Latitude 12 Rugged Extreme Tablet – 7212 Ejerens manual Forordningsmodel: T03H Forordningstype: T03H002 January 2021 rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: En NOTE angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data, og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. © 2018 2021 Dell Inc. eller dets datterselskaber.
Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Sådan arbejder du med computeren................................................................................... 6 Sikkerhedsinstruktioner.........................................................................................................................................................6 Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele.................................................................................................
Kølelegeme til SSD.............................................................................................................................................................. 38 Sådan fjernes kølelegemet til SSD eller PCIE.............................................................................................................38 Sådan monteres kølelegemet til SSD eller PCIE........................................................................................................
Videospecifikationer............................................................................................................................................................ 67 Kameraspecifikationer.........................................................................................................................................................68 Kommunikationsspecifikationer..............................................................................................................................
1 Identifier Version Status GUID-118AC3B4-676B-4733-B5C1-1114BC3A348A 1 Translation approved Sådan arbejder du med computeren Emner: • • • • Sikkerhedsinstruktioner Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele Sådan slukker du for computerentabletten – Windows 10 Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele Identifier Version Status GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651 7 Translation Validated Sikkerhedsinstruktioner Følg sikkerhedsinstruktionerne med henblik på din egen sik
Identifier Version Status GUID-43DD1CEB-75FD-47E6-92FD-34AEB06F9E19 4 Translation in review Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele For at undgå skader på din computer, skal du udføre de følgende trin, inden du får i gang med at arbejde inde i computeren. 1. Sørg for at følge sikkerhedsinstruktionerne. 2. Sørg for, at arbejdsoverfladen er jævn og ren, for at forhindre, at computerdækslet bliver ridset. 3. Sluk for computeren. 4. Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed som f.eks.
Identifier Version Status GUID-2E74F479-A232-4681-B25B-843814F11329 3 Translation Validated Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele Når du har udført udskiftningsprocedurer, skal du sørge for at tilslutte eksterne enheder, kort og kabler, før du tænder computeren. FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det batteri, der er beregnet til denne specifikke Dell-computer. Brug ikke batterier, som er beregnet til andre Dell-computere. 1.
2 Identifier Version Status GUID-D1CD0CC3-742F-430F-AE3C-406503B709D8 1 Translation approved Sådan fjernes og installeres komponenter Dette afsnit har detaljerede oplysninger om, hvordan computerens komponenter fjernes eller installeres.
Identifier Version Status GUID-353DDE11-FFC2-4CE6-BFDD-8FD8D3DAF16F 3 Translation in review Liste over skruestørrelser Tabel 1. Liste over skruer til Latitude 7212 Rugged Extreme Tablet Komponent M2*2 Smartcard 6 Undersiden 6 M2*2,5 M2*3 M2*4 M2*5 81 M2,5*3 2 Bagkamera 3 Gummibesky ttelse (Alle fire hjørner) 8 WLAN 1 WWAN 1 M.
3. Skub knappen nedad for at frigøre batteriet [2]. Batteriet frigøres fra batterislottet. 4. Løft op i batteriets kant, når den kommer frem.
Sådan fjernes og installeres komponenter
Identifier Version Status GUID-83567D74-6F06-4E35-9EA3-BD8AFC7D3FDA 1 Translation in review Sådan fjernes batteriet, når tværremmen er fastgjort – Valgfrit ADVARSEL: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er designet til at fungere sammen med din Dell-tablet. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med din tablet.
Batteriet frigøres fra batterislottet. 5. Løft op i batteriets kant, når den kommer frem, for at fjerne batteriet. Identifier Version Status GUID-3D4D74CE-AF90-4EF6-9AF9-A587AED1FB2B 1 Translation approved Sådan installeres batteriet 1. Indsæt batteriet i batterislottet. BEMÆRK: Sørg for, at batteriets metalpin er placeret korrekt. 2. Skub batteriet ind i åbningen, indtil det klikker på plads. 3. Sørg for, at batteriet er fastgjort ved hjælp af låsen. BEMÆRK: Der er to batterier.
Identifier Version Status GUID-F23738C9-A3AA-488B-B470-EC0A54946B0C 1 Translation in review Sådan monteres batteriet, når tværremmen er fastgjort – Valgfrit 1. Indsæt batteriet i batterislottet. 2. Skub batteriet ind i slottet, indtil det klikker på plads og låses. 3. Træk velcroremmen gennem remholderen. 4. Fastgør velcroremmen. 5. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
BEMÆRK: Brug en fladspidset syl til at lette fjernelsen af SIM-kortet. 5. Tryk dækslet til SIM-kortet tilbage til dets oprindelige position. 6. Monter: a. Venstre batteri Identifier Version Status GUID-914E45B1-8B0A-4B8E-A828-11C28478565D 1 Translation approved Indsætning af uSIM 1. Tag det venstre batteri ud. 2. For at indsætte uSIM: a. Løft låsen og fjern hætten til SIM-slottet. b. Sæt SIM-kortet ind i slottet, så det låses fast. BEMÆRK: Sørg for, at guldchippen peger nedad i slottet. c.
4. Vend systemet om, således at skærmmodulet ses oppefra. 5. Indsæt en plastikpen nær Windows-knappen [1]. BEMÆRK: Spidsen af plastikpennen skal indsættes for at undgå at beskadige forseglingen på LCD-skærmmodulet og klipsene, der fastgør skærmmodulet til tablettens kabinet. 6. Lirk kanterne fri fra Windows-knappen og i urets retning [1, 2].
