Latitude 12 Rugged Extreme 태블릿 – 7212 소유자 매뉴얼 규정 모델: T03H 규정 유형: T03H002 January 2021 개정 A02
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated 참고, 주의 및 경고 노트: 참고"는 제품을 보다 효율적으로 사용하는 데 도움이 되는 중요 정보를 제공합니다. 주의: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 경고: 경고는 재산 손실, 신체적 상해 또는 사망 위험이 있음을 알려줍니다. © 2018 2021 Dell Inc. 또는 자회사. 저작권 본사 소유. Dell, EMC 및 기타 상표는 Dell Inc. 또는 자회사의 상표입니다. 기타 상표는 각 소유자의 상표일 수 있습니다.
목차 장 1: 컴퓨터에서 작업하기................................................................................................................. 6 안전 지침................................................................................................................................................................................6 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에...................................................................................................................................6 컴퓨터태블릿 끄기 - Windows 10......................
SSD용 방열판...................................................................................................................................................................... 37 SSD 또는 PCIE용 방열판 제거....................................................................................................................................37 SSD 또는 PCIE용 방열판 설치................................................................................................................................... 38 PCIe 솔리드 스테이트 드라이브(SSD)...
비디오 사양......................................................................................................................................................................... 66 카메라 사양......................................................................................................................................................................... 66 통신 사양.....................................................................................................................................................
1 Identifier Version Status GUID-118AC3B4-676B-4733-B5C1-1114BC3A348A 1 Translation approved 컴퓨터에서 작업하기 주제: • • • • 안전 지침 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에 컴퓨터태블릿 끄기 - Windows 10 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에 Identifier Version Status GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651 7 Translation Validated 안전 지침 컴퓨터의 손상을 방지하고 안전하게 작업하기 위해 다음 안전 지침을 따르십시오. 특별히 언급하지 않는 한, 본 설명서에 포함된 각 절차는 다음과 같은 상황을 가정합니다. ● 컴퓨터와 함께 제공된 안전 정보를 읽었습니다. ● 분리 절차를 역순으로 수행하여 구성요소를 교체하거나 설치(별도로 구매한 경우)할 수 있습니다. 노트: 컴퓨터 덮개 및 패널을 열기 전에 전원을 모두 분리합니다.
2. 컴퓨터 덮개의 긁힘을 방지하기 위해 작업대 표면이 평평하고 깨끗한지 확인합니다. 3. 컴퓨터를 끕니다. 4. 컴퓨터가 선택 사항인 미디어 베이스 또는 배터리 슬라이스와 같은 도킹 장치에 연결되어 있는 경우(도킹된 상태) 도킹을 해제합 니다. 주의: 네트워크 케이블을 분리하려면 먼저 컴퓨터에서 케이블을 분리한 다음 네트워크 장치에서 케이블을 분리합니다. 5. 컴퓨터에서 모든 네트워크 케이블을 분리합니다. 6. 컴퓨터 및 모든 연결된 장치를 전원 콘센트에서 분리하십시오. 7. 평평한 표면에 컴퓨터를 뒤집어 놓습니다. 노트: 시스템이 노트북 컴퓨터인 경우 디스플레이를 닫았는지 확인합니다. 시스템 보드의 손상을 방지하기 위해 컴퓨터를 수 리하기 전에 기본 배터리를 분리해야 합니다. 8. 기본 배터리를 제거합니다. 9. 컴퓨터를 바로 세워 놓습니다. 노트: 시스템이 노트북 컴퓨터인 경우 디스플레이를 엽니다. 10. 전원 버튼을 눌러 시스템 보드를 접지합니다.
2 Identifier Version Status GUID-D1CD0CC3-742F-430F-AE3C-406503B709D8 1 Translation Validated 구성요소 분리 및 설치 이 섹션에서는 컴퓨터에서 구성 요소를 제거하거나 설치하는 방법에 관한 세부 정보를 제공합니다.
Identifier Version Status GUID-353DDE11-FFC2-4CE6-BFDD-8FD8D3DAF16F 3 Translation Validated 나사 크기 목록 표 1. Latitude 7212 Rugged Extreme 태블릿 나사 크기 목록 구성 요소 M2*2 스마트 카드 6개 밑면 베이스 6개 M2*2.5 M2*3 M2*4 M2*5 81 M2.5*3 M2.5*5 M2.5*8 19 전면 카메라 2개 후면 카메라 3개 보호용 고무 범퍼(모서리 4개 모두) 8 WLAN 1개 WWAN 1개 M.
3. 버튼을 아래 방향으로 밀어 배터리를 분리합니다[2]. 배터리가 배터리 베이에서 분리됩니다. 4. 튀어 나오는 배터리 모서리를 들어 올립니다.
구성요소 분리 및 설치 11
Identifier Version Status GUID-83567D74-6F06-4E35-9EA3-BD8AFC7D3FDA 1 Translation Validated 크로스 스트랩이 연결된 경우 배터리 제거 - 옵션 경고: 호환되지 않는 배터리를 사용하면 화재나 폭발의 위험이 증가합니다. Dell에서 구입한 호환 가능한 전지로만 본 컴퓨터의 전지를 교체하십시오. 이 배터리는 Dell 태블릿에서 작동하도록 설계되었습니다. 다른 컴퓨터의 배터리를 태블릿에 사용하지 마 십시오. 경고: 배터리를 제거 또는 교체하기 전에 컴퓨터를 끄고 전원 콘센트와 태블릿에서 AC 어댑터를 연결 해제하고, 태블릿에서 기 타 모든 외부 케이블을 제거하십시오. 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따르십시오. 2. 벨크로 스트랩을 떼어냅니다. 3. 스트랩을 밀고 홀더에서 스트랩을 분리하여 배터리 래치에 액세스합니다. 4.
배터리가 배터리 베이에서 분리됩니다. 5. 튀어나오는 배터리 가장자리를 들어 올려 배터리를 분리합니다. Identifier Version Status GUID-3D4D74CE-AF90-4EF6-9AF9-A587AED1FB2B 1 Translation Validated 배터리 설치 1. 배터리를 배터리 슬롯에 삽입합니다. 노트: 배터리의 금속 핀이 제자리에 정렬되어 있는지 확인합니다. 2. 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정될 때까지 배터리를 슬롯에 밀어 넣습니다. 3. 배터리 래치가 잠금 상태로 되어 있는지 확인합니다. 노트: 2개의 배터리가 있습니다. 1 ~ 3단계를 수행하여 태블릿에 배터리 1과 배터리 2를 설치합니다. 4. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-F23738C9-A3AA-488B-B470-EC0A54946B0C 1 Translation Validated 크로스 스트랩이 연결된 경우 배터리 설치 - 옵션 1. 배터리를 배터리 슬롯에 삽입합니다. 2. 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정될 때까지 배터리를 슬롯에 밀어 넣습니다. 3. 벨크로 스트랩을 스트랩 홀더에 밀어 넣습니다. 4. 벨크로 스트랩을 부착합니다. 5. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-5E061FBE-6AB5-43CA-B247-14FF4B1A45E0 1 Translation Validated SIM(Subscriber Identification Module) 카드 Identifier Version Status GUID-EAD07148-4DC2-4E7E-9F53-852370A07F1B 2 Translation Validated uSIM 분리 1.
6. 다음을 설치합니다: a. 왼쪽 배터리 Identifier Version Status GUID-914E45B1-8B0A-4B8E-A828-11C28478565D 1 Translation Validated uSIM 삽입 1. 왼쪽 배터리 분리 2. uSIM을 삽입하려면: a. 래치를 들어 올리고 SIM 슬롯 캡을 분리합니다. b. 잠길 때까지 SIM을 슬롯에 삽입합니다. 노트: 슬롯에서 금색 칩이 아래로 향하게 합니다. c. SIM 슬롯 캡을 초기 상태로 누릅니다. 3. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-41653EE4-AB2F-43B2-8F87-347A28043E1B 1 Translation Validated 디스플레이 조립품 Identifier Version Status GUID-43877050-B5DA-4CEC-8384-FE21DFC5CB68 4 Translation Validated 디스플레이 조립품 분리 1.
4. 디스플레이 조립품의 상단 모습이 보이도록 시스템을 뒤집습니다. 5. Windows 버튼 근처에 플라스틱 스크라이브를 끼웁니다[1]. 노트: 플라스틱 스크라이브의 뾰족한 끝을 삽입하여 LCD의 봉인과 LCD 디스플레이를 태블릿 섀시에 고정하는 클립의 손상 을 방지해야 합니다. 6. Windows 버튼부터 모서리를 시계 방향으로 살짝 들어 올립니다[1,2].
