Tablet Latitude 12 Rugged Extreme - 7212 Manuale del proprietario Modello normativo: T03H Tipo normativo: T03H002 Aprile 2021 Rev.
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 2017-2021 Dell Inc. o sue affiliate.
Sommario Capitolo 1: Interventi sui componenti del computer............................................................................6 Istruzioni di sicurezza............................................................................................................................................................ 6 Prima di intervenire sui componenti interni del computer................................................................................................
Dissipatore di calore per SSD.............................................................................................................................................35 Rimozione del dissipatore di calore per SSD o PCIE................................................................................................. 35 Installazione del dissipatore di calore per SSD o PCIE.............................................................................................. 36 Unità a stato solido (SSD) PCIe.....
Specifiche video...................................................................................................................................................................63 Specifiche della fotocamera...............................................................................................................................................63 Specifiche di comunicazione..................................................................................................................................
1 Interventi sui componenti del computer Argomenti: • • • • Istruzioni di sicurezza Prima di intervenire sui componenti interni del computer Spegnimento del computertablet - Windows 10 Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer Istruzioni di sicurezza Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale.
2. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer. 3. Spegnere il computer. 4. Se il computer è connesso a un dispositivo di alloggiamento di espansione, ad esempio la base per supporti multimediali opzionale o il Battery Slice, disconnetterlo. ATTENZIONE: Per disconnettere un cavo di rete, scollegare prima il cavo dal computer, quindi dal dispositivo di rete. 5. Scollegare dal computer tutti i cavi di rete. 6.
4. Accendere il computer.
2 Rimozione e installazione dei componenti La seguente sezione fornisce informazioni dettagliate su come rimuovere o installare i componenti dal computer.
Tabella 1. Elenco delle dimensioni delle viti per tablet Latitude 7212 Rugged Extreme Component e M2*2 M2*2,5 M2*3 M2*4 M2*5 M2.5*3 M2.5*5 Paraurti in gomma protettivo (tutti e quattro gli angoli) 8 WLAN 1 WWAN 1 SSD M.2 1 Gruppo della scheda di sistema (scheda di sistema e ventola) Gruppo del pulsante di accensione M2.
La batteria viene rilasciata dall'alloggiamento della batteria. 4. Sollevare il bordo della batteria che compare.
Rimozione e installazione dei componenti
Rimozione della batteria quando la cinghia trasversale è agganciata opzionale AVVERTENZA: L'utilizzo di batterie non compatibili potrebbe aumentare il rischio di incendi o esplosioni. Sostituire la batteria esclusivamente con una compatibile acquistata da Dell. La batteria è stata progettata per i tablet Dell. Non utilizzare la batteria di altri computer.
La batteria viene rilasciata dall'alloggiamento della batteria. 5. Sollevare il bordo della batteria che si apre per sbloccarla. Installazione della batteria 1. Inserire la batteria nel relativo slot. N.B.: Assicurarsi che il pin di metallo della batteria sia allineato in posizione. 2. Far scorrere la batteria nel relativo slot finché non scatta in posizione. 3. Assicurarsi che il dispositivo di chiusura della batteria sia bloccato. N.B.: Ci sono due batterie.
Installazione della batteria quando la cinghia trasversale è agganciata - opzionale 1. Inserire la batteria nello slot della batteria. 2. Far scorrere la batteria nel relativo slot finché non scatta in posizione ed è agganciata. 3. Far scorrere la cinghia in velcro nel relativo supporto. 4. Agganciare la cinghia in velcro. 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Scheda SIM (Subscriber Identification Module) Rimozione di uSIM 1.
Inserimento della uSIM 1. Rimuovere la batteria sinistra 2. Per inserire la uSIM: a. Sollevare il dispositivo di chiusura e rimuovere il cappuccio dello slot SIM. b. Inserire la scheda SIM nell'alloggiamento finché non è bloccata. N.B.: Accertarsi che il chip dorato sia rivolto verso il basso nello slot. c. Spingere allo stato iniziale il cappuccio dello slot SIM. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
5. Inserire un graffietto in plastica vicino al pulsante di Windows [1]. N.B.: La punta del graffietto in plastica deve essere inserita per evitare di danneggiare la guarnizione sull'LCD e i fermagli che fissano il gruppo LCD allo chassis del tablet. 6. Fare leva sui bordi partendo dal pulsante Windows in senso orario [1, 2]. N.B.: Sollevare delicatamente i bordi per sbloccare i fermagli di plastica che fissano il gruppo del display allo chassis del tablet. 7.
