Dell Lifecycle Controller 2 Remote Services versión 1.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2012 Dell Inc.
Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos......................................................................................................2 Capítulo 1: Introducción................................................................................................................5 Ventajas de utilizar iDRAC7 con Lifecycle Controller...............................................................................................5 Funciones clave...........................................................
Capítulo 3: Introducción a API colateral y enlaces................................................................19 Perfiles....................................................................................................................................................................19 Definiciones de MOF WSDL y XSD API..................................................................................................................21 Archivo de objetos administrados.....................................
Introducción 1 Dell Lifecycle Controller proporciona administración avanzada de sistemas integrados. Incluye almacenamiento persistente y administrado de 1 GB que incorpora funciones de administración de sistemas además de las funciones de iDRAC. Dell Lifecycle Controller Remote Services permite además la administración de sistemas remotos en un método de uno a varios.
• Mayor disponibilidad: notificación temprana de fallas potenciales o reales que ayudan a evitar una falla de servidor o reducir el tiempo de recuperación después de una falla. • Productividad mejorada y menor costo total de propiedad (TCO): la extensión del alcance que tienen los administradores a un mayor número de servidores remotos puede mejorar la productividad del personal de TI mientras se reducen los costos operativos, tales como los viajes.
entregaron. Las tareas más comunes como aprovisionamiento, implementación y actualización requirieron de varias herramientas, varias formas de medios y búsqueda en la Web para obtener las últimas herramientas de activación, incluidos los controladores y el firmware. Este modelo tradicional de entrega trajo como consecuencia uso ineficiente del tiempo, errores potenciales y exposición a riesgos de seguridad. Lifecycle Controller-Remote Services aborda todas estas cuestiones de administración de sistemas.
Lifecycle controller admite además tareas de administración de sistemas de uno a uno a través de una interfaz gráfica de usuario (GUI) mediante el KVM del servidor o la Consola virtual en iDRAC para instalación, actualizaciones y configuración de sistemas operativos y para ejecutar diagnósticos en servidores únicos y locales. Esto elimina la necesidad de ROM de varias opciones para la configuración de hardware.
Cómo ponerse en contacto con Dell Para obtener la información más actualizada sobre Lifecycle Controller y WSMAN, consulte la sección Referencia de medios sociales de este documento.
Funciones de Lifecycle Controller Remote Services 2 Con Lifecycle Controller Remote Services, es posible realizar las siguientes operaciones: • Implementar y configurar • Supervisar • Mantener • Trabajos Implementación y configuración Mediante las diversas capacidades de Lifecycle Controller Remote Services, es posible realizar diferentes configuraciones en un sistema en todo su ciclo de vida.
Configuración RAID La función de configuración de RAID se utiliza para administrar las propiedades y capacidades del almacenamiento RAID. El almacenamiento RAID está modelado como un conjunto de atributos, en donde hay conjuntos para los adaptadores de almacenamiento, discos físicos, discos locales, gabinetes y relaciones primarias y secundarias entre los conjuntos. Además, hay un servicio de configuración que contiene todos los métodos utilizados para configurar el almacenamiento RAID.
• Active de manera remota la exposición local de controladores integrados en el sistema operativo seleccionado como un dispositivo USB emulado en el servidor que se instala automáticamente durante la instalación. • Adquiera de manera remota controladores integrados para el sistema operativo seleccionado en un recurso compartido de red NFS o CIFS que se pueda utilizar posteriormente en la implementación del sistema operativo.
• RAID • BIOS • System • Sensor Registro de Lifecycle Los registros de Lifecycle contienen anotaciones para configuración y actualizaciones de firmware del BIOS, controladoras de almacenamiento, LOM y tarjetas NIC complemento, en caso de ser compatibles. El registro de Lifecycle se puede exportar a un recurso compartido de red o guardarse en una unidad USB. La interfaz web de iDRAC7, RACADM y la interfaz de WSMAN permiten acceder al registro de Lifecycle.
mismo filtro de sucesos está configurado también para realizar una acción (como reinicio, ciclo de encendido o apagado del sistema), la acción se lleva a cabo. Es posible establecer solamente una acción para un suceso. Mantener Mediante las diversas capacidades de Lifecycle Controller Remote Services, es posible mantener la condición de un sistema en todo su ciclo de vida.
La función de exportación recopila información del sistema, imágenes de firmware, configuración de hardware, configuración de Lifecycle Controller, firmware y configuración de iDRAC, y almacena la información en un único archivo ubicado en la tarjeta vFlash SD local o en un recurso compartido de red remoto. La función de importación aplica las configuraciones guardadas a un sistema desde la tarjeta vFlash SD local o desde un recurso compartido de red.
