Tablet Dell Latitude 12 Rugged – 7202 Guia do usuário Modelo normativo: T03H Tipo normativo: T03H001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor os recursos do computador. CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2015 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Índice 1 Como trabalhar com o Tablet.............................................................................5 Antes de trabalhar na parte interna do computador........................................................................... 5 Como desligar o seu Tablet.................................................................................................................. 6 2 Como configurar o seu Tablet............................................................................
Como copiar músicas, fotos e vídeos.......................................................................................... 25 6 Como limpar o tablet.........................................................................................26 7 Troubleshooting................................................................................................. 27 Problema da bateria............................................................................................................................
Como trabalhar com o Tablet 1 Antes de trabalhar na parte interna do computador Use as seguintes diretrizes de segurança para ajudar a proteger seu tablet contra danos potenciais e ajudar a garantir sua segurança pessoal. A menos que indicado diferentemente, cada procedimento incluído neste documento pressupõe as seguintes condições: • Você leu as informações de segurança fornecidas com o tablet.
CUIDADO: Para proteger-se contra choques elétricos, desconecte sempre o tablet da tomada elétrica. CUIDADO: Antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador, elimine a eletricidade estática de seu corpo tocando em uma superfície metálica sem pintura, como o metal da parte de trás do tablet. No decorrer do trabalho, toque periodicamente em uma superfície metálica sem pintura para dissipar a eletricidade estática, a qual pode danificar os componentes internos. 6.
Como configurar o seu Tablet 2 Como carregar o tablet CUIDADO: Use somente o adaptador de alimentação e o cabo de alimentação fornecidos com o tablet. O uso de adaptadores de energia ou cabos de alimentação não autorizados pode causar graves danos ao tablet. NOTA: A bateria não está totalmente carregada quando você desempacota seu tablet. 1. Conecte o cabo de alimentação no adaptador de alimentação. 2.
NOTA: O compartimento da bateria tem um indicador que mostra o nível de energia da bateria e não é necessário que o tablet esteja ligado para verificar esse nível. Pressione o botão para saber sobre o status atual da energia da bateria. No entanto, se você quiser saber o nível exato de energia, você poderá precisar ligar o tablet e verificar o nível de energia ao: • Passar o dedo na borda direita da tela. • Acessar o modo de área de trabalho. Como ligar o Tablet 1.
3 Como usar o seu Tablet Orientação de Tela Para uma experiência de visualização ideal, a orientação da tela muda automaticamente para formato retrato ou paisagem, dependendo de como você segura o tablet. NOTA: Alguns aplicativos podem não oferecer suporte a rotação de tela automática para formato de retrato ou paisagem. Como travar/destravar a orientação da tela 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações 3. Toque da tela. → Tela .
Você pode também ajustar a sua tela automaticamente. Para ajustar o brilho da tela automaticamente: 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações adormecimento. 3. Em brilho, deslize para a esquerda ou para a direita para ligar/desligar a opção de brilho automático.
Ações de gesto Funções Arrastar e soltar Mova o item como imagens e ícones na tela 1. 2. 3.
Ações de gesto Funções Gire Gire um objeto 90 graus Toque a tela com dois dedos ou mais e, em seguida, mova os dedos em um arco no sentido horário ou no sentido anti-horário Clique com o botão direito Para executar um clique com o botão direito do mouse em um tablet, toque e segure o dedo durante 2 segundos em qualquer seção de tela ou em um ícone e, depois, libere o dedo. As opções do menu principal são exibidas na tela.
Personalizar aplicativos Você pode personalizar todos os aplicativos disponíveis na tela Iniciar. Para personalizar os aplicativos: 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões e, em seguida, toque no ícone Iniciar . NOTA: Também pode pressionar o botão do Windows para ir à tela Iniciar. 2. Passe o dedo para cima na parte central da tela para obter a visualização de Aplicativos. 3.
Conhecar o Windows 8.1 Você pode tocar no bloco Ajuda + dicas na tela Iniciar para obter ajuda e dicas sobre o uso do Windows 8.1. Passar o dedo parta a direita Passar o dedo na borda direita da tela revela a barra de botões. Os Botões fornecem acesso a comandos de sistema, como Iniciar, Compartilhar, Iniciar, Dispositivos, e opções de Configurações. Se o tablet estiver executando um aplicativo ou ações de desempenho, pressionar o ícone de Iniciar levará de volta à tela Iniciar.