8. Capovolgere il gruppo del display a un'angolazione inferiore a 90°. N.B.: Accertarsi di non capovolgere più di 90°, in quanto le porte e i cavi del gruppo del display sono collegati alla scheda di sistema e potrebbero danneggiare i cavi del display. 9. Prima di rimuovere il gruppo del display: a. Posizionare delicatamente il bordo inferiore del pannello del display nel bordo inferiore dello chassis posteriore. b.
a. Rimuovere il nastro adesivo che fissa il cavo LVDS alla scheda di sistema [1]. b. Sollevare il dispositivo di chiusura con un graffietto in plastica sulla scheda di sistema. c. Scollegare il connettore del cavo LVDS dallo slot da un graffietto in plastica [2] e rimuovere il cavo [3]. d. Rimuovere il nastro adesivo che fissa il cavo dei tasti funzione alla scheda di sistema [4]. e.
N.B.: NON rimuovere il cavo o il nastro adesivo dal pannello del display, a meno che non si sostituiscano i cavi separatamente. Installazione del gruppo del display 1. Collocare lo chassis del sistema su una superficie piana. 2. Posizionare delicatamente il bordo inferiore del gruppo del display nel bordo inferiore dello chassis posteriore. 3. Appoggiare il gruppo del display a meno di 90°. N.B.: Utilizzare un supporto per raggiungere l'angolo richiesto. 4.
N.B.: Non serrare eccessivamente le viti per evitare di danneggiare il filetto delle viti. 10. Installare: a. Batteria 11. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Stilo Rimozione dello stilo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Individuare la stilo nella parte superiore del tablet. 3. Tirare lo stilo per il filo verso l'alto. N.B.
N.B.: Evitare di lasciare lo stilo staccato dalla scanalatura quando non è in uso. 3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Scheda WLAN Rimozione della scheda WLAN 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. Batteria b. Gruppo del display 3. Rimuovere la scheda micro WLAN: a. b. c. d. e. Posizionare il lato posteriore del sistema su una superficie piana.
Installazione della scheda WLAN 1. Inserire la scheda WLAN nello slot sulla scheda di sistema. N.B.: Assicurarsi che il pin in metallo sia rivolto verso il basso verso lo slot sulla scheda di sistema e a un'angolazione INFERIORE a 30°. 2. Collegare i cavi WLAN ai connettori sulla scheda WLAN. N.B.: Accertarsi che i cavi siano allineati e dritti, quindi premere con delicatezza sulla cima per inserire la testa in rame del cavo sul pin del pulsante della scheda WLAN. 3.
Installazione della scheda WWAN 1. Inserire la scheda WWAN nello slot sulla scheda di sistema. N.B.: Assicurarsi che il pin in metallo sia rivolto verso il basso verso lo slot sulla scheda di sistema. 2. Collegare i cavi WWAN ai connettori sulla scheda WWAN. N.B.: Il numero IMEI è visibile sulla scheda WWAN. 3. Per fissare la scheda WWAN, posizionare la staffa metallica e serrare la vite M2.0 x 3.0 mm. 4. Installare: a. Gruppo schermo b. Batteria 5.
b. Individuare la batteria CMOS. c. Sollevare il dispositivo di chiusura del cavo del lettore di impronte digitali con un graffietto in plastica e premere delicatamente il cavo dal dispositivo di chiusura [1]. N.B.: Accertarsi di sbloccare il cavo del lettore di impronte digitali per sbloccare la batteria CMOS. d. Rimuovere il cavo CMOS dalla guida di instradamento sulla scheda di sistema [2]. e. Spingere il piedino collegato allo slot CMOS della scheda di sistema mediante un graffietto in plastica [3]. N.
