Latitude 12 Rugged Extreme Tablet – 7212 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: T03H Vorschriftentyp: T03H002 April 2021 Rev.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2017-2021 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Arbeiten am Computer...................................................................................................... 6 Sicherheitshinweise............................................................................................................................................................... 6 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.............................................................................................
Kühlkörper für die SSD....................................................................................................................................................... 35 Entfernen des Kühlkörpers für die SSD oder die PCIe-Karte.................................................................................. 35 Einbauen des Kühlkörpers für die SSD oder die PCIe-Karte....................................................................................36 PCIe-Solid-State-Laufwerk (SSD)..................
Video..................................................................................................................................................................................... 64 Kamera..................................................................................................................................................................................64 Kommunikation..........................................................................................................................
1 Arbeiten am Computer Themen: • • • • Sicherheitshinweise Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Ausschalten des ComputersTablets – Windows 10 Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Sicherheitsrichtlinien, damit Ihr Computer vor möglichen Schäden geschützt und Ihre eigene Sicherheit sichergestellt ist.
Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Computerinneren beginnen. 1. Sie müssen die Sicherheitsanweisung strikt befolgen. 2. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 3. Schalten Sie den Computer aus. 4.
1. Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator oder Media Base, und setzen Sie alle Karten wieder ein, etwa eine ExpressCard. 2. Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und danach mit dem Computer. 3. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an. 4. Schalten Sie den Computer ein.
2 Entfernen und Einbauen von Komponenten Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers.
Tabelle 1. Liste der Schraubengrößen für das Latitude 7212 Rugged Extreme Tablet Komponent e M2*2 M2*2,5 M2*3 M2*4 M2*5 M2,5*3 M2,5*5 Stoßschutz aus Gummi (alle vier Ecken) 8 WLAN 1 WWAN 1 M.
Der Akku im Akkufach ist freigegeben. 4. Heben Sie Kante des Akkus an, der herausgedrückt ist.
Entfernen und Einbauen von Komponenten
Entfernen des Akkus bei befestigtem Kreuzgurt (optional) WARNUNG: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus nur mit einem kompatiblen Akku von Dell. Der Akku wurden für den Einsatz in diesem Dell Tablet-PC konzipiert. Verwenden Sie in diesem Tablet-PC niemals den Akku eines anderen Computers. WARNUNG: Schalten Sie vor dem Ausbau oder Austausch des Akkus den Computer aus und trennen Sie den Netzadapter von Steckdose und Tablet-PC.
Der Akku springt aus dem Akkufach. 5. Heben Sie den Akku an der herausgesprungenen Ecke an, um ihn zu lösen. Einsetzen des Akkus 1. Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Metallstift des Akkus richtig ausgerichtet ist. 2. Schieben Sie den Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 3. Stellen Sie sicher, dass die Akkuverriegelung wieder im gesperrten Zustand ist. ANMERKUNG: Es gibt zwei Akkus.
Einbauen des Akkus bei befestigtem Kreuzgurt (optional) 1. Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein. 2. Schieben Sie den Akku in das Fach, bis er hörbar einrastet und fixiert ist. 3. Schieben Sie den Gurt mit Klettverschluss in die Gurthalterung. 4. Schließen Sie den Klettverschluss. 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. SIM-Karte (Subscriber Identification Module) uSIM Entfernen 1.
Einsetzen der uSIM 1. Entfernen Sie den linkenAkku 2. So wird die uSIM-Karte eingelegt: a. Heben Sie den Riegel an und entfernen Sie die Kappe auf dem SIM-Steckplatz. b. Setzen Sie die SIM-Karte in den Steckplatz ein, bis er verriegelt ist. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der goldene Chip nach unten zum Steckplatz zeigt. c. Drücken Sie Kappe auf dem SIM-Steckplatz in die ursprüngliche Position. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
5. Führen Sie einen Kunststoffstift in der Nähe der Windows-Taste ein [1]. ANMERKUNG: Verwenden Sie das spitze Ende des Kunststoffstifts, um eine Beschädigung der LCD-Dichtung und der Klammern zu vermeiden, mit denen der LCD-Bildschirm am Gehäuse des Tablet-PCs befestigt ist. 6. Hebeln Sie die Kanten auf, beginnend von der Windows-Taste aus und im Uhrzeigersinn [1,2].
8. Drehen Sie die Bildschirmbaugruppe um einen Winkel von weniger als 90°. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie die Bildschirmbaugruppe nicht um einen größeren Windel als 90° drehen, da Anschlüsse und Kabel an die Systemplatine angeschlossen sind und die Bildschirmkabel beschädigt werden können. 9. Vor dem Ausbau der Bildschirmbaugruppe: a. Setzen Sie die untere Kante des Bildschirms in die Unterkante der Gehäuserückseite ein. b.
a. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das LVDS-Kabel an der Systemplatine befestigt ist [1]. b. Heben Sie den Riegel auf der Systemplatine mithilfe eines Kunststoffstifts an. c. Trennen Sie den Anschluss des LVDS-Kabels mithilfe eines Kunststoffstifts aus dem Steckplatz [2] und entfernen Sie das Kabel [3]. d. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Kabel für die Funktionstasten an der Systemplatine befestigt ist [4]. e.
