Dell Management Plug-In for VMware vCenter Guide d'installation rapide Version 1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2013 Dell Inc.
Table des matières Remarques, précautions et avertissements..............................................................................2 Chapitre 1: Installation rapide......................................................................................................5 Présentation de l'installation....................................................................................................................................5 Prérequis.................................................................
Installation rapide 1 Présentation de l'installation Ce guide fournit des instructions étape par étape d'installation et de configuration du Dell Management Plug-in sur les serveurs Dell.
• Installez le Dell Management Plug-in (appliance virtuelle) sur n'importe quel hôte ESX/ESXi géré par une instance vCenter qui sera enregistré avec l'appareil virtuel. • L'environnement VMware vSphere doit satisfaire aux exigences d'appliance virtuelle, d'accès de port et de port d'écoute. De plus, installez Adobe Flash player version 10.0 ou plus récente sur le système client vSphere.
b. Déployez le fichier OVF (Open Virtualization Format) contenant le Dell Management Plug-in à l'aide du client vSphere. c. Chargez le fichier de licence. d. Enregistrez le Dell Management Plug-in sur le serveur vCenter à l'aide de l'Administration Console. 2. Terminez l'Assistant Configuration. 3. Activez les événements Dell. a. Configurez les options de filtrage des événements sur la page Paramètres. 4. Activez les mises à jour de micrologiciel. a.
Figure 1. Déploiement du modèle OVF à partir de vSphere 6. Dans la fenêtre Source, utilisez le bouton Parcourir pour localiser le progiciel OVF. Son emplacement peut être un lecteur local, un lecteur réseau, un CD/DVD ou Internet. Le fichier Dell Management Plug-in fait environ 1,8 Go. REMARQUE : L'installation durera de 10 à 30 minutes si le progiciel OVF réside sur un partage réseau. L'installation la plus rapide se réalise par le biais d'un hébergement OVF sur un lecteur local. 7.
b. Thick Provision Eager Zeroed (Allocation statique avec mise à zéro immédiate) [Recommandée] Tout l'espace d'un disque à allocation statique avec mise à zéro immédiate est alloué et mis à zéro au moment de sa création. Il en résulte que la création du disque prend plus de temps mais que sa performance est optimisée, même lors de la première écriture sur chaque bloc. c.
Par exemple : https://10.210.126.120 ou https://myesxihost. L'URL ne fait pas de distinction entre majuscules et minuscules. Figure 3. Administration Console 6. 10 Dans la fenêtre de connexion Administration Console, entrez le mot de passe et cliquez sur Connexion.
Figure 4. Fenêtre d'enregistrement vCenter provenant de l'Administration Console 7. Dans la fenêtre Enregistrement vCenter, cliquez sur Enregistrer un nouveau serveur vCenter. 8. Dans la fenêtre Enregistrer un nouveau serveur vCenter, effectuez les étapes suivantes : a) Sous Nom vCenter, dans la zone de texte Adresse IP ou nom d'hôte du serveur vCenter, entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur, puis dans la zone de texte Description, entrez une description optionnelle.
Figure 5. Le Dell Management Plug-in a été ajouté au serveur vCenter avec succès Vérification de l'installation Les étapes suivantes permettent de vérifier si l'installation du Dell Management Plug-in a réussi : 1. Confirmez que l'icône Dell Management Plug-in apparaît dans le vSphere Client. Sinon, redémarrez le vSphere Client et effectuez une autre vérification. 2.
Comprendre comment configurer le Dell Management Plug-in à l'aide de l'Assistant 2 Après avoir effectué l'installation de base de Dell Management Plug-in, vous devez le configurer. Cela se fait habituellement à l'aide de l'Assistant Configuration, mais vous pouvez aussi le faire en utilisant les options de configuration de la page Paramètres dans Dell Management Center.
REMARQUE : L'installation de l'agent OMSA n'est pas requise pour les installations sur des hôtes utilisant des serveurs PowerEdge de 12e génération. Pour les installations sur des serveurs de 11e génération, l'agent OMSA est maintenant installé automatiquement au cours du processus de déploiement.
* Dans la liste déroulante Vérification du certificat, sélectionnez une des opérations suivantes : • Pour télécharger et stocker le certificat iDRAC et le valider lors de connexions futures, sélectionnez Activer . • Pour ne pas effectuer de vérification et ne pas stocker le certificat, sélectionnez Désactivé. 6. Cliquez sur Suivant. 7.
– Pour arrêter les tests, cliquez sur Annuler tous les tests. 10. Pour enregistrer le profil, cliquez sur Enregistrer. 11. Pour passer à la configuration des événements et alarmes, cliquez sur Enregistrer et continuer. Configuration des événements et alarmes [Assistant] Configurez les événements et alarmes à l'aide de l'Assistant Configuration ou depuis Dell Management Center, sous l'onglet Événements et alarmes dans l'option Paramètres.
c) Dans la zone de texte Vérifier le mot de passe proxy, entrez à nouveau le mot de passe proxy. 5. Sous Proxy, cochez la case Utiliser proxy. 6. Pour enregistrer ces options et continuer, cliquez sur Enregistrer et continuer. Planification des tâches d'inventaire [Assistant] La configuration de la planification d'inventaire est similaire dans l'Assistant Configuration et l'option Paramètres du Dell Management Center, .
Configuration des références de déploiement [Assistant] Les références de déploiement sont utilisées pour communiquer de manière sécurisée avec un système sans système d'exploitation en utilisant l'iDRAC de la découverte initiale jusqu'à la fin du processus de déploiement. Une fois le déploiement terminé, les références sont remplacées par celles du profil de connexion correspondant au système sans système d'exploitation de l'Assistant Déploiement.
REMARQUE : Le caractère @ n'est pas accepté dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe des dossiers réseau partagés. c) Pour valider vos entrées cliquez sur Démarrer le test. 3. Pour enregistrer cette sélection et poursuivre l'Assistant Configuration, cliquez sur Enregistrer et continuer. Activation du lien OMSA [Assistant] Préalablement au lancement d'OMSA dans l'appliance virtuelle Dell Management Plug-in, le serveur Web OMSA doit être installé et configuré.
Cela donne à l'appliance virtuelle un accès complet en lecture et écriture au partage, mais limite tous les autres utilisateurs à un accès en lecture seule. 2. Démarrez les services nfs : service portmap start service nfs start service nfslock status REMARQUE : Les étapes ci-dessus peuvent varier en fonction de la distribution Linux utilisée. 3.
