Latitude 5490 Інструкція з експлуатації нормативна модель: P72G нормативний тип: P72G002
Примітки, застереження та попередження ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допомагає краще користуватися виробом. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних і показує, як уникнути проблеми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, травмування або смерті. © 2018 Корпорація Dell Inc. і її дочірні компанії. Усі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc.
Зміст 1 Робота з комп’ютером............................................................................................................................... 7 Заходи безпеки..........................................................................................................................................7 Резервне джерело живлення.............................................................................................................. 7 З'єднання.....................................................
Каркас клавіатури та клавіатура............................................................................................................ 26 Зняття каркасу клавіатури................................................................................................................ 26 Встановлення каркаса клавіатури.................................................................................................... 27 Зняття клавіатури............................................................................
Задня кришка блоку дисплея................................................................................................................. 56 Зняття задньої кришки блоку дисплея ............................................................................................ 56 Встановлення блоку задньої панелі дисплея ................................................................................. 57 Підпора для рук...............................................................................................
USB Type-C......................................................................................................................................................................77 Альтернативний режим......................................................................................................................77 Технологія USB Power Delivery.............................................................................................................................77 5 Параметри налаштування системи...
1 Робота з комп’ютером Теми: • Заходи безпеки • Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера • Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера Заходи безпеки У розділі про заходи безпеки наведено основні кроки, яких слід вжити перед виконанням будь-яких інструкцій щодо демонтажу. Перед виконанням дій із встановлення або усунення несправностей, пов'язаних із демонтажем або повторним монтажем, дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки.
Електростатичний розряд – захист від електростатичного розряду Електростатичний розряд є основною проблемою під час роботи з електронними компонентами, особливо чутливими компонентами, як-от платою розширення, процесорами, модулями пам’яті DIMM та системними платами. Навіть незначний розряд може пошкодити схеми, наприклад, спричинити періодичні проблеми або зменшити термін експлуатації пристрою.
килимку. Фізичне з'єднання антистатичного браслета та дроту заземлення з вашою шкірою, антистатичним килимком та обладнанням називають зв'язком. Використовуйте лише комплект обладнання, що включає антистатичний браслет, килимок і дріт заземлення. Не використовуйте безпроводові антистатичні браслети. Завжди пам'ятайте, що внутрішні дроти антистатичного браслета схильні до пошкоджень від постійного носіння.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо комп’ютер оснащено портом RJ45, від’єднайте мережевий кабель, спочатку витягнувши його з комп’ютера. 5 Від’єднайте комп’ютер та всі під'єднані пристрої від електричної мережі. 6 Відкрийте дисплей. 7 Натисніть і утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб заземлити системну плату. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте комп’ютер від мережі живлення, перш ніж виконувати крок 8.
2 Зняття та встановлення компонентів Теми: • Рекомендовані інструменти • Список діаметрів гвинтів • Плата ідентифікаційного модуля абонента (SIM) • Кришка корпуса • Акумулятор • Твердотілий диск — додатково • Жорсткий диск • Батарейка типу «таблетка» • Плата WLAN • Плата WWAN – додатково • Модулі пам’яті • Каркас клавіатури та клавіатура • радіатора • Системний вентилятор • Порт роз'єму живлення • Рама корпуса • Модуль пристрою для зчитування смарт-карт • Динамік • Систе
Список діаметрів гвинтів Таблиця 1. Latitude 5490 – Список діаметрів гвинтів Компонент M2x3 (тонка головка) M2.0x5 M2.0x2.0 M2x6 Кришка корпуса 8 Акумулятор 1 Радіатор 4 WLAN 1 Плата SSD диска 1 M2x2. 7 Клавіатура 4 Панель екрана 4 Рознім для живлення 2 Підставка для рук 2 Світлодіодна плата 1 4 Кронштейн для порту USB Type-C Кришка шарніра дисплея M2.5x3 5 Блок дисплея Системна плата M2.0x2.
2 Потягніть лоток для SIM-карти, щоб вийняти його [2]. 3 Вийміть SIM-карту з лотка. 4 Вставте лоток для SIM-карти в гніздо, щоб він клацнув. Встановлення картки ідентифікаційного модуля абонента 1 Вставте скріпку або інструмент для виймання SIM-карти в отвір [1]. 2 Витягніть лоток для SIM-карти [2]. 3 Вставте SIM-карту в лоток для SIM-карти. 4 Вставте лоток для SIM-карти в гніздо, щоб він клацнув .
c 14 Зніміть кришку корпуса з системи.
