Latitude 12 Rugged Extreme Tablet – 7212 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: T03H Szabályozó típus: T03H002 április 2021. Mód.
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2017–2021 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék Fejezetszám: 1: Munka a számítógépen.............................................................................................6 Biztonsági utasítások.............................................................................................................................................................6 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.......................................................................................................
Az SSD hűtőbordája............................................................................................................................................................ 34 Az SSD- vagy PCIE-hűtőborda eltávolítása............................................................................................................... 34 Az SSD- vagy PCIE-hűtőborda beszerelése..............................................................................................................
Videó műszaki adatai...........................................................................................................................................................62 Kamera műszaki adatai....................................................................................................................................................... 62 Kommunikációs műszaki adatok..................................................................................................................................
1 Munka a számítógépen Témák: • • • • Biztonsági utasítások Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében A számítógéptáblagép kikapcsolása – Windows 10 Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására.
3. Kapcsolja ki a számítógépet. 4. Ha a számítógép dokkolóeszközhöz, például opcionális médiabázishoz vagy vékony akkumulátormodulhoz csatlakozik (dokkol), szüntesse meg a dokkolást. FIGYELMEZTETÉS: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd a hálózati eszközből. 5. Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből. 6. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt. 7. Sima munkafelületen fordítsa a számítógépet fejjel lefelé.
2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről.
1. táblázat: Latitude 7212 Rugged Extreme táblagép csavarméreteinek listája Komponens M2*2 M2*2,5 M2*3 Hátsó kamera M2*4 M2*5 M2,5*3 M2,5*5 M2,5*8 3 Gumi védőborítás (mind a négy sarokban) 8 WLAN 1 WWAN 1 M.
Az akkumulátor kioldva a tartórekeszéből. 4. Emelje meg az akkumulátor felemelkedő szélét.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 11
Az akkumulátor eltávolítása felszerelt opcionális keresztheveder esetén VIGYÁZAT: Nem megfelelő elem használata növeli a tűz- és robbanásveszélyt. Az akkumulátort csak a Delltől származó, kompatibilis akkumulátorra cserélje. Az akkumulátor kifejezetten a Dell táblagéphez készült. Ne használjon más számítógépekbe való akkumulátort.
Az akkumulátor kioldva a tartórekeszéből. 5. Az eltávolításhoz emelje meg az akkumulátor felemelkedő szélét. Az akkumulátor beszerelése 1. Helyezze be az akkumulátort az akkumulátorrekeszbe. MEGJEGYZÉS: Biztosítsa, hogy az akkumulátor fémérintkezője a megfelelő pozícióban legyen. 2. Csúsztassa az akkumulátort a foglalatba, amíg az a helyére nem pattan. 3. Állítsa vissza az akkumulátorreteszt a zárt pozícióba. MEGJEGYZÉS: A készülék két akkumulátort tartalmaz. Az 1. és a 2.
Az akkumulátor beszerelése felszerelt opcionális keresztheveder esetén 1. Helyezze be az akkumulátort a foglalatába. 2. Nyomja be az akkumulátort a foglalatába, amíg fixen a helyére nem kattan. 3. Fűzze be a tépőzáras hevedert a tartójába. 4. Rögzítse a heveder tépőzárját. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Előfizetőiazonosítómodul- (SIM-) kártya Az uSIM eltávolítása 1.
A uSIM behelyezése 1. Távolítsa el a bal oldaliakkumulátort 2. A uSIM behelyezése: a. Emelje fel a reteszt, majd távolítsa el a SIM-kártyafoglalat sapkáját. b. Tolja be a SIM-kártyát a foglalatba, amíg nem rögzül. MEGJEGYZÉS: Biztosítsa, hogy az aranyszínű chip lefelé nézzen a foglalatban. c. Helyezze vissza a SIM-kártyafoglalat sapkáját. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Kijelzőszerkezet A kijelzőszerkezet eltávolítása 1.
5. Illessze be a műanyag pálcát a Windows gomb mellett [1]. MEGJEGYZÉS: A műanyag pálca hegyének beillesztésekor ügyeljen arra, hogy ne sértse meg az LCD-kijelző tömítését és az LCD-t a táblagép házához rögzítő kapcsokat. 6. A Windows gombtól az óramutató járásával egyező irányban haladva fejtse ki a széleket [1,2]. MEGJEGYZÉS: Óvatosan fejtse fel a kijelző széleit, és oldja ki a kijelzőszerkezetet a táblagép házához rögzítő műanyag kapcsokat. 7.
