Tablet Latitude 12 Rugged Extreme - 7212 Vlasnički priručnik Regulativni model: T03H Regulativna vrsta: T03H002 January 2021 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. 2021. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana.
Sadržaj Poglavlje 1: Radovi na vašem računalu...............................................................................................6 Sigurnosne upute...................................................................................................................................................................6 Prije radova na unutrašnjosti računala.................................................................................................................................
Sklop hladila za SSD............................................................................................................................................................ 38 Uklanjanje hladila za SSD ili PCIE................................................................................................................................. 38 Ugradnja hladila za SSD ili PCIE...................................................................................................................................
Video specifikacije................................................................................................................................................................67 Specifikacije kamere............................................................................................................................................................68 Specifikacije komunikacije.............................................................................................................................
1 Identifier Version Status GUID-118AC3B4-676B-4733-B5C1-1114BC3A348A 1 Translation approved Radovi na vašem računalu Teme: • • • • Sigurnosne upute Prije radova na unutrašnjosti računala Isključivanje računalatableta – Windows 10 Nakon rada na unutrašnjosti računala Identifier Version Status GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651 7 Translation Validated Sigurnosne upute Kako biste zaštitili vaše računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa.
Identifier Version Status GUID-43DD1CEB-75FD-47E6-92FD-34AEB06F9E19 4 Translation in review Prije radova na unutrašnjosti računala Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala. 1. Pridržavajte se sigurnosnih uputa. 2. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se poklopac računala ne bi ogrebao. 3. Isključite računalo. 4.
Identifier Version Status GUID-2E74F479-A232-4681-B25B-843814F11329 3 Translation Validated Nakon rada na unutrašnjosti računala Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice i kabele. OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1.
2 Identifier Version Status GUID-D1CD0CC3-742F-430F-AE3C-406503B709D8 1 Translation approved Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.
Identifier Version Status GUID-353DDE11-FFC2-4CE6-BFDD-8FD8D3DAF16F 3 Translation in review Popis veličina vijaka Tablica 1. Popis veličina vijaka za tablet Latitude 7212 Rugged Extreme Komponent a M2*2 Smart kartica 6 Donje postolje 6 M2*2,5 M2*3 M2*4 M2*5 81 M2,5*3 2 Stražnja kamera 3 Zaštitni gumeni štitnik (sva četiri kuta) 8 WLAN 1 WWAN 1 M.
Identifier Version Status GUID-214E15AA-004E-44C8-AC88-B2185F99304E 1 Translation approved Baterija Identifier Version Status GUID-3CBCE8B0-E21F-43F5-8A39-5F8F5DA1E9C4 2 Translation in review Uklanjanje baterije UPOZORENJE: Korištenje nekompatibilne baterije može povećati rizik od požara ili eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo s kompatibilnom baterijom kupljenom u tvrtci Dell. Baterija je namijenjena za rad u vašem Dell tabletu. Sa svojim tabletom nemojte koristiti baterije drugih računala.
Baterija je oslobođena iz utora za bateriju. 4. Podignite rub baterije koja će iskočiti.
Identifier Version Status GUID-83567D74-6F06-4E35-9EA3-BD8AFC7D3FDA 1 Translation in review Uklanjanje baterije sa spojenim poprečnim remenima - opcija UPOZORENJE: Korištenje nekompatibilne baterije može povećati rizik od požara ili eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo s kompatibilnom baterijom kupljenom u tvrtci Dell. Baterija je namijenjena za rad u vašem Dell tabletu. Sa svojim tabletom nemojte koristiti baterije drugih računala.
3. Povucite traku i oslobodite je iz držača kako biste pristupili zasunu baterije. 4. Pomaknite zasun baterije kako biste otključali zasun za oslobađanje baterije, a zatim pritisnite zasun prema dolje kako biste oslobodili bateriju.
Baterija je oslobođena iz utora za bateriju. 5. Oslobodite bateriju tako da pritisnete njezin rub, a ona će iskočiti. Identifier Version Status GUID-3D4D74CE-AF90-4EF6-9AF9-A587AED1FB2B 1 Translation approved Ugradnja baterije 1. Umetnite bateriju u utor za bateriju. NAPOMENA: Provjerite je li metalni pin baterije poravnat na mjestu. 2. Umetnite bateriju u njezin utor sve dok ne nasjedne na mjesto. 3. Provjerite je li zasun baterije ponovno u zaključanom stanju. NAPOMENA: Postoje dvije baterije.
Identifier Version Status GUID-5E061FBE-6AB5-43CA-B247-14FF4B1A45E0 1 Translation Validated Kartica modula za identifikaciju pretplatnika (SIM) Identifier Version Status GUID-EAD07148-4DC2-4E7E-9F53-852370A07F1B 2 Translation in review Uklanjanje uSIM kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite lijevu bateriju. 3. Podignite zasun [1] i povucite poklopac utora za SIM karticu [2]. 4. Povucite SIM karticu iz utora dok se ne oslobodi [3].
b. Umetnite SIM u utor dok se ne zaključa. NAPOMENA: Provjerite je li zlatni čip okrenut prema dolje u utoru. c. Pritisnite poklopac utora za SIM karticu u početno stanje. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Identifier Version Status GUID-41653EE4-AB2F-43B2-8F87-347A28043E1B 1 Translation approved Sklop zaslona Identifier Version Status GUID-43877050-B5DA-4CEC-8384-FE21DFC5CB68 4 Translation in review Uklanjanje sklopa zaslona 1.