Встановлення кришки корпусу 1 Зіставте кришку корпуса з тримачами на системі . 2 Прикрутіть 8 невипадних гвинтів (M2.0x6), щоб прикріпити кришку корпуса до системи. 3 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Акумулятор Правила техніки безпеки під час використання літійіонних акумуляторів ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: • Будьте обережними під час роботи з літій-іонними акумуляторами. • Перш ніж зняти акумулятор із системи, розрядіть його наскільки можливо. Для цього від’єднайте від системи адаптер змінного струму, щоб повністю використати заряд акумулятора. • Захищайте акумулятор від ударів, падінь, деформації та проникнення сторонніх предметів. • Уникайте впливу на акумулятор високої температури.
Встановлення акумулятора 1 Вставте акумулятор в гніздо на системі. 2 Прокладіть кабель акумулятора через канал маршрутизації. 3 Закрутіть невипадний гвинт M2 x 6, щоб прикріпити акумулятор до системи. 4 Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі. 5 Встановіть кришку корпуса. 6 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
b c ПРИМІТКА: Обережно відклейте клейку майларову плівку, щоб можна було її повторно використати на новому SSD диску. Відкрутіть гвинт M2 x 3, що кріпить SSD диск до системи [2]. Витягніть плату SSD із системи [3]. Встановлення плати SSD диска ПРИМІТКА: Наведена процедура застосовується для встановлення дисків із інтерфейсами SATA M.2 2280 і PCIe M.2 2280 1 Вставте плату SSD диска в роз’єм у системі. 2 Прикрутіть гвинт M2 * 3, щоб прикріпити плату SSD диска до системи.
a b c 3 кришка корпуса акумулятор плата SSD диска Щоб зняти рамку SSD: a b Відкрутіть гвинт M2 x 3, що кріпить кронштейн SSD диска до системи [1]. Зніміть кронштейн SSD диска із системи [2]. Встановлення рамки SSD диска 1 Вставте кронштейн SSD диска в гніздо в системі. 2 Прикрутіть гвинт M2x3, щоб прикріпити кронштейн SSD диска до системи.
a b 3 кришка корпуса акумулятор Щоб зняти жорсткий диск: 20 a b Від’єднайте кабель жорсткого диска від роз’єму на системній платі [1]. Відкрутіть чотири гвинти (M2 x 2.7), що використовуються для кріплення жорсткого диска до системи [2]. c Зніміть жорсткий диск із системи.
Встановлення жорсткого диску 1 Вставте жорсткий диск у гніздо в системі. 2 Прикрутіть чотири (M2 x 2.7) гвинти,щоб прикріпити жорсткий диск до системи. 3 Під’єднайте кабель жорсткого диску до роз’єму на системній платі. 4 Установіть такі компоненти: a b 5 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення батарейки типу «таблетка» 1 Прикріпіть батарейки типу «таблетка» на системну плату. 2 Під’єднайте кабель батарейки типу «таблетка» до роз'єму на системній платі. 3 Установіть такі компоненти: a b 4 Батарея кришка корпуса Дотримуйтеся процедури, описані у розділі Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера. Плата WLAN Зняття плати WLAN 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Зняття та встановлення компонентів 23
Встановлення плати WLAN 1 Вставте плату WLAN у роз’єм на системній платі. 2 Під’єднайте кабелі антени WLAN до роз’ємів плати WLAN. 3 Розмістіть кронштейн плати WLAN, щоб закріпити кабелі WLAN. 4 Прикрутіть гвинт M2x3, щоб прикріпити плату WLAN до системи. 5 Установіть такі компоненти: a b 6 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Плата WWAN – додатково Цей розділ не є обов’язковим, оскільки не всі системи оснащено платою WWAN.
Встановлення плати WWAN 1 Вставте плату WWAN у гніздо в системі. 2 Під’єднайте кабелі антени WWAN до роз’ємів на платі WWAN. 3 Вставте гвинт (M2X3), щоб прикріпити плату WWAN до комп’ютера. 4 Установіть такі компоненти: a b 5 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Модулі пам’яті Зняття модуля пам'яті 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення модуля пам'яті 1 Вставте модуль пам'яті в роз’єм пам'яті під кутом 30 градусів, щоб контакти повністю зафіксувались у гнізді. Потім притисніть модуль пам’яті, щоб затискачі зафіксували його. 2 Установіть такі компоненти: a b 3 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Каркас клавіатури та клавіатура Зняття каркасу клавіатури 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення каркаса клавіатури 1 Установіть каркас клавіатури на клавіатуру й притисніть його уздовж країв і між рядами, щоб каркас клацнув. 2 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера. Зняття клавіатури 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
c d e Переверніть систему й відкрийте ноутбук у режимі перегляду спереду. Відкрутіть п’ять гвинтів (M2 x 2.5), що кріплять клавіатуру до системи [1]. Візьміть клавіатуру за нижній бік, переверніть її та зніміть із системи разом із кабелем клавіатури та кабелем підсвічування клавіатури [2]. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Легко потягніть за кабель клавіатури та кабель (кабелі) підсвічування клавіатури, прокладені під рамою корпуса, щоб уникнути пошкодження кабелів.