8. Legfeljebb 90°-os szögben fordítsa el a kijelzőszerkezetet. MEGJEGYZÉS: A kijelzőszerkezet legfeljebb 90°-os szögben fordítható el, mivel annak portjai és kábelei az alaplaphoz csatlakoznak; nagyobb elfordítás esetén a kijelzőszerkezet kábelei megsérülhetnek. 9. A kijelzőszerkezet eltávolítása előtt: a. Helyezze a kijelzőpanel alsó szélét a hátsó fedőlap alsó részébe. b. Nyissa ki a kijelzőpanelt 90°-os szögben, és fektesse szögben a táblagép házára. 10.
a. Távolítsa el az LVDS-kábelt az alaplaphoz rögzítő ragasztószalagot [1]. b. Műanyag pálcával emelje fel az alaplapon levő reteszt. c. Műanyag pálcával húzza ki a foglalatból az LVDS-kábel csatlakozóját [2], majd távolítsa el a kábelt [3]. d. Távolítsa el a funkcióbillentyűk kábelét az alaplaphoz rögzítő ragasztószalagot [4]. e. Műanyag pálcával emelje fel a reteszt, majd válassza le az alaplaphoz csatlakozó érintőkábelt [5]. MEGJEGYZÉS: Csak a kijelzőkábelt csatlakoztassa le a az alaplapról.
MEGJEGYZÉS: NE távolítsa el a kábeleket vagy a ragasztószalagokat a kijelzőpanelről, csak ha külön helyezi vissza a kábeleket. A kijelzőszerkezet beszerelése 1. Helyezze a házat sík felületre. 2. Helyezze a kijelzőszerkezet alsó szélét a hátsó fedőlap alsó részébe. 3. Tartsa a kijelzőegységet 90°-nál kisebb szögben. MEGJEGYZÉS: Használjon támaszt a kívánt szög eléréséhez. 4. Csatlakoztassa az érintőkábelt, a funkcióbillentyűk kábelét és az LVDS-kábelt az alaplapi csatlakozóhoz. 5.
9. Hajtsa be a kijelzőszerkezetet a táblagéphez rögzítő csavarokat (19). MEGJEGYZÉS: NE húzza meg túlságosan a csavarokat, hogy elkerülje a csavarok menetének sérülését. 10. Szerelje be a következőt: a. Akkumulátor 11. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Érintőceruza Az érintőtoll eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Keresse meg az érintőtollat a táblagép felső részén. 3.
MEGJEGYZÉS: Ha nem használja, az érintőceruzát mindig helyezze vissza a helyére. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet 3. A WLAN-kártya eltávolítása: a. b. c. d. e. Helyezze sík felületre a rendszert a hátlapján. Keresse meg a WLAN-kártyát.
A WLAN kártya beszerelése 1. A WLAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő nyílásba. MEGJEGYZÉS: Biztosítsa, hogy a fémérintkezők az alaplapon lévő nyílás felé, lefelé nézzenek, azok dőlésszöge pedig SOHA ne lépje túl a 30°-ot. 2. Csatlakoztassa a WLAN-kábeleket a WLAN-kártyán lévő csatlakozókra. MEGJEGYZÉS: Biztosítsa, hogy a kábelek egyenesen haladjanak, majd óvatosan nyomja rá a kábel rézből készült fejét a WLANkártyán lévő érintkezőre. 3.
A WWAN-kártya beszerelése 1. A WWAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő foglalatba. MEGJEGYZÉS: Biztosítsa, hogy a fémérintkezők az alaplapon lévő nyílás felé, lefelé nézzenek. 2. Csatlakoztassa a WWAN kábeleket a WWAN kártyán lévő csatlakozókra. MEGJEGYZÉS: Az IMEI-szám a WWAN-kártyán látható. 3. A WWAN-kártya rögzítéséhez helyezze a fel a fémkeretet, majd húzza meg az M2,0 x 3,0 csavart. 4. Szerelje be a következőt: a. Kijelzőszerkezet b. Akkumulátor 5.
b. Keresse meg a CMOS-gombelemet. c. Műanyag pálcával emelje fel az ujjlenyomat-olvasó kábelének reteszét, majd óvatosan tolja ki a kábelt a reteszből [1]. MEGJEGYZÉS: Fejtse ki az ujjlenyomat-olvasó kábelét a CMOS-gombelem kioldásához. d. Távolítsa el a CMOS-gombelem kábelét az alaplapon lévő kábelvezetőből [2]. e. Műanyag pálca segítségével nyomja meg az alaplap CMOS-nyílásához csatlakozó kábelvéget [3]. MEGJEGYZÉS: Ne tartsa a műanyag pálcát 30°-nál nagyobb szögben, amikor a kábelvéget megnyomja.
a. Kijelzőszerkezet b. Akkumulátor 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Bekapcsológomb szerelvénye A bekapcsológomb-szerkezet eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet 3. A bekapcsológomb-szerkezet eltávolítása: a. b. c. d. Helyezze sík felületre a rendszert a hátlapján. Keresse meg a bekapcsológomb-szerkezetet.
