Dell Latitude ST Manual do Proprietário Modelo normativo: T02G Tipo normativo: T02G001
Notas, Avisos e Advertências NOTA: uma NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor os recursos do computador. CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2012 Dell Inc.
Índice Notas, Avisos e Advertências......................................................................................................2 Capítulo 1: Como trabalhar no computador...............................................................................7 Antes de trabalhar na parte interna do computador................................................................................................7 Ferramentas recomendadas.................................................................................
Capítulo 8: Como remover a bateria..........................................................................................27 Como instalar a bateria...........................................................................................................................................28 Capítulo 9: Como remover a placa de rede local sem fio (WLAN).......................................29 Como instalar a placa de rede local sem fio (WLAN)..................................................................
Menu de inicialização.............................................................................................................................................52 Opções de configuração do sistema......................................................................................................................52 Capítulo 21: Solução de problemas...........................................................................................55 Avaliação avançada de pré-inicialização do sistema (ePSA)........
Como trabalhar no computador 1 Antes de trabalhar na parte interna do computador Use as seguintes orientações de segurança para ajudar a proteger seu computador contra danos potenciais e ajudar a garantir sua segurança pessoal. A menos que indicado diferentemente, cada procedimento incluído neste documento pressupõe as seguintes condições: • Você efetuou as etapas em Trabalhar no computador. • Você leu as informações de segurança fornecidas com o computador.
CUIDADO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro desconecte-o do computador e, em seguida, desconecte -o do dispositivo de rede. 4. Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas elétricas.
Visão geral 2 O Dell Latitude ST apresenta um sistema operacional Windows 7 em uma lousa de 10 polegadas sensível ao toque, combinando a mobilidade de um tablet com a manuseabilidade, securança e compatibilidade de um laptop.
Recurso Descrição Ferramentas de entrada sensíveis ao dispositivo O ícone e o painel de entrada do Tablet mudam de tamanho de acordo com o dispositivo de entrada usado, caneta ou toque. Cursor do Tablet Cursor especial do Tablet usado para funções do Tablet PC em oposição a um apontador padrão como o mouse. Widget de toque Ferramenta separada que é exibida no modo Toque e usada com o propósito do clique com o botão direito.
Como calibrar a caneta A caneta pode funcionar na calibração padrão ou em uma calibração definida por você ou por um outro usuário. É recomendável que você use a caneta somente quando estiver calibrada com seus ajustes de calibração pessoais. A calibração otimiza o desempenho da caneta para cada usuário. 1. Abra o Painel de controle. 2. Clique duas vezes em Configurações do Tablet PC. 3. Na janela Configurações do Tablet PC, clique em Calibrar. 4.
Aparência Ação Toque na tela com a caneta e a mantenha na posição por um instante até o Windows desenhar um círculo ao redor do cursor. Função O mesmo que clicar com o botão com um mouse. Como usar a caneta como uma caneta O software de reconhecimento de manuscrito torna fácil digitar texto em seus aplicativo com a caneta. Alguns aplicativos, como o Diário do Windows, permitem escrever com a caneta diretamente na janela do aplicativo.
Como inserir texto É possível usar o reconhecimento de manuscrito ou teclado de toque para inserir texto. Tabela 3. Ícones do painel de entrada Ícone Nome Função Reconhecime nto de manuscrito O painel de escrita e o painel de caracteres convertem o manuscrito em texto digitado. É possível escrever continuamente no painel de escrita, como se escrevesse em um pedaço de papel pautado. Use o painel de caractares para inserir um caracter de cada vez.
A imagem a seguir abaixo retrata as configurações padrão de movimento da caneta. Essas podem ser personalizadas ao acessar Inicar → > Painel de controle → Caneta e toque e clicar na guia Movimentos. Uso do toque Uma das vantagens principais do Tablet PC é a capacidade de alternar facilmente da entrada por caneta para a entrada por toque.
Ao usar o modo Toque , uma imagem transparente de um mouse de computador, chamada de ponteiro de toque, flutua sob o seu dedo. O ponteiro de toque tem os botões esquerdo e direito do mouse que podem ser tocados com o seu dedo. Você usa a área sob os botões para arrastar o ponteiro de toque.. Para mostrar p ponteiro de toque, vá até Iniciar → Painel de controle → Caneta e toque e clique na guia Toque.