BEMÆRK: Lirk forsigtigt og ligeligt kanterne fri for at åbne de plastiklåse, der fastgør skærmmodulet til tablettens kabinet. 7. Løft skærmmodulet [1] i en 15-graders vinkel og skub det ud af kabinettet [2]. 8. Vend skærmmodulet i en vinkel på mindre end 90 grader.
BEMÆRK: Sørg for, at du ikke vender det i en vinkel på mere end 90 grader, eftersom skærmmodulets porte og kabler er tilsluttet bundkortet, og det vil kunne medføre beskadigelse af skærmkablerne. 9. Inden skærmmodulet fjernes: a. Placer undersiden af skærmpanelet inden for den nederste kant af bagkabinettet. b. Vip skærmpanelet op i en vinkel på 90 grader og læg det vinklet på tablettens kabinet. 10. Sådan frakobles skærmkablet: a. Fjern den selvklæbende tape, der fastgør LVDS-kablet til bundkortet [1]. b.
d. Fjern den selvklæbende tape, der fastgør funktionstastens kabel til bundkortet [4]. e. Brug en plastikpen til at løfte låsen og frigøre touch-kablet fra dets stik på bundkortet [5]. BEMÆRK: Kobl kun skærmkablet fra bundkortet. Kobl ALDRIG skærmkablet fra skærmpanelet. 11. Fjern skærmmodulet fra tabletten.
BEMÆRK: Fjern IKKE noget kabel eller nogen tape fra skærmpanelet, medmindre du udskifter kablerne separat. Identifier Version Status GUID-5D3E2E8D-DCDA-46D5-95A0-9CF465B8A726 3 Translation in review Sådan fjernes skærmmodulet 1. Anbring systemkabinettet på en plan overflade. 2. Placer undersiden af skærmmodulet på indersiden af bagkabinettets nederste kant. 3. Anbring skærmmodulet i en vinkel på mindre end 90 grader. BEMÆRK: Brug en støtte til at opnå den påkrævede vinkel. 4.
9. Genmontér skruerne (19) for at fastgøre skærmmodulet til tabletten. BEMÆRK: Stram IKKE skruerne for meget for at undgå at beskadige gevindet. 10. Monter: a. Batteri 11. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Identifier Version Status GUID-3617EF24-FF1A-4AD2-A71B-DC234D20022E 1 Translation Validated Berøringspen Identifier Version Status GUID-F505826A-96F1-4270-A7A7-93B671E6B656 2 Translation in review Sådan fjernes berøringspennen 1.
Identifier Version Status GUID-E2AD23A6-D3CB-47DF-8DD2-4592E7EC538F 1 Translation approved Installation af berøringspennen 1. Placér berøringspennen udfor rillen i tabletten. 2. Skub forsigtigt pennen ind i rillen for at fastgøre den. BEMÆRK: Undgå at lade pennen hænge uden for rillen, når den ikke er i brug. 3. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
Identifier Version Status GUID-30E9B29C-8531-4F09-8C2B-B94922716BFB 1 Translation approved Sådan installeres WLAN-kortet 1. Indsæt WLAN-kortet i dets slot på systemkortet. BEMÆRK: Sørg for, at metalbenet peger nedad imod slottet på systemkortet, og at der opretholdes en vinkel på MINDRE end 30 grader. 2. Slut WLAN-kablerne til stikkene på WLAN-kortet. BEMÆRK: Sørg for, at kablerne er rettet lige til, og tryk forsigtigt på toppen for at fastgøre kablets kobberhoved på WLANkortknappens ben. 3.
Identifier Version Status GUID-91B767BB-FFB8-42E6-B181-8976C2C2F912 1 Translation Validated WWAN-kort Identifier Version Status GUID-C257A618-D665-450A-ABA8-A90DEC3197AD 2 Translation in review Sådan fjernes WWAN-kortet 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul 3. Følgende foretages for at fjerne WWAN-kortet. a. b. c. d. e. Anbring systemets bagside på en plan overflade. Find WWAN-kortet.
Identifier Version Status GUID-7F39D904-253D-4CF1-AAD2-D9EBE8CCEFA7 1 Translation approved Sådan installeres WWAN-kortet 1. Sæt WWAN-kortet ind i slottet på systemkortet. BEMÆRK: Du skal sikre dig, at metalbenet peger nedad mod slottet på systemkortet. 2. Tilslut WWAN-kablerne til stikkene på WWAN-kortet. BEMÆRK: IMEI-nummeret er synligt WWAN-kortet. 3. Anbring metalbeslaget på sin plads og stram skruen (M2,0 x 3,0) for at fastgøre WWAN-kortet. 4. Installer: a. Skærmmodul b. Batteri 5.
BEMÆRK: Udskift CMOS-batteriet, når der vises en checksum-fejl under opstart. Identifier Version Status GUID-8C28FB9B-00C0-43B7-B41B-EEEFD094AC37 2 Translation in review Sådan monteres CMOS-batteriet 1. Hold CMOS-batteriet ind over gummipuden oven på fingeraftrykslæseren. 2. Tryk CMOS-batteriet fast på den selvklæbende tape. BEMÆRK: Tablettens CMOS-batteri er isoleret af et beskyttende skjold. For at undgå, at forbindelsen til batteriets ledning forringes, må det beskyttende skjold ALDRIG beskadiges. 3.