노트: 모서리를 균등하게 살짝 들어 올려 디스플레이 어셈블리를 태블릿 섀시에 고정하는 플라스틱 클립을 잠금 해제합니다. 7. 디스플레이 조립품을 15°로 들어 올리고[1] 섀시에서 밀어 냅니다[2]. 8. 90° 미만으로 디스플레이 조립품을 뒤집습니다.
노트: 디스플레이 조립품 포트와 케이블이 시스템 보드에 연결되어 있고 디스플레이 케이블이 손상될 수 있으므로 90°를 초 과하게 뒤집지 마십시오. 9. 디스플레이 조립품을 분리하기 전에 a. 후면 섀시 하단 가장자리 안쪽에 디스플레이 패널의 하단 가장자리를 놓습니다. b. 디스플레이 패널을 90° 각도로 뒤집어 열고 태블릿 섀시에 각을 맞추어 눕힙니다. 10. 디스플레이 케이블을 분리하려면: a. LVDS 케이블을 시스템 보드에 고정하는 접착 테이프를 제거합니다[1]. b. 시스템 보드에서 플라스틱 스크라이브를 사용하여 래치를 들어 올립니다. c. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 슬롯에서 LVDS 케이블의 커넥터를 연결 해제하고[2] 케이블을 분리합니다[3].
d. 기능 키 케이블을 시스템 보드에 고정하는 접착 테이프를 제거합니다[4]. e. 플라스틱 스크라이브로 래치를 들어 올리고 시스템 보드에 연결된 터치 케이블을 분리합니다[5]. 노트: 시스템 보드에서만 디스플레이 케이블을 연결 해제하고 디스플레이 패널에서 디스플레이 케이블을 연결 해제해서는 안 됩니다. 11. 태블릿에서 디스플레이 조립품을 분리합니다.
노트: 케이블을 별도로 장착하려는 경우를 제외하고 디스플레이 패널에서 케이블 또는 접착 테이프를 제거해서는 안 됩니다. Identifier Version Status GUID-5D3E2E8D-DCDA-46D5-95A0-9CF465B8A726 3 Translation Validated 디스플레이 어셈블리 설치 1. 시스템 섀시를 평면에 놓습니다. 2. 후면 섀시의 하단 가장자리 안쪽에 디스플레이 어셈블리의 하단 가장자리를 놓습니다. 3. 90° 미만으로 디스플레이 어셈블리를 눕힙니다. 노트: 지지대를 사용하여 필요한 각도에 맞춥니다. 4. 시스템 보드의 커넥터에 터치 케이블, 기능 키 케이블, LVDS 케이블을 연결합니다. 5. 래치를 풀어 케이블을 각 연결 포트에 고정합니다. 노트: 클립 아래에 케이블을 삽입하십시오. 그렇지 않으면 재조립 후 시스템에서 비디오를 표시하지 않을 수 있습니다. 6. 접착 테이프를 부착하여 연결된 슬롯을 고정합니다.
노트: 나사 스레드가 손상되지 않도록 나사를 너무 많이 조이지 마십시오. 10. 다음을 설치합니다. a. 배터리 11. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-3617EF24-FF1A-4AD2-A71B-DC234D20022E 1 Translation Validated 스타일러스 Identifier Version Status GUID-F505826A-96F1-4270-A7A7-93B671E6B656 2 Translation Validated 스타일러스 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 태블릿의 맨 위에서 스타일러스를 찾습니다. 3. 스타일러스의 스레드를 위로 당깁니다. 노트: 늘어나는 스레드에 연결된 스타일러스는 당기지 마십시오. 4. 스타일러스를 태블릿의 홈에서 당깁니다. 노트: 홈 입구에 펜 끝이 보일 때까지 스타일러스를 당깁니다. Rugged 태블릿에서 스타일러스를 사용할 준비가 되었습니다.
Identifier Version Status GUID-E2AD23A6-D3CB-47DF-8DD2-4592E7EC538F 1 Translation Validated 스타일러스 설치 1. 스타일러스를 태블릿의 홈에 맞춥니다. 2. 스타일러스가 고정될 때까지 안쪽으로 부드럽게 눌러 밉니다. 노트: 사용 중이 아닐 때는 홈에서 분리된 스타일러스가 매달리지 않게 하십시오. 3. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-32CDBF5E-E71B-49E8-AD72-7F542B396511 1 Translation Validated WLAN 카드 Identifier Version Status GUID-68944282-E6A4-429D-93DB-C38D87201250 2 Translation approved WLAN 카드 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b.
Identifier Version Status GUID-30E9B29C-8531-4F09-8C2B-B94922716BFB 1 Translation Validated WLAN 카드 설치 1. WLAN 카드를 시스템 보드의 슬롯에 삽입합니다. 노트: 금속 핀이 시스템 보드의 슬롯 쪽으로 아래를 향하고 있고 30° 미만으로 유지되는지 확인하십시오. 2. WLAN 케이블을 WLAN 카드의 커넥터에 연결합니다. 노트: 케이블이 똑바로 정렬되어 있는지 확인하고 상단을 살짝 눌러 케이블 구리 헤드를 WLAN 카드 버튼 핀에 끼웁니다. 3. WLAN 카드를 고정하려면 안테나 브래킷을 놓고 M2.0 x 3.0 나사를 조입니다. 4. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 5. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-91B767BB-FFB8-42E6-B181-8976C2C2F912 1 Translation Validated WWAN 카드 Identifier Version Status GUID-C257A618-D665-450A-ABA8-A90DEC3197AD 2 Translation approved WWAN 카드 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 3. WWAN 카드를 분리하려면: a. b. c. d. e. 시스템 후면을 평평한 곳에 놓습니다. WWAN 카드를 찾습니다. WWAN 브래킷을 시스템 보드에 고정하는 나사를 제거합니다[1]. 시스템 보드에서 금속 브래킷을 들어 올립니다[2]. WWAN 카드의 커넥터에서 플라스틱 스크라이브를 사용하여 기본 케이블과 보조 케이블을 분리합니다[3].
Identifier Version Status GUID-7F39D904-253D-4CF1-AAD2-D9EBE8CCEFA7 1 Translation Validated WWAN 카드 설치 1. WWAN 카드를 시스템 보드의 슬롯에 삽입합니다. 노트: 금속 핀이 아래로 시스템 보드의 슬롯 쪽으로 향하게 합니다. 2. WWAN 케이블을 WWAN 카드의 커넥터에 연결합니다. 노트: IMEI 번호는 WWAN 카드에서 볼 수 있습니다. 3. WWAN 카드를 고정하려면 금속 브래킷을 놓고 M2.0 x 3.0 나사를 조입니다. 4. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 5. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
노트: 부팅 시 체크섬 오류가 표시되면 CMOS 배터리를 다시 장착합니다. Identifier Version Status GUID-8C28FB9B-00C0-43B7-B41B-EEEFD094AC37 2 Translation Validated CMOS 배터리 설치 1. 지문 판독기 상단에 있는 고무 패드 위에 CMOS 배터리를 맞춥니다. 2. CMOS 배터리를 접착 테이프에 누릅니다. 노트: 태블릿용 CMOS 배터리는 보호 실드에서 절연되어 있습니다. 배터리와 와이어에 접속 불량이 발생하지 않도록 보호용 실드를 찢지 마십시오. 3. 시스템 보드의 슬롯에 CMOS 배터리 케이블을 연결합니다. 4. 래치 바로 아래에 지문 판독기 케이블을 밀어 넣고 래치를 닫습니다. 노트: CMOS 배터리 케이블을 설치한 다음 지문 판독기 케이블을 연결합니다. 5. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 6. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-79974681-1C7D-483F-947F-4E769D425F72 1 Translation Validated 전원 버튼 조립품 Identifier Version Status GUID-AA4C680B-1887-45C7-8D13-D366DFACBBCD 3 Translation Validated 전원 버튼 조립품 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 3. 전원 버튼 조립품을 분리하려면 a. b. c. d. 시스템 후면을 평평한 곳에 놓습니다. 전원 버튼 조립품을 찾습니다. 35° 각도로 래치를 들어 올려 잠금 해제하고 전원 버튼 조립품 케이블을 살짝 분리합니다[1]. 전원 버튼 조립품을 시스템 보드에 고정하는 1개의 나사를 분리합니다[2]. 노트: 나사를 분리하지 않은 상태로 전원 조립품을 분리하지 마십시오. e.
