Руководство по эксплуатации компьютера Dell Latitude E6220 нормативная модель P15S нормативный тип P15S001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: Указывает на риск повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления. © 2011 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание Примечания, предупреждения и предостережения....................2 Глава 1: Работа с компьютером..........................................................9 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.............................9 Рекомендуемые инструменты.....................................................................................11 Выключение компьютера............................................................................................
Установка модулей памяти..........................................................................................24 Глава 8: Жесткий диск..........................................................................25 Извлечение жесткого диска.........................................................................................25 Установка жесткого диска...........................................................................................27 Глава 9: Жесткий диск M-SATA................................
Глава 16: Нижняя часть корпуса......................................................47 Извлечение нижней части корпуса.............................................................................47 Установка нижней части корпуса...............................................................................48 Глава 17: Батарейка типа «таблетка».............................................49 Извлечение батарейки типа «таблетка»......................................................................
Установка каркаса смарт-карты..................................................................................66 Глава 25: Дисплей в сборе....................................................................67 Снятие дисплея в сборе................................................................................................67 Установка дисплея в сборе..........................................................................................69 Глава 26: Лицевая панель дисплея.............................
Установка средней части корпуса...............................................................................89 Глава 33: Технические характеристики........................................91 Технические характеристики......................................................................................91 Глава 34: Программа настройки системы....................................97 Краткое описание программы настройки системы...................................................
Работа с компьютером 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты. ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием компьютера вынуть основную батарею. 7. Выньте основную батарею. 8. Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх. 9. Откройте крышку дисплея. 10. Чтобы снять статическое электричество с системной платы, нажмите кнопку питания. ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети, прежде чем будете открывать крышку дисплея.
Нажмите Пуск , затем щелкните стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите Выключение. • 2. В Windows XP: Нажмите Пуск → Выключение → Выключение . Компьютер выключится после окончания процесса завершения работы операционной системы. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены.
Аккумулятор 2 Извлечение батареи 1. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Сдвиньте защелки отсека батареи в положение «открыто». 3. Извлеките батарею из компьютера. Установка батареи 1. 2. 3. Установите батарею в соответствующий отсек. Поверните батарею вниз, чтобы она встала на место со щелчком. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Карта Secure Digital (SD) 3 Извлечение карты Secure Digital (SD) 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Нажмите на карту SD, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. Возьмитесь за карту SD и извлеките ее из компьютера. Установка карты Secure Digital (SD) 1. 2. Вставьте карту SD в соответствующий слот и нажмите на нее, чтобы она встала на место со щелчком.
Плата ExpressCard 4 Извлечение платы ExpressCard 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Нажмите на плату ExpressCard, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. Выньте плату ExpressCard из компьютера. Установка платы ExpressCard 1. 2. Вставьте плату ExpressCard в соответствующий слот и нажмите на нее, чтобы она встала на место со щелчком. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Карта модуля определения абонента (SIM-карта) 5 Извлечение карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Нажмите на SIM-карту, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. Возьмитесь за SIM-карту и извлеките ее из компьютера.
Установка карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. Вставьте SIM-карту в соответствующий отсек. 2. 3. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Нижняя крышка 6 Снятие нижней крышки 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Ослабьте невыпадающий винт, которым нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. Сдвиньте нижнюю крышку в сторону задней части компьютера и снимите ее. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вы могли легко приподнять и снять нижнюю крышку с компьютера, не забудьте сначала сдвинуть нижнюю крышку в сторону задней части компьютера.
Установка нижней крышки 1. 2. Поместите край нижней крышки на компьютер и задвиньте ее на компьютер. Затяните винт, которым нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вы могли легко вставить винт, необходимо правильно выровнять нижнюю крышку. 3. 4. 22 Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Оперативная память 7 Извлечение модулей памяти 1. 2. 3. 4. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Раскрывайте фиксаторы с каждой стороны разъема модуля памяти до тех пор, пока модуль памяти не выскочит. Извлеките модуль памяти. ПРИМЕЧАНИЕ: Слот DIMM A расположен ближе всего к процессору. Если еще один модуль памяти установлен в слот DIMM B, повторите шаги 4 и 5.
Установка модулей памяти 1. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 2. Нажмите на фиксаторы, чтобы закрепить модуль памяти в компьютере. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 3. 4. 5.
