Dell Latitude 12 Rugged Tablet – 7202 Gebruikshandleiding Regelgevingsmodel: T03H Regelgevingstype: T03H001
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. WAARSCHUWING: EEN WAARSCHUWING duidt potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden vermeden. GEVAAR: Een GEVAAR-KENNISGEVING duidt op een risico op schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden. © 2015 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Inhoudsopgave 1 Op uw tablet werken............................................................................................ 5 Voordat u aan de tablet gaat werken................................................................................................... 5 Uw tablet uitschakelen..........................................................................................................................6 2 Uw tablet instellen.............................................................................
Muziek, foto's en video's kopiëren............................................................................................... 26 6 Uw tablet reinigen.............................................................................................. 27 7 Probleemoplossing............................................................................................ 28 Problemen met de batterij..................................................................................................................
Op uw tablet werken 1 Voordat u aan de tablet gaat werken Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te garanderen en de tablet tegen mogelijke schade te beschermen. Tenzij anders aangegeven, wordt er bij elke procedure in dit document van de volgende veronderstellingen uitgegaan: • U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw tablet is geleverd. GEVAAR: Lees de veiligheidsinstructies die bij de tablet zijn geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert.
WAARSCHUWING: Koppel de tablet altijd los van het stopcontact om hem te beschermen tegen elektrische schokken. WAARSCHUWING: Raak onderdelen pas aan nadat u zich hebt geaard door een ongeverfd metalen oppervlak van de behuizing aan te raken, zoals het metaal rondom de openingen voor de kaarten aan de achterkant van de tablet. Raak tijdens het werken aan uw tablet af en toe een ongeverfd metalen oppervlak aan om eventuele statische elektriciteit, die schadelijk kan zijn voor interne componenten, te ontladen.
2 Uw tablet instellen De tablet opladen WAARSCHUWING: Gebruik alleen de netadapter en stroomkabel die bij uw tablet zijn meegeleverd. Als u niet-goedgekeurde netadapters of stroomkabels gebruikt, kan uw tablet ernstige schade oplopen. OPMERKING: De batterij is niet volledig opgeladen wanneer u uw tablet uitpakt. 1. Sluit de stroomkabel aan op de netadapter. 2. Sluit de netadapter aan op een stopcontact en laad de tablet op totdat de batterij volledig is opgeladen.
OPMERKING: Het batterijcompartiment heeft een indicator die het batterijniveau aangeeft en de tablet hoeft niet te worden ingeschakeld om het batterijniveau te kunnen controleren. Druk op de knop voor informatie over de huidige status van het batterijvermogen. Als u echter het exacte batterijvermogen wilt weten, moet u wellicht de tablet inschakelen om het batterijvermogen als volgt te controleren: • Door te vegen vanaf de rechterrand van het scherm. • Door de desktop-modus te openen.
OPMERKING: Als uw tablet in de slaapstand staat, drukt u één keer op de aan-uitknop de Windows-knop of om het scherm in te schakelen.
3 Uw tablet gebruiken Schermoriëntatie Voor de beste weergave verandert de schermoriëntatie automatisch naar de staande of liggende positie, afhankelijk van hoe u de tablet houdt. OPMERKING: Sommige applicaties ondersteunen de automatische schermrotatie naar de staande of liggende positie mogelijk niet. De richting van het scherm vergrendelen/ontgrendelen 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Tik op Instellingen 3.
U kunt uw scherm ook automatisch aanpassen. Ga als volgt te werkt als u de schermhelderheid automatisch wilt aanpassen: 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Tik op Instellingen slaapstand. 3. Onder Helderheid kunt u naar links of naar rechts schuiven om de optie voor automatisch instellen van de helderheid in of uit te schakelen.
Bewegingsacties Functies Raak met uw vinger het scherm aan en houdt het vast • Slepen en neerzetten Verplaats items zoals afbeeldingen en pictogrammen op het scherm 1. 2. 3.