노트: 전원 버튼 조립품 버스 케이블은 전원 버튼 브래킷의 사각형 틈 사이에 배선되어 있습니다. f. 전원 버튼 조립품을 고정하는 접착 테이프를 떼어냅니다. g. 플라스틱 스크라이브로 전원 버튼 조립품을 밀어 섀시에서 분리합니다[4]. h. 전원 버튼 조립품과 함께 전원 버튼 브래킷을 들어 올려 분리합니다. 노트: 전원 버튼은 전원 버튼 브래킷 내부에 둘러싸여 있습니다. Identifier Version Status GUID-DCF07DC9-6952-44EE-A630-A3C664CAECCD 2 Translation Validated 전원 버튼 조립품 설치 1. 전원 버튼 브래킷으로 전원 조립품 버튼을 조립합니다. 노트: 전원 버튼 케이블이 전원 버튼 브래킷의 사각형 틈 사이에 배선되는지 확인합니다. 2. 전원 버튼 조립품을 태블릿 섀시의 슬롯에 누릅니다. 노트: 외부 우측에서 전원 버튼을 끼우지 마십시오.
3. 접착 테이프로 전원 버튼 조립품을 고정합니다. 4. 나사를 장착하여 전원 버튼 조립품을 태블릿 섀시에 고정합니다. 5. 전원 버튼 어셈블리 케이블을 연결하고 시스템 보드의 래치를 닫습니다. 6. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 7. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-CB1B39AC-2AE8-4D82-A850-D9E337EC9FC8 1 Translation Validated 마이크로 직렬 포트 및 전원 커넥터 포트 Identifier Version Status GUID-D3F6DF78-9E3E-4302-B052-E9F9B871238C 3 Translation Validated 마이크로 직렬 포트 및 전원 커넥터 포트 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 3.
전원 커넥터 포트와 마이크로 직렬 포트는 태블릿 시스템 보드에 연결하기 위해 하나의 단일 구성부품으로 조립되어 있습니다. 노트: 구성부품 중 하나라도 오작동하면 전원 커넥터 포트와 마이크로 직렬 포트를 모두 분리해야 합니다.
Identifier Version Status GUID-3A7B8A5B-A967-47AE-BCDE-050D86369F36 2 Translation Validated 마이크로 직렬 포트 및 전원 커넥터 포트 설치 1. 전원 커넥터 포트 및 마이크로 직렬 포트를 섀시의 슬롯에 삽입합니다. 2. 시스템 섀시에서 포트를 고정하는 금속 브래킷을 맞춥니다. 노트: 마이크로 직렬 포트 브래킷은 1개의 나사로 USB-C 포트 브래킷 위에 장착되므로 USB-C 포트 브래킷 다음은 마이크로 직렬 포트 브래킷입니다. 3. 마이크로 직렬 포트와 전원 커넥터 포트를 섀시에 고정하는 5개의 나사를 장착합니다. 4. 고무 브래킷을 맞추고 채널에 눌러 밀어 넣습니다. 노트: 고무 브래킷은 마이크로 직렬 포트 케이블이 손상되지 않게 해줍니다. 5. 마이크로 직렬 포트 케이블을 커넥터에 삽입합니다. 6. 마이크로 직렬 포트 케이블을 시스템 보드에 고정하는 래치를 닫습니다. 7.
e. 카메라를 시스템 섀시에 고정하는 2개의 나사를 분리합니다[1]. f. 가장자리의 렌즈 케이스를 들어 올려 틈에 플라스틱 스크라이크를 끼우고 35° 이하의 각도로 렌즈를 들어 올리고 위쪽으로 눌러 카메라 렌즈 케이스를 들어 올립니다[2].
g. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 카메라 회로 기판을 뒤집습니다[1]. h. 케이블을 시스템 보드에 고정하는 카메라 케이블을 연결 해제합니다[2].
Identifier Version Status GUID-BF9702B1-7E3C-4ABF-9E01-EBA4D5A2DD43 2 Translation Validated 전면 카메라 설치 1. 전면 카메라 회로 기판을 카메라 섀시 위에 맞춥니다. 노트: 카메라 회로 기판의 반대쪽을 커넥터의 케이블에 연결되도록 놓습니다. 2. 전면 카메라 케이블을 연결하고 케이블을 커넥터에 꽂습니다. 3. 전면 카메라 회로 기판을 뒤집고 전면 카메라 회로 기판을 나사 구멍과 맞춥니다. 4. 카메라 렌즈 케이스를 카메라 고정 장치에 맞춥니다. 5. 나사를 장착하여 시스템 보드에서 전면 카메라 회로 기판을 고정합니다. 6. 렌즈 채널에서 렌즈 셔터를 밀어 왼쪽으로 누릅니다. 7. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 8. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-EC0D8D25-B322-4843-88E5-FB3B0BD81499 1 Translation Validated 마이크로폰 Identifier Version Status GUID-FB3C6EA5-F061-42A5-BCDF-758394762384 3 Translation approved 마이크로폰 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 3. 마이크로폰을 분리하려면: a. b. c. d. 시스템 후면을 평평한 곳에 놓습니다. 마이크로폰을 찾습니다. 래치를 들어 올려 전원 버튼 케이블을 살짝 분리합니다[1]. 내장형 마이크 어셈블리 회로 보드를 고정시키는 2개의 나사와 마이크를 시스템 보드에 고정하는 마이크 브래킷을 제거합니 다[2]. 노트: 마이크 회로 보드가 맞춰지면 마이크를 고정하는 브래킷의 나사를 제거해야 합니다.
노트: 케이블로 마이크로폰을 당기지 마십시오. 회로 기판이 원활하게 분리되지 않을 경우 플라스틱 스크라이브를 사용 하여 마이크로폰 회로 기판 아래에서 미십시오. Identifier Version Status GUID-2FB8554D-0CDF-4625-9C4A-0C70BBE9F50D 2 Translation Validated 마이크로폰 설치 1. 마이크로폰 시스템 보드를 태블릿 섀시에 맞춥니다. 2. 마이크 입력을 태블릿 섀시에 대고 마이크 입력을 섀시의 슬롯에 맞춥니다. 3. 브래킷을 마이크 입력에 대해 입력 뒤에서 교체하고 브래킷에 1개의 나사를 장착하여 마이크를 태블릿 섀시에 고정합니다. 4. 마이크 IC 보드를 섀시에 맞추고 IC 보드를 섀시에 고정하는 1개의 나사를 장착합니다. 5. 마이크 버스 케이블을 시스템 보드의 포트에 밀어넣고 래치를 닫아 케이블을 고정합니다. 6. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 7. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-DBF919E3-E18B-400C-96CF-1E1D81D55FC0 2 Translation Validated SSD용 방열판 Identifier Version Status GUID-D947F46A-DD0C-4A60-9078-E5DC00D6141E 3 Translation approved SSD 또는 PCIE용 방열판 제거 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 3. 방열판을 분리하려면: a. b. c. d. 시스템 후면을 평평한 곳에 놓습니다. 방열판을 찾습니다. 방열판을 시스템 보드에 고정시키는 4개의 나사를 제거합니다[1]. 방열판 팬과 시스템 보드에서 연결된 콘센트에서 방열판을 들어 올립니다[2]. 노트: 방열판에 연결된 방열 패드는 팬과 SSD에 붙습니다. 시스템에서 방열판을 들어 올리는 동안 강한 힘을 가하면 방열 판이 구부러질 수 있습니다.