Жесткий диск 8 Извлечение жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам необходимо извлечь жесткий диск для последующего извлечения любого другого компонента из компьютера, то не следует снимать каркас жесткого диска и промежуточную плату SATA. ПРИМЕЧАНИЕ: Компьютер Latitude E6220 может поставляться с жестким диском SATA или M-SATA. 4.
7. Снимите каркас жесткого диска. 8. Снимите промежуточную плату SATA с жесткого диска или с жесткого диска M-SATA. ПРИМЕЧАНИЕ: Промежуточную плату SATA следует снимать и устанавливать при замене и установке жесткого диска.
Установка жесткого диска 1. Совместите каркас жесткого диска с жестким диском. 2. Вверните обратно и затяните винты каркаса жесткого диска с каждой стороны. Поместите жесткий диск в соответствующий отсек и подсоедините его к системной плате. Затяните винты, которыми жесткий диск крепится к корпусу компьютера. Установите батарею. Установите нижнюю крышку. 3. 4. 5. 6. 7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Жесткий диск M-SATA 9 Извлечение жесткого диска M-SATA 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Извлеките жесткий диск. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам необходимо извлечь жесткий диск M-SATA для последующего извлечения любого другого компонента из компьютера, то не следует снимать каркас жесткого диска и промежуточную плату SATA. ПРИМЕЧАНИЕ: Компьютер Latitude E6220 может поставляться с жестким диском SATA или M-SATA.
Установка жесткого диска M-SATA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 30 Вставьте твердотельный диск (SSD) в соответствующий слот и затяните винты, которыми крепится плата. Прикрепите промежуточную плату SATA к жесткому диску M-SATA. Установите жесткий диск. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата беспроводной локальной сети (WLAN) 10 Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Отсоедините антенные кабели от платы WLAN. ПРИМЕЧАНИЕ: Антенные кабели WLAN окрашены сплошным цветом, в то время как антенные кабели WWAN окрашены в полоску. 5. Выверните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките плату WLAN из компьютера.
Установка платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 Вставьте плату WLAN в соответствующий слот. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WLAN. Вверните обратно и затяните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата беспроводной глобальной сети (WWAN) 11 Извлечение платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Отсоедините антенные кабели от платы WWAN. ПРИМЕЧАНИЕ: Антенные кабели WLAN окрашены сплошным цветом, в то время как антенные кабели WWAN окрашены в полоску. 5. Выверните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките плату WWAN из компьютера.
Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 34 Вставьте плату WWAN в соответствующий слот. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WWAN. Вверните обратно и затяните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Динамик 12 Извлечение динамиков 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините кабель от системной платы. 5. Ослабьте невыпадающие винты на двух динамиках. 6. Высвободите кабель динамика из держателя и извлеките динамики из компьютера.
Установка динамиков 1. 2. 3. 4. 5. Вставьте динамики в соответствующие слоты. Затяните невыпадающие винты, которыми крепятся динамики. Проложите кабель динамика вдоль держателя. Подсоедините кабель к системной плате. Установите нижнюю крышку. 6. 7. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Упор для рук 13 Снятие упора для рук 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Выверните винты, которыми крепится упор для рук. 5. Отсоедините указанные кабели: • • • считыватель отпечатков пальцев сенсорная панель бесконтактный считыватель смарт-карт ПРИМЕЧАНИЕ: На упоре для рук либо имеются считыватель отпечатков пальцев и бесконтактный считыватель смарт-карт, либо не имеется ни одного из этих устройств. 6.
Перемещайте пластмассовую палочку вдоль верхней кромки упора для рук, высвобождая все зацепы, а затем высвободите зацепы со стороны левой, правой и нижней кромок упора для рук. 7. Снимите упор для рук с компьютера: Установка упора для рук 1. Установите упор для рук в сборе в первоначальное положение на компьютере и закрепите его со щелчком. 2. Подсоедините к системной плате указанные кабели: • • • считыватель отпечатков пальцев сенсорная панель бесконтактный считыватель смарт-карт 3.
Модуль Bluetooth 14 Извлечение модуля Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Извлеките жесткий диск. Удалите тканевую ленту, чтобы отсоединить кабель Bluetooth от системной платы. 6. Выверните винт, которым крепится держатель модуля Bluetooth. 7. Извлеките держатель модуля Bluetooth.
8. Извлеките модуль Bluetooth и кабель. 9. Отсоедините кабель от модуля Bluetooth.