5. Installare: a. Gruppo display b. Batteria 6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Gruppo del pulsante di accensione Rimozione del gruppo del pulsante di alimentazione 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. Batteria b. Gruppo display 3. Per rimuovere il gruppo del pulsante di alimentazione: a.
N.B.: Il cavo bus del gruppo del pulsante di alimentazione è instradato tra il vano quadrato della staffa del pulsante di alimentazione. f. Sbloccare il nastro adesivo che fissa il gruppo del pulsante di alimentazione. g. Premere e rilasciare il gruppo del pulsante di alimentazione dallo chassis con un graffietto in plastica [4]. h. Sollevare e rimuovere la staffa del pulsante di alimentazione insieme al gruppo del pulsante di alimentazione. N.B.
5. Collegare il cavo del gruppo del pulsante di alimentazione e chiudere il dispositivo sulla scheda di sistema. 6. Installare: a. Gruppo display b. Batteria 7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Porta micro seriale e porta del connettore di alimentazione Rimozione della porta micro seriale e del connettore di alimentazione 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2.
La porta del connettore di alimentazione e la porta micro seriale sono assemblate come un unico componente per collegarsi alla scheda di sistema del tablet.
N.B.: Il malfunzionamento di entrambi i componenti richiede di rimuovere sia la porta del connettore di alimentazione sia la porta micro seriale. Installazione della porta micro seriale e del connettore di alimentazione 1. Inserire la porta del connettore di alimentazione e la porta micro seriale nello slot sullo chassis. 2. Allineare le staffe di metallo che fissano le porte sullo chassis del sistema. N.B.
e. Rimuovere le viti (2) che fissano la fotocamre allo chassis del sistema [1]. f. Sollevare l'alloggiamento della lente sul bordo per inserire il graffietto in plastica nel vano e sollevare l'astuccio con un'angolazione non superiore a 35° e spingerlo verso l'alto per sbloccare l'alloggiamento dell'obiettivo della fotocamera [2].
g. Capovolgere la scheda con un graffietto in plastica [1]. h. Scollegare il cavo della fotocamera che fissa il cavo alla scheda di sistema [2].
Installazione della fotocamera anteriore 1. Allineare la scheda del circuito della fotocamera anteriore sullo chassis della fotocamera. N.B.: Il lato opposto della scheda del circuito della fotocamera è posizionato per collegare il cavo al connettore. 2. Collegare il cavo della fotocamera anteriore e inserirlo nel connettore. 3. Capovolgere la scheda del circuito della fotocamera anteriore e allineare la scheda del circuito della fotocamera anteriore con il foro della vite. 4.
Microfono Rimozione del microfono 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. Batteria b. Gruppo del display 3. Per rimuovere il microfono: a. b. c. d. Posizionare il lato posteriore del sistema su una superficie piana. Individuare il microfono. Sollevare il dispositivo di chiusura e scollegare con attenzione il cavo dell'alimentazione del microfono [1].
N.B.: Non tirare MAI il microfono dal cavo. Nel caso in cui il circuito stampato non venga rilasciata agevolmente, spingerla da sotto la il circuito stampato del microfono con un graffietto in plastica. Installazione del microfono 1. Posizionare la scheda del sistema microfono sullo chassis del tablet. 2. Allineare l'ingresso del microfono nello slot sullo chassis con l'ingresso del microfono contro lo chassis del tablet. 3.
ATTENZIONE: Quando il sistema è acceso o in uso, è possibile che la superficie del dissipatore di calore sia calda. Accertarsi di sollevare il dissipatore di calore con cautela quando si raffredda. ATTENZIONE: NON piegare o danneggiare il tunnel del dissipatore di calore in rame. Eventuali danni provocheranno guasti e surriscaldamento del tablet. Installazione del dissipatore di calore per SSD o PCIE 1. Collocare il dissipatore di calore sulla scheda di sistema. N.B.
3. Per rimuovere l'SSD: a. b. c. d. Posizionare il lato posteriore del sistema su una superficie piana. Individuare l'SSD. Rimuovere la vite (1) che fissa l'SSD alla scheda di sistema [1]. Far scorrere ed estrarre la scheda SSD dal connettore sulla scheda di sistema [2]. N.B.: Accertarsi di estrarre la scheda SSD a un'angolazione NON superiore a 30°. ATTENZIONE: Sollevare la scheda SSD dal lato. NON toccare il circuito. Installazione dell'unità SSD PCIe - SSD 1.