5. Umetnite plastično šilo pored Windows gumba [1]. NAPOMENA: Potrebno je umetnuti oštri vrh plastičnog šila kako ne biste oštetili brtvu na LCD-u i spojnice kojima je LCD zaslon pričvršćen na kućište tableta. 6. Izdignite rubove počevši od gumba Windows udesno [1,2]. NAPOMENA: Nježno izdignite rubove kako biste otključali plastične spojnice koja pričvršćuje sklop zaslona na kućište tableta. 7. Podignite sklop zaslona [1] za 15 ° i izvucite ga iz kućišta [2].
8. Zakrenite sklop zaslona za manje od 90 °. NAPOMENA: Pazite da ga ne zakrenete za više od 90 ° jer su priključci i kabeli sklopa zaslona spojeni na matičnu ploču i mogu oštetiti kabele zaslona. 9. Prije uklanjanja sklopa zaslona: a. Donji rub ploče zaslona postavite unutar donjeg ruba stražnjeg kućišta. b. Otvorite ploču zaslona do kuta od 90 ° i položite je na kućište tableta pod kutom. 10.
a. Uklonite ljepljivu traku koja pričvršćuje LVDS kabel na matičnu ploču [1]. b. Podignite zasun plastičnim šilom na matičnoj ploči. c. Odspojite priključak LVDS kabela iz utora pomoću plastičnog šila [2] i uklonite kabel [3]. d. Uklonite ljepljivu traku koja pričvršćuje kabel funkcijske tipke na matičnu ploču [4]. e. Podignite zasun plastičnim šilom i otpustite kabel površine osjetljive na dodir spojen na matičnu ploču [5]. NAPOMENA: Odspojite samo kabel zaslona iz matične ploče.
NAPOMENA: NEMOJTE uklanjati kabele ili ljepljivu traku s ploče zaslona osim ako zasebno ne zamjenjujete kabele. Identifier Version Status GUID-5D3E2E8D-DCDA-46D5-95A0-9CF465B8A726 3 Translation in review Ugradnja sklopa zaslona 1. Postavite kućište sustava na ravnu površinu. 2. Donji rub ploče sklopa zaslona postavite unutar donjeg ruba stražnjeg kućišta. 3. Zakrenite sklop zaslona za manje od 90 °. NAPOMENA: Poduprite ga da biste dobili potreban kut. 4.
9. Ponovno postavite vijke (19) kako biste pričvrstili sklop zaslona na tablet. NAPOMENA: NEMOJTE prejako zatezati vijke kako biste izbjegli oštećenje navoja vijaka. 10. Ugradite: a. Baterija 11. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Identifier Version Status GUID-3617EF24-FF1A-4AD2-A71B-DC234D20022E 1 Translation Validated Pisaljka Identifier Version Status GUID-F505826A-96F1-4270-A7A7-93B671E6B656 2 Translation in review Uklanjanje pisaljke 1.
Identifier Version Status GUID-E2AD23A6-D3CB-47DF-8DD2-4592E7EC538F 1 Translation approved Ugradnja pisaljke 1. Poravnajte pisaljku s urezom na tabletu. 2. Gurnite je i lagano pomaknite unutra kako biste je pričvrstili. NAPOMENA: Pisaljka ne bi trebala visjeti odvojena od ureza kad nije u upotrebi. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Identifier Version Status GUID-30E9B29C-8531-4F09-8C2B-B94922716BFB 1 Translation approved Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u utor na matičnoj ploči. NAPOMENA: Metalni pin mora biti okrenut prema dolje prema utoru na matičnoj ploči, a kut mora biti MANJI od 30°. 2. Priključite WLAN kabele u priključak na WLAN kartici. NAPOMENA: Provjerite jesu li kabeli poravnati i nježno pritisnite vrh kako biste postavili bakrenu glavu kabela na pin gumba WLAN kartice. 3.
Identifier Version Status GUID-91B767BB-FFB8-42E6-B181-8976C2C2F912 1 Translation Validated WWAN karticu Identifier Version Status GUID-C257A618-D665-450A-ABA8-A90DEC3197AD 2 Translation in review Uklanjanje WWAN kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona 3. Za uklanjanje WWAN kartice: a. b. c. d. e. Postavite stražnju stranu sustava na ravnu površinu. Pronađite WWAN karticu.
