Dell Latitude 12 Rugged Tablet-7202 Brugervejledning Forordningsmodel: T03H Forordningstype: T03H001
Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger computeren optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død. © 2015 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Varemærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet, Venue™ og Wi-Fi Catcher™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc.
Indholdsfortegnelse 1 Sådan arbejder du med tabletten.......................................................................5 Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele.........................................................................5 Sådan slukkes tabletten.........................................................................................................................6 2 Sådan konfigureres din tablet.............................................................................
Sådan kopieres musik, fotos og videoer.......................................................................................24 6 Sådan rengøres tabletten..................................................................................25 7 Fejlfinding............................................................................................................ 26 Batteriproblem....................................................................................................................................
Sådan arbejder du med tabletten 1 Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte tabletten mod potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed. Hvis intet andet er angivet bygger hver fremgangsmåde i dette dokument på følgende forudsætninger: • Du har læst sikkerhedsoplysningerne, som fulgte med tabletten. ADVARSEL: Før du udfører arbejde på tablettens indvendige dele, skal du læse de sikkerhedsoplysninger, der fulgte med tabletten.
FORSIGTIG: Inden du rører ved noget inde i tabletten, skal du jorde dig selv ved at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af tabletten. Fjern statisk elektricitet, som kan beskadige de interne komponenter, ved røre ved en umalet overflade løbende under arbejdet. 6. Fjern micro-SD-kortet fra tabletten. Sådan slukkes tabletten Slukkes der for tabletten, vil den lukke helt ned. Du kan slukke for din tablet ved brug af menuen Amuletter: 1.
Sådan konfigureres din tablet 2 Sådan oplades tabletten FORSIGTIG: Anvend kun strømadapteren og strømkablet, der fulgte med tabletten. Brug af uautoriserede strømadaptere eller strømkabler kan forårsage alvorlige skader på tabletten. BEMÆRK: Batteriet er ikke fuldt opladet, når du pakker tabletten ud. 1. Tilslut strømkablet til strømadapteren. 2. Tilslut strømforsyningen til en stikkontakt, og oplad tabletten, indtil batteriet er fuldt opladet. BEMÆRK: Det tager ca.
BEMÆRK: Batteribåsen har en indikator, der viser batteriets opladningsniveau, og det er ikke nødvendigt at tænde for tabletten for at tjekke batteriopladningsniveauet. Tryk på knappen for at få det aktuelle batteriopladningsniveau. Hvis du imidlertid ønsker at få det eksakte opladningsniveau, skal du tænde for tabletten og kontrollere niveauet ved: • Svirpe fra skærmens højre kant. • Åbning af skrivebordsfunktionen. Sådan tændes tabletten 1.
3 Sådan anvendes tabletten Skærmretning Skærmretningen skifter for optimal oplevelse automatisk til stående eller liggende format, afhængigt af hvordan du holder tabletten. BEMÆRK: Nogle programmer understøtter ikke automatisk skærmrotation til stående eller liggende format. Hvordan skærmretningen låses / låses op 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3. Berøring til/fra-tast for at låse skærmretningen, eller berør skærmretningen op.
Du kan også justere skærmen automatisk. For at justere skærmens lysstyrke automatisk: 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3. Skub under Lysstyrke til venstre eller højre for at slå automatisk indstilling af lysstyrke til eller fra. → Ændr Pc-indstillinger → Pc og enheder → Strømstyring og slumring. BEMÆRK: Du kan slå skyderen til eller fra for automatisk at justere skærmens lysstyrke, baseret på det omgivende lys.
Handlingsbevægelser Funktioner Træk og slip Flyt elementer f.eks. billeder og ikoner på skærmen 1. 2. 3. Tryk på og hold fingeren på et element på skærmen Bevæg, mens fingeren holder kontakt med skærmen, fingerspidsen til den ønskede placering Løft fingeren fra skærmen for at slippe elementet på det ønskede sted Stryg eller skub • Bevæg fingeren i en lodret eller vandret retning på skærmen Rul gennem Startskærmen, websider, lister, poster, fotos, kontakter osv. Luk et program.