Зняття та встановлення компонентів 29
Встановлення клавіатури 1 Утримуючи клавіатуру, протягніть шлейф клавіатури та шлейфи підсвічення клавіатури через підставку для рук у системі. 2 Сумістіть клавіатуру з тримачами гвинтів на системі. 3 Замініть гвинти (5) (M2x2.5) , щоб закріпити клавіатуру до системи. 4 Переверніть систему та під’єднайте кабелі клавіатури та підсвічування клавіатури до роз’єму на системі.
Встановлення радіатора ПРИМІТКА: Ця процедура застосовується лише для моделі UMA. 1 Установіть радіатор на системній платі. 2 Прикрутіть чотири гвинти (M2 x 3), щоб прикріпити радіатор до системної плати. ПРИМІТКА: 3 • Прикрутіть гвинти радіатора у вказаному на радіаторі порядку. Установіть такі компоненти: a b 4 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
f g h 3 плата WLAN плата WWAN (деякі моделі) рамка корпуса Щоб зняти системний вентилятор: a b Від’єднайте кабель системного вентилятора від розніму на системній платі [1]. Зніміть системний вентилятор із комп’ютера [2]. Встановлення системного вентилятора ПРИМІТКА: Ця процедура застосовується лише для моделі UMA 1 Вставте системний вентилятор у роз’єм на комп’ютері. 2 Під’єднайте кабель системного вентилятора до роз’єму на системній платі.
Порт роз'єму живлення Зняття порту роз’єму живлення 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b 3 кришка корпуса акумулятор Щоб зняти порт роз’єму живлення: a b c d e Викрутіть гвинт, який кріпить кабель дисплея на системній платі [1]. Від’єднайте кабель роз’єму живлення від роз’єму на системній платі [2]. Відкрутіть гвинт M2 x 3, щоб вивільнити кронштейн роз’єму живлення, що кріпить роз’єм живлення до системи [3].
6 Установіть такі компоненти: a акумулятор b кришка корпуса 7 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Рама корпуса Зняття рамки корпуса 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
4 Щоб зняти рамку корпуса: a b Відкрутіть п’ять гвинтів (M2 x 3) і вісім гвинтів (M2 x 5) , що кріплять рамку корпуса до системи [1]. Зніміть рамку корпуса із системи [2]. Встановлення рамки корпуса 1 Вставте рамку корпуса в роз’єм у системі. ПРИМІТКА: Перш ніж установлювати рамку корпуса в гніздо в системі, обережно протягніть кабель клавіатури та кабелі підсвічування клавіатури крізь отвір у рамці корпуса.
Модуль пристрою для зчитування смарт-карт Зняття плати пристрою для зчитування смарт-карт 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f g h 3 Щоб вивільнити плату пристрою для зчитування смарт-карт: a b c 4 кришка корпуса акумулятор жорсткого диска плата SSD диска рамка SSD диска плата WLAN плата WWAN (додатково) рамка корпуса Відкрийте засувку та від’єднайте кабель сенсорної панелі від роз’єму [1].
Встановлення плати пристрою для зчитування смарткарт 1 Вставте плату пристрою для зчитування смарт-карт, щоб з’єднати її з вушками на корпусі. 2 Затягніть 2 гвинти (M2x3), щоб прикріпити плату пристрою для зчитування смарт-карт до системи. 3 Під’єднайте кабель сенсорної пеналі до його роз’єму на системній платі. 4 Прикріпіть кабель плати пристрою для зчитування смарт-карт і під’єднайте його кабель до роз’єму.
Динамік Зняття динаміка 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f g h i j k l 3 кришка корпуса акумулятор модуль пам’яті жорсткого диска плата SSD диска кронштейн SSD диска плата WLAN плата WWAN (додатково) каркас клавіатури клавіатура рамка корпуса системна плата Щоб зняти динаміки: a b 38 Витягніть кабель динаміка з каналів для прокладання кабелів [1]. Зніміть динамік із комп'ютера [2].
Встановлення динаміка 1 Вставте модуль динаміка, з’єднавши його з вузлами на корпусі. 2 Прокладіть кабель динаміка через канали для прокладання кабелів. 3 Установіть такі компоненти: a b c d e f g h i j k l 4 системна плата рамка корпуса клавіатура каркас клавіатури плата WLAN кронштейн SSD диска плата SSD диска жорсткого диска модуль пам’яті акумулятор кришка корпуса SIM-карта Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
4 Щоб вивільнити системну плату: 40 a b c d e Переверніть систему та відкрутіть два гвинти M2 x 3, що кріплять кронштейн кабелю дисплея [1]. Підніміть металевий кронштейн кабелю дисплея із системи [2]. Від’єднайте кабель(-і) дисплея від роз'єму(-ів) на системній платі [3,4]. Від’єднайте кабель роз’єму живлення від роз’єму на системній платі [5]. Відкрутіть два гвинти M2 x 5, що кріплять кронштейн USB-порту типу C [6]. f ПРИМІТКА: Металевий кронштейн кріпить порт DisplayPort over USB Type-C.