Identifier Version Status GUID-7BD13F70-50F7-445E-AD72-0553B303BB8E 2 Translation Validated SSD 또는 PCIE용 방열판 설치 1. 방열판을 시스템 보드에 맞춥니다. 노트: SSD 카드 시스템 보드의 슬롯에 연결되어 있는지 확인합니다. 노트: 방열 패드가 방열판에 적용되고 방열판이 손상되지 않는지 확인합니다. 방열판을 재사용하는 경우 제거하는 동안 손상 되지 않도록 하십시오. 2. 방열판을 태블릿 섀시에 고정하는 4개의 나사를 장착합니다. 3. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 배터리 4. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
주의: SSD 카드의 측면을 잡고 들어 올립니다. 회로를 만지지 마십시오. Identifier Version Status GUID-AFAC1A4F-AF4A-46B5-A7E3-5FCDA81F5A57 2 Translation Validated PCIe SSD(Solid State Drive) 설치 1. 시스템 보드의 커넥터에 SSD 모듈을 밀어 삽입합니다. 노트: SSD 모듈의 IC가 시스템 보드의 커넥터에서 위쪽을 향해 있는지 확인합니다. SSD 모듈을 30° ~ 35° 이내의 각도로 끼 우지 마십시오. 2. SSD 모듈을 태블릿 섀시에 고정하는 1개의 나사를 장착합니다. 3. 다음을 설치합니다: a. 방열판 b. 디스플레이 조립품 c. 배터리 4. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-2FD69DB3-67BD-4724-B135-E445BA2B3417 1 Translation Validated 시스템 팬 Identifier Version Status GUID-3ABB4169-67BA-4B95-9A85-538B35931205 3 Translation Validated 시스템 팬 분리 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 c. 방열판 3. 시스템 팬을 분리하려면: a. 시스템 팬을 찾습니다. b. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 시스템 보드에서 시스템 팬을 연결하는 케이블을 분리합니다[1]. 노트: 플라스틱 스크라이브를 사용하여 시스템 팬 커넥터의 부풀어 오른 가장자리를 누릅니다. c. 라우팅 채널에서 스피커 케이블을 분리합니다[2]. 주의: 케이블과 케이블 커넥터가 손상되지 않도록 케이블 배선을 푸십시오. d.
Identifier Version Status GUID-C3EF0814-EF4F-4D1A-8E33-BFA1C014F8E1 2 Translation Validated 시스템 팬 장착 1. 시스템 팬을 시스템 섀시의 슬롯에 맞춥니다. 2. 스피커 케이블을 라우팅 가이드에 통과시켜 배선합니다. 3. 시스템 팬을 태블릿 섀시에 고정하는 4개의 나사를 장착합니다. 4. 시스템 팬 케이블을 시스템 보드에 연결합니다. 5. 다음을 설치합니다: a. 방열판 b. 디스플레이 조립품 c. 배터리 6. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-5A0B2693-C18B-4928-9FC7-F6F373041005 1 Translation Validated 시스템 보드 Identifier Version Status GUID-0E985D0E-468C-4433-8562-149E15C376F4 3 Translation approved 시스템 보드 분리 1.
f. g. h. i. j. k. 42 래치를 들어 올리고 후면 카메라 케이블을 분리합니다[1]. 시스템 보드에서 플라스틱 스크라이브를 사용하여 전원 버튼 케이블과 NFC 케이블을 연결 해제합니다[2]. micro SD 카드 판독기 케이블을 절연시키는 접착 테이프를 제거합니다[3]. 래치를 들어 올린 후 밀어 micro SD 카드 판독기 케이블을 제거합니다[4]. 래치를 들어 올리고 커넥터에서 마이크로 직렬 포트 케이블을 제거합니다[5].
l. m. n. o. p. q. r. 마이크 래치를 연결 해제하고 케이블을 제거합니다[1]. 스마트 카드 판독기 래치를 연결 해제하고 케이블을 제거합니다[2]. 케이블을 연결 해제하고[3] 케이블을 라우팅 클립에서 분리합니다[4]. 전면 카메라 케이블을 고정하는 2개의 나사를 제거합니다[5]. 전면 카메라 케이블을 덮는 브래킷을 제거합니다[6]. 전면 카메라 케이블을 들어 올려 커넥터에서 제거합니다[7]. 고무 개스킷의 좁은 슬릿을 통해 NFC 비접촉식 스마트 카드 및 스마트 카드 케이블을 분리하고 가볍게 당깁니다[8].
s. 도킹 보드 케이블 커넥터를 보호하는 접착 테이프를 제거합니다[1]. t. 래치를 들어 올린 후 밀어 시스템 보드의 도킹 보드 케이블을 분리합니다[2]. u. 플라스틱 스크라이브로 DC 입력 케이블을 밀어 분리하고[3] 전원 커넥터 조립품 케이블을 고정하는 1개의 나사를 분리합니다 [4]. v. 배터리 1 케이블을 커넥터에서 분리합니다[5]. 노트: 커넥터 핀 헤드를 균일하게 밀어 배터리 케이블을 안전하게 분리합니다. w. 배터리 2 케이블을 커넥터에서 분리합니다[6]. x. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 래치를 들어 올리고 Pogo 핀 도킹 케이블을 분리합니다[7]. y. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 스피커 케이블을 연결 해제합니다[8].
주의: 스피커 케이블은 Pogo 핀 도킹 커넥터 핀을 분리한 후에 액세스 가능합니다. 따라서 스피커 케이블을 분리하기 전 에 Pogo 핀 도킹 케이블을 분리하십시오. 4. 시스템 보드를 분리하려면: a. 시스템 보드의 라디오 패스스루 커넥터용 안테나를 연결하는 1개의 나사를 제거합니다[1]. b. 커넥터를 위로 뒤집습니다[2]. 노트: 구리 실드를 떼어내지 않도록 방지하고 구리 실드를 75° 이상 흔들지 않도록 하십시오. c. 플라스틱 스크라이브를 사용하여 시스템 보드에 라디오 패스스루 커넥터 케이블용 안테나를 연결 해제합니다[3]. d. 마이크로 직렬 포트, USB Type-C 포트 금속 브래킷을 고정하는 5개의 나사를 제거합니다[4]. e. 시스템 섀시에서 금속 브래킷을 들어 올립니다[5]. 노트: 금속 브래킷은 5개의 나사로 고정됩니다. 브래킷을 둘 다 들어 올립니다.
f. 시스템 보드를 태블릿 섀시에 고정하는 7개의 나사를 제거합니다[1]. g. 시스템 팬 나사 슬롯 옆에 플라스틱 스크라이브를 끼우고 시스템 보드를 밀어 태블릿 섀시에서 들어 올려 분리합니다[2].
노트: 시스템 보드를 들어 올리기 전에 있는 연결된 모든 케이블이 연결 해제되어 있는지 확인합니다. Identifier Version Status GUID-B13325C9-5E87-4584-80FF-B6C2624AB43F 2 Translation Validated 시스템 보드 설치 1. 시스템 보드를 태블릿 섀시의 나사 구멍에 맞춥니다. 2. 시스템 보드를 태블릿 섀시에 고정하는 7개의 나사를 장착합니다. 3. 시스템 보드를 분리하는 동안 연결 해제한 각 슬롯에 케이블을 연결합니다. 시스템 보드 제거를 참조하십시오. 4. 다음을 설치합니다: a. b. c. d. e. f. g. h. WWAN(무선 광역 통신망) WLAN 시스템 팬 방열판 디스플레이 조립품 SSD 배터리 Micro SIM 5. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다.
Identifier Version Status GUID-2C41D110-E7C2-459C-9E1D-9352A6A4F3CA 1 Translation Validated 도킹 보드 Identifier Version Status GUID-9CCAEEB4-04E6-43BB-8A50-FF0ECE2A2EDA 1 Translation Validated 도킹 보드 제거 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. b. c. d. e. f. g. 배터리 디스플레이 조립품 방열판 시스템 팬 WLAN WWAN(무선 광역 통신망) 시스템 보드 3. 도킹 보드를 분리하려면: a. 도킹 회로 보드를 시스템 섀시에 고정하는 접착 테이프를 제거합니다[1]. b. 도킹 회로 보드를 시스템 보드 섀시에 고정하는 4개의 나사를 제거합니다[2]. 노트: 도킹 보드는 시스템 마더보드 아래에 위치하므로 결함이 있는 도킹 보드를 교체하려면 시스템 마더보드를 제거해 야 합니다.
c. 래치를 들어 올린 후 밀어 시스템 보드의 도킹 보드 케이블을 제거합니다[3]. FRU-CRU 구성 요소를 교체하여 해결되지 않는 문제를 해결하는 경우 하단 베이스 어셈블리에서 문제를 해결하기 위해 모든 구성 요소를 제거해야 합니다. Identifier Version Status GUID-8462E492-ED29-4D98-ADEC-3E8811910902 1 Translation Validated 도킹 보드 설치 1. 도킹 보드 케이블을 커넥터에 연결합니다. 노트: 커넥터 클립을 통해 케이블을 밀고 래치를 분리합니다. 2. 도킹 보드를 태블릿 섀시의 나사 구멍에 맞춥니다. 3. 후면 도킹 보드를 태블릿 섀시에 고정시키는 4개의 나사를 장착합니다. 4. 도킹 보드를 시스템 섀시에 고정시키는 접착 테이프를 교체해야 합니다. 주의: 도킹 보드를 제거하는 동안 연결 해제한 각 슬롯에 케이블을 연결합니다. 시스템 보드 제거를 참조하십시오. 5. 다음을 설치합니다: a. b. c. d. e. f. g.
b. 후면 카메라 회로 보드를 시스템 보드 섀시에 고정하는 3개의 나사를 제거합니다[2]. 노트: 지문 판독기 케이블 헤드가 시스템 보드에서 연결 해제됩니다. c. 래치를 들어 올린 후 밀어 시스템 보드의 후면 카메라 보드 케이블을 제거합니다[3].