Figura 1. Vista frontal da estação de acoplamento 1. Conector do ponto de acoplamento 2. LED de energia Figura 2. Vista traseira da estação de acoplamento 1. Conector do adaptador CA 2. Conector USB 2.0 (1) 3. Conector USB 2.0 (2) 4. Conector de rede (RJ45) 5. Conector HDMI 6.
Como remover o cartão de memória SD 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Pressione o cartão de memória SD para liberá-lo do computador. 3. Deslize o cartão de memória SD para fora do computador. 3 Como instalar o cartão de memória SD 1. Pressione o cartão de memória para dentro do compartimento até encaixá-lo no lugar com um clique. 2. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a caneta do digitalizador 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Pressione a caneta do digitalizador para soltá-la do computador. 3. Puxe a caneta do digitalizador para fora do computador. 4 Como instalar a caneta do digitalizador 1. Pressione a caneta do digitalizador no compartimento até que se encaixe no lugar com um clique. 2. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a porta da etiqueta 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Pressione a trava de liberação que prende a porta da etiqueta. 3. Levante a porta da etiqueta em diagonal e remova-a do computador. 5 Como instalar a porta da etiqueta 1. Coloque a porta da etiqueta diagonalmente e alinhe-a com os clipes de fixação nas bordas. 2. Pressione as bordas da porta da etiqueta até encaixá-la no lugar. 3.
Como remover o cartão SIM 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Deslize o suporte do cartão SIM para destravar o slot do cartão. 4. Vire o suporte do cartão SIM para cima. 5. Puxe o cartão SIM para fora de seu suporte e remova-o do computador. 6 NOTA: Feche o suporte de cartão SIM após a remoção do cartão do computador.
Como instalar o cartão SIM 1. Pressione o cartão SIM para dentro do respectivo slot até encaixá-lo no lugar com um clique. 2. Instale a porta da etiqueta. 3. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a tampa inferior 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 7 NOTA: Remova a caneta e o espelho do cartão SD para prevenir qualquer dano ao computador. 3. Remova os parafusos que prendem a tampa inferior ao computador. 4. Pressione a trava para liberar a seção superior da tampa inferior. 5. Retire e libere as abas que prendem a tampa inferior seguindo a sequência de seta no diagrama. 6.
Como instalar a tampa inferior 1. Coloque a tampa inferior no computador. 2. Pressione as bordas da tampa inferior nos clipes de fixação até ficarem plenamente engatadas. 3. Aperte os parafusos que prendem a tampa inferior. 4. Instale a porta da etiqueta. 5. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a bateria 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Desconecte o cabo da bateria. 5. Remova os parafusos que prendem a bateria ao computador. 6. Levante a bateria e remova-a do computador.
Como instalar a bateria 1. Coloque a bateria no compartimento. 2. Aperte os parafusos que prendem a bateria. 3. Conecte o cabo da bateria. 4. Instale a tampa inferior. 5. Instale a porta da etiqueta. 6. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a placa de rede local sem fio (WLAN) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Remova a bateria. 5. Desconecte a antena conectada à placa WLAN. 6. Remova o parafuso que prende a placa WLAN. 7. Remova a placa WLAN do computador.
Como instalar a placa de rede local sem fio (WLAN) 1. Deslize a placa WLAN para dentro do respectivo slot. 2. Aperte os parafusos que prendem a placa WLAN no lugar. 3. Conecte as antenas de acordo com o código de cor na placa WLAN. 4. Instale a bateria. 5. Instale a tampa inferior. 6. Instale a porta da etiqueta. 7. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador. 8.
Como remover a placa de rede de longa distância sem fio (WWAN) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Remova a bateria. 5. Desconecte a antena conectada à placa WWAN. 6. Remova o parafuso que prende a placa WWAN. 7. Remova a placa WWAN do computador.
Como instalar a placa de rede de longa distância sem fio (WWAN) 1. Deslize a placa da rede de longa distância sem fio (WWAN) para dentro do slot. 2. Aperte o parafuso que prende a placa WWAN no lugar. 3. Conecte as antenas de acordo com o código de cor na placa WWAN. 4. Instale a bateria. 5. Instale a tampa inferior. 6. Instale a porta da etiqueta. 7. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover o dispositivo interno de armazenamento (unidade de estado sólido) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Desconecte o cabo da bateria. 5. Remova o parafuso que prende a unidade de estado sólido ao computador. 6. Levante a unidade de estado sólido em diagonal e remova-a do computador. 11 Como instalar o dispositivo interno de armazenamento (unidade de estado sólido) 1.