MEGJEGYZÉS: A bekapcsológomb-szerkezet buszkábele a bekapcsológomb-keret négyzet alakú nyílásai között van elvezetve. f. Fejtse le bekapcsológomb-szerkezetet rögzítő ragasztószalagot. g. Műanyag pálcával nyomja meg és engedje fel a házból a bekapcsológomb-szerkezetet [4]. h. Emelje fel és távolítsa el a bekapcsológomb-keretet a bekapcsológomb-szerkezettel együtt. MEGJEGYZÉS: A bekapcsológomb a bekapcsológomb-keretben helyezkedik el. A bekapcsológomb-szerkezet beszerelése 1.
5. Csatlakoztassa a bekapcsológomb-szerkezet kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 6. Szerelje be a következőt: a. Kijelzőszerkezet b. Akkumulátor 7. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Micro soros port és tápcsatlakozó port A micro soros port és a tápcsatlakozóport eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet 3.
A tápcsatlakozóport és a micro soros port egy egységet alkot, és egy egységként csatlakoznak a táblagép alaplapjára. MEGJEGYZÉS: Bármelyik alkatrész meghibásodásához el kell távolítani a tápcsatlakozóportot és a micro soros portot is.
A micro soros port és a tápcsatlakozóport beszerelése 1. Helyezze a tápcsatlakozóportot és a micro soros portot a házon lévő nyílásba. 2. Illessze a helyére a portokat a számítógépházhoz rögzítő fémkereteket. MEGJEGYZÉS: Az USB-C port tartókerete után a micro soros port tartókerete következik, mivel a micro soros port tartókeretét csavar rögzíti (1) az USB-C port tartókeretén. 3. Távolítsa el a micro soros portot és a tápcsatlakozóportot a rendszer házához rögzítő csavarokat (5). 4.
e. Távolítsa el a kamerát a rendszer házához rögzítő csavarokat (2) [1]. f. Emelje meg a lencse házának szélét, és helyezze a műanyag pálcát a nyílásba, majd emelje meg a lencse házát legfeljebb 35°-os szögben, és felfelé tolva oldja ki [2].
g. Műanyag pálca segítségével hajtsa fel a kamerát áramköri lapját [1]. h. Csatlakoztassa le a kábelt az alaplapra rögzítő kamerakábelt [2].
Az elülső kamera beszerelése 1. Illessze az elülső kamera áramköri kártyáját a kamera házára. MEGJEGYZÉS: A kamera áramköri kártyájának másik oldalát illessze a csatlakozó kábeléhez. 2. Csatlakoztassa az elülső kamera kábelét, majd csatlakoztassa a kábelt a csatlakozóhoz. 3. Hajtsa fel az elülső kamera áramköri kártyáját, és illessze azt a csavarfurathoz. 4. Illessze a kameralencse házát a kamera foglalatába. 5. Hajtsa be az elülső kamera áramköri kártyáját az alaplaphoz rögzítő csavart. 6.
Mikrofon A mikrofon eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet 3. A mikrofon eltávolítása: a. b. c. d. Helyezze sík felületre a rendszert a hátlapján. Keresse meg a mikrofont. Nyissa ki a reteszt, és óvatosan oldja ki a mikrofon kábelét [1].
MEGJEGYZÉS: SOHA ne húzza a mikrofont a kábelnél fogva. Ha az áramköri kártya nem oldható ki könnyedén, egy műanyag pálca segítségével próbálja alulról felfelé nyomni azt. A mikrofon beszerelése 1. Illessze a mikrofon áramköri lapját a táblagép házára. 2. Igazítsa a mikrofon bemenetét a ház nyílásába, a mikrofon bemenete legyen a táblagép háza felől 3. Helyezze a konzolt a mikrofonbemenet mögé, szemben a bemenettel, majd hajtsa be a mikrofont a táblagép házához rögzítő csavart (1) a konzolban. 4.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a rendszer be volt kapcsolva vagy jelenleg is használatban van, a hűtőborda felülete forró lehet. Óvatosan emelje fel a hűtőbordát, amikor már lehűlt. FIGYELMEZTETÉS: NE hajlítsa meg, mert az a réz hűtőborda-alagút károsodását okozhatja. A sérülés a táblagépnél hibás működést és túlmelegedést okoz. Az SSD- vagy PCIE-hűtőborda beszerelése 1. Illessze helyére a hűtőbordát az alaplapon. MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy az SSD-kártya csatlakozik-e az alaplapon lévő foglalatba.