ANMERKUNG: Entfernen Sie KEINE Kabel und KEIN Klebeband vom Bildschirm, es sei denn, dass Sie die Kabel separat austauschen. Einbauen der Bildschirmbaugruppe 1. Legen Sie das Systemgehäuse auf eine ebene Oberfläche. 2. Setzen Sie die untere Kante der Bildschirmbaugruppe in die Unterkante der Gehäuserückseite. 3. Stützen Sie die Bildschirmbaugruppe im Winkel von weniger als 90°. ANMERKUNG: Verwenden Sie etwas zum Stützen, um den erforderlichen Winkel zu erreichen. 4.
9. Bringen Sie die Schrauben (19) zur Befestigung der Bildschirmbaugruppe am Tablet wieder an. ANMERKUNG: Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest, um Schäden am Schraubengewinde zu vermeiden. 10. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku 11. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Stift Ausbau des Stifts 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Suchen Sie den Stift an der Oberseite des Tablets. 3.
ANMERKUNG: Vermeiden Sie ein Hängen des Stifts, der getrennt von der Aussparung ist, wenn er nicht verwendet wird. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. WLAN-Karte Entfernen der WLAN-Karte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe 3. So entfernen Sie die WLAN-Karte: a. b. c. d. e.
Einsetzen der WLAN-Karte 1. Setzen Sie die WLAN-Karte in den Steckplatz auf der Systemplatine ein. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Metallstift nach unten zum Steckplatz auf der Systemplatine zeigt und dass ein Winkel von WENIGER ALS 30° eingehalten wird. 2. Verbinden Sie die WLAN-Kabel mit den Anschlüssen an der WLAN-Karte.
Einsetzen der WLAN-Karte 1. Setzen Sie die WWAN-Karte in den Steckplatz auf der Systemplatine ein. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Metallstift nach unten gegen den Steckplatz auf der Systemplatine ausgerichtet ist. 2. Verbinden Sie die WWAN-Kabel mit den Anschlüssen auf der WWAN-Karte. ANMERKUNG: Die IMEI-Nummer ist auf der WWAN-Karte sichtbar. 3. Um die WWAN-Karte zu befestigen, platzieren Sie die Metallhalterung und ziehen Sie die M2,0 x 3,0 Schraube fest. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a.
b. Finden Sie die CMOS-Batterie. c. Heben Sie mit einem Kunststoffstift die Verrieglung des Fingerabdruckleser-Kabels an und drücken Sie das Kabel vorsichtig aus der Verriegelung [1]. ANMERKUNG: Das Kabel des Fingerabdrucklesers muss entriegelt werden, damit die CMOS-Batterie gelöst werden kann. d. Entfernen Sie das CMOS-Kabel aus der Führungsklemme auf der Systemplatine [2]. e. Heben Sie den an der Systemplatine befestigten Stift für den CMOS-Steckplatz mit einem Stift aus Kunststoff an [3].
5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Bildschirmbaugruppe b. Akku 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Netzschalter-Baugruppe Betriebsschalterplatine entfernen 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe 3. So entfernen Sie die Betriebsschalterplatine: a. Legen Sie die hintere Abdeckung auf eine flache Oberfläche. b.
ANMERKUNG: Das Buskabel der Betriebsschalterplatine wird zwischen dem eckigen Spalt in Netzschalterhalterung verlegt. f. Lösen Sie das Klebeband, mit dem die Betriebsschalterbaugruppe befestigt ist. g. Drücken und lösen Sie den Betriebsschalter mit einem Stift aus Kunststoff aus dem Gehäuse [4]. h. Heben Sie die Abdeckung an und entfernen Sie die Betriebsschalterhalterung zusammen mit der Betriebsschalterplatine. ANMERKUNG: Der Betriebsschalter ist in der Betriebsschalterhalterung eingesetzt.
6. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Bildschirmbaugruppe b. Akku 7. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Serieller Mikro-Anschluss und Stromversorgungsanschluss Ausbauen des seriellen Mikroanschlusses und des NetzanschlussPorts 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe 3.
Der Stromversorgungsanschluss und der seriellen Mikro-Anschluss sind als eine Komponente montiert, die auf der Tablet-Systemplatine angeschlossen ist.