Ventola di sistema Rimozione della ventola del sistema 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. Batteria b. Gruppo display c. Dissipatore di calore 3. Per rimuovere la ventola del sistema: a. Individuare la ventola di sistema. b. Sbloccare il cavo che collega la ventola di sistema alla scheda di sistema con un graffietto in plastica [1]. N.B.: Spingere il bordo della ventola di sistema con un graffietto in plastica. c.
3. Ricollocare le viti (4) per fissare la ventola di sistema allo chassis del tablet. 4. Collegare il cavo della ventola di sistema alla scheda di sistema. 5. Installare: a. Dissipatore di calore b. Gruppo display c. Batteria 6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Scheda di sistema Rimozione della scheda di sistema 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a.
f. g. h. i. j. k. 40 Sollevare il dispositivo di chiusura e rimuovere il cavo della fotocamera posteriore [1]. Scollegare il cavo del pulsante di alimentazione e il cavo NFC con un graffietto in plastica sulla scheda di sistema [2]. Rimuovere il nastro adesivo che isola il cavo del lettore di schede micro SD [3]. Sollevare il dispositivo di chiusura e farlo scorrere per rimuovere il cavo del lettore di schede micro SD [4].
l. m. n. o. p. q. r. Scollegare il dispositivo di chiusura del microfono e rimuovere il cavo [1]. Scollegare il dispositivo di chiusura del lettore di smart card e rimuovere il cavo [2]. Scollegare il cavo [3] e rimuoverlo dal fermaglio di instradamento [4]. Rimuovere le viti (2) che fissano il cavo della fotocamera anteriore [5]. Rimuovere la staffa che copre il cavo della fotocamera anteriore [6]. Sollevare e rimuovere il cavo della fotocamera anteriore dal connettore [7].
s. Rimuovere il nastro adesivo che protegge il connettore del cavo della scheda di docking [1]. t. Sollevare il dispositivo di chiusura e far scorrere per rimuovere il cavo della scheda di docking sulla scheda di sistema [2]. u. Spingere con un graffietto in plastica per sbloccare il cavo CC-in [3] e rimuovere la vite (1) che fissa il cavo del gruppo del connettore di alimentazione [4]. v. Scollegare il cavo della batteria 1 dal connettore [5]. N.B.
ATTENZIONE: Il cavo dell'altoparlante è accessibile dopo aver rimosso il cavo del connettore di docking del pin pogo. Prima di rimuovere il cavo dell'altoparlante, accertarsi di rimuovere il cavo di docking del pin pogo. 4. Rimuovere la scheda di sistema: a. Rimuovere la vite (1) che collega le antenne per i connettori pass-through radio sulla scheda di sistema [1]. b. Capovolgere il connettore verso l'alto [2]. N.B.
f. Rimuovere la vite (7) che fissa la scheda di sistema allo chassis del tablet [1]. g. Inserire il graffietto in plastica vicino allo slot della ventola del sistema e far scorrere per sbloccare e sollevare la scheda di sistema dallo chassis del tablet [2].
N.B.: Accertarsi che tutti i cavi collegati siano scollegati prima di sollevare la scheda di sistema. Installazione della scheda di sistema 1. Allineare la scheda di sistema con i fori delle viti sullo chassis del tablet. 2. Ricollocare le viti (7) per fissare la scheda di sistema allo chassis del tablet. 3. Collegare al rispettivo slot i cavi scollegati durante la rimozione della scheda di sistema. Consultare Rimozione della scheda di sistema. 4. Installare: a. b. c. d. e. f. g. h.
e. WLAN f. WWAN g. Scheda di sistema 3. Per rimuovere la scheda di alloggiamento: a. Rimuovere il nastro adesivo che fissa la scheda del circuito di docking allo chassis di sistema [1]. b. Rimuovere le viti (4) che fissano la scheda circuiti del docking allo chassis della scheda di sistema [2]. N.B.: Quando la scheda di docking è posizionata sotto la scheda madre, assicurarsi di rimuovere la scheda madre per sostituire una scheda di docking difettosa. c.