Установка модуля Bluetooth 1. Подсоедините кабель к модулю Bluetooth. 2. 3. 4. 5. Вставьте модуль Bluetooth в соответствующий слот. Поместите держатель модуля Bluetooth поверх модуля Bluetooth. Затяните винт, которым крепятся держатель и модуль Bluetooth. Подсоедините другой конец кабеля Bluetooth к системной плате и прикрепите его тканевой лентой. Установите жесткий диск. 6. 7. 8. 9. Установите нижнюю крышку. Установите батарею.
Клавиатура 15 Снятие клавиатуры 1. 2. 3. 4. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Снимите упор для рук. Выверните винты из нижней части корпуса компьютера. 6. Переверните компьютер. Выверните винты из клавиатуры. 7. Извлеките клавиатуру и положите поверх панели дисплея.
8. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы. 9. Снимите клавиатуру с компьютера.
Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры к системной плате. 2. 3. 4. Вставьте клавиатуру в соответствующий отсек. Вверните обратно и затяните винты, которыми крепится клавиатура. Переверните компьютер и затяните винты, которыми крепится нижняя часть корпуса. Вверните обратно и затяните винты, которыми клавиатура крепится к упору для рук. Установите нижнюю крышку. 5. 6. 7. 8. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Нижняя часть корпуса 16 Извлечение нижней части корпуса 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките карту Secure Digital (SD). Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Извлеките жесткий диск. Извлеките модуль Bluetooth. Извлеките динамики. Отсоедините указанные кабели: • • • • 9. датчик Холла (1) считыватель отпечатков пальцев (2) сенсорная панель (3) считыватель смарт-карт (4) Выверните винты из нижней части корпуса компьютера.
10. Начиная с задней части компьютера, аккуратно приподнимите нижнее основание корпуса и осторожно отклейте этикетку сертификата подлинности прежде чем будете вынимать нижнюю часть корпуса целиком из компьютера. Установка нижней части корпуса 1. Совместите нижнюю часть корпуса с компьютером и приклейте на место этикетку сертификата подлинности. 2. Затяните винты, которыми крепится нижняя часть корпуса. 3.
Батарейка типа «таблетка» 17 Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките жесткий диск. 6. Извлеките модуль Bluetooth. 7. Извлеките динамики. 8. Извлеките нижнюю часть корпуса. 9. Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка» от системной платы. 10. Извлеките батарейку типа «таблетка» из компьютера.
Установка батарейки типа «таблетка» 1. 2. Подсоедините кабель батарейки типа «таблетка» к системной плате. Нажмите на батарейку типа «таблетка», чтобы она встала в соответствующее гнездо. 3. Установите динамики. 4. Установите модуль Bluetooth. 5. Установите жесткий диск. 6. Установите нижнюю крышку. 7. Установите батарею. 8. Установите карту Secure Digital (SD). 9. Установите нижнюю часть корпуса. 10. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Радиатор 18 Извлечение радиатора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките жесткий диск. 6. Извлеките модуль Bluetooth. 7. Извлеките динамики. 8. Извлеките нижнюю часть корпуса. 9. Отсоедините кабель вентилятора центрального процессора от системной платы. 10.
11. Извлеките радиатор и вентилятор центрального процессора в сборе. Установка радиатора 1. Установите радиатор и вентилятор центрального процессора на место и выровняйте. 2. Затяните винты, которыми крепятся радиатор и вентилятор центрального процессора. 3. Подсоедините кабель вентилятора центрального процессора к системной плате. 4. Установите нижнюю часть корпуса. 5. Установите динамики. 6. Установите модуль Bluetooth. 7. Установите жесткий диск. 8. Установите нижнюю крышку. 9. Установите батарею. 10.
Разъем питания постоянным током 19 Извлечение разъема питания постоянным током 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките жесткий диск. 6. Извлеките модуль Bluetooth. 7. Извлеките динамики. 8. Извлеките нижнюю часть корпуса. 9. Отсоедините кабель питания постоянным током от системной платы. 10.