ANMERKUNG: Eine Fehlfunktion einer der beiden Komponenten erfordern das Entfernen des Stromversorgungsanschlusses und des seriellen Mikro-Anschlusses.. Einbau des seriellen Mikro-Anschlusses und des Stromversorgungsanschlusses 1. Setzen Sie den Stromversorgungsanschluss und den seriellen Mikro-Anschluss in den Schlitz am Gehäuse. 2. Richten Sie die Metallhalterungen aus, mit denen der Anschluss und der Port am Systemgehäuse befestigt sind.
e. Entfernen Sie die Schrauben (2), mit denen die Kamera am Systemgehäuse befestigt ist [1]. f. Heben Sie das Objektivgehäuse an einer Ecke an und setzen Sie den Kunststoffstift in die Lücke. Heben Sie das Objektivgehäuse in einem Winkel von nicht mehr als 35° an und drücken Sie es nach oben, um es zu lösen [2].
g. Heben Sie die Kameraplatine mit einem Kunststoffstift heraus [1]. h. Trennen Sie das Kamerakabel, mit dem das Kabel auf der Systemplatine befestigt ist [2].
Einbauen der vorderen Kamera 1. Richten Sie die Platine der Kamera auf der Vorderseite auf das Kameragehäuse aus. ANMERKUNG: Die Kameraplatine liegt auf der gegenüberliegenden Seite des Kamera, um das Kabel in den Stecker zu stecken. 2. Verbinden Sie das Kabel der vorderen Kamera und stecken Sie das Kabel in den Anschluss. 3. Drehen Sie die Platine der Kamera auf der Vorderseite um und richten Sie die Platine der Kamera auf das Schraubenloch aus. 4.
Mikrofon Ausbau des Mikrofons 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe 3. So entfernen Sie das Mikrofon: a. b. c. d. Legen Sie die Rückseite des Systems auf eine flache Oberfläche. Suchen Sie das Mikrofon. Heben Sie die Verriegelung an und lösen Sie vorsichtig das Stromkabel des Mikrofons [1].
ANMERKUNG: Ziehen Sie NIEMALS am Mikrofon am Kabel. Für den Fall, dass die Platine ist nicht problemlos entfernt werden kann, drücken Sie es von unterhalb der Mikrofonplatine mit einem Kunststoffstift heraus. Mikrofon installieren 1. Richten Sie de Mikrofon-Systemplatine auf dem Tablet-Gehäuse aus. 2. Richten Sie den Mikrofoneingang so im Schlitz im Gehäuse aus, dass er das Gehäuse des Tablet-PCs berührt. 3.
VORSICHT: Wenn das System eingeschaltet war oder verwendet wurde, kann die Oberfläche des Kühlkörpers heiß sein. Lassen Sie den Kühlkörper abkühlen und heben Sie ihn dann vorsichtig heraus. VORSICHT: Den Kupfertunnel des Kühlkörpers NICHT biegen oder beschädigen. Schäden führen zu einer Fehlfunktion und Überhitzung des Tablets. Einbauen des Kühlkörpers für die SSD oder die PCIe-Karte 1. Richten Sie den Kühlkörper auf der Systemplatine aus.
3. So entfernen Sie die SDD: a. b. c. d. Legen Sie die Rückseite des Systems auf eine flache Oberfläche. Suchen Sie das SSD-Laufwerk. Entfernen Sie die Schrauben (1), mit denen das SSD-Laufwerk an der Systemplatine [1] befestigt ist. Schieben und heben Sie das SSD-Laufwerk aus dem Anschluss auf der Systemplatine [2]. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie das SSD-Laufwerk in einen Winkel von NICHT mehr als 30° anheben. VORSICHT: Heben Sie das SSD-Laufwerk an der Seite an.
Systemlüfter Entfernen des Systemlüfters 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe c. Kühlkörper 3. So entfernen Sie den Systemlüfter: a. Suchen Sie den Systemlüfter. b. Lösen Sie das Kabel, mit dem der Systemlüfter auf der Systemplatine befestigt ist, mit einem Kunststoffstift [1]. ANMERKUNG: Drücken Sie die Ausbuchtungskante des Systemlüfteranschlusses mit einem Kunststoffstift heraus.
3. Setzen Sie die Schrauben (4) wieder ein, um den Systemlüfter am Gehäuse des Tablet-PCs zu befestigen. 4. Verbinden Sie das Systemlüfterkabel mit der Systemplatine. 5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Kühlkörper b. Bildschirmbaugruppe c. Akku 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Systemplatine Entfernen der Systemplatine 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
f. g. h. i. j. k. 40 Heben Sie den Riegel an und entfernen Sie das Kabel für die hintere Kamera [1]. Entfernen Sie mit einem Kunststoffstift das Kabel des Netzschalters und das NFC-Kabel von der Systemplatine [2]. Entfernen Sie das Klebeband, dass das Kabel des Lesers für microSD-Karten isoliert [3]. Heben Sie die Verriegelung an und entfernen Sie durch Schieben das Kabel des Lesers für microSD-Karten [4].