Como remover a bateria de célula tipo moeda 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Remova a bateria. 5. Remova a unidade interna de armazenamento. 6. Desconecte o cabo da bateria de célula tipo moeda. 7. Solte o cabo da bateria de célula tipo moeda e remova-a do computador. 12 Como instalar a bateria de célula tipo moeda 1.
Como remover o alto-falante 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a porta da etiqueta. 3. Remova a tampa inferior. 4. Remova a bateria. 5. Remova os parafusos que prendem o alto-falante ao computador. 6. Desconecte o cabo do alto-falante. 7. Levante o alto-falante e remova-o do computador.
Como instalar o alto-falante 1. Conecte o cabo do alto-falante à placa de sistema. 2. Aperte os parafusos que prendem o alto-falante. 3. Instale a bateria. 4. Instale a tampa inferior. 5. Instale a porta da etiqueta. 6. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover o conjunto da moldura intermediária 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova a porta da etiqueta. 4. Remova a tampa inferior. 5. Remova a bateria. 6. Remova os parafusos que prendem o conjunto da moldura intermediária ao computador. 7. Retire as fitas que prendem a antena ao conjunto da tela. 8. Desconecte o cabo da tela.
9. Retire o conjunto da moldura intermediária do conjunto da tela e remova-o do computador. Como instalar o conjunto da moldura intermediária 1. Monte o conjunto da moldura intermediária no computador. 2. Pressione as bordas do conjunto da moldura intermediária nos clipes de fixação até ficarem plenamente engatadas. 3. Conecte o cabo da tela. 4. Afixe as fitas que prendem a antena ao conjunto da tela. 5. Aperte os parafusos que prendem o conjunto da moldura intermediária ao computador. 6.
Como remover a câmera 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova a porta da etiqueta. 4. Remova a tampa inferior. 5. Remova a bateria. 6. Remova o conjunto da moldura intermediária. 7. Desconecte o cabo da câmera da placa de sistema. 8. Destaque o cabo da câmera de sua fixação adesiva à placa de sistema. 9. Vire o conjunto da moldura intermediária e desconecte o cabo do LED da câmera.
10. Remova o parafuso que prende a placa da câmera ao computador. 11. Levante a placa da câmera e remova-a do computador. 12. Desconecte o cabo da câmera da placa da câmera. Como instalar a câmera 1. Conecte o cabo da câmera na respectiva placa. 2. Coloque a câmera na borda superior da conjunto da tela. 3. Aperte o parafuso que prende a câmera no lugar. 4. Vire o conjunto da moldura intermediária e conecte o cabo do LED da câmera. 5.
Como remover a placa de entrada/saída (E/S) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova a porta da etiqueta. 4. Remova a tampa inferior. 5. Remova a bateria. 6. Remova o conjunto da moldura intermediária. 7. Desconecte o cabo da placa de E/S da placa de sistema. 8. Remova o parafuso que prende a placa de E/S ao computador. 9. Levante a placa de E/S e remova-a do computador.
Como instalar a placa de entrada/saída (E/S) 1. Coloque a placa de E/S sobre a borda superior do conjunto da tela. 2. Aperte o parafuso que prende a placa de E/S ao computador. 3. Conecte o cabo da placa de E/S à placa de sistema. 4. Instale o conjunto da moldura intermediária. 5. Instale a bateria. 6. Instale a tampa inferior. 7. Instale a porta da etiqueta. 8. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Como remover a placa de acoplamento 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova a porta da etiqueta. 4. Remova a tampa inferior. 5. Remova a bateria. 6. Remova o conjunto da moldura intermediária. 7. Desconecte o cabo da placa de acoplamento da placa de sistema. 8. Vire o conjunto da moldura intermediária, levante e remova a a placa de acoplamento do computador. 9. Retire a fita que prende a placa de acoplamento.
10. Levante os clipes de fixação e desconecte o cabo da placa de acoplamento da respectiva placa. Como instalar a placa de acoplamento 1. Conecte o cabo da placa de acoplamento à respectiva placa e abaixe os clipes de fixação. 2. Certifique-se de que o cabo de acoplamento está conectado voltado para cima, a etiqueta "DB" e a seta está apontando para fora do conector da placa de sistema. A polaridade incorreta pode acarretar no mau funcionamento da placa de acoplamento. 3.