a. b. c. d. e. f. g. Scheda di sistema WWAN WLAN Ventola di sistema Dissipatore di calore Gruppo display Batteria 6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Fotocamera posteriore Rimozione della fotocamera posteriore 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. f. g.
b. Rimuovere le viti (3) che fissano la scheda circuiti della fotocamera posteriore allo chassis della scheda di sistema [2]. N.B.: Il cavo del lettore di impronte digitali è scollegato dalla scheda di sistema. c. Sollevare il dispositivo di chiusura per rimuovere il cavo della scheda della fotocamera posteriore dalla scheda di sistema [3].
Supporto per smart Card Rimozione del supporto smart card 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. Batteria b. Gruppo display c. Scheda di sistema 3. Per rimuovere il supporto smart card: a. Posizionare il lato posteriore del sistema su una superficie piana. b. Individuare il supporto della smart card. c. Rimuovere le viti (10) che fissano il supporto per smart card alla scheda di sistema. 4.
5.
Installazione del supporto di smart card 1. Allineare il supporto della smart card nello chassis del tablet. 2. Allineare e premere la protezione in rame per fissare il supporto della smart card. 3. Ricollocare le viti (1) per fissare il supporto smart card. 4. Installare: a. Gruppo display b. Scheda di sistema c. Batteria 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Gruppo base inferiore Rimozione del gruppo base inferiore 1.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 52 Piastra di messa a terra dell'antenna GPS aux LTE antenna Psensor principale LTE antenna Piastra di messa a terra principale dell'antenna Piastra di messa a terra destra dell'antenna Aux WLAN antenna Principale WLAN antenna Gruppo base inferiore Staffe del cuscinetto Dock conduttivo Cavo FPC del dock conduttivo Cavo CC di ingresso Sportello CC-in Staffa del lettore di impronte digitali Cavo del lettore di impronte digitali Modulo sensore impronte di
● Coprifascetta (sinistra e destra) ● Gruppo del tubo stilo ● Cavo WLAN PTHJ ATTENZIONE: Accertarsi di rimuovere tutti i componenti del cavo dal fermaglio di instradamento con un graffietto in plastica sulla scheda di sistema per evitare di danneggiare i cavi collegati. Installazione del gruppo base inferiore 1. Collegare al connettore il cavo della fotocamera posteriore. 2. Allineare la scheda dei circuiti della fotocamera posteriore ai fori delle viti sullo chassis del tablet. 3.
3 Tecnologia e componenti Questo capitolo descrive la tecnologia e i componenti disponibili nel sistema. Argomenti: • • • Adattatore di alimentazione Funzionalità USB Funzioni della memoria Adattatore di alimentazione Il portatile viene fornito con un adattatore. AVVERTENZA: Quando si scollega il cavo dell'adattatore di alimentazione dal portatile, afferrare il connettore e non il cavo, quindi tirare con decisone ma delicatamente per non danneggiarlo.
Velocità Attualmente esistono 3 velocità definite dall'ultima specifica USB 3.0/3.1 Gen 1: SuperSpeed, HiSpeed e FullSpeed. La modalità SuperSpeed ha una velocità di trasferimento di 4,8 Gbps. La specifica conserva le modalità USB HiSpeed e FullSpeed, rispettivamente note come USB 2.0 e 1.1, ma queste modalità più lente funzionano comunque a 480 Mbps e 12 Mbps rispettivamente e vengono conservate per mantenere la compatibilità con le versioni precedenti. L'interfaccia USB 3.0/USB 3.
● Dispositivi multimediali ● Rete ● Hub e schede adattatore USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Compatibilità La buona notizia è che la tecnologia USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 è attentamente progettata per essere compatibile con l'interfaccia USB 2.0. Prima di tutto, se la tecnologia USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specifica nuove connessioni fisiche e quindi nuovi cavi che consentano di sfruttare la velocità superiore del nuovo protocollo, il connettore in sé mantiene la stessa forma rettangolare con i quattro contatti USB 2.