l. m. n. o. p. q. r. Lösen Sie die Mikrofonverriegelung und entfernen Sie das Kabel [1]. Lösen Sie die Verriegelung des Smartcard-Lesers und entfernen Sie das Kabel [2]. Trennen Sie das Kabel [3], und entfernen Sie das Kabel aus der Kabelführung [4]. Entfernen Sie die Schrauben (2), mit denen das Kabel der vorderen Kamera befestigt ist [5]. Entfernen Sie die Halterung über dem Kabel der vorderen Kamera [6]. Heben Sie das Kabel der vorderen Kamera an und trennen Sie es vom Anschluss [7].
s. Entfernen Sie das Klebeband, das zum Schutz des Anschlusses der Dock-Platine vorhanden ist [1]. t. Heben Sie den Riegel an und entfernen Sie auf der Systemplatine das Kabel für die Platine der Dockingstation [2]. u. Drücken Sie mit einem Kunststoffstift, um das DC-In-Kabel [3] zu lösen und entfernen Sie die Schraube (1), mit der das Kabel für den Stromversorgungsanschluss befestigt ist [4]. v. Trennen Sie das Akku-1-Kabel von Anschluss [5].
VORSICHT: Das Lautsprecherkabel ist zugänglich, wenn Sie das Docking-Kabel mit Federkontaktstiften entfernen. Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Ausbau des Lautsprecherkabels das Docking-Kabel mit Federkontaktstiften entfernen. 4. So entfernen Sie die Systemplatine: a. Entfernen Sie die Schraube (1), mit der die Anschlüsse der Pass-Through-Antennen auf der Systemplatine befestigt sind [1]. b. Drehen Sie den Anschluss nach oben [2].
f. Entfernen Sie die Schrauben (7), mit denen die Systemplatine am Gehäuse des Tablet-PCs befestigt ist [1]. g. Setzen Sie den Kunststoffstift in der Nähe des Steckplatzes für die Systemlüfter-Schraube ein, schieben zum Lösen und heben dann die Systemplatine vom Tablet-Gehäuse ab [2].
ANMERKUNG: Trennen Sie alle angeschlossenen Kabel, bevor Sie die Systemplatine herausheben. Installieren der Systemplatine 1. Richten Sie die Systemplatine an den Schraubenbohrungen am Tablet aus. 2. Setzen Sie die Schrauben (7) wieder ein, um die Systemplatine am Gehäuse des Tablet-PCs zu befestigen. 3. Verbinden Sie die Kabel, die eventuell abgezogen wurden während Sie die Systemplatine entfernt haben, mit dem entsprechenden Steckplatz. (Siehe Entfernen der Systemplatine.) 4.
d. e. f. g. Systemlüfter WLAN WWAN Systemplatine 3. So entfernen Sie die Docking-Platine: a. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem die Docking-Platine am Gehäuse des Systems befestigt ist [1]. b. Entfernen Sie die Schrauben (4), mit denen die Docking-Platine am Gehäuse der Systemplatine befestigt ist [2]. ANMERKUNG: Da die Docking-Platine unter der Hauptplatine des Systems sitzt, muss die Hauptplatine des Systems entfernt werden, wenn eine defekte Docking-Platine ausgetauscht werden soll. c.
5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. e. f. g. Systemplatine WWAN WLAN Systemlüfter Kühlkörper Bildschirmbaugruppe Akku 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Kamera auf der Rückseite Entfernen der hinteren Kamera 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. b. c. d. e. f. g.
b. Entfernen Sie die Schrauben (3), mit denen die Platine der hinteren Kamera am Gehäuse der Systemplatine befestigt ist [2]. ANMERKUNG: Der Stecker des Fingerabdruckleser-Kabels ist von der Systemplatine getrennt. c. Heben Sie die Lasche an und trennen Sie das Kabel der Platine der hinteren Kamera durch Schieben von der Systemplatine [3].
Falls sich Probleme nicht durch den Austausch der FRU- bzw. CRU-Komponenten beheben lassen: Entfernen Sie alle Komponenten von der Bodenbaugruppe, um die Probleme zu beheben. Einbauen der hinteren Kamera 1. Verbinden Sie das Kabel der hinteren Kamera mit dem entsprechenden Anschluss. 2. Richten Sie die Platine der hinteren Kamera an den Schraubenbohrungen im Gehäuse des Tablet-PCs aus. 3. Setzen Sie die Schrauben (3) wieder ein, um die Platine der hinteren Kamera am Gehäuse des Tablet-PCs zu befestigen. 4.