Установка разъема питания постоянным током 1. Вставьте разъем питания постоянным током в соответствующий отсек. 2. Подсоедините кабель питания постоянным током к системной плате. 3. Установите нижнюю часть корпуса. 4. Установите динамики. 5. Установите модуль Bluetooth. 6. Установите жесткий диск. 7. Установите нижнюю крышку. 8. Установите батарею. 9. Установите карту Secure Digital (SD). 10. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Переключатель беспроводного режима 20 Извлечение переключателя беспроводного режима 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките карту Secure Digital (SD). Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Извлеките жесткий диск. Извлеките модуль Bluetooth. Извлеките динамики. Извлеките нижнюю часть корпуса. Отсоедините кабель переключателя беспроводного режима от системной платы. 10.
11. Извлеките переключатель беспроводного режима. Установка переключателя беспроводного режима 1. Вставьте переключатель беспроводного режима в соответствующий отсек. 2. Затяните винт, которым крепится переключатель беспроводного режима. 3. Подсоедините кабель переключателя беспроводного режима к системной плате. 4. Установите нижнюю часть корпуса. 5. Установите динамики. 6. Установите модуль Bluetooth. 7. Установите жесткий диск. 8. Установите нижнюю крышку. 9. Установите батарею. 10.
Датчик Холла 21 Извлечение датчика Холла 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките жесткий диск. 6. Извлеките модуль Bluetooth. 7. Извлеките динамики. 8. Извлеките нижнюю часть корпуса. 9. Выверните винт, которым крепится датчик Холла. 10. Извлеките датчик Холла вместе с кабелем.
Установка датчика Холла 1. Установите датчик Холла на место. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Затяните винт, которым крепится датчик Холла. Установите нижнюю часть корпуса. Установите динамики. Установите модуль Bluetooth. Установите жесткий диск. Установите нижнюю крышку. 8. Установите батарею. 9. Установите карту Secure Digital (SD). 10. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Каркас платы ExpressCard 22 Извлечение каркаса платы Express Card 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Извлеките жесткий диск. 6. Извлеките модуль Bluetooth. 7. Извлеките динамики. 8. Извлеките нижнюю часть корпуса. 9. Отсоедините плоский кабель от системной платы. 10. Выверните винты, которыми крепится каркас платы ExpressCard. 11.
12. Приподнимите каркас платы ExpressCard и извлеките из компьютера. Установка каркаса платы ExpressCard 1. Установите каркас платы ExpressCard на место. 2. Затяните винты, которыми крепится каркас платы ExpressCard. 3. Подсоедините плоский кабель к системной плате. 4. Установите нижнюю часть корпуса. 5. Установите динамики. 6. Установите модуль Bluetooth. 7. Установите жесткий диск. 8. Установите нижнюю крышку. 9. Установите батарею. 10. Установите карту Secure Digital (SD). 11.
Системная плата 23 Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Извлеките карту модуля определения абонента (SIM-карту). 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Извлеките модуль памяти. 7. Извлеките жесткий диск. 8. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 9. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 10. Извлеките модуль Bluetooth. 11.
19. Снимите скобу крепления кабеля LVDS. 20. Отсоедините кабель LDVS. 21. Переверните компьютер и отсоедините от системной платы указанные кабели: • • переключатель беспроводного режима (1) плата ExpressCard (2) 22. Выверните винты, которыми крепится системная плата.
23. Приподнимите правый край системной платы вместе с разъемами USB и HDMI и вытяните антенные кабели беспроводной сети через отверстие в системной плате. 24. Выдвините разъемы с левой стороны из их отверстий и извлеките системную плату. Установка системной платы 1. Протяните антенные кабели беспроводной сети через отверстие в системной плате. 2. Правильно выровняйте системную плату, чтобы разъемы eSATA, USB, наушников/микрофона и порта VGA вошли в соответствующие отверстия.
ПРИМЕЧАНИЕ: Левый и правый разъемы должны надлежащим образом встать на место. Если этого не произошло, повторно скорректируйте положение системной платы, чтобы совместить разъемы. 3. Затяните винты, которыми крепится системная плата. 4. Подсоедините к системной плате указанные кабели: • • плата ExpressCard переключатель беспроводного режима 5. Переверните компьютер. Подсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) к системной плате. 6.
Каркас смарт-карты 24 Извлечение каркаса смарт-карты 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Извлеките карту модуля определения абонента (SIM-карту). 5. Снимите нижнюю крышку. 6. Извлеките модуль памяти. 7. Извлеките жесткий диск. 8. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 9. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 10. Извлеките модуль Bluetooth. 11.