FRU-CRU 구성 요소를 교체하여 해결되지 않는 문제를 해결하는 경우 하단 베이스 어셈블리에서 문제를 해결하려면 모든 구 성 요소를 제거해야 합니다. Identifier Version Status GUID-9AB210A6-A233-4706-804E-C817A8BCF668 1 Translation Validated 후면 카메라 설치 1. 후면 카메라 케이블을 커넥터에 연결합니다. 2. 후면 카메라 회로 보드를 태블릿 섀시의 나사 구멍에 맞춥니다. 3. 후면 카메라 회로 보드를 태블릿 섀시에 고정시키는 3개의 나사를 장착합니다. 4. 시스템 보드의 지문 판독기 케이블을 연결합니다. 주의: 후면 카메라 회로 보드를 제거하는 동안 연결 해제된 각 슬롯에 케이블을 연결합니다. 시스템 보드 제거를 참조하십시 오. 5. 다음을 설치합니다: a. b. c. d. e. f. g. 시스템 보드 WWAN(무선 광역 통신망) WLAN 시스템 팬 방열판 디스플레이 조립품 배터리 6.
Identifier Version Status GUID-33B58394-8B70-4DC8-ACAB-6F3939AB653A 1 Translation Validated 스마트 카드 홀더 Identifier Version Status GUID-87A86DA7-6501-4899-845B-7F47C1AB69C9 1 Translation Validated 스마트 카드 홀더 제거 1. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에의 절차를 따릅니다. 2. 다음을 제거합니다: a. 배터리 b. 디스플레이 조립품 c. 시스템 보드 3. 스마트 카드 홀더를 제거하려면: a. 시스템 후면을 평평한 곳에 놓습니다. b. 스마트 카드 홀더를 찾습니다. c. 스마트 카드 홀더를 시스템 보드에 고정시키는 10개의 나사를 제거합니다. 4. 스마트 카드 홀더를 고정시키는 구리 접착 실드를 제거합니다.
5. 태블릿 섀시에서 스마트 카드를 들어 올립니다.
Identifier Version Status GUID-D1D52126-757A-4ADB-836E-E52B9D44ED78 1 Translation Validated 스마트 카드 홀더 설치 1. 스마트 카드 홀더를 태블릿 섀시에 맞춥니다. 2. 스마트 카드 홀더를 고정하는 구리 실드를 맞추고 누릅니다. 3. 스마트 카드를 고정하는 10개의 나사를 장착합니다. 4. 다음을 설치합니다: a. 디스플레이 조립품 b. 시스템 보드 c. 배터리 5. 컴퓨터 내부 작업을 마친 후에의 절차를 따릅니다. Identifier Version Status GUID-6C5500E3-B1F3-4D18-8DC4-38F77AAB7AF3 1 Translation Validated 하단 베이스 어셈블리 Identifier Version Status GUID-109E23C7-3392-4108-9453-7124459C4937 1 Translation Validated 하단 베이스 어셈블리 제거 1.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 안테나 왼쪽 접지 플레이트 안테나 LTE AUX GPS 안테나 LTE 기본 P센서 안테나 기본 접지 플레이트 안테나 오른쪽 접지 플레이트 안테나 WLAN AUX 안테나 WLAN 기본 하단 케이스 어셈블리 범퍼 브래킷 전도성 도크 전도성 도크 FPC 케이블 DC 입력 케이블 DC 입력 도어 지문 판독기 브래킷 지문 판독기 케이블 지문 센서 모듈 I/O 도어(왼쪽 및 오른쪽) Kensington 잠금 브래킷 LTE PTH 케이블 도킹 시스템용 자석 NFC 안테나 패스스루 보드 전원 버튼 어셈블리 전원 버튼 케이블 SIM 카드 도어 스마트 카드 도터보드(케이블 포함) 스피커(왼쪽 및 오른쪽) 구성요소 분리 및 설치 55
● 스트랩커버(왼쪽 및 오른쪽) ● 스타일러스 튜브 어셈블리 ● WLAN PTH 케이블 주의: 시스템 보드에서 플라스틱 스크라이브를 사용하여 라우팅 클립에서 모든 구성 요소 케이블을 제거해야 합니다. 연 결된 케이블의 손상을 방지하려면 Identifier Version Status GUID-5FF7112B-C53E-407F-9ADD-0482504DE1A7 1 Translation Validated 하단 베이스 어셈블리 설치 1. 후면 카메라 케이블을 커넥터에 연결합니다. 2. 후면 카메라 회로 보드를 태블릿 섀시의 나사 구멍에 맞춥니다. 3. 후면 카메라 회로 보드를 태블릿 섀시에 고정시키는 3개의 나사를 장착합니다. 4. 시스템 보드의 지문 판독기 케이블을 연결합니다. 주의: 후면 카메라 회로 보드를 제거하는 동안 연결 해제된 각 슬롯에 케이블을 연결합니다. 시스템 보드 제거를 참조하십시 오. 5. 다음을 설치합니다: a. b. c. d. e. f. g.
3 Identifier Version Status GUID-66D5C41F-1A3D-48C8-9ABA-4A22AE5CB99E 1 Translation Validated 기술 및 구성 요소 이 장에서는 시스템에서 사용 가능한 기술 및 구성 요소에 대해 자세히 다룹니다. 주제: • • • 전원 어댑터 USB 기능 메모리 기능 Identifier Version Status GUID-9E416B1E-E481-4394-AB6B-F1E8DB819109 1 Translation Validated 전원 어댑터 이 노트북은 전원 어댑터와 함께 제공됩니다. 경고: 랩탑에서 전원 어댑터 케이블을 분리하는 경우 케이블 자체를 잡지 말고 커넥터를 잡은 다음 케이블이 손상되지 않도록 조 심스럽게 단단히 잡아 당깁니다. 경고: 전원 어댑터는 AC 전원을 사용하는 곳이면 세계 어디에서나 사용할 수 있습니다. 그러나 전원 커넥터와 전원 스트립은 국 가/지역마다 다릅니다.
● ● ● ● 새 전원 관리 기능 전체 이중 데이터 전송 및 신규 전송 유형 지원 이전 버전 USB 2.0 호환 가능 새 커넥터 및 케이블 아래에 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1에 관해 가장 자주 묻는 질문에 대한 답변이 포함되어 있습니다. 속도 현재 최신 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 사양으로 정의되는 3가지 속도 모드가 있습니다. 이러한 속도 모드는 SuperSpeed, Hi-Speed, FullSpeed입니다. 새로운 SuperSpeed 모드의 전송 속도는 4.8Gbps입니다. 사양은 각각 USB 2.0 및 1.1로 잘 알려진 Hi-Speed 및 Full-Speed USB 모드이지만 좀 더 낮은 속도의 모드는 각각 480Mbps 및 12Mbps에서 작동하고 이전 버전과의 호환성을 유지합니다. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1은 다음과 같은 기술적 변경 사항을 적용해 훨씬 뛰어난 성능을 제공합니다. ● 기존 USB 2.
● ● ● ● ● ● USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 솔리드 스테이트 드라이브 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID 광학 매체 드라이브 멀티미디어 장치 네트워킹 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 어댑터 카드 및 허브 호환성 다행히 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1은 처음부터 USB 2.0과 정상적으로 호환되도록 면밀하게 계획되었습니다. 무엇보다도, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1은 새로운 물리적 연결을 지정함에 따라 새로운 프로토콜의 더 빠른 성능을 활용하는 새 케이블을 지정하면서, 커넥터 자체 는 전과 정확히 동일한 위치에 4개의 USB 2.0 접촉부가 있는 동일한 직사각형 모양을 유지하고 있습니다. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1에는 독립적으로 데이터를 수신 및 전송하는 5개의 새로운 연결부가 있으며, 적절한 SuperSpeed USB 연결부에 연결할 때에만 작동됩니다. Windows 8/10은 USB 3.1 Gen 1 컨트롤러를 지원하도록 출시됩니다.
