Tabletă robustă Dell Latitude 12 – 7202 Instrucţiuni de bază Reglementare de Model: T03H Reglementare de Tip: T03H001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. Drept de autor © 2015 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Găsirea informaţiilor şi resurselor...........................................................5 2 Vedere din faţă şi din spate......................................................................7 3 Configurare rapidă................................................................................... 11 4 Scoaterea şi instalarea componentelor............................................... 13 Scoaterea bateriei.........................................................................................
8 Cartele inteligente....................................................................................29 9 Specificaţii................................................................................................ 31 10 Cum se poate contacta Dell.................................................................
Găsirea informaţiilor şi resurselor 1 Consultaţi documentele de siguranţă şi reglementare livrate împreună cu computerul şi accesaţi site-ul Web pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/ regulatory_compliance pentru mai multe informaţii despre: • Cele mai bune practici de siguranţă • Certificatele de reglementare • Caracteristicile de ergonomie Consultaţi www.dell.com pentru informaţii suplimentare despre: • Garanţie • Termeni şi condiţii (numai pentru S.U.A.
Vedere din faţă şi din spate 1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Senzor de lumină ambientală Stylus Buton de alimentare Port micro în serie Conector USB 3.
Configurare rapidă 3 AVERTISMENT: Înainte de a începe oricare din procedurile din această secţiune, citiţi informaţiile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare privind cele mai bune practici, consultaţi adresa www.dell.com/ regulatory_compliance AVERTISMENT: Adaptorul de c.a. poate fi utilizat împreună cu prize electrice din întreaga lume. Cu toate acestea, conectorii de alimentare şi prelungitoarele diferă în funcţie de ţară.
Figura 2. Conectorul USB 3. Apăsaţi butonul de alimentare pentru a porni computerul. Figura 3. Power Button NOTIFICARE: Este recomandat să porniţi şi să opriţi computerul cel puţin o dată înainte de a instala orice cartele sau de a conecta computerul la un dispozitiv de andocare sau un alt dispozitiv extern, cum ar fi o imprimantă.
Scoaterea şi instalarea componentelor 4 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Scoaterea bateriei AVERTISMENT: Utilizarea unei baterii incompatibile poate creşte riscul exploziilor şi al incendiilor. Înlocuiţi bateria doar cu o baterie compatibilă achiziţionată de la Dell. Bateria este concepută pentru funcţionare cu tableta Dell. Nu utilizaţi pe tabletă o baterie de la o altă tabletă.
NOTIFICARE: Există două butoane de eliberare a bateriei pentru scoaterea bateriei 1 şi a bateriei 2 de pe tabletă. 2. Scoateţi prin ridicare bateriile din tabletă. Montarea bateriei 1. Glisaţi bateria în slot până când se fixează în poziţie. 2. Blocaţi bateria glisând dispozitivul de blocare în sens opus acesteia. Instalarea cartelei SIM NOTIFICARE: Slotul cartelei SIM este amplasat sub slotul bateriei 2. 1. Scoateţi bateria. 2. Pentru a instala cartela SIM: a.
4. Glisaţi dispozitivul de eliberare a bateriei în sus şi apoi la dreapta pentru a-l bloca.
5 Aplicaţia Dell Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste Dell) Dell Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste Dell - RCC) este o aplicaţie proiectată pentru tableta dvs. robustă Dell Latitude 12, care vă permite să executaţi mai multe activităţi importante pe tabletă.
Caracteristică Descriere Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul avion. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi funcţia WLAN. NOTIFICARE: Pentru conectarea la reţeaua WLAN, asiguraţi-vă că aţi configurat reţeaua. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi serviciul de reţea WWAN/bandă largă mobilă (dacă este configurat). Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi funcţia Bluetooth. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi lanterna încorporată.
Caracteristică Descriere Lansează panoul Windows pentru a selecta opţiunea de afişare, dacă v-aţi conectat la un monitor extern sau la orice altă sursă. Vă permite să creşteţi sau să reduceţi luminozitatea afişajului. Vă permite să creşteţi sau să reduceţi volumul boxelor. NOTIFICARE: Opţiunile care sunt afişate în ecranul de pornire RCC sunt cele implicite. Puteţi adăuga o caracteristică în aplicaţie făcând clic pe pictograma .
Caracteristică Descriere Lansează panoul de control Windows pentru setările funcţiei de creion şi atingere. NOTIFICARE: Această opţiune este compatibilă doar dacă aveţi accesoriul opţional de tastatură pentru tabletă. Lansează un panou de control pentru a ajusta setările pentru accesoriul opţional de tastatură cu retroiluminare (dacă este configurat cu accesoriul opţional de tastatură).
Caracteristică Descriere Lansează panoul de control pentru a ajusta setările aplicaţiei RCC. Instalarea aplicaţiei Dell Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste Dell) NOTIFICARE: 1. • Aplicaţia Dell Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste Dell) este compatibilă doar cu Windows 8 sau versiuni superioare ale sistemului de operare.
Activarea sau dezactivarea retroiluminării tastaturii NOTIFICARE: Această caracteristică poate fi utilizată doar dacă tableta este conectată la un accesoriu de tastatură externă (comercializat separat). 1. Lansaţi aplicaţia Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste). 2. Apăsaţi pe butonul Settings (Setări) 3. Apăsaţi pe butonul Backlit Keyboard (Tastatură cu retroiluminare) pentru a accesa panoul de control al tastaturii cu retroiluminare. 4.