20. Выдвините каркас смарт-карты и извлеките из компьютера. Установка каркаса смарт-карты 1. Вставьте каркас смарт-карты в соответствующий отсек. 2. Затяните винт, которым крепится каркас смарт-карты. 3. Установите системную плату. 4. Установите батарейку типа «таблетка». 5. Установите разъем питания постоянным током. 6. Установите радиатор. 7. Установите нижнюю часть корпуса. 8. Установите клавиатуру. 9. Установите упор для рук. 10. Установите динамики. 11. Установите модуль Bluetooth.
Дисплей в сборе 25 Снятие дисплея в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите упор для рук. 5. Снимите клавиатуру. 6. Выверните винты из нижней части корпуса компьютера. 7. Отсоедините все антенные кабели беспроводной сети. 8. Переверните компьютер и слегка приподнимите его. Вытяните антенные кабели беспроводной сети через отверстие в корпусе компьютера и высвободите их из держателя.
9. Выверните винты из скобы крепления кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS). 10. Снимите скобу крепления кабеля LVDS. 11. Отсоедините кабель LVDS от системной платы. 12. Выверните винты из шарниров.
ПРИМЕЧАНИЕ: Крепко возьмитесь за дисплей в сборе одной рукой, прежде чем будете вывертывать последний винт из шарниров. Это позволит избежать падения и повреждения панели дисплея. 13. Снимите дисплей в сборе с компьютера. Установка дисплея в сборе 1. 2. 3. 4. 5. Совместите шарниры дисплея на компьютере. Вверните обратно и затяните винты на шарнирах. Подсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) к системной плате.
кабели беспроводной сети через отверстие в корпусе компьютера. Вытяните антенные кабели наружу из нижней части корпуса. 6. Переверните компьютер. Подсоедините антенные кабели беспроводной сети к соответствующим модулям. 7. Вверните обратно и затяните винты на нижней части корпуса. 8. Установите клавиатуру. 9. Установите упор для рук. 10. Установите нижнюю крышку. 11. Установите батарею. 12. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Лицевая панель дисплея 26 Снятие лицевой панели дисплея 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. С помощью пластмассовой палочки подденьте верхний левый угол лицевой панели дисплея. Переместите пластмассовую палочку вдоль верхней стороны лицевой панели, прежде чем перейдете к левому краю, чтобы высвободить все зацепы.
Установка лицевой панели дисплея 1. 2. 3. 4. 72 Прикрепите лицевую панель дисплея к дисплею в сборе и совместите их на компьютере. Нажимайте на края лицевой панели, начиная с нижней части, затем слева, справа и сверху, чтобы все зацепы встали на свое место. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Панель дисплея 27 Снятие панели дисплея 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите лицевую панель дисплея. Выверните винты из панели дисплея. 5. Переверните панель дисплея поверх клавиатуры. 6. Удалите клейкую ленту, которой разъем низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) крепится к панели дисплея.
7. Отсоедините кабель LVDS от панели дисплея. 8. Снимите панель дисплея с компьютера.
Установка панели дисплея 1. Положите панель дисплея поверх клавиатуры. 2. Подсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) к панели дисплея и прикрепите клейкую ленту, чтобы закрепить разъем. Поверните панель дисплея вверх, чтобы она встала в свой отсек. Вверните обратно и затяните винты, которыми крепится панель дисплея. Установите лицевую панель дисплея. 3. 4. 5. 6. 7. Установите батарею.
Камера 28 Извлечение камеры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите лицевую панель дисплея. ПРИМЕЧАНИЕ: В компьютере имеется либо камера с модулем микрофона, либо модуль только с микрофоном. Любой из этих компонентов размещается в одном и том же слоте. 4. Отсоедините кабель от камеры и (или) модуля микрофона. 5. Выверните винт, которым крепится модуль. 6.
Установка камеры 1. 2. 3. 4. 5. 78 Подсоедините камеру и (или) модуль микрофона к кабелю на верхней крышке дисплея. Вставьте модуль в соответствующий отсек и закрепите винтом. Установите лицевую панель дисплея. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) камеры 29 Извлечение кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите упор для рук. 5. Снимите клавиатуру. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Снимите лицевую панель дисплея. 8. Снимите панель дисплея. 9.