Smartcard-Halterung Entfernen der Smartcard-Halterung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bildschirmbaugruppe c. Systemplatine 3. So entfernen Sie die Smartcard-Halterung: a. Legen Sie das System mit der Rückseite auf eine ebene Oberfläche. b. Suchen Sie die Smartcard-Halterung. c. Entfernen Sie die Schrauben (10), mit denen die Smartcard-Halterung an der Systemplatine befestigt ist. 4.
5. Heben Sie die Smartcard aus dem Gehäuse des Tablet-PCs.
Einbauen der Smartcard-Halterung 1. Richten Sie die Smartcard-Halterung im Gehäuse des Tablet-PCs aus. 2. Richten Sie die Kupferabschirmung aus und drücken Sie sie herunter, um die Smartcard-Halterung zu befestigen. 3. Bringen Sie die Schrauben (10) wieder an, um die Smartcard zu befestigen. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Bildschirmbaugruppe b. Systemplatine c. Akku 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Linke Erdungsplatte für Antennen LTE-Zusatzantenne für GPS P-Sensor der LTE-Hauptantenne Haupterdungsplatte für Antennen Rechte Erdungsplatte für Antennen WLAN-Zusatzantenne WLAN-Hauptantenne Bodenabdeckungsbaugruppe Stoßschutzhalterungen Dock-Anschluss Flachbandkabel in Dock-Anschluss Gleichstromkabel Klappe des Gleichstromanschlusses Halterung des Fingerabdrucklesers Kabel des Fingerabdrucklesers Fingerabdrucksensor-Modul E/A-Klappe (links und rechts)
● Hülle mit Gurten (links und rechts) ● Stiftrohr-Baugruppe ● PTH-Kabel für WLAN VORSICHT: Entfernen Sie alle Komponentenkabel aus den Führungsklemmen auf der Systemplatine. Verwenden Sie einen Kunststoffstift, um eine Beschädigung der angeschlossenen Kabel zu vermeiden. Einbauen der Bodenbaugruppe 1. Verbinden Sie das Kabel der hinteren Kamera mit dem entsprechenden Anschluss. 2. Richten Sie die Platine der hinteren Kamera an den Schraubenbohrungen im Gehäuse des Tablet-PCs aus. 3.
3 Technologie und Komponenten Dieses Kapitel erläutert die im System verfügbare Technologie und Komponenten. Themen: • • • Netzadapter USB-Funktionen Arbeitsspeichermerkmale Netzadapter Dieser Laptop wird mit einem Netzadapter geliefert. WARNUNG: Ziehen Sie beim Trennen des Netzadapterkabels vom Laptop am Kabelstecker, und nicht am Kabel selbst, und ziehen Sie diesen fest, aber nicht ruckartig ab, damit das Kabel nicht beschädigt wird. WARNUNG: Der Netzadapter funktioniert mit allen Steckdosen weltweit.
Geschwindigkeit Die aktuelle USB 3.0 /USB-3.1 Gen-1-Spezifikation definiert drei Geschwindigkeitsmodi: Super-Speed, Hi-Speed und Full-Speed. Der neue SuperSpeed-Modus hat eine Übertragungsrate von 4,8 Gbit/s. Die Spezifikation übernimmt weiterhin die USB-Modi Hi-Speed- und Full-Speed, die jeweils als USB 2.0 und 1.1 bekannt sind. Die langsameren Modi arbeiten weiterhin bei 480 Mbit/s und 12 Mbit/s und bewahren ihre Rückwärtskompatibilität. Aufgrund der nachstehend aufgeführten Änderungen erreicht der USB 3.
● Multimedia-Geräte ● Netzwerkbetrieb ● Adapterkarten & Hubs mit USB 3.0 /USB-3.1 Gen 1 Kompatibilität Gute Nachrichten: der USB 3.0 /USB-3.1 Gen 1 wurde von Anfang an so geplant, dass er mit USB 2.0 friedlich koexistieren kann. USB 3.0 /USB-3.1 Gen 1 gibt neue physische Verbindungen an. Daher profitieren neue Kabel von den höheren Geschwindigkeitsmöglichkeiten des neuen Protokolls. Der Stecker selbst hat dieselbe rechteckige Form mit vier USB 2.0-Kontakten an derselben Position wie zuvor. In den USB 3.
4 Software Dieses Kapitel listet die unterstützten Betriebssysteme sowie die Anweisungen für die Installation der Treiber auf. Themen: • • • • • • • • Unterstützte Betriebssysteme Herunterladen von Treibern Intel-Audiotreiber Intel-Chipsatztreiber Intel HD-Grafiktreiber Netzwerktreiber Systemgerätetreiber Speichertreiber Unterstützte Betriebssysteme Die folgende Liste zeigt unterstützten Betriebssysteme Tabelle 3.