Identifier Version Status GUID-79974681-1C7D-483F-947F-4E769D425F72 1 Translation approved Strømknapmodul Identifier Version Status GUID-AA4C680B-1887-45C7-8D13-D366DFACBBCD 3 Translation in review Sådan fjernes strømknapmodulet 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul 3. Sådan fjernes strømknapmodulet: a. b. c. d. Anbring systemets bagside på en plan overflade. Find strømknapmodulet.
BEMÆRK: Strømknapmodulets buskabel er ført igennem det firkantede hulrum på strømknapbeslaget. f. Fjern den selvklæbende tape, der fastgør strømknapmodulet. g. Skub og frigør strømknapmodulet fra chassiset med en plastikpen [4]. h. Løft og fjern strømknapbeslaget sammen med strømknapmodulet. BEMÆRK: Strømknappen holdes fast i et strømknapbeslag. Identifier Version Status GUID-DCF07DC9-6952-44EE-A630-A3C664CAECCD 2 Translation in review Sådan monteres strømknapmodulet 1.
3. Fastgør strømknapmodulet ved hjælp af klæbebåndet. 4. Genmontér skruen for at fastgøre strømknapmodulet til tablettens kabinet. 5. Tilslut strømknapmodulets kabel og luk låsen på bundkortet. 6. Monter: a. Skærmmodul b. Batteri 7. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
Strømstikporten og mikro-serielporten er samlet som en enkelt komponent, der er forbundet til tablettens bundkort. BEMÆRK: Opstår der en fejl i én af komponenterne skal både mikro-serielporten og strømstikporten fjernes.
Identifier Version Status GUID-3A7B8A5B-A967-47AE-BCDE-050D86369F36 2 Translation in review Sådan installeres mikro seriel porten og strømstikporten 1. Sæt strømstikporten og mikro-serielporten ind i slottet på kabinettet. 2. Tilpas placeringen af metalbeslagene, der fastgør portene til systemkabinettet. BEMÆRK: USB-C-portens metalbeslag efterfølges af mikro-serielportens metalbeslag, da mikro-serielporten er fastgjort oven på USB-C-portens beslag med en skrue. 3.
e. Fjern skruerne (2), der fastgør kameraet til systemkabinettet [1]. f. Løft i kanten af kameraets objektivholder for at indsætte en plastikpen i hulrummet i en vinkel på højst 35°, og skub opad for at frigøre kameraets objektivholder [2].
g. Vend kameraprintkortet om med en plastikpen [1]. h. Frakobl kamerakablet, der fastgør kablet til bundkortet [2].
Identifier Version Status GUID-BF9702B1-7E3C-4ABF-9E01-EBA4D5A2DD43 2 Translation in review Sådan installeres frontkameraet 1. Ret frontkameraets printkort ind over kamerakabinettet. BEMÆRK: Den modsatte side af kameraets printkort placeres, så kablet forbindes til stikket. 2. Tilslut frontkamerakablet, og sæt kablet i stikket. 3. Vend printkortet med frontkameraet om og ret det ind med skruehullerne. 4. Ret kameraets objektivholder ind med kameraets kabinet. 5.
Identifier Version Status GUID-EC0D8D25-B322-4843-88E5-FB3B0BD81499 1 Translation Validated Mikrofon Identifier Version Status GUID-FB3C6EA5-F061-42A5-BCDF-758394762384 3 Translation in review Sådan fjernes mikrofonen 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul 3. Sådan fjernes mikrofonen: a. b. c. d. Anbring systemets bagside på en plan overflade. Find mikrofonen. Løft låsen og frigør forsigtigt mikrofonens strømkabel [1].
BEMÆRK: Træk ALDRIG mikrofonen i kablet. Hvis printkortet ikke løsnes uden problemer, kan du trykke på undersiden af mikrofonens printkort med en plastiksyl. Identifier Version Status GUID-2FB8554D-0CDF-4625-9C4A-0C70BBE9F50D 2 Translation in review Sådan monteres mikrofonen 1. Placer mikrofonens systemkort på tablettens kabinet. 2. Ret mikrofoninputtet ind med slottet på kabinettet så mikrofoninputtet vender mod tablettens kabinet. 3.
Identifier Version Status GUID-DBF919E3-E18B-400C-96CF-1E1D81D55FC0 2 Translation in review Kølelegeme til SSD Identifier Version Status GUID-D947F46A-DD0C-4A60-9078-E5DC00D6141E 3 Translation in review Sådan fjernes kølelegemet til SSD eller PCIE 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul 3. For at fjerne kølelegemet: a. b. c. d. Anbring systemets bagside på en plan overflade. Find kølelegemet.
Identifier Version Status GUID-7BD13F70-50F7-445E-AD72-0553B303BB8E 2 Translation in review Sådan monteres kølelegemet til SSD eller PCIE 1. Ret kølelegemet ind efter bundkortet. BEMÆRK: Kontrollér, at SSD-kortet er forbundet til dets slot på bundkortet. BEMÆRK: Kontrollér, at det termiske underlag sidder fast på kølelegemet, og at kølelegemet ikke er beskadiget. Hvis kølelegemet genanvendes, skal du undgå at beskadige det, når det fjernes. 2.