Identifier Version Status GUID-7F39D904-253D-4CF1-AAD2-D9EBE8CCEFA7 1 Translation approved Ugradnja WWAN kartice 1. Umetnite WWAN karticu u utor na matičnoj ploči. NAPOMENA: Metalni pin mora biti okrenut prema dolje prema utoru na matičnoj ploči. 2. Priključite WWAN kabele u priključak na WWAN kartici. NAPOMENA: IMEI broj vidljiv je na WWAN kartici. 3. Da biste pričvrstili WWAN karticu, postavite metalni nosač i pritegnite vijak M2,0 x 3,0. 4. Ugradite: a. Sklop zaslona b. Baterija 5.
NAPOMENA: Zamijenite CMOS bateriju kad se prilikom podizanja prikaže pogreška kontrolnog zbroja. Identifier Version Status GUID-8C28FB9B-00C0-43B7-B41B-EEEFD094AC37 2 Translation in review Ugradnja CMOS baterije 1. Poravnajte CMOS bateriju preko gumenog čepa na vrhu čitača otiska prsta. 2. Pritisnite CMOS bateriju na ljepljivu traku. NAPOMENA: CMOS baterija za tablet izolirana je štitnikom. Da biste izbjegli slabo povezivanje žice s baterijom, NIKAD nemojte potrgati štitnik. 3.
Identifier Version Status GUID-79974681-1C7D-483F-947F-4E769D425F72 1 Translation approved Sklop gumba za uključivanje/isključivanje Identifier Version Status GUID-AA4C680B-1887-45C7-8D13-D366DFACBBCD 3 Translation in review Uklanjanje sklopa gumba za uključivanje/isključivanje 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona 3. Za uklanjanje sklopa gumba za uključivanje/isključivanje: a. b. c. d.
NAPOMENA: Sabirnički kabel sklopa gumba za uključivanje/isključivanje provučen je kroz kvadratni otvor na nosaču gumba za uključivanje/isključivanje. f. Otpustite ljepljivu traku koja pričvršćuje sklop gumba za uključivanje/isključivanje. g. Gurnite i oslobodite sklop gumba za uključivanje/isključivanje iz kućišta pomoću plastičnog šila [4]. h. Podignite i uklonite nosač gumba za uključivanje/isključivanje zajedno sa sklopom gumba za uključivanje/isključivanje.
NAPOMENA: Pazite da NE umetnete gumb za uključivanje/isključivanje s vanjske desne strane. 3. Zalijepite sklop gumba za uključivanje/isključivanje ljepljivom trakom. 4. Ponovno postavite vijak kako biste pričvrstili sklop gumba za uključivanje/isključivanje na kućište tableta. 5. Spojite kabel gumba za uključivanje/isključivanje i zatvorite zasun na matičnoj ploči. 6. Ugradite: a. Sklop zaslona b. Baterija 7. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Priključak za napajanje i mikro serijski priključak sastavljeni su kao jedna komponenta za priključivanje na matičnu ploču tableta. NAPOMENA: Kvar bilo koje od tih komponenti zahtijeva uklanjanje priključka za napajanje i mikro serijskog priključka.
Identifier Version Status GUID-3A7B8A5B-A967-47AE-BCDE-050D86369F36 2 Translation in review Ugradnja mikro serijskog priključka i priključka za napajanje 1. Umetnite priključak napajanja i mikro serijski priključak u utor na kućištu. 2. Poravnajte metalne nosače koji pričvršćuje priključke na kućište sustava. NAPOMENA: Nakon nosača USB-C priključka slijedi nosač mikro serijskog priključka jer nosač mikro serijskog priključka sjedi na nosaču USB-C priključka i pričvršćen je vijkom (1). 3.
e. Uklonite vijke (2) kojima je kamera pričvršćena za kućište sustava [1]. f. Podignite kućište leće na rubu kako biste umetnuli plastično šilo u otvor i podignite kućište leće pod kutom od najviše 35 ° i gurnite ga prema gore kako biste oslobodili kućište objektiva kamere [2].
g. Okrenite tiskanu pločicu kamere plastičnim šilom [1]. h. Odspojite kabel kamere kojim je kabel pričvršćen na matičnu ploču [2].
Identifier Version Status GUID-BF9702B1-7E3C-4ABF-9E01-EBA4D5A2DD43 2 Translation in review Ugradnja prednje kamere 1. Poravnajte tiskanu pločicu prednje kamere preko kućišta kamere. NAPOMENA: Suprotna strana tiskane pločice kamere postavlja se za priključivanje kabela u priključak. 2. Priključite kabel prednje kamere i priključite kabel na priključak. 3. Okrenite tiskanu pločicu prednje kamere i poravnajte je s otvorom za vijak. 4. Poravnajte kućište leće kamere na držač kamere. 5.
Identifier Version Status GUID-EC0D8D25-B322-4843-88E5-FB3B0BD81499 1 Translation Validated Mikrofon Identifier Version Status GUID-FB3C6EA5-F061-42A5-BCDF-758394762384 3 Translation in review Uklanjanje mikrofona 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona 3. Da biste uklonili mikrofon: a. b. c. d. Postavite stražnju stranu sustava na ravnu površinu. Pronađite mikrofon. Podignite zasun i nježno oslobodite kabel napajanja mikrofona [1].