• Trabajos creados por el usuario como CreateTargetedConfigJob, CreateRebootJob e InstallFromURI se utilizan para aplicar configuraciones de usuario para RAID, NIC, BIOS, etc. Pueden programarse para su ejecución inmediata o a una hora programada. Tabla 1.
Introducción a API colateral y enlaces 3 La introducción a cualquier función de Lifecycle Controller comienza en la página de inicio de Dell Tech Center Lifecycle Controller: delltechcenter.com/LC. La página de inicio contiene diversas secciones que hacen referencia a las URL que son los vínculos directos a las correspondientes secciones. Puede seguir estos pasos para comenzar mediante la API de Lifecycle Controller: 1. Identifique la función o la operación de administración requerida. 2.
Nombre del perfil Descripción CPU DCIM CPU Profile describe las propiedades e interfaces para la ejecución de tareas de administración del sistema relacionadas con la administración de procesadores en un sistema. Puerto Ethernet Ethernet Port Profile extiende la capacidad de administración de perfiles de referencia agregando la capacidad para representar un puerto Ethernet, su controladora asociada y las interfaces Ethernet.
Nombre del perfil Descripción Registro de perfiles DCIM Profile Registration Profile define las clases utilizadas para describir el registro de perfiles de DCIM y DMTF y la información de versiones de los perfiles publicados como implementados para un sistema administrado y los componentes del sistema. RAID RAID Profile extiende las capacidades de administración de perfiles de referencia agregando la capacidad para representar la configuración del almacenamiento RAID.
Los archivos que contienen la descripción normativa para clases, propiedades y métodos se incluyen dentro del Archivo de objetos administrados (MOF). NOTA: Para acceder a los MOF, en la página de Dell TechCenter (delltechcenter.com/LC), en Reference Specifications (Especificaciones de referencia), haga clic en MOFs (Archivo de objetos administrados).
• Los flujos de trabajo documentados en Best Practices Guide (Guía de recomendaciones) proporcionan directivas para las metodologías de la API establecidas, conocidas y de trabajo. • Las correspondientes secuencias de comandos de muestra de PYTHON se proporcionan por separado. Después de invocar estas secuencias de comandos, el registro de salida se puede usar para proporcionar la hora aproximada en una configuración particular del sistema, así como la entrada y salida sin procesar de WinRM o WSMAN.
Requisitos de autorización y licencia para el acceso de API Existen cuatro niveles de licencia de iDRAC: NOTA: Utilice el vínculo en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/20067632.aspx para descargar el documento técnico WSMAN License and Privilege Specification (Especificación de licencias y privilegios de WSMAN). • Básico • Express (monolítico) • Express para servidores blade (modular) • Enterprise Tabla 3.
• Secuencias de comandos WSMAN para implementar sistemas operativos mediante la imagen ISO remota en fase e inicio • Secuencias de comandos WSMAN para implementar controladores de sistema operativo • Secuencias de comandos WSMAN para implementar sistemas operativos mediante vFlash en fase e inicio en ISO • Actualización del BIOS en servidores Dell PowerEdge de la 12° generación • Secuencia de comandos de vistas de inventario de hardware • Importar y exportar perfiles de servidores • Descripción
Integración de la API de Lifecycle Controller 4 Esta sección define los recursos requeridos para integrar la API de Lifecycle Controller en una aplicación: • Clientes de API: muestra los clientes de API que están disponibles para admitir WinRM o WSMAN. Los clientes de API permiten crear una aplicación en una variedad de lenguajes de programación.
Aplicaciones que utilizan Lifecycle Controller Remote Services Las siguientes aplicaciones utilizan Lifecycle Controller Remote Services: • Dell Compellent | Fluid Data Network Storage Solution: compellent.com • Dell Lifecycle Controller Integration v2.0 para System Center Configuration Manager: dell.com/support/ drivers/us/en/555/DriverDetails/DriverFileFormats?DriverId=Y6J43 • Virtual Integrated System (VIS): dell.com/content/topics/topic.
Referencia de medios sociales 5 Para obtener la información más actualizada, vaya a Dell Tech Center (Soporte técnico de Dell) y busque la información requerida. Lifecycle Controller serie Technical Learning Los servidores PowerEdge de la 12° generación de Dell (content.dell.com/us/en/corp/d/corp-comm/power-edge -servers) se envían con la segunda generación de administración integrada de servidores, iDRAC7 con Lifecycle Controller (en.community.dell.
Términos y definiciones 6 La siguiente tabla muestra los términos utilizados en este documento y sus definiciones. Término Definición LC Lifecycle Controller Enumerar Hace referencia a la operación WSMAN ENUMERATE como se describe en la sección 8.2 de DSP0226_V1.1 y sección 9.1 de DSP0227_V1.0 Get Hace referencia a la operación WSMAN GET como se describe en la sección 7.3 de DSP00226_V1.1 y sección 7.1 de DSP0227_V1.