Установка кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) 1. Подсоедините кабель LVDS/камеры/микрофона в сборе к камере и (или) модулю микрофона. 2. Выровняйте кабель и прикрепите его к верхней крышке. 3. Установите панель дисплея. 4. Установите лицевую панель дисплея. 5. Установите дисплей в сборе. 6. Установите клавиатуру. 7. Установите упор для рук. 8. Установите нижнюю крышку. 9. Установите батарею. 10.
Шарниры дисплея 30 Снятие шарниров дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите упор для рук. 5. Снимите клавиатуру. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Снимите лицевую панель дисплея. 8. Снимите панель дисплея. 9. Выверните винты, которыми крепится шарнир. 10. Высвободите кабель беспроводной сети из крышки шарнира. 11. Поверните шарнир вбок, чтобы высвободить его.
12. Выверните винт, которым крепится крышка шарнира. 13. Снимите крышку шарнира с шарнира. Повторите все шаги, чтобы снять другой шарнир.
Установка шарниров дисплея 1. Наденьте крышку шарнира на шарнир и закрепите винтом. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Вставьте кабели беспроводной сети в крышку шарнира. Вставьте шарнир и поверните на верхнюю крышку дисплея. Вверните обратно и затяните винты, которыми крепится шарнир. Установите панель дисплея. Установите лицевую панель дисплея. Установите дисплей в сборе. 8. 9. 10. 11. 12. Установите клавиатуру. Установите упор для рук. Установите нижнюю крышку. Установите батарею.
Верхняя крышка дисплея 31 Снятие верхней крышки дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите упор для рук. 5. Снимите клавиатуру. 6. Снимите дисплей в сборе. 7. Снимите лицевую панель дисплея. 8. Снимите панель дисплея. 9. Извлеките камеру и микрофон. 10. Извлеките кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS). 11. Снимите шарниры дисплея. 12. Снимите крышку дисплея.
Установка верхней крышки дисплея 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 86 Установите на место верхнюю крышку дисплея. Установите шарниры дисплея. Установите кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS). Установите камеру и микрофон. Установите панель дисплея. Установите лицевую панель дисплея. Установите дисплей в сборе. Установите клавиатуру. Установите упор для рук. Установите нижнюю крышку. Установите батарею.
Средняя часть корпуса 32 Извлечение средней части корпуса 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките плату ExpressCard. 4. Извлеките батарею. 5. Извлеките карту модуля определения абонента (SIM-карту). 6. Снимите нижнюю крышку. 7. Извлеките модуль памяти. 8. Извлеките жесткий диск. 9. Извлеките плату беспроводной локальной сети (WLAN). 10. Извлеките плату беспроводной глобальной сети (WWAN). 11.
Установка средней части корпуса 1. Установите среднюю часть корпуса. 2. Установите дисплей в сборе. 3. Установите каркас смарт-карты. 4. Установите системную плату. 5. Установите каркас платы ExpressCard. 6. Установите датчик Холла. 7. Установите переключатель беспроводного режима. 8. Установите разъем питания постоянным током. 9. Установите радиатор. 10. Установите нижнюю часть корпуса. 11. Установите клавиатуру. 12. Установите упор для рук. 13. Установите динамики. 14.
Технические характеристики 33 Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Приводятся только те технические характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной техники. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск → Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере.
Оперативная память Минимальный объем памяти 2 Гбайта Максимальный объем памяти 8 Гбайт Звук Тип Четырехканальный аудиокодек высокого разрешения Контроллер IDT 92HD90 Преобразование стереосигнала 24 бит (АЦП и ЦАП) Интерфейс: Внутренний Аудиокодек высокого разрешения Внешние Входной разъем для микрофона, стереоразъем для наушников или внешних динамиков Динамики Два Усилитель внутреннего динамика 2 Вт (в среднем) на канал Регулировка уровня громкости Функциональные клавиши клавиатуры и меню
Порты и разъемы Звук Один разъем для микрофона, стереоразъем для наушников или динамиков Видео • • Сетевой адаптер Один разъем RJ-45 USB Два 4-контактных разъема, совместимых со стандартом USB 2.0, и один разъем eSATA/ USB 2.
Дисплей 317,50 мм Диагональ Полезная область (X/Y) 276,61 мм x 155,52 мм Максимальное разрешение 1366 x 768 пикселей при 262 тыс.