NAPOMENA: NIKAD nemojte povlačiti mikrofon za kabel. Ako se tiskana pločica ne otpusti lagano, gurnite plastičnim šilom ispod tiskane pločice mikrofona. Identifier Version Status GUID-2FB8554D-0CDF-4625-9C4A-0C70BBE9F50D 2 Translation in review Ugradnja mikrofona 1. Poravnajte matičnu ploču mikrofona na kućište tableta. 2. Poravnajte ulaz za mikrofon u utor na kućištu s ulazom za mikrofon uz kućište tableta 3.
Identifier Version Status GUID-DBF919E3-E18B-400C-96CF-1E1D81D55FC0 2 Translation in review Sklop hladila za SSD Identifier Version Status GUID-D947F46A-DD0C-4A60-9078-E5DC00D6141E 3 Translation in review Uklanjanje hladila za SSD ili PCIE 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona 3. Da biste uklonili hladilo: a. b. c. d. Postavite stražnju stranu sustava na ravnu površinu. Pronađite hladilo.
Identifier Version Status GUID-7BD13F70-50F7-445E-AD72-0553B303BB8E 2 Translation in review Ugradnja hladila za SSD ili PCIE 1. Poravnajte hladilo na matičnoj ploči. NAPOMENA: Provjerite je li SSD kartica priključena u utor na matričnoj ploči. NAPOMENA: Provjerite je li u hladilo postavljen termalni jastučić i je li hladilo oštećeno. Ako ponovno koristite hladilo, obratite pažnju da ga ne oštetite kod uklanjanja. 2. Ponovno postavite vijke (4) kako biste pričvrstili hladilo na kućište tableta. 3.
OPREZ: Podignite SSD karticu s bočne strane. NEMOJTE dirati krug. Identifier Version Status GUID-AFAC1A4F-AF4A-46B5-A7E3-5FCDA81F5A57 2 Translation in review Ugradnja PCle SSD pogona 1. Gurnite i umetnite SSD modul u priključak na matičnoj ploči. NAPOMENA: Provjerite je li IC na SSD modulu okrenut prema gore u priključku na matičnoj ploči. SSD modul umetnite pod kutom od najviše 30 ° do 35 °. 2. Ponovno postavite vijak (1) kako biste pričvrstili SSD modul na kućište tableta. 3. Ugradite: a.
Identifier Version Status GUID-2FD69DB3-67BD-4724-B135-E445BA2B3417 1 Translation Validated Ventilator sustava Identifier Version Status GUID-3ABB4169-67BA-4B95-9A85-538B35931205 3 Translation in review Uklanjanje ventilatora sustava 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona c. Hladilo procesora 3. Za uklanjanje ventilatora sustava: a. Pronađite ventilator sustava. b.
Identifier Version Status GUID-C3EF0814-EF4F-4D1A-8E33-BFA1C014F8E1 2 Translation in review Ugradnja ventilatora sustava 1. Poravnajte ventilator sustava u utor na kućištu računala. 2. Provucite kabel zvučnika kroz usmjerni kanal. 3. Ponovno postavite vijke (4) kako biste pričvrstili ventilator sustava na kućište tableta. 4. Priključite kabel ventilatora sustava na matičnu ploču. 5. Ugradite: a. Hladilo procesora b. Sklop zaslona c. Baterija 6.
f. g. h. i. j. k. Podignite zasun i uklonite kabel stražnje kamere [1]. Iskopčajte kabel gumba za uključivanje/isključivanje i NFC kabel pomoću plastičnog šila na matičnoj ploči [2]. Uklonite ljepljivu traku koja izolira kabel čitača micro SD kartice [3]. Podignite zasun i povucite kako biste uklonili kabel čitača micro SD kartice [4]. Podignite zasun i uklonite kabel mikro serijskog priključka iz priključka [5].
l. m. n. o. p. q. r. 44 Odspojite zasun mikrofona i uklonite kabel [1]. Odspojite zasun čitača pametne kartice i uklonite kabel [2]. Odspojite kabel [3] i izvucite ga iz vodilice [4]. Uklonite vijke (2) koji pričvršćuju kabel prednje kamere [5]. Uklonite nosač koji pokriva kabel prednje kamere [6]. Podignite i uklonite kabel prednje kamere iz priključka [7]. Oslobodite i nježno povucite NFC beskontaktnu karticu i kabel pametne kartice kroz uski prorez na gumenoj brtvi [8].
s. Uklonite ljepljivu traku koja štiti priključak kabela priključne ploče [1]. t. Podignite zasun i pomaknite ga kako biste uklonili kabel priključne ploče na matičnoj ploči [2]. u. Gurnite plastičnim šilom da biste oslobodili kabel napajanja [3] i uklonite vijak (1) koji pričvršćuje kabel sklopa priključka za napajanje [4]. v. Odspojite kabel baterije 1 iz priključka [5]. NAPOMENA: Ravnomjerno pritisnite glavu pina priključka kako biste sigurno uklonili kabel baterije. w.