2. Apăsaţi pe tastele + < F10> pentru a ajusta luminozitatea.
Modul Stealth (Invizibil) 6 Produsele Latitude complet robuste sunt dotate cu un mod Stealth (Invizibil). Modul Stealth (Invizibil) vă permite să opriţi afişajul, toate indicatoarele luminoase LED, boxele interne, ventilatorul şi toate funcţiile radio wireless cu o singură combinaţie de taste. NOTIFICARE: Acest mod asigură utilizarea tabletei pentru operaţiuni sub acoperire. Atunci când modul invizibil este activat, tableta rămâne funcţională, dar nu emite niciun fel de sunete sau semnale luminoase.
Activarea/dezactivarea modului Stealth (Invizibil) cu ajutorul aplicaţiei RCC 1. Lansaţi aplicaţia Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste) pe tabletă. 2. În ecranul principal, apăsaţi pe butonul Settings (Setări) Buttons (Butoane programabile). 3. Setaţi oricare 3 butoane programabile pentru a activa sau a dezactiva modul Stealth (Invizibil). 4. Utilizaţi butoanele programabile selectate pentru a activa sau a dezactiva modul Stealth (Invizibil).
Activarea şi dezactivarea caracteristicii wireless (WiFi) 7 Puteţi să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica wireless (Wi-Fi) utilizând accesoriul opţional de tastatură şi butoanele programabile din aplicaţia RCC. NOTIFICARE: De asemenea, caracteristica Wi-Fi poate fi activată/dezactivată utilizând butoanele programabile definite de către utilizator de pe tabletă. Activarea sau dezactivarea caracteristicii wireless (Wi-Fi) cu ajutorul accesoriului opţional de tastatură 1.
Activarea şi dezactivarea caracteristicii wireless (Wi-Fi) cu ajutorul aplicaţiei RCC 1. Lansaţi aplicaţia Rugged Control Center (Centru de control dispozitive robuste) pe tabletă. 2. Apăsaţi pe butonul Settings (Setări) din colţul din dreapta sus. 3. Apăsaţi pe Programmable buttons (Butoane programabile) 4. Setaţi oricare din cele 3 butoane programabile la Wireless on/off (Activare/ dezactivare caracteristică wireless). 5.
Cartele inteligente 8 Există două tipuri principale de cartele de acces obişnuite sau inteligente (CAC): 1. Cartele inteligente încadrate: Aceste cartele au o zonă de contact cu numeroase suporturi de conectare placate cu aur. Atunci când sunt introduse într-un cititor de cartele, informaţiile de pe cip pot fi citite şi scrise. Introduceţi cartela în slotul pentru cartele inteligente cu suportul de contact din aur orientat în sus şi îndreptat spre slotul pentru cartele inteligente.
9 Specificaţii NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, accesaţi Start Help and Support (Ajutor şi asistenţă) în sistemul de operare Windows şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer.
Placă video Tip placă video integrat Magistrală de date integrată Controler video Placă grafică iGPU GT2 Comunicaţii Adaptor de reţea WLAN, LTE, HSPA+ Wireless BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE NOTIFICARE: Dacă este achiziţionat împreună cu tableta, modulul de extindere I/O opţional este echipat cu un port de reţea suplimentar (Ethernet). Porturi şi conectori Audio o mufă de 3,5 mm Video un miniconector HDMI USB un conector USB 3.
Afişaj Caracteristică Specificaţie Tip afişaj cu diode emiţătoare de lumină albă (WLED), HD (1 366 x 768) Dimensiune 11,6 inchi Dimensiuni: Înălţime 158,5 mm (6,24 inchi) Lăţime 268 mm (10,59 inchi) Diagonală 29,38 mm (1,15 inchi) Suprafaţă activă (X/Y) 256,12 × 144 mm Rezoluţie maximă 1 366 x 768 de pixeli Luminozitate maximă 730 de niţi Unghi de funcţionare între 0 (închis) şi 180° Rată de reîmprospătare 60 Hz Unghiuri de vizualizare minime: Pe orizontală • • +/- 40° pentru HD +/-
Stocare Stocare SSD M.2 de 128/256/512 GB Baterie Tip litiu-ion cu 2 elemente (26 Wh) Dimensiuni Lungime 103,60 mm (4,08 inchi) Înălţime 15 mm (0,59 inchi) Lăţime 62,70 mm (2,47 inchi) Greutate 145,50 g (tipică) (0,32 lb) Tensiune • • 7,4 V c.c. (nominală) 8,7 V c.c. (maximă) Interval de temperatură În stare de funcţionare între 0 şi 50 °C (între 32 şi 158 °F) În stare de nefuncţionare între -20 şi 65 °C (între 4 şi 149 °F) Baterie rotundă litiu ion CR2025, de 3 V Adaptor de c.a.
Date fizice Valori tipice Lăţime 312,20 mm (12,29 inchi) Înălţime 203 mm (7,99 inchi) Grosime 24,40 mm (0,96 inchi) Valori maxime Lăţime 318,20 mm (12,53 inchi) Înălţime 209 mm (8,23 inchi) Grosime 28,90 mm (1,14 inchi) Greutate (minimă) 1 620 de grame (3,57 lb) Specificaţii de mediu Temperatură: În stare de funcţionare între -29 şi 63 °C Depozitare între -51 şi 71 °C Umiditate relativă (maximă): În stare de funcţionare În stare de funcţionare: între 10 şi 90 % (fără condensare) Depozita
Cum se poate contacta Dell 10 NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune activă la internet, puteţi găsi informaţiile de contact pe factura de achiziţie, pe bonul de livrare, pe foaia de expediţie sau în catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