FORSIGTIG: Løft SSD-kortet ved at tage fat i siden. Rør IKKE ved printpladen. Identifier Version Status GUID-AFAC1A4F-AF4A-46B5-A7E3-5FCDA81F5A57 2 Translation in review Sådan monteres et PCle solid state-drev (SSD) 1. Skub og indsæt SSD-modulet i stikket på bundkortet. BEMÆRK: Kontrollér, at kredsløbet på SSD-modulet vender opad i stikket på bundkortet. Sørg for at indsætte SSD-modulet i en vinkel på højst 30 til 35 grader. 2. Genmontér skruen (1) for at fastgøre SSD-modulet til tablettens kabinet. 3.
Identifier Version Status GUID-2FD69DB3-67BD-4724-B135-E445BA2B3417 1 Translation Validated Systemblæser Identifier Version Status GUID-3ABB4169-67BA-4B95-9A85-538B35931205 3 Translation in review Fjernelse af systemblæseren 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul c. Kølelegeme 3. Sådan fjerner du systemblæseren: a. Find systemblæseren. b. Frigør det kabel, der forbinder systemblæseren med bundkortet, med en plastikpen [1].
Identifier Version Status GUID-C3EF0814-EF4F-4D1A-8E33-BFA1C014F8E1 2 Translation in review Sådan installeres systemblæseren 1. Ret systemblæseren ind efter slottet i systemkabinettet. 2. Før højttalerkablet gennem kabelkanalen. 3. Genmonter skruerne (4) for at fastgøre systemblæseren til tablettens kabinet. 4. Tilslut systemblæserens kabel til bundkortet. 5. Monter: a. Kølelegeme b. Skærmmodul c. Batteri 6. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
f. g. h. i. j. k. Løft låsen og fjern bagkameraets kabel [1]. Brug en plastikpen til at tage tænd-/sluk-knappens kabel og NFC-kablet ud af stikket på bundkortet [2]. Fjern den selvklæbende tape, der isolerer micro SD-kortholderens kabel [3]. Løft låsen og skub til micro SD-kortholderens kabel for at fjerne det [4]. Tryk på låsen og fjern mikro-serielportens kabel fra stikket [5].
l. m. n. o. p. q. r. 44 Frakobl mikrofonlåsen og fjern kablet [1]. Frakobl smartcard-læserens lås og fjern kablet [2]. Frakobl kablet [3] og fjern kablet fra kabelkanalen [4]. Fjern skuerne (2), der fastgør frontkameraet [5]. Fjern beslaget, der dækker frontkameraets kabel [6]. Løft og fjern frontkameraets kabel fra stikket [7]. Slip og træk forsigtigt det kontaktløse NFC-smartcard og smartcard-kabel gennem den smalle sprække i gummipakningen [8].
s. t. u. v. Fjern det klæbebånd, der beskytter dockingkortkablets stik [1]. Løft låsen og skub til dockingkortkablet for at koble det fra bundkortet [2]. Skub med en plastikpen for at frigøre DC-in-kablet [3] og fjern skruen (1), der fastgør strømstikmodulets kabel [4]. Kobl batteri 1's kabel fra stikket [5]. BEMÆRK: Skub forsigtigt med et ligeligt fordelt tryk på benstikket for at fjerne batterikablet. w. Kobl batteri 2's kabel fra stikket [6]. x.
FORSIGTIG: Højttalerkablet bliver tilgængeligt, når du fjerner pogo-stift-dockingkablet. Sørg for at fjerne pogostift-dockingkablet, før du fjerner højttalerkablet. 4. Sådan fjerner du bundkortet: a. Fjern den skrue (1), der fastgør radioantennernes gennemføringsstik til bundkortet [1]. b. Vend stikket opad [2]. BEMÆRK: Undgå at trække kobberskjoldet af og sørg for ikke at vippe kobberskjoldet mere end 75°. c. Frakobl kablet til gennemføringsstikket til radioantennerne på bundkortet med en plastikpen [3].
f. Fjern skruen (7), der fastgør bundkortet til tablettens kabinet [1]. g. Indsæt plastikpennen tæt på systemblæserens skrueslot og skub for at frigøre og løfte bundkortet ud af tablettens kabinet [2].
BEMÆRK: Sørg for, at alle forbundne kabler frakobles, før de fjernes fra bundkortet. Identifier Version Status GUID-B13325C9-5E87-4584-80FF-B6C2624AB43F 2 Translation in review Sådan monteres bundkortet 1. Ret bundkortet ind efter skruehullerne i tablettens kabinet. 2. Genmonter skruerne (7) for at fastgøre bundkortet til tablettens kabinet. 3. Tilslut kablerne til de respektive slots, der blev frakoblet ved fjernelse af bundkortet. Læs mere under sådan fjernes bundkortet 4. Monter: a. b. c. d. e. f. g.
Identifier Version Status GUID-2C41D110-E7C2-459C-9E1D-9352A6A4F3CA 1 Translation Validated Dockingkort Identifier Version Status GUID-9CCAEEB4-04E6-43BB-8A50-FF0ECE2A2EDA 1 Translation in review Sådan fjernes dockingkortet 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. b. c. d. e. f. g. Batteri Skærmmodul Kølelegeme Systemblæser WLAN WWAN Bundkort 3. Sådan fjernes dockingkortet: a. Fjern det klæbebånd, der fastgør dockingprintkortet til systemkabinettet [1].
c. Løft låsen og skub til dockingkortkablet for at koble det fra bundkortet [3]. Sørg for at fjerne alle komponenter i forbindelse med løsning af problemer i nederste bundmodul, når fejlfindingsproblemer ikke løses ved erstatning af FRU-CRU-komponenterne. Identifier Version Status GUID-8462E492-ED29-4D98-ADEC-3E8811910902 1 Translation in review Sådan installeres dockingkortet 1. Slut dockingkortets kabel til stikket. BEMÆRK: Skub kablet gennem stikklemmen og slip låsen. 2.
b. Fjern skruerne (3), der fastgør bagkameraets printkort på bundkortkabinettet [2]. BEMÆRK: Fingeraftrykslæserens kabelhoved frakobles fra bundkortet. c. Løft låsen og skub for at fjerne bagkamerakortets kabel fra bundkortet [3].