Батарея 3-элементная Глубина 29,97 мм Высота 19,80 мм Ширина 208,00 мм 6-элементная Глубина 54,10 мм Высота 20,85 мм Ширина 214,00 мм Вес: 3-элементная 177,00 г 6-элементная 349,00 г При выключенном компьютере (с адаптером на 90 Вт) 4-элементная и 6-элементная батареи заряжаются примерно за 1 час до 80 % от емкости и за 2 часа до 100 % от емкости.
Адаптер переменного тока 65 Вт 3,34 А (длительно) 90 Вт 4,62 A (длительно) Номинальное выходное напряжение 19,5 +/– 1,0 В постоянного тока Диапазон температур: Во время работы От 0 °C до +40 °C В нерабочем состоянии От –40 °C до +70 °C Физические характеристики Высота 24,65 мм Ширина 309,00 мм Глубина 226,00 мм Вес (минимум) 1,43 кг Условия эксплуатации и хранения Температура: Во время работы От 0 °C до +35 °C При хранении От –40 °C до +65 °C Относительная влажность (макс.
Программа настройки системы 34 Краткое описание программы настройки системы Программа настройки системы позволяет решать следующие задачи: • изменение информации о конфигурации системы после добавления, изменения или извлечения любых аппаратных средств компьютера; • установка или изменение параметра, задаваемого пользователем (например, пароля пользователя); • определение текущего объема памяти или задание типа установленного жесткого диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: Появление запроса о нажатии клавиши указывает на завершение инициализации клавиатуры. Этот запрос может появиться очень быстро, поэтому нужно внимательно ждать его появления, а затем нажать клавишу . Если вы нажмете клавишу до появления запроса, это ничего не даст. 4. Если вы пропустили нужный момент и на экране появился логотип операционной системы, дождитесь загрузки рабочего стола Microsoft Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку снова.
Пункт меню Описание • • • CD/DVD/CD-RW Drive (Дисковод CD/ DVD/CD-RW) Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате) Cardbus NIC (Сетевой адаптер Cardbus) Также можно выбрать вариант в Boot List (Список загрузки). Доступные варианты: • • Date/Time (Дата/Время) Legacy (Устаревший) UEFI Позволяет изменять дату и время. System Configuration (Конфигурация системы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Configuration (Конфигурация системы).
Пункт меню Описание • • Disabled (Отключено) DASH/ASF 2.0 Значение по умолчанию: DASH/ASF 2.0. Parallel Port (Параллельный порт) Позволяет настраивать параллельный порт на стыковочной станции. Доступные варианты: • • • • Disabled (Отключено) AT PS2 ECP Значение по умолчанию: AT Serial Port (Последовательный порт) Позволяет настраивать встроенный последовательный порт.
Пункт меню Описание USB Controller (Контроллер USB) Позволяет управлять контроллером USB.
Пункт меню Описание Значение по умолчанию: Media Card and 1394 (Мультимедийная карта памяти и 1394). Keyboard illumination (Освещение клавиатуры) Позволяет настраивать функцию освещения клавиатуры. Доступные варианты: • • • • • Disabled (Отключено) Level is 25% (Уровень 25 %) Level is 50% (Уровень 50 %) Level is 75% (Уровень 75 %) Level is 100% (Уровень 100 %) Значение по умолчанию: Level is 25% (Уровень 25 %) Drives (Диски и дисководы) Позволяет настраивать диски SATA на плате.
Пункт меню Описание Admin Password (Пароль администратора) Позволяет устанавливать, изменять или удалять пароль администратора. ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо установить пароль администратора, прежде чем устанавливать системный пароль или пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении пароля администратора автоматически удаляются системный пароль и пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно.
Пункт меню Описание встроенного жесткого диска, если они установлены. Доступные варианты: • • Disabled (Отключено) Reboot bypass (Обход при перезагрузке) Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Password Change (Смена пароля) Позволяет разрешать или запрещать изменение системного пароля и пароля жесткого диска, если установлен пароль администратора. Значение по умолчанию: Allow NonAdmin Password Changes (Разрешить изменение паролей лицом, не являющимся администратором).
Пункт меню Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Команды Activate (Активировать) и Disable (Отключить) обеспечивают необратимую активацию или необратимое отключение этой функции, то есть любые дальнейшие изменения будут невозможны. Значение по умолчанию: Deactivate (Деактивировать). CPU XD support (Поддержка функции отключения выполнения команд процессором) Позволяет включать режим Execute Disable (Отключение выполнения команд) процессора. Значение по умолчанию: Enabled (Включено).