Handlingsbevægelser Funktioner Rotér Roter et element 90 grader Berør skærmen med to eller flere fingre, og bevæg derefter fingrene i en bue med uret eller mod uret Højreklik Berør og hold fingeren i 2 sekunder på ethvert område af skærmen eller et ikon og løft derefter fingeren for at udføre et højreklik på tabletten. Menuen indstillinger vises på skærmen.
1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for ar åbne amuletlinjen, og berør derefter Start-ikonet . BEMÆRK: Du kan også trykke på Windows-knappen for at gå til startskærmbilledet. 2. Stryg fra midten af skærmen for at få Apps-visning. 3. Stryg fra top eller bund på skærmen for at få adgang til ikonet for brugertilpasning i nederste højre hjørne. 4. Berør Brugertilpasningsikonet 5. Vælg det eller de programmer du ønsker at brugertilpasse. i nederste højre hjørne.
Kom i gang med Windows 8.1 Du kan berøre skærmens Hjælp og tip-felt for at få hjælp og tip om brug af Windows 8.1. Stryg til højre Stryg med fingeren ind fra skærmens højre kant for at få vist amuletlinjen. Amuletter giver adgang til systemkommandoer, f.eks. Start, Søg, Del, Enheder og Indstillinger. Hvis tabletten kører et program eller udfører handlinger, vil tryk på Start-ikonet Startskærmen. Tryk, hvis du er ved Startskærmen, på Start-ikonet programmer eller de senest viste skærme.
Du kan også aktivere kameraet (front), når skærmen er i låst tilstand. For at aktivere kameraet, når skærmen er i låst tilstand: 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Klik på Indstillinger 3. Rul ned og naviger til Kamera. → Skift pc-indstillinger → Pc og enheder 4. Stryg for at tænde, for at bruge kameraet i tilstanden låst skærm. For at sikre, at du kan bruge kameraet i tilstanden lås skærm: 1. Tryk på Tænd/sluk knappen for at slukke skærmen. 2.
BEMÆRK: Disse er standardindstillinger for tabletten, der kun vises, når du tilslutter din enhed til en audio-port. Afhængig af din enhed kan du vælge en af disse indstillinger. ADVARSEL: Det medføre høretab at lytte til høj musik i længere tid. 1. Tilslut hovedtelefonerne til tablettens lydport (3,5 mm). 2. Sæt hovedtelefonerne i ørerne og justere lydstyrken til et behageligt niveau.
BEMÆRK: Der er to batteriudløserknapper til fjernelse af Batteri 1 og Batteri 2 i tabletten. 2. Løft batterierne ud af tabletten. Sådan installeres batteriet 1. Skub batteriet ind i dets stik, indtil det klikker på plads. 2. Fastlås batteriet ved at skubbe låsen væk fra det. Sådan installeres SIM-kortet BEMÆRK: Sim-kortslottet er placeret under batteri 2's slot. 1. Fjern batteriet. 2. Sådan installerer du SIM-kortet: a. Tryk på SIM-kortlåsen og træk det ud ad. b. Indsæt SIM-kortet i stikket. c.
3. Monter batteriet i batteribåsen. 4. Skub batteriudløserlåsen opad, og herefter til højre for at låse den.
Sådan håndteres tablettens indstillinger 4 Wi-Fi-indstilling • Sådan slås Wi-Fi Til/Fra 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3. Vælg Wi-Fi for at slå Wi-Fi til og fra. • → Skift pc-indstillinger → Netværk. Sådan oprettes forbindelse til et netværk 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2.
. Indstilling for mobilbredbånd • Sådan slås mobilbredbånd Til/Fra 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3. Stryg med fingeren Mobilbredbånd-ikonet til venstre eller højre for at slå mobilbredbånd til eller fra. • 1. 20 →Skift pc-indstillinger → Netværk → Flytilstand. Sådan oprettes forbindelse til et netværk til mobilbredbånd Sørg for at et aktivt SIM-kort er sat i tabletten.
2. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 3. Berør Indstillinger 4. Den estimerede dataanvendelse vil blive vist, når forbindelse til et netværk til mobilbredbånd er → Netværk → Forbindelser → Tjenesteudbyderen → Opret forbindelse. aktiveret. BEMÆRK: Du kan vælge indstillingen Opret automatisk forbindelse til automatisk at oprette forbindelse til et mobilbredbånd.
BEMÆRK: Hvis indstillingen Angiv som forbrugsafregnet forbindelse er aktiveret, vil Windows Update ikke automatisk hente opdatringer medmindre, det er en opdatering med høj prioritet, kritisk sikkerhedsopdatering. • Oplysninger om tjenesteudbyderens hardware 1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3.
1. Stryg med fingeren fra skærmens højre kant for at åbne amuletlinjen. 2. Tryk på Indstillinger 3. → Skift pc-indstillinger → Opdatering og genoprettelse → Genoprettelse. • Optimer din pc uden at påvirke filerne • Flyt alt og geninstaller Windows • Avanceret start Vælg en genoprettelsesindstilling til at fuldføre opgaven. Optimer din pc uden at påvirke filerne Med denne indstilling kan du opdatere tabletten uden at miste fotos, musik, videoer og andre personlige filer.
Sådan synkroniseres tabletten 5 Sådan anvendes Microsoft-konto Hvis computeren har Microsoft Windows 8.1 installeret, kan du synkronisere brugerens indstillinger på tabletten med computeren med en Microsoft-konto. Når du logger på med Microsoft-kontoen på tabletten, kan du automatisk synkronisere dine indstillinger, herunder internet browseroversigt, programindstillinger og personlige filer osv. med andre Windows 8.1-pc'er og Windows 8.1-tabletter.
Sådan rengøres tabletten 6 FORSIGTIG: Frakobl inden du rengør tabletten, alle kabler. Rengør tabletten med en blød klud fugtet med vand. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på spraydåse, der kan indeholde brændbare stoffer. 1. Sluk tabletten. Du kan finde flere oplysninger om at slukke tabletten i Sådan slukker du tabletten. 2. Frakobl alle tilsluttede enheder, hovedetelefoner, højttalere og tastaturdoc fra tabletten og deres stikkontakter. 3.
7 Fejlfinding Batteriproblem Tabel 4. Batteriproblemer Problemer Mulige årsager Mulige løsninger • Batteriet oplades ikke • • • • Tag Dellvekselstrømsadapteren ud af vægstiket og bekræft at stikkontakten fungerer. Prøv at tilslutte en anden Dell AC-adapter (hvis tilgængelig). Tjek at alle kabelforbindelser og stik tilbage er sat ind i vægstikket igen, og derefter tilbage i tabletten. Tjek vekselstrømsadapterens LED lys for at sikre at vekselstrømsadapteren fungerer.
• finde en basestation og aflader batteriet. Anvend tabletten i Flytilstand. Systemproblem Tabel 5. Systemproblem Problemer Mulige årsager Mulige løsninger Tablet tænder ikke Batteriet er helt afladet. 1. 2. Oplad tabletten i mindst 4timer. Tryk på og hold Tænd/sluk knappen inde i mindst 4 sekunder. Tablet slukker ikke Tryk på og hold Tænd/slukknappen i 11 sekunder for at udføre en hård nedlukning. Tabletten låser Tryk på og hold tænd/slukknappen i 11 sekunder for at udføre en hård nedlukning.
Problem med berøringsskærm Tabel 6. Problem med berøringsskærm Problemer Mulige årsager Mulige løsninger Berøringsskærmen reagerer langsomt eller forkert. Beskyttende film forhindrer tabletten i at genkende dine indput. • • • • Luk og genstart tabletten. Aftør forsigtigt skærmen med en ren tør klud. Fjern alle beskyttende film fra den berøringsskærmen. Sørg, hvis operativsystemet er geninstalleret, for at alle drivere er installeret.