Como remover a placa de sistema 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova o cartão de memória SD. 4. Remova a porta da etiqueta. 5. Remova o cartão SIM de telefone. 6. Remova a tampa inferior. 7. Remova a bateria. 8. Remova a placa WLAN. 9. Remova a placa WWAN. 18 10. Remova a unidade interna de armazenamento. 11. Remova o conjunto da moldura intermediária. 12.
15. Levante a placa de sistema e remova-a do computador. Como instalar a placa de sistema 1. Aperte o parafuso que prende a placa de sistema ao conjunto da moldura intermediária. 2. Vire o conjunto da moldura intermediária e conecte o cabo da câmera à placa de sistema, o cabo da placa de acoplamento, o cabo do alto-falante e o cabo da bateria de célula tipo moeda. 3. Conecte e vire para baixo os clipes de fixação do cabo da placa do botãoliga/desliga e do cabo da placa de E/S. 4.
19 Como remover o cabo de sinalização diferencial de baixa tensão (LVDS) 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar em seu computador. 2. Remova a caneta do digitalizador. 3. Remova a porta da etiqueta. 4. Remova a tampa inferior. 5. Remova a bateria. 6. Remova o conjunto da moldura intermediária. 7. Abra a fita que prende o cabo da tela. 8. Desconecte o cabo da tela.
Como instalar o cabo de sinalização diferencial de baixa tensão (LVDS) 1. Conecte o cabo da tela ao conjunto do painel da tela. 2. Afixe a fita que prende o cabo da tela. 3. Instale o conjunto da moldura intermediária. 4. Instale a bateria. 5. Instale a tampa inferior. 6. Instale a porta da etiqueta. 7. Instale a caneta do digitalizador. 8. Siga os procedimentos descritos em Após trabalhar na parte interna do computador.
Configuração do sistema 20 Visão geral da configuração do sistema A configuração do sistema permite a você: • Alterar as informações de configuração do sistema após adicionar, alterar ou remover qualquer hardware no seu computador. • Definir ou alterar uma opção que pode ser selecionada pelo usuário, por exemplo, a senha do usuário. • Ler a quantidade atual de memória ou definir o tipo de disco rígido instalado. • Verificar a saúde da bateria.
NOTA: Nem todas as configurações listadas no Options Field (Campo de opções) podem ser alteradas. Help (Ajuda) Aparece no lado direito da janela System Setup (Configuração do sistema) e contém informações de ajuda sobre a opção selecionada na Options List (Lista de opções). Use as teclas a seguir para navegar nas telas da Configuração do sistema: Pressionamento de tecla Ação < F2 > Exibir informações sobre qualquer item selecionado na Configuração do sistema.
Opção Função CPU Type (Tipo da CPU) Exibe o tipo de processador. CPU Speed (Velocidade da CPU) Exibe a velocidade do processador. CPU ID (ID da CPU) Exibe a ID do processador. CPU Cache (Cache da CPU) Exibe informações sobre o tamanho do cache do processador L1 Cache Size (Tamanho do cache L1) Exibe o tamanho do cache L1 do processador. L2 Cache Size (Tamanho do cache L2) Exibe o tamanho do cache L2 do processador.
Opção Função Express Charge Uma tecnologia de carga rápida da Dell. Battery Health (Saúde da bateria) Exibe o status atual da saúde da bateria. Miscellaneous Devices (Dispositivos diversos) Estes campos permitem habilitar ou desabilitar vários dispositivos integrados: Padrão: Enabled (Habilitada) Security (Segurança) A guia Security (Segurança) exibe o status de segurança e permite gerenciar os recursos de segurança do computador. Tabela 6.
Solução de problemas 21 Avaliação avançada de pré-inicialização do sistema (ePSA) O ePSA é um utilitário de diagnóstico disponível em seu computador. Este utilitário inclui uma sérir de testes para o hardware de um computador. É possível executar esses testes mesmo que o computador não tenha qualquer mídia (disco rígido, unidade de CD, etc.). Se um componente testado pelo ePSA falha no teste, o sistema exibe um código de erro e gera um código de bipe.