Você pode também ativar a câmera (frontal), quando a tela está no modo de bloqueio. Para ativar a câmera quando a tela estiver no modo de bloqueio: 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Clique em Configurações. 3. Role para baixo e navegue até Câmera. → Alterar configurações de PC PC e dispositivos 4. Passe o dedo para ligar, para usar a câmera durante o modo de tela de bloqueio.
NOTA: Estas são as opções padrão no tablet, que são exibidas somente quando você conecta um dispositivo na porta de áudio. Dependendo do seu dispositivo, pode selecionar qualquer uma das opções. ATENÇÃO: Ouvir música com volume elevado durante um longo período de tempo pode levar a perda de audição. 1. Conecte os fones de ouvido para a porta de áudio (3,5 mm) no tablet. 2. Insira o auriculares em seus ouvidos e ajuste o nível de volume para um nível confortável.
Como remover a bateria ATENÇÃO: O uso de uma bateria incompatível pode aumentar o risco de incêndio ou explosão. Substitua a bateria somente por uma bateria compatível adquirida da Dell. A bateria foi projetada para funcionar com seu tablet Dell. Não use baterias de outros tablets no seu tablet.
Como instalar o cartão SIM NOTA: O slot do cartão SIM está situado abaixo do slot de bateria 2. 1. Remova a bateria. 2. Para instalar o cartão SIM: a. Pressione a trava do cartão SIM e puxe-a para fora. b. Insira o cartão SIM em seu slot. c. Empurre a trava de liberação do SIM para dentro para travá-lo. 3. Instale a bateria dentro do respectivo compartimento. 4. Deslize a trava de liberação de bateria para cima e depois para a direita para travá-la.
Como gerenciar as configurações do tablet 4 Configuração de Wi-Fi • Ligar/desliga Wi-Fi 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações 3. Selecione Wi-Fi para ligar ou desligar Wi-Fi. • → Alterar configurações do PC → Rede. Como conectar-se em uma rede 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2.
. Configuração de banda larga móvel • 1. Ligar/desligar banda larga móvel Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações 3. Passe o dedo no ícone Banda larga móvel para a esquerda ou para a direita para ligar ou desligar a banda larga móvel. • 20 →Alterar configurações do PC → Redes → Modo de avião.
1. Certifique-se de que um cartão SIM ativo é inserido no tablet. 2. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 3. Toque em Configurações 4. O uso de dados estimados será mostrado, uma vez que a rede de banda larga móvel está ativada. → Rede → Conexões → O Prestador de serviços → Conectar. NOTA: Você pode escolher a opção Conectar-se automaticamente para conectar automaticamente a banda larga móvel.
NOTA: Se a opção Definir como conexão medidas estiver ativada, o Windows Update não fará o download das atualizações automaticamente, a menos que ele seja uma atualização de alta prioridade e de segurança essencial. • Informações de hardware do Prestador de serviços 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações 3.
Atualizando/Recuperação/Nova configuração do seu tablet Você pode atualizar/recuperar/restaurar o tablet para as configurações originais de fábrica. 1. Passe o dedo na borda direita da tela para acessar a barra de botões. 2. Toque em Configurações Recuperar. 3. → Alterar configurações de PC → Atualizar e recuperar → • Atualizar seu PC sem afetar seus arquivos • Remover tudo e reinstalar o Windows • Inicialização avançada Selecione qualquer opção de recuperação para concluir a tarefa.
do Windows, ou restaurar o Windows a partir da imagem do sistema. Se você deseja realizar esta ação, clique em Reiniciar agora. NOTA: Os aplicativos de terceiros será removidos.
Como sincronizar seu tablet 5 Usar a conta da Microsoft Se o seu computador tiver o Microsoft Windows 8.1 instalado, pode sincronizar as configurações de usuário de seu tablet com o computador usando uma conta da Microsoft. Quando entrar na conta da Microsoft no seu tablet, pode ser sincronizadas automaticamente suas configurações, incluindo histórico do navegador de Internet, configurações de aplicativos, arquivos de pessoal etc., com outros PCs com o Windows 8.1 e tablets com o Windows 8.1.