Netværksproblem Tabel 7. Netværksproblemer Problemer Mulige årsager Ingen trådløs forbindelse Mulige løsninger 1. 2. 3. 4. 5. Ingen forbindelse via mobilbredbånd • • Mobilbredbåndet har nået loftet Der er ikke noget signal fra tjenesteudbyderen. 1. 2. Tjek om den trådløse radio er tændt. Se WiFiindstillinger . Prøv at komme tættere på det trådløse adgangspunkt. Prøv at tilslutte til et andet kendt trådløst access-punkt.
Systeminstallationsmenu 8 Med System Setup (Systeminstallation) kan du administrere computerens hardware og angive BIOSniveauindstillinger. Fra System Setup (Systeminstallation) kan du: • Ændre NVRAM-indstillinger når du har tilføjet eller fjernet hardware • Få vist systemhardwarekonfigurationen • Aktivere eller deaktivere indbyggede enheder • Indstille tærskler for ydelse og strømstyring • Administrer computersikkerhed For at få adgang til indstillingerne i System Setup (Systeminstallation). 1.
Indstilling Funktion Ownership Tag Viser oplysninger om ejerskab. Manufacture Date Viser fremstillingsdatoen. Ownership Date Viser dato for ejerskab. Express Service Code Viser tablettens ekspresservicekode. Memory Installed Viser hukommelsen installeret i tabletten. Memory Available Viser tilgængelig hukommelse i tabletten. Memory Speed Viser hukommelseshastigheden. Memory Channel Mode Viser tablettens hukommelseskapaciteter.
Tabel 9. Batterioplysninger Indstilling Funktion AC Adapter Viser oplysningerne om vekselstrømsadapter. Battery Status Viser den aktuelle batteristatus. Battery Charge State Viser om batteriet oplader/aflader. Battery Health Viser batteriets tilstand. Tabel 10. Startrækkefølge Indstilling Funktion Boot Sequence Viser rækkefølgen BIOS afsøger enheder, når den forsøger at finde et operativsystem at starte.
Indstilling Funktion • Enable External USB Port (Aktiver ekstern USB-port) Som standard er alle indstillinger aktiveret. USB PowerShare Lader dig konfigurere, hvordan funktionen USB PowerShare fungerer. Standard: Not enabled (Ikke aktiveret) Audio Med dette felt kan du aktivere eller deaktivere det indbyggede lydstik • Keyboard illumination Enable Audio (Aktivér lyd). Standard: Enabled (Aktiveret) Lader dig vælge tilstanden for tastaturlysfunktionen.
Indstilling Funktion • Brightness on AC (Lysstyrke på vekselstrøm) Tabel 15. Sikkerhed Indstilling Beskrivelse Admin Password Med dette felt kan du indstille, ændre eller slette administratoradgangskoden (admin) (også kendt som setup password (installationsadgangskode)). Administratoradgangskoden aktiverer flere sikkerhedsfunktioner. Drevet har som standard ikke sat en adgangskode.
Indstilling Beskrivelse Password Bypass Med denne indstilling kan du omgå systemadgangskoden (ved start) og meddelelserne for adgangskoder til det interne harddiskdrev under genstart af systemet. • • Password Change Lader dig bestemme om det er tilladt at foretage ændringer i systemets og harddiskens adgangskoder, når der er oprettet en administratoradgangskode.
Indstilling Beskrivelse • Enable Admin Setup Lockout (Aktivér spærring af administrationsindstilling) (Standard) Tabel 16. Sikker opstart Indstilling Funktion Secure Boot Lader dig aktivere eller deaktivere funktionen sikker opstart. Standard: Disabled (Deaktiveret) Expert Key Management Giver dig mulighed for at manipulere sikkerhedsnøgledatabaserne, men kun, hvis systemet er i Custom Mode (Brugerdefineret tilstand).
Indstilling Beskrivelse HyperThread control Lader dig aktivere eller deaktivere processorens HyperThreading (Hypertrådning). Standard: Enabled (Aktiveret) Tabel 18. Strømstyring Indstilling Beskrivelse AC Behavior Tillader, at tabletten tændes automatisk, når vekselstrømsadapteren er tilsluttet. Indstilling er deaktiveret. • Auto On Time Wake on AC (Vækning ved AC) Lader dig indstille klokkeslæt hvor systemet skal tænde automatisk.