4 Software Il presente capitolo descrive i sistemi operativi supportati e fornisce istruzioni su come installare i driver. Argomenti: • • • • • • • • Sistemi operativi supportati Download dei driver Driver audio Intel Driver del chipset Intel Driver di Grafica Intel HD Driver di rete Driver dei dispositivi di sistema Driver di storage Sistemi operativi supportati Di seguito sono elencati i sistemi operativi supportati: Tabella 3.
Driver audio Intel Accertarsi che i driver audio Realtek siano già installati nel computer portatile. Tabella 4. Driver audio Intel Prima dell'installazione Dopo l'installazione Driver del chipset Intel Accertarsi che i driver del chipset Intel siano già installati nel portatile. Tabella 5. Driver del chipset Intel Prima dell'installazione Dopo l'installazione Driver di Grafica Intel HD Accertarsi che i driver di Grafica Intel HD siano già installati nel computer portatile. Tabella 6.
Driver di rete Accertarsi che i driver di rete siano già installati sul notebook. Tabella 7. Driver di rete Prima dell'installazione Dopo l'installazione Driver dei dispositivi di sistema Accertarsi che i driver del dispositivo di sistema siano già installati sul notebook. Tabella 8. Driver dei dispositivi di sistema Prima dell'installazione Dopo l'installazione Driver di storage Accertarsi che i driver di storage siano già installati sul notebook.
Tabella 9.
5 Specifiche del sistema Il presente capitolo fornisce le specifiche dettagliate per il prodotto e confronti con le versioni precedenti. N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per spedire il computer. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, andare su Guida e supporto tecnico sul proprio sistema operativo Windows e selezionare l'opzione che consente di visualizzare le informazioni relative al computer in uso.
Specifiche del sistema Funzione Specifiche Chipset Serie Intel Core i3/i5/i7 Larghezza bus memoria DRAM 128 bit (64 bit x 2 canali) Flash EPROM Quad SPI 128 Mbit bus PCIe 100 MHz Frequenza del bus esterno PCIe Gen3 (8 GT/s) Specifiche del processore Funzione Specifiche Tipi ● Processore Intel Core U i3, i5 e i7 dual-core di settima generazione ● Processore Intel Core i5 dual-core di sesta generazione Memoria cache L3 3 MB - i3 Memoria cache L3 4 MB - i5 Memoria cache L3 4 MB - i7 Specifiche
Funzione Specifiche Conversione stereo Uscita audio digitale tramite HDMI: fino a 24 bit di audio compresso e non compresso Interfaccia interna Codec audio ad alta definizione Interfaccia esterna Combinazione microfono/auricolari stereo Altoparlanti Due altoparlanti stereo Amplificatore stereo interno 2 W per canale Controlli volume Pulsanti volume Specifiche video Funzione Specifiche Tipo Integrato su scheda di sistema, con accelerazione hardware Controller UMA Scheda grafica iGPU GT2 Bus
Specifiche di porte e connettori Funzione Specifiche Audio Jack audio universale (cuffia/input) 1 x jack da 3,5 mm Video Un connettore mini HDMI (supportato tramite uscità Type-C) Adattatore di rete ● USB 3.1 e USB Type-C Porta seriale 1 connettore micro seriale Porta di alloggiamento ● 1 porta di docking ● 1 doppio passthrough TF (WLAN/WWAN) Porte USB ● 1 porta USB 3.
Funzione Specifiche Precisione del tocco ● +/- 1,0 mm dal centro ● +/- 1,0 mm dal bordo Separazione del beccheggio del dito <= 8 mm (da centro a centro) Consumo energetico attivo < 100 mW) Consumo energetico in inattività < 5 mW Risoluzione massima 1366 x 768 pixel Stati di alimentazione (solo mobile) Attivo, Inattivo e Sospensione Specifiche dell'adattatore Funzione Specifiche Tipo ● ● ● ● Tensione d'ingresso Da 100 V CA a 240 V CA Corrente d'ingresso (massima) 0,60 A/1,7 A Frequenza
Funzione Larghezza Spessore Peso Specifiche Tipica: 312,20 mm (12,29 pollici) Massima: 318,20 mm (12,53 pollici) Tipica: 24,40 mm (0,96 pollici) Massima: 28,90 mm (1,14 pollici) Massima: 1,27 kg (2,82 libbre) N.B.: il peso del tablet potrebbe variare in base alle differenze di configurazione e di produzione.