Como limpar o tablet 6 CUIDADO: Antes de limpar o tablet, desconecte todos os cabos. Limpe o tablet com um pano macio umedecido com água. Não use produtos de limpeza líquidos ou em aerossol que possam conter substâncias inflamáveis. 1. Desligue o tablet. Para obter mais informações sobre como desligar o tablet, consulte a seção Como desligar o tablet. 2. Desconecte todos os dispositivos conectados, fones de ouvido, alto-falantes, teclado e ancoramento do tablet das tomadas elétricas. 3.
7 Troubleshooting Problema da bateria Tabela 4. Problemas da bateria Problemas Possíveis causas: Possíveis soluções • A bateria não carrega • • • • Desconecte o adaptador de energia CA da Dell da parede e verifique se a tomada elétrica está funcionando. Tente conectar com outro adaptador de energia CA da Dell (se disponível). Verifique todas as conexões de cabo e conexão na parede, e depois no tablet. Verifique a luz de LED do adaptador CA para garantir que o adaptador CA está funcionando.
localizar uma estação base e descarrega a bateria. • desligue temporariamente a conexão de rede sem fio no seu tablet. Usar o tablet em modo de avião. Problema do sistema Tabela 5. Problema do sistema Problemas Possíveis causas: Possíveis soluções Tablet não liga A bateria está completamente descarregada. 1. 2. Carregue o tablet durante pelo menos 4 horas. Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/ Desligar durante por 4 segundos.
Problema da tela sensível ao toque Tabela 6. Problema da tela sensível ao toque Problemas Possíveis causas: Possíveis soluções Tela sensível ao toque responde lentamente ou de forma incorreta. Tampa protetora evita que o tablet do reconheça as entradas. • • • • Desligue e reinicie o tablet. Com cuidado, limpe a tela com um pano seco e limpo. Remova as tampas protetoras da tela sensível ao toque. Se o sistema operacional for re-instalado, certifique-se de que todos os drivers estejam instalados.
Problemas de rede Tabela 7. Problemas de rede Problemas Possíveis causas: Não há conexão de rede sem fio Possíveis soluções 1. 2. 3. 4. 5. Sem conexão de banda larga móvel • • A banda larga móvel foi limitado. Nenhum sinal do fornecedor de serviço. 1. 2. Verifique se o rádio sem fio está ligado. Consulte a Configuração de Wi-Fi. Tente colocar-se mais perto do ponto de acesso sem fio. Tente se conectar em outro ponto de acesso sem fio conhecido.
Configuração do sistema 8 A configuração do sistema possibilita gerenciar o hardware do computador e especificar as opções ao nível do BIOS.
Opção Função Asset Tag Exibe a etiqueta de patrimônio do tablet. Ownership Tag Exibe as informações de propriedade. Manufacture Date Exibe a data de manufatura Ownership Date Exibe a data de aquisição. Express Service Code Mostra o código de serviço expresso do tablet. Memory Installed Exibe a memória instalada no tablet. Memory Available Exibe a memória disponível no tablet. Memory Speed Exibe a velocidade da memória. Memory Channel Mode Exibe as capacidades de memória no tablet.
Tabela 9. Informações da Bateria Opção Função Adaptador CA Exibe as informações do adaptador CA. Battery Status Exibe o status atual da bateria. Battery Charge State Exibe se a bateria está em carga/descarga. Saúde da Bateria Exibe o status da saúde da bateria. Tabela 10. Boot Sequence Opção Função Boot Sequence Exibe a ordem na qual o BIOS procura os dispositivos ao tentar localizar um sistema operacional para inicializar.
Opção Função • • Ativar o controlador USB 3.0 Enable External USB Port (Habilitar a porta USB externa) Por padrão, todas as opções estão ativadas. USB PowerShare Permite configurar o comportamento do recurso PowerShare USB. O padrão: Não está ativado Audio Este campo permite que você ative ou desative o conector de áudio integrado. • Keyboard illumination Ativar áudio. Padrão: Ativado Permite a escolha do modo de operação o recurso de iluminação do teclado.
Tabela 14. Vídeo Opção Função LCD Brightness Exibe o brilho do painel quando o sensor de luz ambiente está desligado. • • Brightness on Battery (brilho com alimentação pela bateria) Brightness on AC (brilho com alimentação CA) Tabela 15. Security (Segurança) Opção Descrição Admin Password Este campo permite definir, alterar ou excluir a senha de administrador (admin), conhecida também como senha de configuração (setup password). A senha de administrador habilita diversos recursos de segurança.