4 Identifier Version Status GUID-EE84406F-D6E7-4479-9196-5112E0EAA9A6 1 Translation Validated 소프트웨어 이 장에서는 드라이버 설치 방법에 대한 지침과 함께 지원되는 운영 체제를 자세하게 설명합니다. 주제: 지원되는 운영 체제 드라이버 다운로드 Intel 오디오 드라이버 인텔 칩셋 드라이버 인텔 HD 그래픽 드라이버 네트워크 드라이버 시스템 장치 드라이버 스토리지 드라이버 • • • • • • • • Identifier Version Status GUID-F122FD81-08F3-4D46-8430-48D4EB5DB04D 1 Translation Validated 지원되는 운영 체제 다음 목록에는 지원되는 운영 체제가 나와 있습니다. 표 3. 지원되는 운영 체제 지원되는 운영 체제 운영 체제 설명 Microsoft Windows 10 ● Microsoft Windows 10.
8. 다운로드가 완료된 후 드라이버 파일을 저장한 폴더로 이동합니다. 9. 드라이버 파일 아이콘을 두 번 클릭하고 화면의 지침을 따릅니다. Identifier Version Status GUID-6E06FAFD-638D-4B89-8F16-72EEAD8C4844 2 Translation Validated Intel 오디오 드라이버 Realtek 오디오 드라이버가 이미 랩탑에 설치되어 있는지 확인하십시오. 표 4. Intel 오디오 드라이버 설치 전 Identifier Version Status 설치 후 GUID-913B899D-E522-4896-860D-8F00337DD1D2 2 Translation Validated 인텔 칩셋 드라이버 인텔 칩셋 드라이버가 이미 랩탑에 설치되어 있는지 확인하십시오. 표 5.
표 6. 인텔 HD 그래픽 드라이버 설치 전 설치 후 Identifier Version Status GUID-BE838DBC-F16E-4A5E-A05F-1D420C007CBF 2 Translation Validated 네트워크 드라이버 네트워크 드라이버가 이미 노트북에 설치되어 있는지 확인합니다. 표 7. 네트워크 드라이버 설치 전 설치 후 Identifier Version Status GUID-E7E9D5D6-F6BF-4C4D-A17C-76459271BD5A 2 Translation Validated 시스템 장치 드라이버 시스템 장치 드라이버가 이미 노트북에 설치되어 있는지 확인하십시오.
표 8. 시스템 장치 드라이버 설치 전 Identifier Version Status 설치 후 GUID-660563C1-0038-4FB1-B5B7-75FFD5E9B77E 2 Translation Validated 스토리지 드라이버 스토리지 드라이버가 이미 노트북에 설치되어 있는지 확인합니다. 표 9.
5 Identifier Version Status GUID-3EB09B1C-EC5C-47C3-BBE1-599A82AB0E5F 1 Translation approved 시스템:사양 이 장에서는 제품 사양 및 이전 모델과의 비교를 자세히 다룹니다. 노트: 제품은 지역에 따라 다를 수 있습니다. 다음은 현지 법률에 따라 컴퓨터와 함께 제공되어야 하는 사양입니다. 컴퓨터 구성 에 대한 자세한 정보를 보려면 Windows 운영 체제에서 도움말 및 지원으로 이동한 후 컴퓨터에 대한 정보를 확인하는 옵션을 선 택하십시오.
Identifier Version Status GUID-E9CE7744-0A7A-44E8-A46C-397B436CD0FA 1 Translation in review 전원 및 배터리 상태 표시등 이 장에서는 태블릿의 전원 및 상태 표시등에 대해 자세히 설명합니다. 컴퓨터의 전원 상태 및 배터리 상태를 나타냅니다. ● 녹색으로 고정 - 전원 어댑터가 연결되어 있고 배터리를 충전 중입니다. ● 주황색 켜짐 - 배터리 충전량이 부족하거나 Critical(위험)입니다. ● 꺼짐 - 배터리가 완전히 충전되었습니다.
Identifier Version Status GUID-A20A9EC9-6523-4E72-948D-DCA01112E256 1 Translation Validated 스토리지 사양 기능 사양 SDD M.2 NVMe 256GB ~ 1TB SSD M.
기능 사양 센서 유형 CMOS 센서 기술(전면 및 후면 카메라) 이미징 속도 초당 최대 30 프레임 비디오 해상도 ● ● ● ● 전면 카메라 - MIPI용 2592픽셀 x 1944픽셀 전면 카메라 - USB용 1920픽셀 x 1080픽셀 후면 카메라 - MIPI용 3264픽셀 x 2448픽셀 후면 카메라 - USB용 3280픽셀 x 2464픽셀 Identifier Version Status GUID-59352667-7DD9-4DBA-BBB7-3497752EF0B2 1 Translation Validated 통신 사양 기능 사양 네트워크 어댑터 ● USB 3.1 Gen1 및 USB Type-C 무선 ● ● ● ● ● ● Bluetooth 4.2 + vPro Mobile 광대역 지원 Intel 듀얼 밴드 무선 AC 8265 Qualcomm QCA61x4A 802.11ac 듀얼 밴드(2x2) 무선 어댑터 + Bluetooth 4.
Identifier Version Status GUID-FEAD58DA-B40F-4FB5-9084-94BBC647B686 1 Translation Validated 디스플레이 사양 기능 사양 유형 WLED 디스플레이, FHD 크기 11.6 인치 높이 158.5mm(6.24인치) 폭 268.0mm(10.59인치) 작동 영역(X/Y) 256.12mm x 144mm 최대 해상도 1920 x 1080 재생률 60Hz 작동 각도 0° (닫힌 상태) ~ 180° 최소 가시 각도(수 평) ● 89 TYP 최소 가시 각도(수 직) ● 89 TYP 픽셀 피치 0.
기능 사양 ● 90W ● Type-C 어댑터 입력 전압 100V AC ~ 240V AC 입력 전류(최대) 0.60A/1.7A 입력 주파수 50 ~ 60Hz 출력 전류 2.31/3.34 정격 출력 전압 19.5V DC 커넥터 4.5mm 배럴 온도 범위(작동 시) 0°C~40°C(32°F~104°F) 온도 범위(비작동 시) -40°C~70°C(-40°F~158°F) Identifier Version Status GUID-BDA69B73-853F-47AA-9496-FDD1F5F9D174 1 Translation Validated 물리적 치수 사양 기능 높이 폭 두께 무게 사양 일반: 203.00mm(7.99인치) 최대: 209.00mm(8.23인치) 일반: 312.20mm(12.29인치) 최대: 318.20mm(12.53인치) 일반: 24.40mm(0.96인치) 최대: 28.90mm(1.14인치) 최대: 1.27kg(2.
기능 사양 고도(최대) - 비작 동시 -15.20m ~ 12192m(-50피트 ~ 40000피트) 공기 중 오염 물질 수준 ISA-71.
6 Identifier Version Status GUID-A0100BF3-30E3-471A-8D1A-A77C0E46345F 8 Translation Validated 시스템 설정 시스템 설정을 통해 태블릿데스크탑노트북 하드웨어를 관리하고 BIOS 레벨 옵션을 지정할 수 있습니다. System Setup(시스템 설정) 에서 다음을 수행할 수 있습니다. ● 하드웨어를 추가 또는 제거한 후 NVRAM 설정을 변경합니다. ● 시스템 하드웨어 구성을 봅니다. ● 내장형 장치를 활성화하거나 비활성화합니다. ● 성능 및 전원 관리 한계를 설정합니다. ● 컴퓨터 보안을 관리합니다.
키 탐색 아래쪽 화살표 다음 필드로 이동합니다. Enter 선택한 필드에서 값을 선택하거나(해당하는 경우) 필드의 링크로 이동합니다. 스페이스바 드롭다운 목록을 확장 또는 축소합니다(해당하는 경우). 탭 다음 작업 영역으로 이동합니다. 노트: 표준 그래픽 브라우저에만 해당됩니다. 기본 화면이 보일 때까지 이전 페이지로 이동합니다. 기본 화면에서 키를 누르면 저장하지 않은 변경 사 항을 저장하고 시스템을 다시 시작하라는 메시지가 표시됩니다. Esc Identifier Version Status GUID-0E5E5971-C1EC-4E6F-AB51-B444D7435436 1 Translation Validated 시스템 설정 개요 시스템 설정을 사용하여 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다. ● 컴퓨터에서 하드웨어를 추가, 교체, 분리한 후 시스템 구성 정보를 변경합니다. ● 사용자 암호와 같은 사용자가 선택할 수 있는 옵션을 설정 또는 변경합니다.