5 Щоб зняти системну плату: ПРИМІТКА: Переконайтеся, що SIM-карту вийнято a b Відкрутіть чотири гвинти (M2 x 3), що кріплять системну плату [1]. Від’єднайте системну плату від системи, піднявши її вгору [2].
Встановлення системної плати 1 Сумістіть системну плату з тримачами гвинтів на комп’ютері. 2 Закрутіть і 4 гвинти (M2x3), щоб прикріпити системну плату до системи. 3 Установіть металевий кронштейн, щоб закріпити порт DisplayPort через USB типу C. 4 Закрутіть , і 2 гвинти (M2x3), щоб прикріпити металевий кронштейн порту DisplayPort через USB типу C. 5 Під’єднайте кабель порту роз’єму живлення до системної плати. 6 Під’єднайте кабель(-і) дисплея до роз’єму(-ів) на системній платі.
h i j k l m n рамка SSD диска плата SSD диска жорсткого диска модуль пам’яті акумулятор кришка корпуса SIM-карта 12 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Петля кришки дисплея Зняття кришки шарніра дисплея 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення кришки шарніра дисплея 1 Установіть кришку шарніра дисплея на шарнір дисплея. 2 Прикрутіть гвинт M2 x 3, щоб прикріпити кришку шарніра дисплея до шарніра дисплея. 3 Повторіть кроки 1 і 2, щоб встановити інший шарнір кришки дисплея. 4 Установіть такі компоненти: a b 5 акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
4 Щоб вивільнити блок дисплея: a b Викрутіть два гвинти M2x5, які кріплять блок дисплея до комп’ютера [1]. Витягніть кабелі WLAN та дисплея з каналу для прокладання кабелів [2] [3].
5 Переверніть комп'ютер. 6 Щоб зняти блок дисплея: a b 46 Відкрутіть два гвинти M2 x 5, що кріплять блок дисплея до комп’ютера . Відкрийте дисплей .
c Зніміть блок дисплея з комп’ютера.
Встановлення блоку дисплея 1 Покладіть корпус на рівну поверхню. 2 Зіставте блок дисплея з отворами для гвинтів на корпусі системи й вставте блок дисплея в корпус. 3 Закрийте дисплей. 4 Закрутіть два гвинти, що кріплять блок дисплея. 5 Прикрутіть гвинти, що кріплять кронштейн адаптера живлення та кабель дисплея до системи. 6 Переверніть ноутбук і прикрутіть два гвинти, щоб прикріпити блок дисплея до системи.
Рамка дисплея Зняття рамки дисплея 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f 3 кришка корпуса акумулятор плата WLAN плата WWAN (додатково) кришка шарніра дисплея блок дисплея Щоб зняти рамку дисплея: a Припідніміть рамку дисплея біля основи дисплея [1].
Встановлення рамки дисплея 1 Покладіть рамку дисплея на блок дисплея. ПРИМІТКА: Перш ніж установлювати рамку дисплея, зніміть захисне покриття клейкої частини рамки рідкокристалічного екрана. 2 Розпочніть із верхнього кута й, просуваючись довкола рамки дисплея , притискайте рамку дисплея до блока дисплея, щоб вона клацала.
4 Щоб зняти панель дисплея: a b c Відклейте провідну стрічку [1]. Відклейте клейку стрічку, що кріпить кабель дисплея [2]. Підніміть засувку та від’єднайте кабель дисплея від роз’єму на панелі дисплея [3] [4].
Встановлення панелі дисплея 1 Під’єднайте кабель дисплея до роз’єму та прикріпіть клейку стрічку. 2 Закріпіть провідну стрічку, щоб прикріпити кабель дисплея. 3 Встановіть панель дисплея, вирівнявши її з фіксаторами гвинтів на блоці дисплея. 4 Прикрутіть чотири гвинти M2 x 3, щоб прикріпити панель дисплея до задньої кришки дисплея.