Indstilling Beskrivelse BEMÆRK: Nogle batteriindstillinger er muligvis ikke tilgængelige til alle batterityper. For at aktivere denne indstilling, skal du deaktivere tilstanden Advanced Battery Charge Configuration (Konfiguration af avanceret opladning af batteri). Dock Battery Charger Mode (Opladningstilstand for dock-batteri) • • Standard ExpressCharge (Hurtigopladning) Tabel 19.
Indstilling Beskrivelse Trusted Execution Denne mulighed specificerer om en Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) kan anvende de yderligere hardwarefunktioner, som findes i Intel Trusted Execution Technology. Standard: disabled (deaktiveret) Tabel 21. Trådløst Indstilling Wireless Device Enable Beskrivelse Lader dig aktivere eller deaktivere trådløse enheder • • WWAN (Standard aktiveret) WLAN / WiGig Tabel 22. Vedligeholdelse Indstilling Beskrivelse Service Tag Viser tablettens servicemærke.
BEMÆRK: Vælg, hvis du ikke kan finde Servicekoden, på Detect My Product (Registrer mit produkt). Fortsæt med vejledningen på skærmen. 4. Hvis du ikke kan lokalisere eller finde Servicekoden, kan du vælge produktet fra produktlisten General Support (Generel support). 5. Vælg Product Type (Produkttype) fra listen. 6. Vælg produktmodel og produktets Product Support (Produktsupport)-siden vises. 7. Klik på Get Drivers (Hent driver) og klik på View All Drivers (Vis alle drivere).
9 Specifikationer BEMÆRK: Produktudbud kan variere fra område til område. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Klik, for at finde flere oplysninger om computerens konfiguration, på Help and Support (Hjælp og support) i Windows operativsystem, og vælg indstillingen at få vist oplysninger om computeren. Tabel 24. System Information Chipsæt Integreret i CPU'en DRAM-busbredde 128 bit (64–bit x 2 kanaler) Flash EPROM 128 Mbit Quad-SPI Tabel 25.
Tabel 29. Kommunikation Netværkskort WLAN, LTE, HSPA+ Trådløst BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE BEMÆRK: Det valgfrie I/O-udvidelsesmodul, hvis købt sammen med tabletten, leveres udstyret med en ekstra netværksport (Ethernet). Tabel 30. Porte og stik Audio et 3,5 mm-jackstik Video et mini HDMI-stik USB et USB 3.
Funktion Specifikation Mindste betragtningsvinkel: Horisontalt • • +/- 40° for HD +/- 60° for FHD Vertikalt • • +10°/-30° for HD +/-50° for FHD Pixelafstand 0,2265 mm Tabel 32. Frontkamera Type OV 2724 (2 MP) Opløsning 1366 x 768 pixel Tabel 33. Bagsidens kamera Type IMX 134 (8 MP) Opløsning 3264 pixel x 2448 pixel Tabel 34. Lager Lager M.2 SSD 128 GB / 256 GB / 512 GB Tabel 35.
Indgangsstrøm (maksimum) 0,60 A Lysnetfrekvens 50 til 60 Hz Udgangseffekt 45 W Udgangsstrøm (45 W) 2,31 A Nominel udgangsspænding 19,5 VDC Temperaturområde: Drift 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F) Ikke i drift –40 °C til 70 °C (–40 °F til 158 °F) Tabel 37. Fysisk Typisk Bredde 312,20 mm (12,29") Højde 203,00 mm (7,99") Tykkelse 24,40 mm (0,96") Maksimum Bredde 318,20 mm (12,53") Højde 209,00 mm (8,23") Tykkelse 28,90 mm (1,14") Vægt (minimum) 1.620 gram (3,57 lb) Tabel 38.
Kontakt Dell 10 BEMÆRK: Hvis du ikke har en aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på købskvitteringen, pakkeslippen, fakturaen eller i Dells produktkatalog. Dell giver flere muligheder for online- og telefonbaseret support og service. Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område. Sådan kontakter du Dell omkring salg, teknisk support eller kundeservice: 1. Gå til support.dell.com. 2. Vælg supportkategori. 3.