OPREZ: Kabelu zvučnika možete pristupiti nakon što uklonite kabel za priključivanje pina s oprugom. Uklonite kabel za priključivanje pina s oprugom prije uklanjanja kabela zvučnika. 4. Za uklanjanje matične ploče: a. Uklonite vijak (1) koji spaja antene za priključke radiofrekvencijskog prolaza na matičnoj ploči [1]. b. Preklopite priključak prema gore [2]. NAPOMENA: Izbjegavajte odljepljivanje bakrenog štitnika i nikako nemojte preklapati bakreni štitnik za više od 75 °. c.
f. Uklonite vijak (7) koji pričvršćuje matičnu ploču na kućište tableta [1]. g. Umetnite plastično šilo pored utora vijka ventilatora sustava i pomaknite ga da biste ga oslobodili te podignite matičnu ploču s kućišta tableta [2].
NAPOMENA: Provjerite jesu li odspojeni svi priključeni kabeli prije podizanja matične ploče. Identifier Version Status GUID-B13325C9-5E87-4584-80FF-B6C2624AB43F 2 Translation in review Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču s otvorima za vijke na kućištu tableta. 2. Ponovno postavite vijke (7) kako biste pričvrstili matičnu ploču na kućište tableta. 3. Kabele koji su odspojeni prilikom uklanjanja matične ploče priključite u odgovarajuće utore. Pogledajte odjeljak Uklanjanje matične ploče 4.
Identifier Version Status GUID-2C41D110-E7C2-459C-9E1D-9352A6A4F3CA 1 Translation Validated Priključna ploča Identifier Version Status GUID-9CCAEEB4-04E6-43BB-8A50-FF0ECE2A2EDA 1 Translation in review Uklanjanje priključne ploče 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. Baterija Sklop zaslona Hladilo procesora Ventilator sustava WLAN WWAN Matična ploča 3. Za uklanjanje priključne ploče: a.
c. Podignite zasun i pomaknite ga kako biste uklonili kabel priključne ploče na matičnoj ploči [3]. Svakako uklonite sve komponente kako biste riješili probleme sa sklopom postolja koji se ne rješavaju zamjenom FRU-CRU komponenti. Identifier Version Status GUID-8462E492-ED29-4D98-ADEC-3E8811910902 1 Translation in review Ugradnja priključne ploče 1. Priključite kabel priključne ploče na priključak. NAPOMENA: Provucite kabel kroz spojnice priključka i otpustite zasun. 2.
b. Uklonite vijke (3) kojima je tiskana ploča stražnje kamere pričvršćena na kućište matične ploče [2]. NAPOMENA: Glava kabela čitača otiska prsta odspojena je iz matične ploče. c. Podignite zasun i pomaknite ga kako biste uklonili kabel ploče stražnje kamere s matične ploče [3].
Svakako uklonite sve komponente kako biste riješili probleme sa sklopom postolja koji se ne rješavaju zamjenom FRU-CRU komponenti. GUID-9AB210A6-A233-4706-804E-C817A8BCF668 1 Translation in review Identifier Version Status Ugradnja stražnje kamere 1. Priključite kabel stražnje kamere na priključak. 2. Poravnajte tiskanu pločicu stražnje kamere s otvorima za vijke na kućištu tableta. 3. Ponovno postavite vijke (3) kako biste pričvrstili tiskanu pločicu stražnje kamere na kućište tableta. 4.
Identifier Version Status GUID-33B58394-8B70-4DC8-ACAB-6F3939AB653A 1 Translation in review Držač pametne kartice Identifier Version Status GUID-87A86DA7-6501-4899-845B-7F47C1AB69C9 1 Translation in review Uklanjanje držača pametne kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. Baterija b. Sklop zaslona c. Matična ploča 3. Za uklanjanje čitača držača pametne kartice: a. Postavite stražnju stranu sustava na ravnu površinu. b. Pronađite držač pametne kartice. c.
5. Podignite pametnu karticu iz kućišta tableta.
Identifier Version Status GUID-D1D52126-757A-4ADB-836E-E52B9D44ED78 1 Translation in review Ugradnja držača pametne kartice 1. Poravnajte držač pametne kartice u kućište tableta. 2. Poravnajte i pritisnite bakreni štitnik kako biste pričvrstili držač pametne kartice. 3. Ponovno postavite vijke (10) kako biste pričvrstili pametnu karticu. 4. Ugradite: a. Sklop zaslona b. Matična ploča c. Baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 56 Lijeva uzemljena ploča antene GPS pomoćne LTE antene Psenzor glavne LTE antene Uzemljena ploča glavne antene Desna uzemljena ploča antene Pomoćna WLAN antena Glavna WLAN antena Sklop donjeg kućišta Nosači odbojnika Provodljiva rampa FPC kabel provodljive rampe Kabel istosmjernog napajanja Vratašca ulaza za napajanje Nosač čitača otiska prsta Kabel čitača otiska prsta Modul senzora čitača otiska prsta U/I vratašca (lijeva i desna) Nosač Kensington br
● Navlaka remena (lijevog i desnog) ● Sklop cijevi pisaljke ● WLAN PTH kabel OPREZ: Svakako pomoću plastičnog šila uklonite cijeli komponentni kabel iz vodilice na matičnoj ploči. kako biste izbjegli oštećivanje priključenih kabela. Identifier Version Status GUID-5FF7112B-C53E-407F-9ADD-0482504DE1A7 1 Translation in review Ugradnja sklopa donjeg postolja 1. Priključite kabel stražnje kamere na priključak. 2. Poravnajte tiskanu pločicu stražnje kamere s otvorima za vijke na kućištu tableta. 3.