Bewegingsacties Functies Raak het scherm aan met twee vingers en beweeg de vingers dan naar elkaar toe. Draaien Draai een object 90 graden Raak het scherm aan met twee of meer vingers en beweeg de vingers dan in een boog met de klok mee of tegen de klok in. Rechtsklikken Raak een deel van het scherm of een pictogram 2 seconden lang met uw vinger aan en haal dan uw vinger weg om te rechtsklikken. Het menu met opties verschijnt op het scherm.
De Applicaties aanpassen Op het Startscherm kunt u alle beschikbare applicaties aanpassen. Doe het volgende om de applicaties aan te passen: 1. Maak een veegbeweging vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen en raak dan het Start-pictogram aan . OPMERKING: U kunt ook op de knop Windows drukken om naar het Startscherm te gaan. 2. Veeg vanaf het midden van het scherm omhoog om de Apps-weergave te krijgen. 3.
Aan de slag met Windows 8.1 U kunt de tegel Hulp en tips op het Start-scherm aanraken om hulp en tips te krijgen over het gebruik van Windows 8.1. Rechts vegen Als u vanaf de rechterrand van het scherm veegt, verschijnt de Charms-balk. Charms geven toegang tot de systeemopdrachten, zoals Start, Zoeken, Delen, Apparaten en Instellingen. Als er een applicatie draait op uw tablet of uw tablet voert acties uit, dan zorgt het indrukken van het Start-pictogram ervoor dat u teruggaat naar het Start-scherm.
• Als u van de bovenzijde naar de onderzijde van een applicatie veegt, wordt de applicatie gedockt of afgesloten. Ga voor meer informatie over het gebruik van het Windows Start-scherm naar windows.microsoft.com/en-us/windows-8/start-screen-tutorial . U kunt ook de camera (voorzijde) inschakelen, wanneer het scherm vergrendeld is. Ga als volgt te werk als u de camera wilt inschakelen wanneer het scherm vergrendeld is: 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2.
OPMERKING: Dit zijn de standaardopties op de tablet, die alleen worden getoond wanneer u een apparaat op de audio-aansluiting aansluit. Afhankelijk van uw apparaat kunt u elk van deze opties selecteren. GEVAAR: Als u lange tijd naar harde muziek luistert, kan dat tot gehoorbeschadiging leiden. 1. Sluit de hoofdtelefoon aan op de audiopoort (3,5 mm) op de tablet. 2. Plaats de oortjes in uw oren en pas het volume aan tot een prettig niveau.
De batterij verwijderen GEVAAR: Wanneer u een batterij gebruikt die niet geschikt is, kunt u het risico op brand of explosie vergroten. Vervang de batterij alleen door een compatibele batterij van Dell die speciaal voor uw computer van Dell ontwikkeld is. Gebruik geen batterij uit een andere tablet. GEVAAR: Schakel de tablet uit en verwijder de netadapter uit het stopcontact en uit de tablet voordat u de batterij verwijdert.
De SIM-kaart plaatsen OPMERKING: De sleuf voor de SIM-kaart bevindt zich onder de sleuf van batterij 2. 1. Verwijder de batterij. 2. Doe het volgende om de SIM-kaart te plaatsen: a. Druk op de vergrendeling van de SIM-kaart en trek de kaart naar buiten. b. Steek de SIM-kaart in de sleuf. c. Duw de ontgrendeling van de SIM-kaart naar binnen om de kaart te vergrendelen. 3. Plaats de batterij in het batterijcompartiment. 4.
De instellingen van uw tablet beheren 4 Wifi-instelling • Wi-Fi in-/uitschakelen 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Tik op Instellingen 3. Selecteer Wi-Fi om Wi-Fi aan of uit te zetten. • → Pc-instellingen wijzigen → Netwerk. Aansluiten op een netwerk 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2.
. Instellingen voor mobiel breedband • Mobiel breedband in-/uitschakelen 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Tik op Instellingen 3. Veeg het pictogram Mobiel breedband naar links of recht om mobiel breedband in of uit te schakelen. • →Pc-instellingen veranderen → Netwerken → Vliegtuigstand aan.