Пункт меню Описание Multi Core Support (Поддержка многоядерных процессоров) Позволяет включать или отключать поддержку многоядерных процессоров. Доступные варианты: • • • All (Все) 1 2 Значение по умолчанию: All (Все). Intel SpeedStep Позволяет включать или отключать функцию Intel SpeedStep. Значение по умолчанию: Enabled (Включено). C-States Control (Управление состояниями C) Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора.
Пункт меню Описание AC Behavior (Поведение при подключении к сети переменного тока) Позволяет включать или отключать возможность автоматического включения компьютера при подсоединении адаптера переменного тока. Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Auto On Time (Время автоматического включения) Позволяет устанавливать время автоматического включения компьютера.
Пункт меню Описание (Управление радиоустройствами в сети WLAN) и Control WWAN radio (Управление радиоустройствами в сети WWAN). Wake on LAN/WLAN (Запуск по локальной сети или беспроводной локальной сети) Данное поле позволяет включать выключенный компьютер по специальному сигналу, передаваемому по локальной сети, или включать компьютер, находящийся в состоянии гибернации, по специальному сигналу, передаваемому по беспроводной локальной сети.
Пункт меню Описание Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). ExpressCharge Позволяет включать или отключать функцию ускоренной зарядки ExpressCharge. Доступные варианты: • • Standard (Стандартно) ExpressCharge Значение по умолчанию: ExpressCharge. Charger Behaviour (Поведение зарядного устройства) Позволяет включать или отключать. Значение по умолчанию: Enabled (Включено).
Пункт меню Описание мыши и сенсорной панели. Доступные варианты: • • • Serial Mouse (Последовательная мышь) PS2 Mouse (Мышь PS2) Touchpad/PS-2 Mouse (Сенсорная панель/Мышь PS-2) Значение по умолчанию: Touchpad/PS-2 Mouse (Сенсорная панель/Мышь PS-2). Numlock Enable (Включение цифровой Позволяет включать цифровую клавиатуры) клавиатуру при загрузке компьютера. Значение по умолчанию: Enable Numlock (Включить цифровую клавиатуру).
Пункт меню Описание • • Thorough (Полная) Auto (Автоматически) Значение по умолчанию: Thorough (Полная). Virtualization Support (Поддержка виртуализации) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Virtualization Support (Поддержка виртуализации). Пункт меню Описание Virtualization (Виртуализация) Позволяет включать или отключать технологию виртуализации Intel. Значение по умолчанию: Enable Intel Virtualization Technology (Включить технологию виртуализации Intel).
Пункт меню Описание Wireless Switch (Переключатель беспроводного режима) Позволяет задать беспроводные устройства, которые могут контролироваться переключателем беспроводного режима. Доступные варианты: • • • WWAN WLAB Bluetooth Значение по умолчанию: все варианты выбраны. Wireless Device Enable (Включение беспроводных устройств) Позволяет включать или отключать беспроводные устройства. Значение по умолчанию: все варианты выбраны.
System Logs (Системные журналы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Logs (Системные журналы). Пункт меню Описание BIOS Events (События BIOS) Позволяет просматривать и удалять события программы настройки системы (BIOS) во время самотестирования при включении питания. DellDiag Events (События DellDiag) Позволяет просматривать и удалять события диагностики компьютера Dell. Thermal Events (События датчика температуры) Позволяет просматривать и удалять события датчика температуры.
Диагностика 35 Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Светится, если включена плата с беспроводной технологией Bluetooth.
Светодиодная индикация кодов ошибок В приведенной ниже таблице указаны возможные коды светодиодной индикации, которые могут отображаться при сбоях во время самотестирования при включении питания. Диагностический светодиодный индикатор Описание ошибки Светод Свето Свето иод диод диод жестко батаре беспро го и водно диска/ й накопи связи теля Свети Свети Микроконтроллер передает управление Мигае тся тся системой процессору.
Диагностический светодиодный индикатор Описание ошибки Мигае Не Мигае Возникла неполадка во время инициализации т светит т контроллера USB. ся Светит Мигае Мигае Не установлены модули SODIMM. ся т т постоя нно Мигае Свети Мигае Возникла неполадка во время инициализации т тся т ЖК-дисплея. постоя нно Не Мигае Мигае Не удается завершить самотестирование при светит т т включении питания компьютера из-за модема.
Обращение в компанию Dell 36 Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