Intel-Audiotreiber Überprüfen Sie, ob die Realtek-Audiotreiber bereits auf dem Laptop installiert sind. Tabelle 4. Intel-Audiotreiber Vor der Installation Nach der Installation Intel-Chipsatztreiber Überprüfen Sie, ob die Intel-Chipsatz-Treiber bereits auf dem Laptop installiert sind. Tabelle 5. Intel-Chipsatztreiber Vor der Installation Nach der Installation Intel HD-Grafiktreiber Überprüfen Sie, ob die Intel HD-Grafiktreiber bereits auf dem Laptop installiert sind. Tabelle 6.
Netzwerktreiber Überprüfen Sie, ob die Netzwerktreiber bereits auf dem Laptop installiert sind. Tabelle 7. Netzwerktreiber Vor der Installation Nach der Installation Systemgerätetreiber Überprüfen Sie, ob die Systemgerätetreiber auf dem Laptop bereits installiert sind. Tabelle 8. Systemgerätetreiber Vor der Installation Nach der Installation Speichertreiber Überprüfen Sie, ob die Speichertreiber bereits auf dem Laptop installiert sind.
Tabelle 9.
5 System Dieses Kapitel enthält detaillierte Spezifikationen der Produkte und einen Vergleich mit den Vorgängermodellen ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen.
System Funktion Technische Daten Chipsatz Intel Core i3/i5/i7-Serien DRAM-Busbreite 128 Bit (64 Bit x 2 Kanäle) Flash-EPROM Quad SPI 128 MBit PCIe-Bus 100 MHz Externe Bustaktrate PCIe Gen3 (8 GT/s) Prozessor Funktion Technische Daten Typen ● Intel Core U i3, i5 und i7 Dual-Core-Prozessor der 7. Generation ● Intel Core i5 Dual-Core-Prozessor der 6.
Funktion Technische Daten Interne Schnittstelle High-Definition-Audio-Codec Externe Schnittstelle Kombianschluss für Stereo-Headset/Mikrofon Lautsprecher Zwei Stereo-Lautsprecher Interner Verstärker 2 W pro Kanal Lautstärkeregler Lautstärketasten Video Funktion Technische Daten Typ Auf Systemplatine integriert, hardwarebeschleunigt UMA Controller iGPU-GT2-Grafikkarte Datenbus Integrierte Videokarte Unterstützung für ● Systemintern: eDP (interner Bildschirm) externe Anzeigen ● Optionaler
Anschlüsse und Stecker – Technische Daten Funktion Technische Daten Audio Universelle Audio-Buchse (Kopfhörer/Eingang) 1x 3,5-mm-Buchse Video Ein Mini-HDMI-Anschluss (unterstützt durch Typ-C-Ausgang) Netzwerkadapter ● USB 3.1 und USB-Typ-C Serielle Schnittstelle 1x serieller Mikro-Anschluss Docking-Port ● Ein Docking-Port ● Ein dualer RF-Pass-Through (WLAN/WWAN) USB-Anschlüsse ● Ein USB 3.
Touchpad - Spezifikationen Funktion Technische Daten SampleAbtastfrequenz >= 100 Hz pro Finger/Stift Antwortzeit < 15 ms für alle Berührungspunkte Berührungsgenaui ● +/- 1,0 mm von der Mitte gkeit ● +/- 1,0 mm von der Kante Fingerabstand <= 8 mm (Mitte zu Mitte) Leistungsaufnahm < 100 mW) e im aktiven Zustand Leistungsaufnahm < 5 mW e im Leerlauf Maximale Auflösung 1366 x 768 Pixel Leistungszustände Aktiv, Leerlauf und Ruhezustand (nur Mobilgerät) Adapter – Technische Daten Funktion Technische D
Funktion Breite Stärke Gewicht Technische Daten Typisch: 312,20 mm (12,29 Zoll) Maximum: 318,20 mm (12,53 Zoll) Typisch: 24,40 mm (0,96 Zoll) Maximum: 28,90 mm (1,14 Zoll) Maximum: 1,27 kg (2,82 lbs) ANMERKUNG: Das Gewicht des Desktop-Computers kann je nach bestellter Konfiguration und Fertigungsunterschieden variieren.
6 System-Setup Das System-Setup ermöglicht das Verwalten der TabletDesktopNotebook-Hardware und das Festlegen von Optionen auf BIOS-Ebene.
Tasten Navigation ANMERKUNG: Nur für den Standard-Grafikbrowser. Esc Wechselt zur vorherigen Seite, bis der Hauptbildschirm angezeigt wird. Drücken Sie auf Esc in die Standardanzeige zeigt eine Meldung an, die Sie auffordert alle nicht gespeicherten Änderungen zu speichern und startet das System neu. System-Setup – Übersicht Das System-Setup bietet folgende Möglichkeiten: ● Systemkonfigurationsinformationen ändern, nachdem Sie Hardware-Komponenten hinzugefügt, geändert oder entfernt haben.