Кабель дисплея (eDP) Зняття кабелю дисплея 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f g h кришка корпуса акумулятор плата WLAN плата WWAN (додатково) кришка шарніра дисплея блок дисплея рамка дисплея панель дисплея 3 Від’єднайте кабель камери від роз’єму на модулі камери [1]. 4 Відліпіть кабель дисплея від клейкої стрічки і зніміть із задньої кришки дисплея [2].
e f g h 4 плата WLAN плата WWAN (додатково) акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Камера Зняття камери 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення камери 1 Вставте камеру в гніздо на задній кришці дисплея. 2 Під’єднайте кабель камери до роз’єму на модулі камери. 3 Установіть такі компоненти: a b c d e f g h i 4 панель дисплея рамка дисплея блок дисплея кришка шарніра дисплея плата WLAN плата WWAN (додатково) акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення шарніра дисплея 1 Встановіть шарнір дисплея на блок дисплея. 2 Прикрутіть 3 гвинти (M2.5 x 3), щоб прикріпити шарнір дисплея до блока дисплея. 3 Повторіть кроки 1 і 2, щоб встановити інший шарнір дисплея. 4 Установіть такі компоненти: a b c d e f g 5 кришка шарніра дисплея рамка дисплея блок дисплея плата WLAN плата WWAN (додатково) акумулятор кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
a b c d e f g h i j k кришка корпуса акумулятор плата WLAN плата WWAN (додатково) кришка шарніра дисплея блок дисплея рамка дисплея панель дисплея шарнір дисплея кабель дисплея камера Після зняття всіх компонентів залишився тільки блок задньої кришки дисплея. Встановлення блоку задньої панелі дисплея 1 Покладіть блок задньої панелі дисплея на рівну поверхню.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 SIM-карта кришка корпуса акумулятор модуль пам’яті жорсткий диск плата SSD диска рамка SSD диска плата WLAN плата WWAN (додатково) каркас клавіатури клавіатура радіатора рама корпуса системний вентилятор системна плата кришка шарніра дисплея блок дисплея Після зняття всіх компонентів залишилася підставка для рук. Встановлення підставки для рук 1 Покладіть підставку для рук на рівну поверхню.
f g h i j k l m n o p q 3 блок радіатора клавіатура каркас клавіатури плата WWAN (додатково) плата WLAN кронштейн SSD диска плата SSD диска жорсткого диска модуль пам’яті акумулятор кришка корпуса SIM-карта Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
3 Технічні характеристики ПРИМІТКА: Комплект поставки може залежати від країни, у якій продається виріб. Для отримання додаткової інформації про конфігурацію комп'ютера в • ОС Windows 10 клацніть або натисніть Пуск > Настройки > Система > Про програму.
Оперативна пам'ять Максимально дозволена пам’ять комп’ютера – 32 Гб. Таблиця 3.
Компонент Характеристика Внутрішній інтерфейс • Універсальний аудіороз'єм • Високоякісні динаміки • Мікрофони з функцією зменшення шуму • Кнопки керування гучністю, кнопка клавіатури клавіші швидкого доступу Зовнішній інтерфейс Комбіновані стерео-гарнітура / мікрофон Динаміки Два Регулювання гучності Гарячі клавіші Технічні характеристики відеокарти Інтегрована Компонент Характеристика Тип Інтегрована в системну плату, з апаратним прискоренням Контролер UMA Шина передавання даних Підтр
Параметри камери У цій статті перелічено технічні характеристики камери системи. Таблиця 5. Технічні характеристики камери Тип камери Фіксований фокус із роздільною здатністю HD ІЧ-камера Додатково Тип датчика Технологія датчика CMOS Роздільна здатність: відео До 1280 X 720 (1 Mпікс) Роздільна здатність: зображення До 1280 X 720 (1 Mпікс) Швидкість відображення До 30 кадрів на секунду ПРИМІТКА: Система пропонується без камери в одній із конфігурацій. Порти та роз’єми Таблиця 6.
Технічні характеристики контактної смарткарти Компонент Характеристика Підтримувані смарт-карти/ технології Безконтактна смарт-карта FIPS 201 Технічні характеристики екрана Таблиця 7.
Типи Технічні характеристики FHD WVA (1920 x 1080) вбудований сенсорний екран із режимом реального зображення (OTP Lite) Розмір • 14 дюймів Яскравість (звичайне значення) • 220 ніт Оригінальна роздільна здатність • 1920 x 1080 Частота оновлення • 60 Гц Горизонтальний кут огляду • +85/-85 градусів Вертикальний кут огляду • +85/-85 градусів Технічні характеристики клавіатури Компонент Кількість клавіш Розміри Клавіатура з підсвіткою Характеристика • США: 82 клавіші • Великобританія: 83 кл
Fn + F3 Збільшення гучності Fn + F4 Вимкнення звуку мікрофона Fn + F5 Увімкнення/вимкнення режиму Num Lock Fn + F6 Увімкнення/вимкнення режиму Scroll Lock Fn + F8 Перемикання дисплея (Win + P) Fn + F9 Пошук Fn + F10 Увімкнення / вимкнення клавіатури з підсвічуванням ПРИМІТКА: Застосовується на додатковій клавіатурі з двома вказівними пристроями (тензометричний джойстик і сенсорна панель) і підсвічуванням.