3 Identifier Version Status GUID-66D5C41F-1A3D-48C8-9ABA-4A22AE5CB99E 1 Translation approved Tehnologija i komponente Ovo poglavlje navodi tehnologiju i komponente dostupne u sustavu. Teme: • • • Adapter za napajanje USB značajke Značajke memorije Identifier Version Status GUID-9E416B1E-E481-4394-AB6B-F1E8DB819109 1 Translation approved Adapter za napajanje Ovo prijenosno računalo isporučeno je s adapterom za napajanje.
● ● ● ● Nove značajke upravljanja napajanjem Puni dupli prijenos podataka i podrška novim vrstama prijenosa Kompatibilnost s USB 2.0 Novi priključci i kabeli Temama u nastavku obuhvaćena su najčešće postavljana pitanja u vezi USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 standarda. Brzina Trenutno su najnovijim specifikacijama za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 definirana 3 načina brzine. To su Super-Speed, Hi-Speed i Full-Speed. Novi način SuperSpeed ima brzinu prijenosa od 4,8 Gbps.
● ● ● ● ● ● ● USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 memorijski pogoni i čitači USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 elektronički diskovi USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID sustavi Optički medijski pogoni Multimedijski uređaji Umrežavanje USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kartice adaptera i koncentratori Kompatibilnost Dobra je vijest da je USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 pažljivo planiran od početka na način da se može upotrebljavati paralelno uz USB 2.0. Prije svega, dok USB 3.0/USB 3.
4 Identifier Version Status GUID-EE84406F-D6E7-4479-9196-5112E0EAA9A6 1 Translation approved Softver Ovo poglavlje sadrži podržane operativne sustave i upute za instalaciju upravljačkih programa.
7. Kliknite Download File (Preuzmi datoteku) za preuzimanje upravljačkog programa na prijenosno računalo. 8. Po završetku preuzimanja, idite do mape gdje ste spremili datoteku upravljačkog programa. 9. Dva puta kliknite ikonu datoteke upravljačkog programa i slijedite upute na zaslonu.
Identifier Version Status GUID-E702D0FB-66B2-4C8C-AB6B-327D636C8689 2 Translation in review Upravljački programi za Intel HD Graphics Provjerite ako su upravljački programi za Intel HD Graphic već ugrađeni na prijenosno računalo. Tablica 6.
Tablica 8. Upravljački programi za uređaje sustava Prije instalacije Identifier Version Status Nakon instalacije GUID-660563C1-0038-4FB1-B5B7-75FFD5E9B77E 2 Translation in review Upravljački programi za pohranu Provjerite jesu li upravljački programi za pohranu već instalirani na prijenosnom računalu. Tablica 9.
5 Identifier Version Status GUID-3EB09B1C-EC5C-47C3-BBE1-599A82AB0E5F 1 Translation approved Specifikacije sustava U ovom se poglavlju navode detaljne specifikacije proizvoda i usporedba s njegovim prethodnicima. NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom.
Identifier Version Status GUID-E9CE7744-0A7A-44E8-A46C-397B436CD0FA 1 Translation in review Svjetla statusa napajanja i baterije U ovom poglavlju navedene su pojedinosti svjetla napajanja i statusa tableta. Naznačuje status napajanja i status baterije računala ● Puno zeleno - adapter napajanja je priključen i baterija se puni. ● Puno žuto - napunjenost baterije je kritična. ● Isključeno - baterija je napunjena.
Funkcija Specifikacija Minimalno memorije 8 GB Maksimalno memorije 16 GB Identifier Version Status GUID-A20A9EC9-6523-4E72-948D-DCA01112E256 1 Translation approved Specifikacije skladištenja Funkcija Specifikacija SDD M.2 NVMe 256 GB do 1 TB SSD M.