1. Zorg dat er een actieve simkaart in de tablet is geplaatst. 2. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 3. Raak Instelling aan. 4. Het geschatte gegevensverbruik wordt getoond zodra het mobiele breedbandnetwerk is → Netwerk → Verbindingen → Uw serviceprovider → Verbinding maken ingeschakeld. OPMERKING: U kunt de optie Automatisch verbinding maken selecteren om automatisch verbinding te maken met mobiel breedband.
• Tik op Verbindingseigenschappen weergeven om uw de eigenschappen van aangesloten mobiel breedband weer te geven. OPMERKING: Als de optie Als verbinding met datalimiet instellen is ingeschakeld, download Windows Update niet automatisch updates tenzij het om een belangrijke beveiligingsupdate met hoge prioriteit gaat. • Informatie over de hardware van de serviceprovider 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Tik op Instellingen 3.
Uw tablet vernieuwen/herstellen/opnieuw instellen U kunt uw tablet vernieuwen/herstellen/opnieuw instellen op originele fabrieksinstellingen. 1. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms-balk te openen. 2. Raak Instellingen 3. → Pc-instellingen → Bijwerken en herstellen → Herstellen. • Vernieuw uw pc zonder uw bestanden te beïnvloeden • Verwijder alles en installeer Windows opnieuw. • Geavanceerd opstarten Selecteer een hersteloptie om de taak te voltooien.
OPMERKING: Applicaties van derden worden verwijderd.
Uw tablet synchroniseren 5 Microsoft-account gebruiken Als op uw computer Microsoft Windows 8.1 is geïnstalleerd, kunt u de gebruikersinstellingen van uw tablet synchroniseren met uw computer door middel van een Microsoft-account. Wanneer u zich met uw Microsoft-account aanmeldt op uw tablet, dan kunt u uw instellingen, inclusief browsergeschiedenis, applicatie-instellingen en persoonlijke bestanden enz., automatisch synchroniseren met andere pc's en tablets met Windows 8.1.
Uw tablet reinigen 6 WAARSCHUWING: Koppel alle kabels los voordat u uw tablet reinigt. Reinig uw tablet met een zachte doek die is bevochtigd met water. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of aërosolreinigingsmiddelen die ontvlambare substanties kunnen bevatten. 1. Schakel uw tablet uit. Zie Uw tablet uitschakelen voor meer informatie over het uitschakelen van uw tablet. 2.
7 Probleemoplossing Problemen met de batterij Tabel 4. Problemen met de batterij Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen • Batterij wordt niet opgeladen • • • • Neem de Dell-netadapter uit het stopcontact en controleer dat deze werkt. Probeer op een andere netadapter van Dell aan te sluiten (mits beschikbaar). Controleer alle kabelaansluitingen en steek de stekker terug in het stopcontact, en vervolgens terug in de tablet.
uitsturen om een basisstation te vinden en zo raakt de batterij leeg. • waarmee het verbinding kan maken, of schakel de draadloze verbinding van de tablet tijdelijk uit. Gebruik uw tablet in de vliegmodus. Problemen met het systeem Tabel 5. Problemen met het systeem Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Tablet gaat niet aan De batterij is helemaal leeg. 1. 2. Laad de tablet minstens 4 uur op. Houd de aan/uitknop 4 seconden ingedrukt.
Problemen met het touchscreen Tabel 6. Problemen met het touchscreen Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Touchscreen reageert langzaam of niet goed De beschermlaag zorgt ervoor dat de tablet uw invoer niet herkent. • • • • Sluit uw tablet af en start hem opnieuw op Veeg het scherm af met een schone droge doek. Verwijder de beschermlaag van het touchscreen. Als het besturingssysteem opnieuw wordt geïnstalleerd, zorg dan dat alle stuurprogramma's zijn geïnstalleerd.