옵션 설명 ● Enable UEFI Network Stack ● 레거시 부팅 시도 활성화 UEFI Boot Path SecurityOptions(U EFI 부팅 경로 보안 옵션) F12 부팅 메뉴에서 사용자가 UEFI 부팅 경로를 선택할 경우 시스템에서 사용자가 관리자 암호를 입력할지 묻 는 메시지의 표시를 제어할 수 있습니다. ● Always, Except Internal HDD(내부 HDD를 제외하고 항상). 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다. ● Always(항상) ● Never(없음) 노트: 이러한 옵션은 BIOS 설정에서 관리자 암호가 설정되지 않은 경우에는 관련성이 없습니다. Date/Time 날짜와 시간을 변경할 수 있습니다.
옵션 설명 ● 25% ● 100%. 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다. ● 50% Keyboard Keyboard Backlight timeout with AC(AC 사용 키보드 백라이트 제한 시간) 옵션은 기본 키보드 조명 기능에 영 Backlight Timeout 향을 주지 않습니다. 키보드 백라이트 값은 백라이트가 활성화되어 있는 경우에만 영향을 미칩니다. 키보드 on AC 조명은 계속해서 다양한 조명 수준을 지원합니다. 옵션은 다음과 같습니다: ● 5초 ● 10 seconds(10초). 이 옵션은 기본값으로 선택되어 있습니다. ● 15초 ● 30초 ● 1분 ● 5분 ● 15분 ● Never(없음) Keyboard Keyboard Backlight with Battery(배터리 사용 키보드 백라이트) 옵션은 기본 키보드 조명 기능에 영향을 주지 Backlight Timeout 않습니다. 키보드 조명은 계속해서 다양한 조명 수준을 지원합니다.
Identifier Version Status GUID-367AA9A3-2F9D-43AE-BA5E-B4A5591BB4E3 1 Translation Validated 보안 화면 옵션 옵션 설명 어드민 패스워드 관리자 암호를 설정, 변경 또는 삭제할 수 있습니다. 노트: 시스템 암호 또는 하드 드라이브 암호를 설정하기 전에 관리자 암호를 설정해야 합니다. 관리자 암 호를 삭제하면 시스템 암호와 하드 드라이브 암호도 자동으로 삭제됩니다. 노트: 암호를 성공적으로 변경하면 즉시 적용됩니다. 기본적으로 드라이브는 암호가 설정되지 않습니다 시스템 패스워드 시스템 암호를 설정, 변경 또는 삭제할 수 있습니다. 노트: 암호를 성공적으로 변경하면 즉시 적용됩니다. 기본적으로 드라이브는 암호가 설정되지 않습니다 Strong Password 항상 강력한 암호를 설정하도록 옵션을 강제 설정할 수 있습니다. 기본 설정: 강력한 암호 사용이 선택되어 있지 않습니다.
옵션 설명 노트: 이 옵션을 비활성화해도 TPM에 적용한 설정 내용은 변경되지 않으며 TPM에서 저장한 어떠한 정보 나 키도 삭제 또는 변경되지 않습니다. 이 설정에 대한 변경 사항은 바로 적용됩니다. Computrace (R) Absolute Software에서 제공하는 Computrace 서비스(옵션)를 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. 옵션은 다 음과 같습니다: ● 비활성화 ● 사용 안 함 ● 활성화 노트: 활성화 및 비활성화 옵션은 기능을 영구적으로 활성화하거나 사용하지 않도록 설정하며 나중에 변 경할 수 없습니다. 기본 설정: 활성화 OROM Keyboard Access 부팅 도중 핫 키를 사용하여 옵션 ROM 구성 화면에 들어가는 옵션을 설정할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습 니다: ● Enabled(활성화됨). 이 옵션은 기본값으로 선택되어 있습니다.
Identifier Version Status GUID-36F0A08E-3FE0-402E-8729-986C066921AE 1 Translation Validated Intel 소프트웨어 가드 확장 옵션 설명 Intel SGX Enable 이 옵션을 사용하면 기본 OS에서 코드 실행과 중요 정보 저장을 위한 보안 환경 제공을 활성화 또는 비활성화 합니다. 옵션은 다음과 같습니다: ● 비활성화됨 ● 활성 상태 ● Software Controlled(소프트웨어 제어). 이 옵션은 기본적으로 선택되어 있습니다. Enclave Memory Size 메모리 크기를 예약할 수 있습니다. 메모리 크기를 32MB에서 128MB로 설정할 수 있으며, 이 옵션은 기본적으 로 비활성화되어 있습니다.
Identifier Version Status GUID-7717E6A5-9388-4721-B8CA-1DD7ECAA6ABD 1 Translation Validated 전원 관리 옵션 설명 Lid Switch 덮개를 닫으면 화면이 종료되지 않도록 Lid Switch를 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같 습니다. ● Enable Lid Switch(Lid Switch 활성화) 이 옵션은 기본적으로 선택되어 있습니다. AC Behavior AC 어댑터가 연결되어 있을 때 컴퓨터가 자동으로 켜지도록 하는 기능을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니 다. 옵션은 다음과 같습니다. ● Wake on AC(AC 절전 모드 해제) 이 옵션은 기본적으로 비활성화되어 있습니다. Auto On Time 컴퓨터가 자동으로 켜지는 시간을 설정할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습니다: ● Disabled(사용 안함). 이 옵션은 기본값으로 선택되어 있습니다.
옵션 설명 터리 2번 충전 구 성) ● 표준 - 표준 속도로 배터리를 완충합니다. ● 고속 충전 - Dell의 고속 충전 기술을 사용하여 짧은 시간 내에 전지를 충전할 수 있습니다. ● Primarily AC use(주로 AC 사용) 외부 전원에 연결하여 시스템을 작동하는 사용자를 위해 배터리 수명을 연장합니다. ● 사용자 지정 사용자 지정 충전이 선택된 경우, 사용자 지정 충전 시작 및 사용자 지정 충전 중지 또한 구성할 수 있습니다. 노트: 모든 배터리에 대해 충전 모드를 모두 이용할 수 있는 것은 아닙니다. 이 옵션을 활성화하려면 Advanced Battery Charge Configuration(고급 배터리 충전 구성) 옵션을 비활성화합니다. 도크 배터리 충전 모 배터리 충전 모드를 선택할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습니다. 드 ● Standard(표준) 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다.
옵션 설명 Warnings and Errors 중지하고 메시지를 표시한 다음 사용자 입력을 기다리는 대신 경고 또는 오류가 감지될 때만 부팅 프로세스를 일시 중지하도록 BIOS 설정 옵션에서 선택할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습니다: Prompt on Warnings and Errors(경고 및 오류 메시지). 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다. 경고 계속 경고 및 오류 계속 MAC Address PassThrough(MAC 주 소 패스스루) 지원되는 도킹 또는 동글의 외부 NIC MAC 주소를 시스템에서 선택한 MAC 주소로 교체할 수 있습니다. 옵션 은 다음과 같습니다: System Unique MAC Address(시스템 고유 MAC 주소) 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다.
Identifier Version Status GUID-50AE8350-40AE-47C8-905D-97AAF3C9C905 1 Translation Validated 무선 옵션 옵션 설명 VT for Direct I/O 무선 장치를 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. 옵션은 다음과 같습니다: ● WWAN/GPS ● WLAN/WiGig ● Bluetooth 노트: 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다. Identifier Version Status GUID-B14EA13C-DABA-41AF-86BF-AEDA46BB5F27 1 Translation Validated 유지관리 옵션 설명 Service Tag 컴퓨터의 서비스 태그를 표시합니다. Asset Tag 자산 태그가 설정되지 않은 경우 사용자가 시스템 자산 태그를 만들 수 있도록 허용합니다. 이 옵션은 기본적 으로 설정되지 않습니다. BIOS Downgrade 시스템 펌웨어의 이전 수정 버전으로의 플래시를 제어합니다.
Identifier Version Status GUID-4A8D0599-B957-48C4-A8DD-0C561508F504 1 Translation Validated Support Assist 시스템 해상도 옵션 설명 Auto OS Recovery Support Assist 시스템 해상도 콘솔 및 OS 복구 도구에 대한 자동 부팅 흐름을 제어할 수 있습니다. 옵션은 다음 Threshold 과 같습니다: ● 꺼짐 ● 1 ● 2 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다. ● 3 SupportAssist OS Recovery 82 시스템 설정 특정 시스템 오류가 있는 경우 SupportAssist OS 복구 도구에 대한 부팅 흐름을 활성화 또는 비활성화할 수 있 습니다. 옵션은 다음과 같습니다. ● SupportAssist OS Recovery(SupportAssist OS 복구) 이 옵션은 기본적으로 사용됩니다.