Identifier Version Status GUID-2A719D0B-696E-4A02-8C30-DD67559438E1 1 Translation in review Specifikacije kamere Funkcija Specifikacija Tip ● Prednja kamera - 5 MP, fiksni fokus ● Stražnja kamera - 8 MP, automatski fokus Vrsta senzora CMOS tehnologija senzora (prednja i stražnja kamera) Brzina izmjenjivanja slika u videozapisu Do 30 sličica po sekundi Video razlučivost ● ● ● ● Prednja kamera - 2592 piksela x 1944 piksela za MIPI Prednja kamera - 1920 piksela x 1080 piksela za USB Stražnja kamera
Funkcija Specifikacija utor za SIM karticu Jedan utor za mikro SIM karticu sa sigurnosnom značajkom Modularno proširenje Jedan pogo pinski priključak za modularno proširenje Identifier Version Status GUID-FEAD58DA-B40F-4FB5-9084-94BBC647B686 1 Translation approved Specifikacije zaslona Funkcija Specifikacija Tip WLED zaslon, FHD Veličina 11,6 inča Visina 158,5 mm (6,24 inča) Širina 268,0 mm (10,59 inča) Aktivno područje (X/Y) 256,12 mm x 144 mm Maksimalna razlučivost 1920 x 1080 piksela
Funkcija Specifikacija Potrošnja energije < 5 mW u stanju mirovanja Maksimalna razlučivost 1366 x 768 piksela Stanja napajanja (samo mobilno) Aktivno, mirovanje i spavanje Identifier Version Status GUID-FA24DBF8-1359-47A9-88EA-BCDAE6A4CB78 2 Translation in review Specifikacije adaptera Funkcija Specifikacija Tip ● ● ● ● Ulazni napon 100 do 240 V AC Ulazna struja (maksimalno) 0,60 A / 1,7 A Frekvencija ulaza 50 do 60 Hz Izlazna struja 2,31 / 3,34 Nazivni izlazni napon 19,5 V DC Priključ
Funkcija Težina Identifier Version Status Specifikacija Maksimalno: 1,27 kg (2,99 lbs) NAPOMENA: Težina tableta ovisit će o konfiguraciji koju ste naručili i proizvodnim varijabilnostima.
6 Identifier Version Status GUID-A0100BF3-30E3-471A-8D1A-A77C0E46345F 8 Translation Validated Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom tabletastolnog računalaprijenosnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberie vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon.
Mogućnost Opis Advanced Boot Options Omogućuje vam učitavanje naslijeđenih dodatnih ROM-ova. Po zadanoj postavci sve su opcije onemogućene.
Mogućnost Opis Tablet Button Illumination Možete upravljati svjetlinom LED svjetla gumba tableta. Razina svjetline LED svjetla može se postaviti na vrijednosti od 25 % do 100 %. Opcije su: ● Off (Isključeno) ● 75 % ● 25 % ● 100 %. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. ● 50 % Keyboard Opcija vremenskog ograničenja za isključivanje pozadinskog osvjetljenja tipkovnice na strujnom napajanju ne utječe Backlight Timeout na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice.
Identifier Version Status GUID-988B9486-1237-4E00-A96F-34059AD6B131 1 Translation approved Opcije video zaslona Mogućnost Opis LCD Brightness Omogućuje vam prilagodbu svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja (Na bateriji i Na struji). NAPOMENA: Postavka Video bit će vidljiva samo kad je videokartica ugrađena u sustav.
Mogućnost Opis Kontrolirate je li modul pouzdane platforme vidljiv operacijskom sustavu. Opcija je: ● TPM on (TPM uključen) Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci. ● Obriši ● PPI Bypass for Enable Commands (PPI zaobiđi za omogućene komande) Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci. ● Attestation Enable (Omogući Attestation). Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. ● PPI zaobiđi za onemogućene komande ● Key Storage Enable (Omogući spremanje ključa). Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis Expert Key Management Omogućuje vam rukovanje bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u prilagođenom načinu. Opcija Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni način) onemogućena je po zadanoj postavci. Custom Mode Key Omogućuje vam rukovanje bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u prilagođenom načinu. Management Opcije su: ● PK. Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis ● Omogućuje Intel TurboBoost Zadana postavka: opcija je omogućena. HyperThread Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. ● Disabled (Onemogućeno) ● Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: Enabled (Omogućeno).
Mogućnost Opis ● ExpressCharge (Brzo punjenje) – Baterija se može puniti tijekom kraćeg vremena korištenjem Dell tehnologije brzog punjenja. ● Primarily AC use (Primarno korištenje AC) Produljuje vijek trajanja baterije za korisnike koji sustav koriste dok je priključen na vanjski izvor napajanja. ● Prilagođeno Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj prilagođenog punjenja. NAPOMENA: Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije.
Mogućnost Opis Fastboot Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka. Opcije su: ● Minimal (Minimalno) Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. ● Temeljito ● Auto Extended BIOS POST Time Omogućuje vam da izradite dodatnu odgodu podizanja sustava. Opcije su: ● 0 seconds (0 sekundi) Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. ● 5 sekunda ● 10 sekunda Full Screen Logo Omogućuje logotip preko cijelog zaslona ako vaša slika odgovara razlučivosti zaslona.
Mogućnost Opis Enable Intel Virtualization Technology (Omogući tehnologiju Intel Virtualization) Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci. VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje alatu Virtual Machine Monitor (VMM) upotrebu dodatnih hardverskih mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel® Virtualization za izravne U/I. Enable VT for Direct I/O (Omogući VT za izravan ulaz/izlaz) Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis Always perform integrity check (Uvijek izvrši provjeru integriteta) Identifier Version Status GUID-FCB2BC7C-FF35-4248-BCC4-395B871D2EA3 1 Translation approved Zapisnik sustava Mogućnost Opis BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS). Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni).