2. O computador será inicializado e começará a executar o utilitário ePSA automaticamente. 3. Durante o processo de teste, você será solicitado a responder SIM ou NÃO a perguntas. Para responder, pressione Aumentar volume = SIM ou Diminuir volume = NÃO. 4. Pressione o botão de segurança (Ctrl-Alt-Del) para clicar OK uma vez que os testes sejam concluídos.
5. Os botões de aumentar e de diminuir volume podem ser usados também como a tecla Tab ao alternar entre opções. Códigos de bipe O computador pode emitir uma série de bipes durante a inicialização se a tela não puder mostrar os erros ou problemas. Essas séries de bipes, denominadas códigos de bipes, identificam diversos problemas. O intervalo entre cada bipe é de 300 ms, o intervalo entre cada conjunto de bipes é de 3 segundos e a duração do bipe é de 300 ms.
Código Causa e etapas da solução do problema 6 Falha no teste do BIOS de vídeo Falha da placa de vídeo 7 CPU - Falha do teste de cache Falha no processador 8 Tela Falha da tela Códigos de erro de LED Os códigos de LEDs de diagnóstico são passados através do LED do botão liga/desliga. O LED do botão liga/desliga pisca os códigos de LED para a condição de falha correspondente.
Problemas de instalação Mensagem de erro : “Hardware is not adequate for running this software” (o hardware não é adequado para a execução deste software) Etapas da solução do problema: 1. Verifique se o pacote que você está tentando executar é do sistema operacional correto (Win7) 2. Verifique se o pacote que você está tentando executar é do tipo certo (32 bits, 64 bits) Problemas de desempenho Sem funcionalidade multitoque: pacote de software do N-trig não instalado Etapas da solução do problema: 1.
• Se o dispositivo é reconhecido, desinstale e reinstale o pacote do N-trig. • Se o dispositivo não é reconhecido, é preciso verificar se ele pode ser visto em Dispositivos desconhecidos e atualizar o driver o driver do dispositivo desconhecido. No Windows 7, confirme se a caixa de seleção Componentes de Tablet PC (em recursos do Windows) está selecionada após instalar o pacote de software do N-trig com êxito. Para confirmar isso, navegue até Paineld de controle → Programas e Recursos .
Especificações técnicas 22 NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. As especificações a seguir se limitam àquelas exigidas por lei para fornecimento com o computador. Para obter mais informações sobre a configuração do computador, clique em Iniciar → Ajuda e suporte e selecione a opção para mostrar as informações sobre o computador.
Vídeo Controlador de vídeo Intel HD Graphics 600 Memória de vídeo 766 MB Comunicações Adaptador de rede Rede sem fio suporte a um conector RJ-45 via estação de aoplamento • • • Funcionalidade de rede sem fio On/Off WWAN e Global Navigation Satellite Systems (GNSS) Wi-Fi Portas e conectores Áudio um conector de microfone, conector para fone de ouvido/alto -falantes estéreo Vídeo um conector HDMI de 19 pinos USB um conector de 4 pinos compatível com USB 2.
Bateria Comprimento 165,50 mm (6,56 polegadas) Altura 5,90 mm (0,23 polegadas) Largura 114,10 mm (4,49 polegadas) Peso 200,00 g (0,44 lb) Tensão 7,4 VCC Faixa de temperatura Operação 0 °C a 60 °C (32 °F a 140 °F) Fora de operação –20 °C a 60 °C (–4 °F a 140 °F) Bateria de célula tipo moeda célula de íon de lítio CR2032 de 3 V Adaptador CA Tipo 30 W Tensão de entrada 100 VCA a 240 VCA Corrente de entrada (máxima) 1,0 A Frequência de entrada 50 Hz a 60 Hz Potência de saída 30 W Corre
Requisitos ambientais Armazenamento 5% a 95% (sem condensação) Altitude (máxima): Operação –15,20 m a 3048 m (–50 pés a 10.000 pés) Fora de operação –15,20 m a 10.668 m (–50 pés a 35.000 pés) Nível de poluente aerotransportado 64 G1 conforme definido pela norma ISA-S71.
Como entrar em contato com a Dell 23 NOTA: Se não tiver uma conexão Internet ativa, você pode encontrar as informações de contato na sua fatura, nota de expedição, nota de compra ou no catálogo de produtos Dell. A Dell fornece várias opções de suporte e serviço on-line ou através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e produto e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