3. Az SSD eltávolítása: a. b. c. d. Helyezze sík felületre a rendszert a hátlapján. Keresse meg a SSD-t. Távolítsa el az SSD-t az alaplaphoz rögzítő csavart (1) [1]. Csúsztassa el és emelje ki a SSD-kártyát az alaplapon lévő csatlakozójából [2]. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen rá, hogy a kiemelés során se döntse meg 30°-nál nagyobb szögben a SSD-kártyát. FIGYELMEZTETÉS: Emelje ki az SSD-kártyát az élénél fogva. NE érjen hozzá az áramkörökhöz. A PCIe SSD beszerelése 1.
Rendszerventilátor Rendszerventilátor eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet c. Hűtőborda 3. A rendszerventilátor eltávolítása: a. Keresse meg a rendszerventilátort. b. Műanyag pálca segítségével oldja ki rendszerventilátort az alaplaphoz rögzítő kábelt [1]. MEGJEGYZÉS: Műanyag pálca segítségével nyomja meg a rendszerventilátor-csatlakozó domború részét. c.
3. Hajtsa be a rendszerventilátort a házhoz rögzítő csavarokat (4). 4. Csatlakoztassa a rendszerventilátor kábelét az alaplaphoz. 5. Szerelje be a következőt: a. Hűtőborda b. Kijelzőszerkezet c. Akkumulátor 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alaplap Az alaplap eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. b. c. d. e. f. g. h.
f. g. h. i. j. k. Emelje fel a reteszt, és távolítsa el a hátsó kamera kábelét [1]. Műanyag pálcával válassza le a bekapcsológomb kábelét és az NFC-kábelt az alaplapról [2]. Távolítsa el a microSD-kártyaolvasó kábelét szigetelő ragasztószalagot [3]. Emelje fel és csúsztassa el a reteszt a microSD-kártyaolvasó kábelének eltávolításához [4]. Emelje fel a reteszt, és távolítsa el a micro soros port kábelét a csatlakozóból [5].
l. m. n. o. p. q. r. 40 Válassza le a mikrofon reteszét, majd távolítsa el a kábelt [1]. Válassza le az intelligenskártya-olvasó reteszét, majd távolítsa el a kábelt [2]. Válassza le a kábelt [3], és távolítsa el a kábeleket a kábelvezető kapcsokból [4]. Távolítsa el a kamerakábelt rögzítő csavarokat (2) [5]. Távolítsa el az elülső kamera kábelét borító konzolt [6]. Emelje ki és távolítsa el az elülső kamera kábelét a csatlakozóból [7].
s. Távolítsa el a dokkolókártya kábelének csatlakozóját védő ragasztószalagot [1]. t. Emelje fel a reteszt, majd elcsúsztatva távolítsa el a dokkolókártya kábelét az alaplapról [2]. u. Műanyag pálcával nyomja meg a DC bemeneti kábel oldásához [3], és távolítsa el a tápcsatlakozó szerelvény kábelét rögzítő csavart (1) [4]. v. Csatlakoztassa le az 1. akkumulátor kábelét a csatlakozóról [5]. MEGJEGYZÉS: Egyenletesen nyomja a csatlakozófejet, az akkumulátor kábelének biztonságos eltávolításához. w.
FIGYELMEZTETÉS: A hangszórókábel a pogo tűs dokkolókábel eltávolítása után válik hozzáférhetővé. Először a pogo tűs dokkolókábelt kell eltávolítani, utána távolítható el a hangszórókábel. 4. Az alaplap eltávolítása: a. Távolítsa el az alaplapról a rádióantennák átmenő csatlakozóit összekötő csavart (1) [1]. b. Hajtsa fel a csatlakozót [2]. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a rézből készült öntapadós fólia a helyén maradjon, és ne hajtsa fel 75°-nál nagyobb szögben. c.
f. Távolítsa el ki az alaplapot a táblagép házához rögzítő csavarokat (7) [1]. g. Az alaplap táblagépházról történő leválasztása érdekében toljon be a műanyag pálcát a rendszerventilátor csavarja melletti nyílásba, majd tolja oldalra a pálcát [2].
MEGJEGYZÉS: Az alaplap felemelése előtt ellenőrizze, hogy megtörtént-e minden csatlakozó kábel lecsatlakoztatása. Az alaplap beszerelése 1. Az alaplapot illessze a táblagép házán lévő csavarfuratokhoz. 2. Hajtsa be az alaplapot a táblagép házához rögzítő csavarokat (7). 3. Csatlakoztassa a kábeleket a megfelelő foglalathoz, ahonnan az alaplap eltávolítása előtt lecsatlakoztatta. Lásd: Az alaplap eltávolítása 4. Szerelje be a következőt: a. b. c. d. e. f. g. h.