7 Identifier Version Status GUID-23F114F3-6F38-454F-A5A6-61E27952B68D 1 Translation approved Rješavanje problema Teme: • • • Dell poboljšana provjera sustava prije podizanja sustava - ePSA Diagnostic 3.0 Dijagnostičko LED svjetlo Opće rješavanje problema Identifier Version Status GUID-20AD9639-711D-4DA7-8581-F5EC6D1B8647 2 Translation in review Dell poboljšana provjera sustava prije podizanja sustava - ePSA Diagnostic 3.
Tablica 10.
Tablica 11. Opće rješavanje problema (nastavak) Problem Koraci za predloženo rješavanje problema 5. Ako LCD ima linije na zaslonu, provjerite sustav tijekom POST-a i postavljanja sustava kako biste odredili postoje li linije u svim načinima rada. Pokrenite ePSA dijagnostike. 6. Ako LCD ima problem s bojom, pokrenite ePSA dijagnostike. 7. Ako LCD ima pregorenih piksela, provjerite je li LCD i dalje unutar standardnih smjernica za LCD. Interni Dell korisnici, kliknite ovdje.
8 Identifier Version Status GUID-18F67446-F307-4642-81D2-10DBCB45986D 1 Translation approved Dodatna oprema ekosustava Istaknute su glavne upute za rastavljanje i važne upute za zamjenu kako bi terenski tehničari mogli uzeti u obzir te informacije prije uklanjanja ili zamjene komponenti.
2. Umetnite AAAA bateriju s pozitivnom stranom okrenutom prema vrhu olovke. 3. Ponovno sastavite cijev. Identifier Version Status GUID-68F77B2C-7730-40C4-9A87-6BD2A631BD9D 1 Translation in review Postavljanje načina rada pisaljke 1. Kliknite na Start da biste pokrenuli ModeSwitch. 2. Odaberite željeni način. 1. Prst ( + Pasivna pisaljka) 2. Aktivna pisaljka (+ prst i Pasivna pisaljka) 3. Rukavica 4.
Identifier Version Status GUID-089A03AD-5883-40DA-9614-F1CAF635E25F 1 Translation approved Prikaz osnovnog sustava Ovaj odjeljak sadrži informacije o priključnoj stanici.
Identifier Version Status GUID-65282398-7298-4016-BABF-0FB928F91919 2 Translation in review Desni prikaz sustava 1. Mikrofon 2. QuadCool ventilacijski otvor 3. Utor za sigurnosni kabel Identifier Version Status GUID-07F5FE0F-1335-4836-BE3F-690A6CEEC8B0 3 Translation in review Prednji prikaz priključne stanice 1. Stražnji držač tableta 3. Priključak za priključnu stanicu s pinovima s oprugama 5. Ulaz USB 2.0 90 Dodatna oprema ekosustava 2. Vodilice za poravnanje 4. Indikator napajanja 6.
Identifier Version Status GUID-8FBE4561-918B-4524-9048-B6D756ACCB76 2 Translation in review Priključna stanica tipkovnice Tipkovnica u punoj veličini označena oznakom IP-65 Oznake zaštite ulaza (IP) određuju razine djelotvornosti brtvi električnih kućišta protiv ulaza neželjenih tvari. Broj 65 označava da je čvrsta tipkovnica ojačana zaštitom od prašine i niskotlačnih vodenih mlazova. Više informacija o IP oznakama potražite na stranici Osnovne informacije.
Uključivanje - isključivanje pozadinskog svjetla tipkovnice i podešavanje svjetline 1. Pritisnite + da biste aktivirali značajku pozadinskog osvjetljenja 2. Prvo korištenje gornjih kombinacija tipki uključuje pozadinsko osvjetljenje s najnižom postavkom. 3. Dodatnim kruženjem kombinacija tipki postavka svjetline mijenjat će se na 25 %, 50 %, 75 %, i 100 %. 4. Prođite kroz ciklus kombinacija tipki za podešavanje svjetline ili potpuno isključivanje pozadinskog osvjetljenja.
Identifier Version Status GUID-0E40B4E6-4989-4615-A370-292D03F34886 2 Translation in review Stražnji prikaz priključne stanice 1. 3. 5. 7. 2x utor za punjenje rezervnih baterija Utičnica napajanja VGA ulaz 2x priključak za USB 3.0 Identifier Version Status 2. 4. 6. 8.
Identifier Version Status GUID-E786C821-9FAA-4E69-93DB-E5EDE831C94D 2 Translation in review Priključna stanica za vozilo tableta Rugged Ovaj odjeljak sadrži informacije o priključnoj stanici za vozilo tableta Rugged. Priključna stanica za vozilo tableta Rugged jedinstveno je rješenje za povezivanje posebno osmišljeno za tablet Latitude 7212 Rugged Extreme. Priključna stanica postavlja tablet u optimalni položaj za upotrebu u vozilu.