Sørg for at fjerne alle komponenter i forbindelse med løsning af problemer i nederste bundmodul, når fejlfindingsproblemer ikke løses ved erstatning af FRU-CRU-komponenterne. GUID-9AB210A6-A233-4706-804E-C817A8BCF668 1 Translation in review Identifier Version Status Sådan monteres bagkameraet 1. Tilslut bagkameraets kabel til stikket. 2. Ret bagkameraets printkort ind med skruehullerne i tablettens kabinet. 3. Genmonter skruerne (3) for at fastgøre bagkameraets printkort til tablettens kabinet. 4.
Identifier Version Status GUID-33B58394-8B70-4DC8-ACAB-6F3939AB653A 1 Translation in review Smartcard-holder Identifier Version Status GUID-87A86DA7-6501-4899-845B-7F47C1AB69C9 1 Translation in review Sådan fjernes smartcard-holderen 1. Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2. Fjern: a. Batteri b. Skærmmodul c. Bundkort 3. Sådan fjernes smartcard-holderen: a. Anbring systemets bagside på en plan overflade. b. Find smartcard-holderen. c.
5. Løft smartcard'et væk fra tabletkabinettet.
Identifier Version Status GUID-D1D52126-757A-4ADB-836E-E52B9D44ED78 1 Translation in review Sådan monteres smartcard-holderen 1. Placer smartcard-holderen i tablettens kabinet. 2. Ret kobberskjoldet ind med smartcard-holderen, og tryk på det for at fastgøre den. 3. Genmonter skruerne (10) for at fastgøre smartcard'et. 4. Monter: a. Skærmmodul b. Bundkort c. Batteri 5. Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 56 Antenne venstre jordingsplade Antenne LTE sekundær GPS Antenne LTE primær Psensor Antenne primær jordingsplade Antenne højre jordingsplade Antenne WLAN sekundær Antenne WLAN primær Nederste bundmodul Bumperbeslag Strømførende dock Strømførende dock FPC-kabel DC-indgangskabel DC-indgangslåge Fingeraftrykslæserbeslag Fingeraftrykslæserkabel Fingeraftrykssensormodul I/O-åbning (venstre og højre) Kensington-låsebeslag LTE PTH-kabel Magneter til dockings
● Remcover (venstre og højre) ● Berøringspens rørmodul ● WLAN PTH-kabel FORSIGTIG: Sørg for at fjerne alle komponentkabler fra kabelkanalen på bundkortet med en plastikpen for at undgå skade på de tilsluttede kabler. Identifier Version Status GUID-5FF7112B-C53E-407F-9ADD-0482504DE1A7 1 Translation in review Sådan monteres nederste bundmodul 1. Tilslut bagkameraets kabel til stikket. 2. Ret bagkameraets printkort ind med skruehullerne i tablettens kabinet. 3.
3 Identifier Version Status GUID-66D5C41F-1A3D-48C8-9ABA-4A22AE5CB99E 1 Translation approved Teknologi og komponenter Dette skema indeholder detaljer om systemets tilgængelige teknologi og komponenter. Emner: • • • Strømadapter USB-funktioner Hukommelsesfunktioner Identifier Version Status GUID-9E416B1E-E481-4394-AB6B-F1E8DB819109 1 Translation approved Strømadapter Denne bærbare computer leveres med strømadapter.
● ● ● ● ● Forøget maksimal buseffekt og forøget forsyningsstrøm, som bedrer opfylder de effekthungrende enheder Nye strømstyringsfunktioner Fuld dupleks-dataoverførsel og understøttelse af nye overførselstyper USB 2.0-bagudkompatibilitet Nye stik og kabler Emnerne herunder dækker nogle af de mest almindeligt stillede spørgsmål til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Hastighed Aktuelt er der 3 hastighedstilstande defineret i de seneste USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-specifikationer.
● ● ● ● ● ● ● ● Dockingstationer og adaptere til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-drev USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 flash-drev og læsere USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 solid state-drev USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAIDs Drev til optiske medier Multimedieenheder Netværk Adapterkort og hubs til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Kompatibilitet Den gode nyhed er, at USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 er omhyggeligt planlagt til, fra starten, at kunne sameksistere fredeligt med USB 2.0. Da USB 3.0/USB 3.
4 Identifier Version Status GUID-EE84406F-D6E7-4479-9196-5112E0EAA9A6 1 Translation approved Software Dette kapitel angiver de understøttede operativsystemer og giver vejledning i installation af driverne.
5. Vælg det operativsystem, der er installeret på din bærbare. 6. Rul ned ad siden for at vælge den driver, der skal installeres. 7. Klik på Download File (Hent fil) for at downloade driveren til din computer. 8. Når driveren er downloadet, skal du navigere til mappen, hvor du gemte driverfilen. 9. Dobbeltklik på driverfilens ikon, og følg vejledningen på skærmen.