Netwerkproblemen Tabel 7. Netwerkproblemen Problemen Mogelijke oorzaken Geen draadloze verbinding Mogelijke oplossingen 1. 2. 3. 4. 5. Geen mobiele breedbandverbinding • • Het mobiele breedband is beperkt. Geen signaal van de serviceprovider. 1. 2. Controleer of de draadloze radio is ingeschakeld. Zie Instelling Wi-Fi. Probeer dichter bij een draadloos toegangspunt te komen. Probeer verbinding te maken met een ander bekend, draadloos toegangspunt.
Systeeminstallatie 8 Met systeeminstallatie kunt u de hardware van uw computer beheren en de opties voor het BIOS‐niveau opgeven.
Optie Functie Ownership Tag Op dit label staan de gegevens van de eigenaar vermeld. Manufacture Date Hierop staat de productiedatum vermeld. Ownership Date Hierop staat de datum waarop het apparaat in eigendom is verkregen. Express Service Code Toont de code voor expres-service van de tablet. Memory Installed Toont het geheugen dat in de tablet geïnstalleerd is. Memory Available Toont het geheugen dat beschikbaar is in de tablet. Memory Speed Dit toont de geheugensnelheid.
Tabel 9. Battery Information Optie Functie AC Adapter Hierop staan de gegevens van de AC-adapter vermeld. Battery Status Toont de actuele batterijstatus. Battery Charge State Dit geeft aan of de batterij wordt opgeladen/ontladen. Battery Health Toont de actuele batterijcapaciteit. Tabel 10. Boot Sequence Optie Functie Boot Sequence Toont de volgorde waarin het BIOS apparaten zoekt bij de poging om een op te starten besturingssysteem te vinden.
Optie Functie • • Enable USB3.0 Controller (USB 3.0-controller inschakelen) Enable External USB Port (Externe USB-poort inschakelen) Alle opties zijn standaard ingeschakeld. USB PowerShare Hiermee kunt u het gedrag van de USB PowerShare-functie configureren. Standaard: Niet ingeschakeld Audio Met dit veld kunt u de geïntegreerde audioconnector in- of uitschakelen. • Keyboard illumination Audio inschakelen.
Tabel 14. Video Optie Functie LCD Brightness Toont de helderheid van het paneel wanneer de sensor van het omgevingslicht uit is. • • Helderheid op batterij Helderheid op wisselstroom Tabel 15. Security (Beveiliging) Optie Beschrijving Admin Password Met dit veld kunt het beheerderswachtwoord instellen, wijzigen, of verwijderen (soms het installatiewachtwoord genoemd). Het adminwachtwoord zorgt voor enkele beveiligingsfuncties.
Optie Beschrijving • • • Password Bypass Met deze optie kunt u tijdens het opnieuw opstarten van het systeem het System (Boot) Password (Systeem (Boot) wachtwoord) en het wachtwoord van de interne vaste schijf omzeilen. • • Password Change Niet-Admin wachtwoordwijzigingen toestaan (standaard) Met deze optie bepaalt u of wijzigingen op de installatieoptie wilt toestaan wanneer er een beheerderwachtwoord is ingesteld.
Optie Beschrijving Admin Setup Lockout Hiermee kunt u de optie om de setup te openen in- of uitschakelen wanneer een beheerderwachtwoord is ingesteld. • Admin Setup Lockout inschakelen (standaard) Tabel 16. Secure Boot Optie Functie Secure Boot Hiermee kunt u de functie Beveiligd opstarten in- of uitschakelen. Standaard: Uitgeschakeld Expert Key Management Hiermee kunt u de beveiligingssleuteldatabases manipuleren alleen als het systeem in de Aangepaste modus is.
Optie Beschrijving C-States Control Hiermee kunt u de aanvullende slaapstanden van de processor in- of uitschakelen: • Intel TurboBoost C states (standaard) Hiermee kunt u de Intel TurboBoost-modus van de processor in- of uitschakelen. • HyperThread control Intel TurboBoost inschakelen (standaard) - hiermee kan het Intel TurboBoost-stuurprogramma de prestaties van de CPU of grafische processor verhogen. Hiermee kunt u HyperThreading in de processor in- of uitschakelen.