6 Installazione di sistema La configurazione del sistema consente di gestire l'hardware del tabletdesktopnotebook e specificare le opzioni a livello del BIOS.
Tasti Esplorazione Esc Passa alla pagina precedente finché non viene visualizzata la schermata principale. Premento ESC nella schermata principale viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema. Panoramica della configurazione del sistema La configurazione del sistema consente di: ● Modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso eventuali componenti hardware nel computer.
Opzione Descrizione N.B.: Queste opzioni non hanno alcuna importanza se la password dell'amministratore non è impostata nelle impostazioni del BIOS. Date/Time Consente di modificare la data e l'ora. Opzioni della schermata System Configuration (Configurazione di sistema) Opzione Descrizione SATA Operation È possibile configurare il controller del disco rigido SATA interno. Le opzioni disponibili sono le seguenti: ● Disabled (Disattivato) ● AHCI ● RAID On.
Opzione Descrizione Keyboard Il timeout della retroilluminazione della tastiera con corrente elettrica non influisce sulla funzione di illuminazione Backlight Timeout principale. Il valore di retroilluminazione della tastiera è attivo solo quando la retroilluminazione è attivata. La on AC tastiera continua a supportare i vari livelli di illuminazione. Le opzioni disponibili sono le seguenti: ● 5 seconds (5 secondi) ● 10 seconds (10 secondi). Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita.
Opzioni della schermata Security (Sicurezza) Opzione Descrizione Password amministratore Consente di impostare, modificare o eliminare la password amministratore (admin). N.B.: È necessario impostare la password amministratore prima di impostare la password di sistema o del disco rigido. L'eliminazione della password amministratore elimina automaticamente la password di sistema e del disco rigido. N.B.: Le modifiche apportate alla password hanno effetto immediato.
Opzione Descrizione di upgrade/downgrade senza l'adattatore CA, il computer o il disco rigido potrebbe venire danneggiato. N.B.: Disabilitando questa opzione non vengono modificate le impostazioni selezionate per TPM, né vengono eliminate o modificate le informazioni o le chiavi archiviate nel modulo TPM. Le modifiche a questa impostazione hanno effetto immediato. Computrace (R) Consente di attivare o disattivare il servizio opzionale Computrace da software Absolute.
Intel Software Guard Extensions Opzione Descrizione Intel SGX Enable Questa opzione consente di abilitare o disabilitare la fornitura di un ambiente protetto per l'esecuzione di informazioni sensibili di codice/memorizzazione nel contesto del sistema operativo principale. Le opzioni disponibili sono le seguenti: ● Disabled (Disattivato) ● Enabled (Attivato) ● Software Controlled (Controllato dal software): questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione Auto On Time È possibile impostare l'ora di accensione automatica del computer. Le opzioni disponibili sono le seguenti: ● Disabled (Disattivato). Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita. ● Every Day (Ogni giorno) ● Weekdays (Giorni feriali) ● Select Days (Seleziona giorni) USB Wake Support Consente di abilitare dispositivi USB affinché riattivino il sistema dallo modalità standby. N.B.: Questa funzione è utile soltanto quando l'adattatore c.a. è collegato.
Opzione Descrizione Caricatore per batterie modalità dock È possibile selezionare la modalità di ricarica della batteria. L'opzione è: ● Standard: questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. ● ExpressCharge Alimentazione con Questa opzione consente di impostare la potenza massima che può essere ottenuta dal connettore Type-C. connettore Type- L'opzione è: C ● 7,5 Watts (7,5 Watt): questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. ● 15 Watts N.B.