e. WLAN f. WWAN g. Alaplap 3. A dokkolókártya eltávolítása: a. Távolítsa el a dokkoló áramköri kártyáját a rendszer házához rögzítő ragasztószalagot [1]. b. Távolítsa el a dokkoló áramköri kártyáját az alaplap házához rögzítő csavarokat (4) [2]. MEGJEGYZÉS: Mivel a dokkolókártya az alaplap alatt található, a hibás dokkolókártya cseréjéhez el kell távolítani az alaplapot. c. Emelje fel a reteszt, majd elcsúsztatva távolítsa el a dokkolókártya kábelét az alaplapról [3].
a. b. c. d. e. f. g. Alaplap WWAN WLAN Rendszerventilátor Hűtőborda Kijelzőszerkezet Akkumulátor 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Hátsó kamera A hátsó kamera eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. b. c. d. e. f. g. Akkumulátor Kijelzőszerkezet Hűtőborda Rendszerventilátor WLAN WWAN Alaplap 3. A hátsó kamera eltávolítása: a.
b. Távolítsa el a hátsó kamera áramköri kártyáját az alaplap házához rögzítő csavarokat (3) [2]. MEGJEGYZÉS: Az ujjlenyomat-olvasó kábele le van csatlakoztatva az alaplapról. c. Emelje fel a reteszt, majd elcsúsztatva távolítsa el a hátsó kamera kártyájának kábelét az alaplapról [3]. Távolítsa el az összes összetevőt, és oldja meg az alsó alapszerkezet problémáit, ha a jelentkező problémákat nem oldja meg a felhasználók által illetve a helyszínen cserélhető egységek cseréje. A hátsó kamera beszerelése 1.
Intelligenskártya-tartó Az intelligenskártya-tartó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőt: a. Akkumulátor b. Kijelzőszerkezet c. Alaplap 3. Az intelligenskártya-tartó eltávolítása: a. Helyezze sík felületre a rendszert a hátlapján. b. Keresse meg az intelligenskártya-tartót. c. Távolítsa el az intelligenskártya-tartót az alaplaphoz rögzítő csavarokat (10). 4.
5. Emelje ki az intelligenskártya-tartót a táblagép házából.
Az intelligenskártya-tartó beszerelése 1. Igazítsa helyére az intelligenskártya-tartót a táblagép vázában. 2. Illessze és nyomja a helyére a rézburkolatot, az intelligenskártya-tartó rögzítéséhez. 3. Hajtsa be az intelligenskártya-tartót rögzítő csavarokat (10). 4. Szerelje be a következőt: a. Kijelzőszerkezet b. Alaplap c. Akkumulátor 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alsó alapszerkezet Az alsó alapszerkezet eltávolítása 1.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Antenna bal oldali alaplemez Antenna LTE Aux GPS Antenna LTE Main p-érzékelő Antenna Main alaplemez Antenna jobb oldali alaplemez Antenna WLAN Aux Antenna WLAN Main Alsó házszerkezet Sarokvédőkonzolok Vezetőképes dokkoló Vezetőképes dokkoló FPC-kábele Egyenáramú bemeneti kábel Egyenáramú bemenet fedele Ujjlenyomat-olvasó kerete Ujjlenyomat-olvasó kábele Ujjlenyomat-olvasó érzékelőmodulja I/O-fedél (bal és jobb) Kensington-zár rögzítőkerete LTE PTH kábel
● Hevederfedél (bal és jobb) ● Érintőtoll-szerkezet ● WLAN PTH-kábel FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen arra, hogy az alaplapról a műanyag pálcával távolítsa el az alkatrészkábeleket a kábelvezetőkből, a csatlakoztatott kábelek károsodásának elkerülése érdekében. Az alsó alapszerkezet beszerelése 1. Csatlakoztassa a hátsó kamera kábelét a csatlakozóhoz. 2. Igazítsa a hátsó kamera áramköri kártyáját a táblagép házán lévő csavarfuratokhoz. 3.
3 Technológia és összetevők Ez a fejezet részletesen bemutatja a rendszerben elérhető technológiát és összetevőket. Témák: • • • Tápadapter USB-funkciók Memóriafunkciók Tápadapter A laptop tápadapterrel kerül forgalomba. VIGYÁZAT: Amikor a váltóáramú adapter kábelét kihúzza a számítógépből, a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, majd húzza meg határozottan, de óvatosan a kábel sérülésének elkerülése érdekében. VIGYÁZAT: A tápadapter világszerte bármely hálózati csatlakozóaljzattal működik.
Sebesség A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specifikáció pillanatnyilag három sebességmódot határoz meg. Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed. Az új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specifikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi eszközökkel való kompatibilitást. Az USB 3.0/USB 3.