Optie Primary Battery Charge Configuration Beschrijving • • • Vrijdag Zaterdag Zondag • • • • • Adaptive Standard (Standaard) ExpressCharge Primary AC Use (Primair wisselstroomgebruik) Aangepast OPMERKING: Sommige batterijinstellingen zijn niet beschikbaar voor alle batterijtypen. Als u deze optie wilt inschakelen, moet u de geavanceerde batterijoplaadmodus uitschakelen. Modus Dock Batterijoplader • • Standard (Standaard) ExpressCharge Tabel 19.
Tabel 20. Virtualisatie-ondersteuning Optie Beschrijving Virtualization Deze optie geeft aan of een Virtual Machine Monitor (VMM) gebruik kan maken van de aanvullende hardwaremogelijkheden die door Intel Vitalization Technology worden geleverd. • VT for Direct I/O Met deze optie geeft u aan of een VMM (virtuele machinemonitor) de extra hardwareopties kan gebruiken die worden geboden door de virtualisatietechnologie van Intel voor Direct I/O.
Het BIOS updaten Het wordt aanbevolen om uw BIOS (System Setup) te updaten, tijdens het vervangen van het moederbord, of wanneer een update beschikbaar is. Bij tablets dient ervoor te worden gezorgd dat de batterij volledig is opgeladen en dat de tablet op de reguliere stroomvoorziening is aangesloten. 1. Start de tablet opnieuw op. 2. Ga naar dell.com/support. 3. Vul de Service Tag of Express Service Code in en klik op Submit (Verzenden).
9 Specificaties OPMERKING: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. De volgende specificaties worden in naleving van de wet bij de computer meegeleverd. Ga voor meer informatie over de configuratie van uw computer naar Help en ondersteuning in uw Windows-besturingssysteem en selecteer de optie om informatie over uw computer te bekijken. Tabel 24. System Information Chipset Ingebouwd in de CPU DRAM busbreedte 128-bits (64–bits x 2 kanalen) Flash EPROM 128 Mbit Quad-SPI Tabel 25.
Tabel 29. Communicatie Netwerkadapter WLAN, LTE, HSPA+ Wireless (Draadloos) BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE OPMERKING: De optionele I/O-uitbreidingsmodule, mits gelijktijdig met de tablet aangeschaft, is uitgerust met een extra netwerkaansluiting (Ethernet). Tabel 30. Poorten en connectoren Audio één 3,5 mm ingang Video één mini HDMI-aansluiting USB één USB 3.
Functie Specificatie Minimale kijkhoeken: Horizontaal • • +/- 40° voor HD +/- 60° voor FHD Verticaal • • +10°/-30° voor HD +/- 50° voor FHD Pixel pitch 0,2265 mm Tabel 32. Camera voorzijde Type OV 2724 (2 MP) Resolutie 1366 x 768 pixels Tabel 33. Camera achterzijde Type IMX 134 (8 MP) Resolutie 3264 x 2448 pixels Tabel 34. Opslag Opslag M.2 SSD 128 GB/256 GB/512 GB Tabel 35.
ingangsstroom (maximum) 0,60 A Inputfrequentie 50 Hz tot 60 Hz Uitgangsvermogen 45 W Uitgangsstroom (45 W) 2,31 A Nominale uitgangsspanning 19,5 VDC Temperatuurbereik: Operationeel 0 °C tot en met 40 °C (32 °F tot en met 104 °F) Niet in gebruik -40 °C tot en met 70 °C (-40 °F tot en met 158 °F) Tabel 37.
Contact opnemen met Dell 10 OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u de contactgegevens vinden op de factuur, de pakbon of in de productcatalogus van Dell. Dell biedt diverse online en telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid verschilt per land en product en sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Wanneer u met Dell contact wilt opnemen voor vragen over de verkoop, technische ondersteuning of de klantenservice: 1. Ga naar support.