Identifier Version Status GUID-E702D0FB-66B2-4C8C-AB6B-327D636C8689 2 Translation in review Intel HD-grafikdrivere Kontrollér, at Intel HD Graphics-driverne allerede er installeret på computeren. Tabel 6. Intel HD-grafikdrivere Før installation Identifier Version Status Efter installation GUID-BE838DBC-F16E-4A5E-A05F-1D420C007CBF 2 Translation in review Netværksdrivere Kontrollér om netværksdriverne allerede er installeret på den bærbareh. Tabel 7.
Tabel 8. Systemenhedsdrivere Før installation Identifier Version Status Efter installation GUID-660563C1-0038-4FB1-B5B7-75FFD5E9B77E 2 Translation in review Hukommelsesdrivere Kontrollér, om hukommelsesdriverne allerede er installeret på computeren. Tabel 9.
5 Identifier Version Status GUID-3EB09B1C-EC5C-47C3-BBE1-599A82AB0E5F 1 Translation approved Systemspecifikationer Dette kapitel indeholder detaljerede produktspecifikationer og sammenligninger med tidligere versioner. BEMÆRK: Udvalget kan variere alt afhængigt af regionen. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren.
Identifier Version Status GUID-E9CE7744-0A7A-44E8-A46C-397B436CD0FA 1 Translation in review Strøm- og batteristatusindikator Dette afsnit beskriver tablettens strøm- og batteristatusindikator. Viser computerens strøm- og batteritilstand. ● Konstant grøn – strømadapteren er tilsluttet, og batteriet oplades. ● Konstant ravgul: Batteriopladning er lav eller kritisk. ● Slukket: Batteriet er fuldt opladet.
Funktion Specifikation Hukommelse (maksimum) 16 GB Identifier Version Status GUID-A20A9EC9-6523-4E72-948D-DCA01112E256 1 Translation approved Lagerspecifikationer Funktion Specifikation SDD M.2 NVMe 256 GB til 1 TB SSD M.
Identifier Version Status GUID-2A719D0B-696E-4A02-8C30-DD67559438E1 1 Translation in review Kameraspecifikationer Funktion Specifikation Type ● Frontkamera – 5 MP fast fokus ● Bagkamera – 8 MP autofokus Sensortype CMOS-sensorteknologi (front- og bagkamera) Billedhastighed Op til 30 frames per sekund Videoopløsning ● ● ● ● Frontkamera – 2592 pixel x 1944 pixel til MIPI Frontkamera – 1920 pixel x 1080 pixel til USB Bagkamera – 3264 pixel x 2448 pixel til MIPI Bagkamera – 3280 pixel x 2464 pixel ti
Identifier Version Status GUID-FEAD58DA-B40F-4FB5-9084-94BBC647B686 1 Translation approved Skærmspecifikationer Funktion Specifikation Type WLED-skærm, FHD Størrelse 11,6" Højde 158,5 mm (6,24") Bredde 268,0 mm (10,59") Aktivt område (X/Y) 256,12 mm x 144 mm Maksimal opløsning 1920 x 1080 pixel Opdateringshastig 60 Hz hed Betjeningsvinkel 0° (lukket) til 180° Mindste ● 89 TYP betragtningsvinkel (vandret) Mindste ● 89 TYP betragtningsvinkel (lodret) Pixelafstand 0,1335 mm Identifier Versi
Identifier Version Status GUID-FA24DBF8-1359-47A9-88EA-BCDAE6A4CB78 2 Translation in review Adapterspecifikationer Funktion Specifikation Type ● ● ● ● 45 W 65 W 90 W Type-C-adapter Indgangsspænding 100 V AC – 240 V AC Indgangsstrøm (maksimum) 0,60 A / 1,7 A Indgangsfrekvens 50-60 Hz Udgangsstrøm 2,31 / 3,34 Nominel 19,5 V DC udgangsspænding Stik 4,5 mm cylinderformet Temperaturinterva 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F) l (i drift) Temperaturinterva –40°C til 70°C (–40°F til 158°F) l (ikke i dr
Identifier Version Status GUID-E279DE4A-F20B-4746-8E3F-5093CB841B8E 1 Translation approved Miljøspecifikationer Funktion Specifikationer Temperatur — drift -29 °C til 63 °C (20 °F til 145 °F) Temperatur — opbevaring -51°C til 71°C (-60°F til 160°F) Relativ luftfugtighed (maksimum) — drift 10% til 90% (ikke-kondenserende) Relativ luftfugtighed (maksimum) — opbevaring 5% til 95% (ikke-kondenserende) Højde (maksimum) — drift -16 m til 12192 m (-50 ft til 40000 ft) Højde (maksimum) — ikke drift -
6 Identifier Version Status GUID-A0100BF3-30E3-471A-8D1A-A77C0E46345F 8 Translation Validated Systeminstallationsmenu Systeminstallation gør det muligt at administrere din tabletstationære pcnotebook hardware og specificere BIOS-niveauet.
Taster Navigation Op-pil Flytter til forrige felt. Ned-pil Flytter til næste felt. Enter Vælger en værdi i det valgte felt (hvis det er relevant) eller følge linket i feltet. Mellemrumstast Udfolder eller sammenfolder en rulleliste, hvis relevant. Tab Flytter til næste fokusområde. BEMÆRK: Kun for standard grafisk browser. Esc Identifier Version Status Flytter til forrige side, indtil du får vist hovedskærmen.