Opzione Descrizione Continua su avvisi Continue on Warnings and Errors MAC Address Pass-Through Consente di sostituire l'indirizzo MAC NIC esterno in un dock o dongle supportato con l'indirizzo MAC selezionato dal sistema. Le opzioni disponibili sono le seguenti: System Unique MAC Address. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
Maintenance Opzione Descrizione Service Tag Visualizza il numero di servizio del computer. Asset Tag Consente di creare un tag asset di sistema, se non è già impostato. Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita. BIOS Downgrade Consente di controllare il flashing del firmware di sistema alle versioni precedenti. Le opzioni sono: Allows BIOS Downgrade (Consente il downgrade del BIOS) - Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
7 Risoluzione dei problemi Argomenti: • • • Diagnostica 3.0 Dell per la valutazione avanzata del sistema di pre-avvio (ePSA) LED di diagnostica Risoluzione di problemi generali Diagnostica 3.0 Dell per la valutazione avanzata del sistema di pre-avvio (ePSA) È possibile avviare il BIOS e la diagnostica ePSA in due modi: N.B.: Poiché il tablet Rugged è privo di tastiera, attenersi alla seguente diagnostica ePSA. ● Per accedere al BIOS (configurazione del sistema) senza tastiera, accendere il sistema.
Tabella 10. Sequenza LED Sequenza lampeggiante Descrizione del problema Guasto/i 3 3 Ripristino del BIOS 1 Immagine di ripristino non trovata 3 4 Ripristino del BIOS 2 Immagine di ripristino trovata, ma non valida Risoluzione di problemi generali Tabella 11. Risoluzione di problemi generali Problema Procedure di risoluzione consigliate Carica della batteria Per ricaricare in tempi più rapidi, la batteria deve essere ricaricata a sistema spento.
Tabella 11. Risoluzione di problemi generali Problema Procedure di risoluzione consigliate BIOS Se gli utenti hanno problemi a utilizzare il tablet, tali problemi possono essere legati a una errata configurazione nel BIOS o nelle impostazioni del sistema. Controllare in ogni pagina le impostazioni del sistema. Provare a ristabilire le impostazioni predefinite del BIOS premendo ALT+F.
8 Accessori dell'ecosistema Le istruzioni di disassemblaggio dei tasti oltre ad altre istruzioni di sostituzione vengono fornite per assicurarsi che vengano lette dai tecnici sul campo prima della rimozione o della sostituzione dei componenti.
3. Riassemblare il cilindro. Impostazione della modalità stilo 1. Cliccare su Start per avviare ModeSwitch. 2. Selezionare la modalità desiderata. 1. Finger ( + stilo passivo) 2. Active Pen (+ dito e stilo passivo) 3. Glove 4.
Vista base del sistema Questa sezione contiene informazioni sull'alloggiamento da scrivania.
Vista destra del sistema 1. Microfono 2. Uscita ventola Quad Cool 3. Slot per cavo di sicurezza Vista anteriore del dock 1. Supporto retro tablet 3. Connettore docking con pin pogo 5. Porta USB 2.0 84 Accessori dell'ecosistema 2. Perni di allineamento 4. Indicatore di accensione 6.
Alloggiamento tastiera Tastiera completa con certificazione IP-65 Le classificazioni di protezione (IP) in ingresso definiscono i livelli di efficacia delle enclosure elettriche dalle infiltrazioni. La cifra 65 indica che la tastiera rugged è migliorata con protezione contro la polvere e i getti d'acqua a bassa pressione. Per sapere di più sulle classificazioni IP, consultare la pagina delle conoscenze essenziali.
2. Il primo uso della combinazione di tasti di cui sopra attiverà la retroilluminazione al suo livello più basso. 3. Ulteriori cicli delle combinazioni di tasti variano le impostazioni di luminosità al 25%, 50%, 75% e 100%. 4. Il ciclo passa attraverso la combinazione di tasti per regolare la luminosità o spegnere completamente la retroilluminazione della tastiera. Funzione tastiera - Blocco tasti Fn La tastiera è dotata della funzione di blocco del tasto Fn.
1. 3. 5. 7. 2 slot di ricarica della batteria di riserva Jack DC-in porta VGA 2 porte USB 3.0 2. 4. 6. 8. Slot di blocco (posizionato sul lato sinistro del dock) 2 porte seriali Porta DisplayPort Gigabit Ethernet Modulo di input/output Il modulo di input output (I/O) esteso aggiunge due porte USB 3.1 e una porta Ethernet al tablet Rugged. Il modulo si collega saldamente al retro del tablet quando sono necessarie porte aggiuntive.
Accessori dell'ecosistema