Торкання двома пальцями (клацання правою кнопкою миші) Підтримується Торкання трьома пальцями (запуск сервісу Cortana) Підтримується Проводження трьома пальцями вгору (переглянути всі відкриті вікна) Підтримується Проводження трьома пальцями вниз (відображення робочого столу) Підтримується Проводження трьома пальцями вправо або вліво (перемикання між відкритими вікнами) Підтримується Торкання чотирма пальцями (запуск Центру дій) Підтримується Проводження чотирма пальцями вправо або вліво (переми
Компонент Термін експлуатації Характеристика 68 Вт/год 7,6 В пост. струму 4-елементний акумулятор із подовженим терміном експлуатації 7,6 В пост.
Компонент Характеристика Діапазон температур (неробочий) від -40°C до 70°C (від -40°F до 158°F) Габарити системи Таблиця 10. Габарити системи Сенсорні Вага (кілограми) Від 1,60 кг Габарити Висота Сенсорна система: • • Передня частина – 20,3 мм Задня частина – 20,5 мм Не сенсорна система: • • Передня частина – 20,3 мм Задня частина – 20,5 мм Ширина 333,4 мм Глибина 228,9 мм Умови експлуатації У цій статті перелічено умови експлуатації системи. Таблиця 11.
4 Технології та компоненти У цьому розділі наведено докладний опис технологій і компонентів, доступних у системі. Теми: • Адаптер живлення • Kaby Lake — процесори Intel Core 7-го покоління • Kaby Lake Refresh — процесори Intel Core 8-го покоління • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.4 • Характеристики USB • USB Type-C Адаптер живлення Цей ноутбук надається з адаптером живлення, оснащеним циліндричним штекером діаметром 7,4 мм на 65 Вт або адаптером на 65 Вт без BFR, PVC чи галогену або на 90 Вт.
Технічні характеристики процесорів Kaby Lake Таблиця 12.
• • • Технологія Intel Smart Cache Додаткова технологія Intel vPro (в процесорах i5/i7) з технологією Active Management Technology 11.6 Технологія Intel Rapid Storage Характеристики Kaby Lake Refresh Таблиця 13.
Модулі DDR4 мають дещо більшу товщину, ніж DDR3, завдяки чому вони можуть обробляти більше рівнів сигналу. Малюнок 2. Відмінність у товщині Хвилястий край Край модуля DDR4 хвилястий, що полегшує його вставляння та збільшує ударостійкість під час встановлення модуля. Малюнок 3. Хвилястий край Помилки пам’яті Під час помилки пам’яті в системі відображаються нові коди помилок: ON-FLASH-FLASH та ON-FLASH-ON. У разі помилки всіх модулів пам'яті рідкокристалічний екран не вмикається.
• Тип вмісту.
Переваги HDMI • • • • • Передачі нестиснених аудіо- та відеоданих через HDMI забезпечує найвищу якість і надзвичайну чіткість зображення.
швидкістю 4,8 Гбіт/с. Режими високої та достатньої швидкості, широковідомі як USB 2.0 і 1.1 відповідно, зберігаються. Швидкість цих повільніших режимів і надалі становитиме 480 Мбіт/с і 12 Мбіт/с відповідно, і зберігаються вони для забезпечення зворотної сумісності. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 значно продуктивніший завдяки описаним нижче змінам. • Додаткова фізична шина, встановлена паралельно з наявною шиною USB 2.0 (див. малюнок нижче). • У USB 2.
• • • Мультимедійні пристрої Мережі Плати адаптера та з’єднувачі з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Сумісність Розробники USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 з самого початку врахували необхідність мирного співіснування нового протоколу та USB 2.0. Перш за все, хоча для USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 потрібні нові фізичні з’єднання, зокрема нові кабелі, щоб користуватися перевагами вищої швидкості нового протоколу, сам з’єднувач залишається тієї ж прямокутної форми з чотирма контактами USB 2.0, розташованими в тому ж місці, що й раніше.
смартфони й інші портативні пристрої. Ви можете підключити ноутбук до зовнішнього дисплея, підключеного до кабелю живлення, і цей зовнішній дисплей буде заряджати ноутбук під час використання як зовнішнього дисплея — через один невеликий роз’єм USB Type-C. Для цього пристрій і кабель мають підтримувати функцію USB Power Delivery. Сама ж наявність з'єднання USB Type-C не обов'язково означає, що воно працюватиме.
5 Параметри налаштування системи ПРИМІТКА: Залежно від комп'ютера встановлених пристроїв елементи, описані в цьому розділі, можуть бути недоступними.