Egenskab Beskrivelse ● Windows Boot Manager (Windows startadministrator) Denne indstilling er som standard valgt. Boot List Options Lader dig ændre indstillingen for startlisten: ● Eksisterende ● UEFI (Denne indstilling er som standard aktiveret) Advanced Boot Options Gør det muligt at indlæse ældre ROM'er. Som standard er alle indstillingerne deaktiveret.
Egenskab Beskrivelse ● ● ● ● ● Lys i tablettens knapper Disabled (Deaktiveret) Niveau er 75% Niveau er 25% Niveau er 100%. Denne indstilling er som standard aktiveret. Niveau er 50% Du kan styre LED-lysstyrken på tabletknapperne. LED-lysstyrkeniveauet kan indstilles til mellem 25 og 100 % Indstillingerne er: ● Off (Fra) ● 75 % ● 25 % ● 100 %. Denne indstilling er som standard aktiveret. ● 50 % Keyboard Timeout af tastaturbaggrundslys ved AC påvirker ikke hovedtastaturlysfunktionen.
Identifier Version Status GUID-988B9486-1237-4E00-A96F-34059AD6B131 1 Translation approved Indstillinger for videoskærm Egenskab Beskrivelse LCD Brightness Lader dig indstille skærmens lysstyrke afhængigt af strømkilden (på batteri og på AC). BEMÆRK: Videoindstillingen er kun synlig, når systemet har installeret et skærmkort.
Egenskab Beskrivelse Lader dig vælge, om TPM (Trusted Platform Module) skal være synligt for operativsystemet. Indstillingen er: ● TPM on (TPM aktiveret) – Denne indstilling er som standard valgt. ● Clear (Ryd) ● PPI Bypass for Enable Commands (PPI-tilsidesættelse af aktiverede kommandoer) – Denne indstilling er som standard valgt. ● Attestation Enable (Certificering aktiveret). Denne indstilling er som standard valgt.
Egenskab Beskrivelse Expert Key Management Giver dig mulighed for at manipulere sikkerhedsnøgledatabaserne, men kun, hvis systemet er i Custom Mode (Brugerdefineret tilstand). Indstillingen Enable Custom Mode (Aktiver brugerdefineret tilstand) er som standard deaktiveret. Custom Mode Key Giver dig mulighed for at administrere sikkerhedsnøgledatabaserne, men kun, hvis systemet er i Custom Mode Management (Brugerdefineret tilstand). Indstillingerne er: ● PK. Denne indstilling er som standard valgt.
Egenskab Beskrivelse Intel TurboBoost Lader dig aktivere eller deaktivere processorens TurboBoost-tilstand. ● Enable Intel TurboBoost (Aktiver Intel TurboBoost) Standardindstilling: Indstillingen er enabled (aktiveret). HyperThread Control Lader dig aktivere eller deaktivere processorens hypertrådning. ● Disabled (Deaktiveret) ● Enabled (Aktiveret) Standardindstilling: Enabled (Aktiveret).
Egenskab Beskrivelse ● Standard — Oplader batteriet helt ved standard hastighed. ● ExpressCharge (Ekspresopladning) — Batteriet kan oplades på kortere tid vha. Dells hurtigopladningsteknologi. ● Primarily AC use (Anvend hovedsageligt vekselstrøm) Forlænger batterilevetiden for brugere, der har deres system sluttet til en ekstern strømkilde.
Egenskab Beskrivelse ● Lock Mode Disable/Standard (Låsefunktion Deaktivér/Standard) – Denne indstilling er som standard valgt. ● Lock Mode Enable/Secondary (Låsefunktion Aktiver/Sekundær) Fastboot Lader dig fremskynde opstartsprocessen ved at omgå nogle kompatibilitetstrin. Indstillingerne er: ● Minimal – Denne indstilling er som standard valgt. ● Thorough (Grundig) ● Auto Extend BIOS POST Time Lader dig oprette en yderligere forsinkelse inden opstart.
Identifier Version Status GUID-54D7FDCC-22ED-48FC-AB51-816D6C992F47 1 Translation approved Indstillinger for virtualiseringsunderstøttelse Egenskab Beskrivelse Virtualization Lader dig aktivere eller deaktivere Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology (Aktivér Intel virtualiseringsteknologi) – Denne indstilling er som standard valgt.
Egenskab Beskrivelse BIOS Auto-Recovery Always Perform Integrity Check Identifier Version Status GUID-FCB2BC7C-FF35-4248-BCC4-395B871D2EA3 1 Translation approved System Log (Systemlogfil) Egenskab Beskrivelse BIOS Events Lader dig se og rydde POST-hændelser i systeminstallationsmenuen (BIOS). Thermal Events Lader dig se og rydde Systeminstallationsmenuen (termiske) hændelser. Power Events Lader dig se og rydde Systeminstallationsmenuen (strøm) hændelser.
7 Identifier Version Status GUID-23F114F3-6F38-454F-A5A6-61E27952B68D 1 Translation approved Fejlfinding Emner: • • • Dells ePSA-diagnosticering (Enhanced Pre-Boot System Assessment 3.0) Diagnosticerings-LED Almindelig fejlfinding Identifier Version Status GUID-20AD9639-711D-4DA7-8581-F5EC6D1B8647 2 Translation in review Dells ePSA-diagnosticering (Enhanced Pre-Boot System Assessment 3.