● ● ● ● Optikai meghajtók Multimédiás eszközök Hálózatkezelés USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adapterkártyák és elosztók Kompatibilitás Jó hír, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 terméket az alapoktól fogva úgy tervezték, hogy békésen megférjen az USB 2.0 mellett. Az első és legfontosabb, hogy bár az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új fizikai kapcsolatokat határoz meg, és az új kábeleken keresztül kihasználhatja az új protokoll nagyobb adatátviteli sebességét, a csatlakozó szögletes alakja nem változott, és az USB 2.
4 Szoftver Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást.
Intel audio-illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Realtek audio illesztőprogram telepítve a laptopon. 4. táblázat: Intel audio-illesztőprogramok Telepítés előtt Telepítés után Intel chipkészlet illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Intel chipkészlet illesztőprogram telepítve a laptopon. 5. táblázat: Intel chipkészlet illesztőprogramok Telepítés előtt Telepítés után Intel HD grafikus illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Intel HD grafikus illesztőprogram telepítve a laptopon. 6.
Hálózati illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy telepítve vannak-e a hálózati illesztőprogramok a laptopon. 7. táblázat: Hálózati illesztőprogramok Telepítés előtt Telepítés után Rendszereszközök illesztőprogramjai Ellenőrizze, hogy a laptopon telepítve vannak-e a rendszereszközök illesztőprogramjai. 8. táblázat: Rendszereszközök illesztőprogramjai Telepítés előtt Telepítés után Tárolóvezérlő-illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Storage illesztőprogram telepítve a laptopon.
9.
5 Rendszer műszaki adatai Ez a fejezet a termék részletes műszaki adatait, valamint a korábbi modellekkel végzett összehasonlítás eredményét tartalmazza. MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. Az alábbi műszaki adatok csak azok a műszaki adatok, amelyeket mellékelni kell a törvény előírásai szerint.
● Kikapcsolt – Az akkumulátor megfelelően feltöltve. Rendszer műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Chipkészlet Intel Core i3/i5/i7 sorozat DRAM busz szélesség 128 bites (64 bit x 2 csatorna) Flash EPROM Quad SPI 128 Mbit PCIe busz 100 MHz Külső buszfrekvencia PCIe Gen3 (8 GT/s) Processzor műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Típusok ● 7. generációs Intel Core U i3, i5 és i7 kétmagos processzor ● 6.
Funkció Műszaki adatok Vezérlő Beépített ALC3235 Sztereó átalakítás Digitális audiokimenet HDMI-csatlakozáson keresztül – maximum 24 bites tömörítésű vagy nem tömörített hang Belső interfész Nagy felbontású audiokodek Külső interfész Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon Hangszórók Két sztereó hangszóró Belső hangszóróerősítő 2 W csatornánként Hangerőszabályzó Hangerő-szabályozó gomb k Videó műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Típus Alaplapra integrált, hardveres gyorsítású UMA vezérlő
Port és csatlakozó műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Audio Univerzális audio jack csatlakozó (headset/bemenet), 1 db 3,5 mm-es csatlakozó Videó Egy mini HDMI csatlakozó (Type-C kimeneten keresztül támogatott) Hálózati adapter ● USB 3.1 és USB Type-C Soros port Egy micro soros csatlakozó Dokkoló port ● Egy dokkoló port ● Egy Dual (WLAN/WWAN) RF áthidaló USB-portok ● Egy USB 3.
Funkció Műszaki adatok Érintés pontossága ● +/- 1,0 mm az érintés közepétől ● +/- 1,0 mm az érintés szélétől Ujjak <=8 mm (az ujjak közepe közötti távolság) megkülönböztetés i távolsága Aktív teljesítényfelvétel < 100 mW) Üresjárati teljesítényfelvétel < 5mW Maximális felbontás 1366 × 768 képpont Energiagazdálkodá Aktív, Üresjárat és Alvó mód si állapotok (csak mobil) Az adapter műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Típus ● ● ● ● Bemeneti feszültség 100–240 V AC Bemeneti áramerősség (maximu
Funkció Szélesség Vastagság Súly Műszaki adatok Jellemző: 312,20 mm (12,29 hüvelyk) Maximum: 318,20 mm (12,53 hüvelyk) Jellemző: 24,40 mm (0,96 hüvelyk) Maximum: 28,90 mm (1,14 hüvelyk) Maximum: 1,27 kg (2,82 font) MEGJEGYZÉS: A táblagép súlya a megrendelt konfigurációtól és a gyártási eltérésektől függően változhat.
6 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítások lehetővé teszik atáblaszámítógépasztali gépnotebook hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások konfigurálását.
Billentyűk Navigáció Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha az Esc billentyűt megnyomja a fő képernyőn, egy üzenet jelenik meg, amely kéri a változtatások elmentését, és újraindítja a rendszert. Rendszerbeállítás áttekintése A Rendszerbeállítás az alábbiakat teszi lehetővé: ● Módosíthatja a rendszerkonfigurációs adatokat a hardver számítógépbe szerelését, cseréjét vagy eltávolítását követően.
Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS: Ezeknek a beállításoknak nincs jelentőségük, ha nincs rendszergazdajelszó beállítva a BIOSban. Date/Time Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását. Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Lehetőség Leírás SATA Operation A belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének konfigurálását teszi lehetővé. Az opciók: ● Disabled (Letiltva) ● AHCI ● RAID On (RAID Be) A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Lehetőség Leírás akkor van érvényben, ha a háttérvilágítás engedélyezve van. A billentyűzet megvilágítását szabályozó funkciókkal továbbra is különböző fényerőszinteket állíthat be. Az opciók: ● 5 seconds (5 másodperc) ● 10 seconds (10 másodperc) Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
Biztonsági képernyő opciói Lehetőség Leírás Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát. MEGJEGYZÉS: A rendszergazdai jelszó beállítása előtt be kell állítania a rendszer és a merevlemez-meghajtó jelszavát. A rendszergazdai jelszó törlésével automatikusan törlődik a rendszer és a merevlemez-meghajtó jelszava is. MEGJEGYZÉS: A jelszómódosítások azonnal életbe lépnek. Alapértelmezés szerint a meghajtóhoz nincs beállítva jelszó.
Lehetőség Leírás FIGYELMEZTETÉS: A TPM frissítését/visszaállítását javasolt hálózati feszültségről, csatlakoztatott váltakozó áramú adapter csatlakoztatásával végrehajtani. Ha a frissítéshez/ visszaállításhoz nem csatlakoztatja a váltakozó áramú adaptert, azzal a számítógép vagy a merevlemez-meghajtó károsodását okozhatja. MEGJEGYZÉS: Ha kikapcsolja ezt a funkciót, azzal nem módosítja a TPM egyéni beállításait, illetve nem törli vagy módosítja a TPM-ben tárolt információkat és kulcsokat.
Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az Enable Custom Mode (Egyéni üzemmód engedélyezése) lehetőséget, minden módosítás törlésre kerül, és a kulcsok visszaállnak az alapértelmezett beállításokra. Save to File (Mentés fájlba) – A kulcs mentése a felhasználó által megadott fájlba.
Lehetőség Leírás ● Enable Lid Switch (Fedélkapcsoló engedélyezése) – A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. AC Behavior A számítógép automatikus bekapcsolásának engedélyezését, illetve letiltását teszi lehetővé arra az esetre, amikor váltóáramú adaptert csatlakoztat a készülékhez. Elérhető lehetőség: ● Wake on AC (Aktiválás váltóáramra csatlakozáskor ) – A lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva. Auto On Time A számítógép automatikus bekapcsolási idejének beállítására szolgál.
Lehetőség Leírás ● ExpressCharge (Expressz töltés) — Az akkumulátort rövidebb idő alatt feltölti a Dell gyorstöltő technológiájának használatával. ● Primarily AC use (Elsősorban hálózati feszültség használata) – Megnöveli az akkumulátor élettartamát azon felhasználók számára, akik a rendszert főként külső áramforráshoz csatlakoztatva használják. ● Custom (Egyéni).
Lehetőség Leírás ● Enable Full Screen Logo (Teljes képernyős embléma engedélyezése) – Ez a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva. Sign of Life Indication Az elülső panelen lévő gombok (Elforgatás zárolása, Hangerőcsökkentés, Hangerőnövelés, Windows, P1,P2, és P3) ideiglenes megvilágítását teszi lehetővé, amikor a készüléket a bekapcsológomb segítségével bekapcsolja.
Vezeték nélküli beállítások Lehetőség Leírás VT for Direct I/O A vezeték nélküli eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé: Az opciók: ● WWAN/GPS ● WLAN/WiGig ● Bluetooth MEGJEGYZÉS: Alapértelmezés szerint minden opció engedélyezve van. Maintenance Lehetőség Leírás Service Tag A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg. Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva.
Lehetőség Leírás ● ● ● ● SupportAssist OS Recovery KI 1 2 A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. 3 A SupportAssist rendszer-helyreállítási eszköz rendszerindítási menetének engedélyezését vagy letiltását teszi lehetővé bizonyos rendszerhibák esetén. A beállítás: ● SupportAssist OS Recovery (SupportAssist rendszer-helyreállítás) – Az opció alapértelmezés szerint engedélyezve van.