На екрані послідовності завантаження також відображатиметься параметр доступу до екрана налаштування системи. Клавіші навігації ПРИМІТКА: Для більшості параметрів налаштування системи внесені зміни реєструються, але не вступають в силу, доки систему не буде перезапущено. Клавіші Навігація Стрілка вгору Перехід до попереднього поля. Стрілка вниз Перехід до наступного поля. Enter Вибір значення в вибраному полі (якщо є) або перехід за посиланням у полі.
Параметр Опис • Інформація про систему: відображається версія BIOS, сервісний код, інвентарний номер, код власника, дата придбання, дата виготовлення та код експрес-обслуговування. • Інформація про пам’ять: відображається обсяг встановленої пам’яті, обсяг доступної пам’ять, швидкість пам’яті, режим каналів пам’яті, технологія пам’яті, обсяг пам’яті DIMM А, обсяг пам’яті DIMM B.
Параметр SMART Reporting (Звітність SMART) Опис • SATA-0 • SATA-2 • SATA-1 • M.2 PCI-e SSD-0 Це поле керує тим, чи звіти про помилки жорсткого диска з’являються під час запуску системи. Цю технологію розроблено на основі функції SMART (технологія самоконтролю та самоаналізу). Цей параметр вимкнено за умовчанням. • USB Configuration (Налаштування USB) Увімкнути звітність SMART Це додаткова функція. Це поле дозволяє налаштувати інтегрований контролер USB.
Параметр Опис • Enable Secure Digital (SD) Card (Увімкнути карту Secure Digital (SD))— цей параметр увімкнено за умовчанням. • Secure Digital (SD) Card Boot (Увімкнути завантаження з картки Secure Digital (SD)) • Режим «Лише перегляд» для картки Secure Digital (SD) Параметри екрана відео Параметр Опис Яскравість Дозволяє налаштувати яскравість дисплея залежно від джерела живлення (акумулятор чи адаптер рідкокристалічно змінного струму).
Параметр Опис Password Bypass (Обхід пароля) Дозволяє ввімкнути або вимкнути можливість обійти системний пароль чи пароль доступу до внутрішнього жорсткого диска, якщо їх вказано. Доступні параметри: • Disabled (Вимкнено) • Reboot bypass (Обхід перезавантаження) Налаштування за замовчуванням: Вимкнено Password Change (Зміна пароля) Дозволяє ввімкнути або вимкнути можливість змінювати системний пароль і пароль доступу до жорсткого диска, якщо вказано пароль адміністратора.
Параметр Опис ПРИМІТКА: Параметри ввімкнення та вимкнення дозволяють назавжди ввімкнути чи вимкнути функцію. Змінити цей вибір надалі буде неможливо CPU XD Support (Підтримка ЦП XD) Дозволяє ввімкнути режим процесора Execute Disable. OROM Keyboard Access (Доступ до додаткового ПЗП із клавіатури) Дозволяє налаштувати параметр для відкриття екрана налаштування конфігурації додаткового ПЗП під час завантаження за допомогою комбінації клавіш.
Параметр Опис • Delete – видаляє вибраний ключ • Reset All Keys– скидає всі налаштування за умовчанням • Delete All Keys– видаляє всі ключі ПРИМІТКА: Якщо вимкнути Custom Mode, усі зміни буде видалено та буде відновлено стандартні налаштування. Розширення Intel Software Guard Extensions Параметр Опис Увімкнути Intel SGX У цьому полі можна вибрати, чи надавати захищене середовище для запуску коду / зберігання конфіденційної інформації в контексті основної ОС.
Параметр Опис Hyper-Thread Control Дозволяє вмикати та вимикати режим багатопотоковості для процесора. • Вимкнено • Увімкнено Налаштування за умовчанням: увімкнено. Параметри екрана керування живленням Параметр Опис Поведінка адаптера змінного струму Дозволяє ввімкнути або вимкнути автоматичне ввімкнення комп’ютера під час під’єднання адаптера змінного струму. Enable Intel Speed Shift Technology Параметр Enable Intel Speed Shift Technology ввімкнено за умовчанням.
Параметр Опис Значення за промовчанням: Вимкнено Блокувати перехід у режим сну Цей параметр дозволяє блокувати перехід у режим сну (стан S3) у середовищі операційної системи. Block Sleep (S3 state) (Блокувати перехід у режим сну (стан S3)) Налаштування за промовчанням: цей параметр вимкнено. Пікові навантаження Цей параметр дозволяє мінімізувати споживання живлення змінного струму під час пікових навантажень удень.