Option Beschreibung Advanced Boot Options Mit dieser Option können Sie ROMs der Legacy-Option laden. Alle Optionen sind standardmäßig deaktiviert. ● Enable Legacy Option ROMs (Legacy-Option-ROMs aktivieren) ● Enable UEFI Network Stack ● Enable Attempt Legacy Boot (Legacy-Startversuch aktivieren) UEFI StartpfadSicherheitsoption en Damit können Sie steuern, ob Benutzer bei der Auswahl eines UEFI-Startpfads im F12-Systemstartmenü aufgefordert wird, ein Administratorkennwort einzugeben.
Option Beschreibung ● Level is 100% (Stufe 100 %). Diese Option ist standardmäßig aktiviert. ● Stufe 50 % TabletTastenbeleuchtun g Sie können den LED-Helligkeit Modus des Tablet-Tasten einstellen. Die Helligkeit der LEDs lässt sich zwischen 25 % und 100 % einstellen. Die Optionen sind: ● Off (Aus) ● 75 % ● 25 % ● 100%. Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Bildschirm Optionen Option Beschreibung LCD Brightness Ermöglicht das Einstellen der Bildschirmhelligkeit je nach der Energiequelle (On Battery [Akkubetrieb] und On AC [Betrieb am Stromnetz]). ANMERKUNG: Die Videoeinstellung wird nur angezeigt, wenn im System eine Videokarte installiert ist. Optionen des Bildschirms „Security“ (Sicherheit) Option Beschreibung Admin Password Ermöglicht das Einrichten, Ändern oder Löschen des Administratorkennworts (Admin).
Option Beschreibung Sie können festlegen, ob das „Trusted Platform Module“ für das Betriebssystem sichtbar ist. Die Option ist: ● TPM on (TPM ein) Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. ● Clear (Löschen) ● PPI Bypass for Enable Commands (PPI-Kennwortumgehung für aktivierte Befehle) Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. ● Attestation Enable (Bestätigen aktivieren). Dies ist die Standardoption.
Option Beschreibung Expert Key Management Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet. Die Option Enable Custom Mode (Benutzerdefinierten Modus aktivieren) ist standardmäßig deaktiviert. Custom Mode Key Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur verwaltet werden, wenn sich das System im Management benutzerdefinierten Modus befindet. Folgende Optionen sind verfügbar: ● PK. Dies ist die Standardoption.
Option Beschreibung ● Enabled (Aktiviert) Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert). Energieverwaltung Option Beschreibung Lid Switch Sie können den Deckelschalter aktivieren oder deaktivieren, damit der Bildschirm nicht ausschaltet, wenn der Deckel geschlossen wird. Die Option ist: ● Enable Lid Switch (Deckelschalter aktivieren) Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. AC Behavior Sie können das automatische Einschalten des Computers bei angeschlossenem Netzadapter aktivieren oder deaktivieren.
Option Beschreibung ● Benutzerdefiniert. Wenn die Aufladeoption Custom (Benutzerdefinierter Ladevorgang) ausgewählt ist, können Sie auch die Optionen Custom Charge Start (Start des benutzerdefinierten Ladevorgangs) und Custom Charge Stop (Stopp des benutzerdefinierten Ladevorgangs) konfigurieren. ANMERKUNG: Unter Umständen stehen nicht für jeden Akku alle Lademodi zur Verfügung.
Option Beschreibung ● Lock Mode Enable/Secondary (Sperrmodus aktiviert/Sekundär) Fastboot Ermöglicht die Beschleunigung des Startvorgangs durch Umgehung einiger der Kompatibilitätsschritte. Die Optionen sind: ● Minimal – Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. ● Thorough (Gründlich) ● Automatisch Extended BIOS POST Time Ermöglicht die Einrichtung einer weiteren Verzögerung vor dem Systemstart. Die Optionen sind: ● 0 seconds (0 Sekunden). Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Enable Intel Virtualization Technology (Intel-Virtualisierungstechnik aktivieren) Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. VT for Direct I/O Aktiviert oder deaktiviert die Nutzung der von der Intel®-Virtualisierungstechnologie für direktes E/A bereitgestellten zusätzlichen Hardwarefunktionen durch den VMM (Virtual Machine Monitor). Enable VT for Direct I/O (VT für direkte E/A aktivieren) Diese Option ist standardmäßig ausgewählt.
System Log (Systemprotokoll) Option Beschreibung BIOS Events Ermöglicht das Anzeigen und Löschen von POST-Ereignissen des System-Setup-Programms (BIOS). Thermal Events Ermöglicht das Anzeigen und Löschen der Ereignisse des System-Setup (Temperatur). Power Events Ermöglicht das Anzeigen und Löschen der Ereignisse des System-Setup (Strom).