Tabel 10. LED-mønster (fortsat) Blinkemønster Problembeskrivelse Fejl 2 3 hukommelse Ingen hukommelse/ingen RAM registreret 2 4 hukommelse Hukommelsesfejl/RAM-fejl 2 6 Motherboard: Chipset Fejl i bundkort/chipset 2 7 LCD LCD-fejl 3 3 BIOS-gendannelse 1 Gendannelsesbillede ikke fundet 3 4 BIOS-gendannelse 2 Gendannelsesbillede fundet, men ugyldigt Identifier Version Status GUID-09457E5B-FC9E-45E5-8904-255A7B61AF26 1 Translation approved Almindelig fejlfinding Tabel 11.
Tabel 11. Almindelig fejlfinding (fortsat) Problem Foreslåede fejlretningstrin 7. Hvis LCD-skærmen har udbrændte pixels, skal du verificere, at LCD-skærmen stadigvæk er inden for standardretningslinjerne for LCD. Kun for Dell-interne brugere, klik her. BIOS Hvis brugerne oplever problemer med brugen af tabletten, kan problemerne skyldes forkert opsatte BIOSindstillinger i BIOS-/systemopsætningen. Gennemgå siderne Systemopsætning for at kontrollere indstillingerne på hver side.
8 Identifier Version Status GUID-18F67446-F307-4642-81D2-10DBCB45986D 1 Translation approved Ecosystem Accessories (Økosystemtilbehør) Instruktioner for nøgleadskillelse samt vigtige udskiftningsinstruktioner fremføres for at sikre, at feltteknikere tager højde for disse oplysninger før afmonteringen eller udskiftningen af komponenter.
Identifier Version Status GUID-D5F6282C-88FB-45C7-B28E-EB10E3ECFA45 2 Translation in review Sådan gøres berøringspennen klar til brug 1. Vrid den midterste cylinder mod urets retning. 2. Indsæt ét AAAA-batteri med den positive side mod pennens spids. 3. Saml og luk cylinderen omhyggeligt. Identifier Version Status GUID-68F77B2C-7730-40C4-9A87-6BD2A631BD9D 1 Translation in review Sådan indstilles tilstanden for berøringspennen 1. Klik på start for at åbne tilstandsomskifteren. 2.
Identifier Version Status GUID-089A03AD-5883-40DA-9614-F1CAF635E25F 1 Translation approved Visning af systembund Dette afsnit indeholder oplysninger om skrivebordsdocken.
Identifier Version Status GUID-65282398-7298-4016-BABF-0FB928F91919 2 Translation in review Systemet set fra højre side 1. Mikrofon 2. 4 x køleventilatorudgange 3. Slot til sikkerhedskabel GUID-07F5FE0F-1335-4836-BE3F-690A6CEEC8B0 3 Translation in review Identifier Version Status Dock vist forfra 1. Støtte til tablettens bagside 3. Dockingstik med pogo-stifter 5. USB 2.0-port 90 Ecosystem Accessories (Økosystemtilbehør) 2. Justeringsstifter 4. Strømindikator 6.
Identifier Version Status GUID-8FBE4561-918B-4524-9048-B6D756ACCB76 2 Translation in review Tastaturdock IP-65-klassificeret tastatur i fuld størrelse IP-klassificeringer (Ingress Protection) angiver effektiviteten af elektriske kabinetters forsegling mod indtrængen. Tallet 65 indikerer, at tastaturet er udstyret med forbedret beskyttelse mod støv og lavtryksvandstråler. Vi henviser til siden Grundlæggende viden, hvis du ønsker at få flere oplysninger vedrørende IP-klassificeringer.
Tænd og sluk for baggrundslyset eller juster lysstyrken 1. Tryk på tasterne + for at aktivere baggrundsbelysningsfunktionen. 2. Ved første brug af tastekombinationen ovenfor vil baggrundslyset tændes med laveste lysstyrke. 3. Yderligere tryk på disse taster vil ændre lysstyrken til henholdsvis 25 %, 50 %, 75 % og 100 %. 4. Brug tastekombinationenen til at justere lysstyrken eller for helt at slukke for baggrundslyset.
Identifier Version Status GUID-0E40B4E6-4989-4615-A370-292D03F34886 2 Translation in review Dock vist bagfra 1. 3. 5. 7. 2 x ekstra batteriopladningsslots DC-indgangsstik VGA-port 2 x USB 3.0-porte Identifier Version Status 2. 4. 6. 8. Låseslot (sidder på venstre side af docken) 2 x seriel port Skærmport Gigabit Ethernet GUID-87127626-5824-41E4-94EE-53FB3907E26D 2 Translation in review Input-/outputmodul Det udvidede I/O-modul tilføjer to USB 3.1-porte og en ethernet-port til din Rugged Tablet.
Identifier Version Status GUID-E786C821-9FAA-4E69-93DB-E5EDE831C94D 2 Translation in review Rugged tablet-dockingstation til køretøjer Dette afsnit indeholder oplysninger om Rugged-dockingstationen til køretøjer. Denne Rugged-dockingstation til bilen er en unik dockingløsning, der er designet specifikt til Latitude 7212 Rugged Extreme Tablet. Dockingstationen sørger for, at din tablet monteres i den optimale position til brug i dit køretøj.