Параметр Опис ПРИМІТКА: Коли запущено налаштування, цей параметр не працює. Налаштування доступно в режимі Fn Key Only (Лише клавіша Fn). Увімкнення Numlock Дозволяє ввімкнути цифрову клавіатуру під час завантаження комп'ютера. Імітація клавіші Fn Дозволяє встановити параметр, де клавіша Scroll Lock використовується для імітації клавіші Fn. Параметри блокування Fn Дозволяє комбінації гарячих клавіш Fn + Esc перемикати початкову поведінку клавіш F1–F12 між стандартними та додатковими функціями.
Параметри екрана підтримки віртуалізації Параметр Опис Віртуалізація Дозволяє вмикати та вимикати підтримку Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology: цей параметр увімкнено за умовчанням. Технологія віртуалізації (VT) для прямого введення та виведення Дозволяє вмикати та вимикати можливість монітора віртуальної машини (VMM) використовувати додаткові можливості обладнання, які забезпечує технологія Intel® Virtualization Technology, для безпосереднього введення/виведення.
Параметр Опис Установлення старішої версії BIOS Цей параметр дозволяє встановити раніші версії мікропрограми системи. • Дозволяє встановлення старішої версії BIOS (увімкнено за умовчанням) Видалення даних Це поле дозволяє безпечно стирати дані з внутрішніх накопичувачів. Дані стираються з таких пристроїв: BIOS Recovery • Внутрішній жорсткий/твердотілий диск SATA • Внутрішній жорсткий диск M.2 SATA • Твердотілий диск M.
6 Програмне забезпечення У цьому розділі описано підтримувані операційні системи, а також вказівки щодо встановлення драйверів. Теми: • Конфігурації операційної системи • Завантаження драйверів Конфігурації операційної системи У цьому розділі наведено перелік операційних систем, які підтримує система. Таблиця 15. Операційні системи Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro 64-бітна Mircosoft® Windows 10 Home 64-бітна Ubuntu 16.04 LTS 64-бітна Інші NeoKylin 6.
• Драйвер Intel serial IO • Management Engine • Карта пам’яті Realtek PCI-E Драйвер послідовного введення-виведення Перевірте, чи драйвери сенсорної панелі, ІЧ-камери та клавіатури вже встановлено. Малюнок 4. Драйвер послідовного введення-виведення Драйвер графічного контролера Перевірте, чи драйвери графічного контролера вже встановлено на комп’ютері. Таблиця 16. Драйвер графічного контролера До встановлення Після встановлення USB-драйвери Перевірте, чи USB-драйвери вже встановлено на комп’ютері.
Мережеві драйвери Установіть драйвери WLAN і Bluetooth із сайту служби підтримки Dell. Таблиця 17. Мережеві драйвери До встановлення Після встановлення Realtek Audio Перевірте, чи на комп’ютері вже встановлено аудіодрайвери. Таблиця 18. Realtek audio До встановлення Після встановлення Серійні драйвери ATA Щоб підвищити продуктивність, установіть найновіший драйвер Intel Rapid Storage. Не радимо використовувати стандартні драйвери сховищ Windows.
Драйвери безпеки У цьому розділі подано перелік пристроїв безпеки в Диспетчері пристроїв. Драйвери пристроїв безпеки Перевірте, чи на комп’ютері вже встановлено драйвери пристроїв безпеки. Драйвери датчика відбитків пальців Перевірте, чи на комп’ютері вже встановлені драйвери датчика відбитків пальців.
7 Вирішення проблем Діагностика на основі розширеного оцінювання системи перед завантаженням ePSA Під час діагностики ePSA (також відомої як «діагностика системи») виконується повна перевірка всього обладнання. Діагностика ePSA є вбудованою функцією системи BIOS, і система BIOS виконує її за допомогою своїх внутрішніх засобів.
Відкриється вікно Enhanced Pre-boot System Assessment (Розширене оцінювання системи перед завантаженням) із переліком усіх виявлених на цьому комп’ютері пристроїв. Під час діагностики розпочнуться перевірки всіх виявлених пристроїв. 4 Щоб запустити діагностичну перевірку конкретного пристрою, натисніть клавішу Esc та кнопку Yes (Так) для припинення перевірки. 5 Виберіть пристрій на лівій панелі та натисніть кнопку Run Tests (Запустити перевірки) 6 У разі виявлення проблем з'являться коди помилок.
• TPM on and Active (TPM увімк.
8 Зв'язок з компанією Dell ПРИМІТКА: Якщо у вас немає доступу до Інтернету, контактні дані можна знайти на рахунку-фактурі, пакувальній квитанції, чеку або в каталозі продукції Dell. Компанія Dell надає кілька видів підтримки й обслуговування по телефону та через Інтернет. Залежно від країни та продукту деякі служби можуть бути недоступними. Щоб зв’язатися з компанією Dell щодо продажів, технічної підтримки або обслуговування користувачів: 1 Перейдіть за посиланням Dell.com/support.