7 Fehlerbehebung Themen: • • • Dell ePSA Diagnostic 3.0 (enhanced Pre-Boot System Assessment) Diagnose-LED Allgemeine Fehlerbehebung Dell ePSA Diagnostic 3.0 (enhanced Pre-Boot System Assessment) Sie können die BIOS- und ePSA-Diagnose mit einer der folgenden Methoden aufrufen: ANMERKUNG: Wenn der Rugget-Tablet ohne Tastatur ist, führen Sie folgende ePSA-Diagnose durch. ● Sie müssen das System mit Power (Einschalten) einschalten, um das BIOS (System-Setup) ohne Tastatur aufzurufen.
Tabelle 10. LED-Muster Blinkmuster Problembeschreibung Fehler 2 6 Hauptplatine: Chipsatz Hauptplatine/Chipsatz-Fehler 2 7 LCD LCD-Fehler 3 3 BIOS-Wiederherstellung 1 Wiederherstellungs-Image nicht gefunden 3 4 BIOS-Wiederherstellung 2 Wiederherstellungsimage gefunden aber ungültig Allgemeine Fehlerbehebung Tabelle 11.
Tabelle 11. Allgemeine Fehlerbehebung Problem Vorgeschlagene Schritte zur Fehlerbehebung 5. Wenn das LCD-Display Linien auf dem Bildschirm hat, überprüfen Sie das System bei POST und System-Setup, um festzustellen, ob die Linien in allen Betriebsmodi vorhanden sind. Führen Sie die ePSA-Diagnose durch. 6. Wenn das LCD Farbprobleme hat, führen Sie die ePSA-Diagnose durch. 7.
8 Ökosystem-Zubehör Wichtige Anweisungen für die Deinstallation und den Austausch werden erläutert, um sicherzustellen, dass die Außendiensttechniker diese Informationen vor dem Entfernen oder Austauschen von Komponenten berücksichtigen.
3. Bauen Sie die Hülse sicher wieder zusammen. Festlegen des Stiftmodus 1. Klicken Sie auf „Start“, um Mode Switch zu öffnen. 2. Wählen Sie den erforderlichen Modus aus.
Systemunterseitenansicht Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Dockingstation für den Schreibtisch.
Systemansicht von rechts 1. Mikrofon 2. Quad Cool-Luftaustrittsöffnung 3. Sicherheitskabeleinschub Dock-Vorderansicht 1. Stütze an der Rückseite des Tablet-PCs 3. Federkontaktstift-Dock-Anschluss 5. USB 2.0-Anschluss 86 Ökosystem-Zubehör 2. Führungsstifte 4. Betriebsanzeige 6.
Tastatur-Dockingstation Full-Size-Tastatur mit IP-65-Einstufung Ingress Protection (IP)-Einstufungen bestimmen die Grenzwerte für die Wirksamkeit des Schutzes von elektrischen Gehäusen gegen Eindringen. Die Ziffer 65 weist darauf hin, dass die Rugged Tastatur mit einem erhöhten Schutz vor Staub und Wasserstrahlen mit niedrigem Druck verstärkt wurde. Weitere Informationen zu den IP-Schutzarten erhalten Sie auf der Seite „Essential Knowledge“ (Grundlegende Kenntnisse).
Ein-/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung und Einstellen der Helligkeit 1. Drücken Sie Fn + , um die Funktion Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren. 2. Bei der ersten Verwendung der obigen Tastenkombination wird die Hintergrundbeleuchtung auf die niedrigste Stufe eingestellt. 3. Bei allen folgenden Tastenkombinationen variiert die Einstellung der Helligkeit zwischen 25 %, 50 %, 75 % und 100 %. 4.
Dock-Rückansicht 1. 2x Steckplätze zum Aufladen von Ersatz-Akkus 3. DC-In-Buchse 5. VGA-Anschluss 7. 2x USB 3.0-Anschluss 2. Steckplatz mit Verriegelung (befindet sich auf der linken DockSeite) 4. 2x serielle Anschlüsse 6. Bildschirmanschluss 8. Gigabit Ethernet Eingabe/Ausgabe-Modul Das E/A-Erweiterungsmodul erweitert den Rugged-Tablet-PC um zwei USB 3.1-Ports und einen Ethernet-Port. Bei einem Bedarf an zusätzlichen Anschlüssen wird das Modul an der Rückseite des Tablets befestigt.
Das Fahrzeug-Dock für Rugget-Tablet ist eine einzigartige Lösung einer Dockingstation, die speziell für den Tablet Latitude 7212 Rugged Extreme konstruiert wurde. Das Dock hält das Tablet für die Verwendung im Fahrzeug in optimaler Position. Es ist gemäß SAE J1455 aufprallgetestet, was dem Benutzer unübertroffene Sicherheit bei der Verwendung im Fahrzeugt gibt. Wenige Unternehmen stellen angepasste Halterungen für das Fahrzeug her.