7 Hibaelhárítás Témák: • • • Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés – ePSA diagnosztika 3.0 Diagnosztika LED Általános hibaelhárítás Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés – ePSA diagnosztika 3.0 A BIOS- és ePSA-diagnosztika több módon indítható el: MEGJEGYZÉS: Mivel a Rugged táblagépnek nincs billentyűzete, hajtsa végre a következő ePSA diagnosztikát. ● Billentyűzet nélküli belépés a BIOS-ba (rendszerbeállítás): Kapcsolja be a rendszert.
10. táblázat: LED-minta Villogási minta Probléma leírása Hiba/hibák 3 3 BIOS-visszaállítás 1 A helyreállítási rendszerkép nem található 3 4 BIOS-visszaállítás 2 Van helyreállítási rendszerkép, de érvénytelen Általános hibaelhárítás 11. táblázat: Általános hibaelhárítás Probléma Javasolt hibaelhárítási lépések Akkumulátor töltése A gyorsabb feltöltés érdekében az akkumulátort kikapcsolt rendszer mellett érdemes tölteni.
11. táblázat: Általános hibaelhárítás Probléma Javasolt hibaelhárítási lépések BIOS Ha a felhasználók problémákat tapasztalnak a táblagép használata során, a problémákat a BIOS-ban/ rendszerbeállításokban konfigurált helytelen BIOS-beállítások is okozhatják. A Rendszerbeállítások minden egyes oldalán ellenőrizze a beállításokat. Az ALT+F billentyűkombináció megnyomásával próbálja meg visszaállítani a BIOS-t az alapértelmezett beállításokra.
8 Ecosystem tartozékok A legfontosabb szétszerelési és összeszerelési utasítások kivonata annak biztosítása érdekében, hogy a helyszíni technikusok biztosan áttekintsék ezeket az információkat, mielőtt eltávolítanának vagy visszaszerelnének egy alkatrészt.
3. Szerelje vissza a középső hengert. Toll üzemmód beállítása 1. Kattintson a Start gombra a ModeSwitch elindításához. 2. Válassza ki a kívánt módot. 1. Ujj ( + passzív toll) 2. Aktív toll (+ ujj és passzív toll) 3. Kesztyű 4.
A rendszer alapnézete Ez a fejezet az asztali dokkolóval kapcsolatos információkat tartalmazza.
A rendszer jobb oldali nézete 1. Mikrofon 2. Quad Cool szellőzés kimenete 3. Biztonsági kábel foglalata A dokkoló elölnézete 1. Táblagép hátsó tartója 3. Pogo érintkezős dokkolócsatlakozó 5. USB 2.0-port 84 Ecosystem tartozékok 2. Illesztőtüskék 4. Bekapcsolásjelző 6.
Billentyűzetdokkoló IP-65 Teljes méretű billentyűzet Az IP (Ingress Protection) besorolás az elektromos eszközök környezeti behatások elleni védettségét jelzi. A 65-ös szám a masszív billentyűzet por és kis nyomású vízsugár elleni védettségét jelöli. Az IP-besorolásról további részletek találhatók a Szükséges tudnivalók című oldalon. Háttérvilágítással ellátott billentyűzet Billentyűzet dokk testre szabható hátsó megvilágítású billentyűket tartalmaz.
3. A billentyűkombinációk további ciklusai a fényerő beállításait 25%-ra, 50%-ra, 75%-ra és 100%-ra változtatják. 4. Használja a billentyűkombinációs ciklusokat a fényerő beállításához vagy a háttérvilágítás teljes kikapcsolásához. Funkcióbillentyűzet – Fn billentyűzár A billentyűzet (Fn) billentyűje zárolható. A funkció bekapcsolásával a felső billentyűsor másodlagos funkciói válnak alapértelmezetté, és nem igénylik az billentyű használatát.
A dokkoló hátulnézete 1. 3. 5. 7. 2 db tartalékakkumulátor-töltő csatlakozó Egyenáramú bemeneti aljzat VGA-port 2 db USB 3.0 port 2. 4. 6. 8. Zár (a dokkoló bal oldalán) 2 db soros port DisplayPort Gigabit Ethernet I/O-modul A Rugged Tablet kibővített bemeneti-kimeneti (I/O-) modulja két USB 3.1 portot és egy Ethernet-portot tartalmaz. A modul stabil csatlakozást jelent a táblagép hátulján, ha további portokra van szükség. Könnyen eltávolítható, amikor már nincs szükség a további portokra.
A masszív autós táblagépdokkoló olyan egyedi dokkoló megoldás, amelyet kifejezetten a Latitude 7212 Rugged Extreme táblagéphez terveztek. A dokkoló a táblagépet optimális helyzetben rögzíti a járműben való használathoz. A törésteszt a SAE J1455 szabványok szerint lett elvégezve; ez felülmúlhatatlan nyugalmat kínál a táblagép járműben való használatához. Csak kevés cég gyárt testre szabott, járműben használható rögzítőszerkezetet.