Opção Descrição • • • Password Bypass Esta opção permite a você a senha de (Inicialização) do sistema e do HDD interno durante uma reinicialização do sistema. • • Password Change Allow Non-Admin Password Changes (Permitir alterações de senha que não sejam do administrador, selecionada por padrão) Esta opção permite determinar se são permitidas alterações nas opções de configuração quando há uma senha de administrador definida.
Opção Descrição • Enable Admin Setup Lockout (Habilitar bloqueio da configuração do administrador, selecionada por padrão) Tabela 16. Secure Boot Opção Função Secure Boot Permite ativar ou desativar o recurso de inicialização segura. Padrão: Desabilitado Expert Key Management Permite manipular os bancos de dados de chaves de segurança apenas se o sistema estiver em Modo de Personalização. A opção Ativar modo de personalização está desativado por padrão.
Opção Descrição • HyperThread control Enable Intel TurboBoost (Habilitar Intel TurboBoost, selecionada por padrão) — Permite ao driver Intel TurboBoost melhorar o desempenho da CPU ou do processador gráfico. Permite ativar ou desativar HyperThreading no processador. Padrão: Habilitado Tabela 18. Power Management (Gerenciamento de energia) Opção Descrição AC Behavior Permite que o computador ligue automaticamente quando o adaptador CA for conectado. A opção está desativada.
Opção Descrição • • Uso de CA principal Personalizada NOTA: Algumas das configurações de bateria podem não estar disponíveis para todos os tipos de bateria. Para ativar esta opção, você deve desativar o modo de configuração avançada de carga da bateria. • Dock Battery Charger Mode (Modo carregador de • bateria do ponto de acoplamento) Padrão ExpressCharge Tabela 19.
Opção Descrição • VT for Direct I/O Esta opção especifica se um VMM (Virtual Machine Monitor) pode usar as capacidades adicionais de hardware fornecidas pela tecnologia de virtualização para E/S da Intel.
Como atualizar o BIOS É recomendado atualizar o BIOS (configuração do sistema) no caso de substituição da placa de sistema ou se uma atualização estiver disponível. Em tablets, certifique-se de que a bateria está com plena carga e que ele está conectado em uma tomada elétrica. 1. Reinicie o tablet. 2. Visite dell.com/support. 3. Digite a etiqueta de serviço ou o código de serviço expresso e clique em Enviar.
9 Especificações NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. As especificações a seguir se limitam àquelas exigidas por lei para fornecimento com o computador. Para obter mais informações sobre a configuração do computador, clique em Ajuda e suporte no sistema operacional Windows e selecione a opção para exibir as informações sobre o computador. Tabela 24.
Tabela 29. Comunicação Adaptador de rede WLAN, LTE, HSPA+ Rede sem fio BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE NOTA: O módulo de expansão de E/S opcional, se comprado com o tablet, vem equipado com uma porta de rede adicional (Ethernet). Tabela 30. Portas e conectores Áudio um conector de 3,5 mm Vídeo um conector mini HDMI USB um conector USB 3.
Recurso Especificação Ângulo de operação 0° (fehado) a 180° Taxa de atualização 60 Hz Ângulos mínimos de visualização: Horizontal • • +/- 40° para HD +/- 60° para FHD Vertical • • +10°/-30° para HD +/- 50° para FHD Distância entre pixels 0,2265 mm Tabela 32. Câmera frontal Tipo OV 2724 (2 MP) Resolução 1366 x 768 pixels Tabela 33. Câmera traseira Tipo IMX 134 (8 MP) Resolução 3.264 x 2.448 pixels Tabela 34. De armazenamento De armazenamento M.
Tabela 36. Adaptador CA Tipo Tensão de entrada 100 V CA a 240 V CA Corrente de entrada (máxima) 0,60 A Frequência de entrada 50 Hz a 60 Hz Potência de saída 45 W Corrente de saída (45 W) 2,31 A Tensão nominal de saída 19,5 VCC Faixa de temperatura: De operação 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) Fora de operação –40 °C a 70 °C (–40 °F a 158 °F) Tabela 37.
Como entrar em contato com a Dell 10 NOTA: Se não tiver uma conexão Internet ativa, você pode encontrar as informações de contato na sua fatura, nota de expedição, nota de compra ou no catálogo de produtos Dell. A Dell fornece várias opções de suporte e serviço on-line ou através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e produto e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