7 Identifier Version Status GUID-23F114F3-6F38-454F-A5A6-61E27952B68D 1 Translation Validated 문제 해결 주제: • • • Dell ePSA(Enhanced Pre-Boot System Assessment) 진단 3.0 진단 LED General Troubleshooting Identifier Version Status GUID-20AD9639-711D-4DA7-8581-F5EC6D1B8647 2 Translation Validated Dell ePSA(Enhanced Pre-Boot System Assessment) 진 단 3.0 BIOS 및 ePSA 진단은 다음 두 가지 방법으로 적용할 수 있습니다. 노트: Rugged 태블릿에는 키보드가 없으므로 다음 ePSA 진단을 수행하십시오. ● 키보드 없이 BIOS(시스템 설정)에 들어가려면 시스템의 전원을 켭니다.
표 10. LED 패턴 (계속) 깜박임 패턴 문제 설명 장애 2 4 메모리 메모리 결함/RAM 결함 2 6 마더보드: 칩셋 마더보드/칩셋 오류 2 7 LCD LCD 장애 3 3 BIOS 복구 1 복구 이미지를 찾을 수 없음 3 4 BIOS 복구 2 복구 이미지를 찾았지만 유효하지 않음 Identifier Version Status GUID-09457E5B-FC9E-45E5-8904-255A7B61AF26 1 Released General Troubleshooting Table 11. General Troubleshooting Issue Suggested Troubleshooting Steps Battery Charging The battery should be charged while the system is off for faster charge time.
Table 11. General Troubleshooting (continued) Issue Suggested Troubleshooting Steps BIOS If users have problems while using the tablet, the problems may be related to BIOS settings configured incorrectly in BIOS/System Setup. Check the System Setup pages to verify the settings on each page. Try resetting BIOS to default settings by pressing Alt+F. Touchpad and Keyboard To troubleshoot touchpad and keyboard-related problems, you can perform the following steps: 1.
8 Identifier Version Status GUID-18F67446-F307-4642-81D2-10DBCB45986D 1 Translation approved 에코시스템 액세서리 현장 기술자가 구성 요소를 제거하거나 교체하기 전에 이 정보를 고려할 수 있도록 중요 교체 지침과 함께 주요 분해 지침을 설명합니 다. 주제: • • • • • • • • • • 액티브 스타일러스 스타일러스 사용 준비 스타일러스 모드 설정 시스템 베이스 외관 시스템 우측 모습 도킹 외관 전면 키보드 도킹 도킹 외관 후면 입력 출력 모듈 Rugged 태블릿 차량용 도킹 Identifier Version Status GUID-D7D562C9-16BF-42A1-A0B1-BC2DEA903646 2 Translation in review 액티브 스타일러스 이 섹션에서는 액티브 스타일러스에서 사용할 수 있는 기능에 대한 정보를 제공합니다. 1. 펜 리드는 손가락 터치 기능을 제공합니다. 3.
Identifier Version Status GUID-D5F6282C-88FB-45C7-B28E-EB10E3ECFA45 2 Translation Validated 스타일러스 사용 준비 1. 펜의 중간 배럴을 시계 반대 방향으로 비틀어 줍니다. 2. AAAA 전지의 양극 쪽이 펜의 끝을 향하도록 전지를 삽입합니다. 3. 배럴을 단단히 재조립합니다. Identifier Version Status GUID-68F77B2C-7730-40C4-9A87-6BD2A631BD9D 1 Translation Validated 스타일러스 모드 설정 1. 시작을 클릭하여 ModeSwitch를 실행합니다. 2. 필요한 모드를 선택합니다. 1. 손가락(+ 패시브 스타일러스) 2. 액티브 펜(+ 손가락 및 패시브 스타일러스) 3. 장갑 4.
Identifier Version Status GUID-089A03AD-5883-40DA-9614-F1CAF635E25F 1 Translation approved 시스템 베이스 외관 이 섹션에는 데스크 도킹에 대한 정보가 포함되어 있습니다.
Identifier Version Status GUID-65282398-7298-4016-BABF-0FB928F91919 2 Translation in review 시스템 우측 모습 1. 마이크 2. 쿼드 냉각 통풍구 3. 보안 케이블 슬롯 Identifier Version Status GUID-07F5FE0F-1335-4836-BE3F-690A6CEEC8B0 3 Translation Validated 도킹 외관 전면 1. 태블릿 후면 지지대 3. Pogo 핀 도킹 커넥터 5. USB 2.0 포트 2. 맞춤 핀 4. 전원 표시등 6.
Identifier Version Status GUID-8FBE4561-918B-4524-9048-B6D756ACCB76 2 Translation Validated 키보드 도킹 IP-65 정격 풀 사이즈 키보드 IP 정격은 침입으로부터 전기 인클로저의 씰링 유효성 수준을 정의합니다. 숫자 65는 Rugged 키보드의 먼지와 저압 물 분사에 대한 보호 기능이 개선되었음을 나타냅니다. IP 정격에 대해 자세히 이해하려면 필수 지식 페이지를 참조하시기 바랍니다. 백라이트 키보드 키보드 도킹은 사용자 정의 가능한 백라이트 키보드와 함께 기본 제공됩니다. 백라이트는 다음 색상으로 설정 가능합니다. ● 흰색 ● 빨간색 ● 녹색 ● 파란색 ● 사용자 지정 색상 ● 사용자 지정 색상 사용자는 키보드 백라이트 동작을 설정하고 색상을 사용자 정의할 수 있습니다. 자세한 내용은 백라이트 키보드 페이지를 참조하십 시오. + 를 눌러 선택 가능한 백라이트 색상을 살펴 봅니다.
백라이트 켜기 - 끄기 및 밝기 조정 1. + 을 눌러 백라이트 기능을 활성화합니다. 2. 위의 키 조합을 처음 사용하면 백라이트가 가장 낮은 설정값으로 켜집니다. 3. 키 조합을 더 순환하면 밝기 설정이 25%, 50%, 75%, 100%로 전환됩니다. 4. 키 조합을 순환하면서 밝기를 조정하거나 백라이트를 완전히 끕니다. 키보드 기능 - Fn 키 잠금 키보드에는 기능 키(Fn) 잠금 기능이 있습니다. 활성화될 경우, 키 상단 열에 있는 보조 기능키는 초기화되고 키는 사용하지 않 습니다. 활성화되어 있는 동안 키는 ,< F2>, 등의 키를 트리거합니다. 1. Fn 잠금 키 2. 영향을 받는 Fn 키 3. Fn 키 노트: Fn 잠금은 다음 키에만 영향을 미칩니다. 활성화될 경우 보조 기능을 쓸 때 < Fn> 키를 누를 필요가 없습니다. Fn 잠금을 켜고 끄려면 다음 단계를 수행합니다. a.
Identifier Version Status GUID-0E40B4E6-4989-4615-A370-292D03F34886 2 Translation Validated 도킹 외관 후면 1. 3. 5. 7. 2개의 스페어 배터리 충전 슬롯 DC-in 잭 VGA 포트 2개의 USB 3.0 포트 Identifier Version Status 2. 4. 6. 8. 잠금 슬롯(도킹 왼쪽에 있음) 2개의 직렬 포트 디스플레이 포트 기가비트 이더넷 GUID-87127626-5824-41E4-94EE-53FB3907E26D 2 Translation Validated 입력 출력 모듈 확장된 I/O(Input Output) 모듈은 2개의 USB 3.1 포트와 1개의 이더넷 포트를 Rugged 태블릿에 추가합니다. 모듈은 추가 포트가 필요 할 때 태블릿 후면에 안전하게 부착됩니다. 추가 확장 포트가 필요할지 않을 때는 쉽게 분리할 수 있습니다. I/O 모듈은 태블릿의 기능 성을 확장해 줍니다.
Identifier Version Status GUID-E786C821-9FAA-4E69-93DB-E5EDE831C94D 2 Translation Validated Rugged 태블릿 차량용 도킹 이 섹션에서는 Rugged 차량용 도킹에 대한 정보를 소개합니다. Rugged 태블릿 차량용 도킹은 Latitude 7212 Rugged Extreme 태블릿용으로 특별히 설계된 고유한 도킹 솔루션입니다. 이 도킹은 차량 용으로 최적의 위치에 태블릿을 장착합니다. SAE J1455 표준에 따라 충돌 테스트를 거쳤으므로, 안심하고 차량에서 태블릿을 사용해 도 됩니다. 맞춤형 차량용 마운트를 제조하는 회사는 거의 없습니다.
