Latitude 5490 Priročnik za lastnike Regulativni model: P72G Regulativni tip: P72G002
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost izdelka. POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. © 2018 družba Dell Inc. ali njene hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Delo v notranjosti računalnika......................................................................................................................... 7 Varnostni ukrepi.................................................................................................................................................................. 7 Napajanje v stanju pripravljenosti...............................................................................................................................
Okvir tipkovnice in tipkovnica.........................................................................................................................................25 Odstranjevanje okvira tipkovnice............................................................................................................................. 25 Namestitev okvira tipkovnice...................................................................................................................................
Sklop hrbtnega pokrova zaslona.................................................................................................................................... 55 Odstranjevanje sklopa hrbtnega pokrova zaslona .................................................................................................55 Nameščanje sklopa hrbtnega pokrova zaslona ..................................................................................................... 56 Naslon za dlani....................................
USB Type-C...................................................................................................................................................................... 76 Drugi način.................................................................................................................................................................. 76 Funkcija USB Power Delivery................................................................................................................................
1 Delo v notranjosti računalnika Teme: • Varnostni ukrepi • Preden začnete delo v notranjosti računalnika • Ko končate delo v notranjosti računalnika Varnostni ukrepi V poglavju z varnostnimi ukrepi so opisani glavni koraki, ki jih morate opraviti pred začetkom razstavljanja. Pred začetkom razstavljanja ali sestavljanja upoštevajte varnostne ukrepe: • Izklopite sistem, vključno s priključenimi zunanjimi napravami. • Odklopite sistem, vključno s priključenimi zunanjimi napravami, iz napajanja.
• Kritične napake – kritične napake predstavljajo približno 20 odstotkov napak zaradi elektrostatične razelektritve. Naprava zaradi okvare takoj preneha delovati. Primer kritične napake je na primer pomnilniški modul, ki je bil izpostavljen elektrostatični razelektritvi, zaradi česar se takoj izpiše sporočilo »No POST/No video« skupaj z zvočnim signalom, kar pomeni, da manjka pomnilniški modul ali ta ne deluje pravilno.
nov nadomestni del. Dele, ki so občutljivi na razelektritev, iz embalaže odstranite samo v delovnem okolju, ki je zaščiteno pred elektrostatično razelektritvijo. Prav tako delov ne odlagajte na antistatično vrečko, saj so zaščiteni samo v notranjosti vrečke. Dele lahko držite v rokah, odložite na antistatično podlogo, namestite v računalnik ali jih shranite v antistatično vrečko.
2 Odstranjevanje in namestitev komponent Teme: • Priporočena orodja • Seznam velikosti vijakov • Plošča kartice SIM (Subscriber Identity Module) • Pokrov podnožja • Baterija • Pogon SSD – izbirno • Trdi disk • Gumbasta baterija • Kartica WLAN • Kartica WWAN (dodatna možnost) • pomnilniški moduli, • Okvir tipkovnice in tipkovnica • Sklop • Sistemski ventilator • Vrata za napajalni priključek • Okvir ohišja • Modul pametne kartice • Zvočnik • Matična plošča • Pokrov teča
Seznam velikosti vijakov Tabela 1. Latitude 5490 – seznam velikosti vijakov Komponenta M2 x 3 (s tanko glavo) M2,0 x 5 M2,0 x 2,0 M2 x 6 Pokrov osnovne plošče 8 Baterija 1 hladilnik 4 WLAN 1 Kartica SSD 1 M2 x 2,7 Tipkovnica 4 Plošča zaslona 4 Vrata za napajalni priključek 2 Naslon za dlani 2 Plošča z diodami LED 1 4 Nosilec za USB Type-C Pokrov tečajev zaslona M2.
4 Nosilec za kartico SIM potisnite v režo tako, da se zaskoči. Nameščanje kartice SIM (Subscriber Identification Module) 1 V odprtino vstavite sponko za papir ali orodje za odstranjevanje kartice SIM [1]. 2 Izvlecite pladenj kartice SIM, da jo odstranite [2]. 3 Kartico SIM vstavite v pladenj za kartico SIM. 4 Vstavite pladenj s kartico SIM v režo, da se zaskoči . Pokrov podnožja Odstranjevanje pokrova osnove plošče 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
c Pokrov osnovne plošče dvignite s sistema.
Nameščanje pokrova osnovne plošče 1 Pokrov osnovne plošče namestite tako, da bo poravnan z odprtinami za vijake na sistemu. 2 Privijte osem zaskočnih vijakov (M2,0x6), da pritrdite pokrov osnovne plošče na sistem. 3 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Baterija Varnostni ukrepi v zvezi z litij-ionskimi baterijami POZOR: • Pri delu z litij-ionskimi baterijami bodite posebej previdni. • Preden baterijo odstranite iz sistema, jo izpraznite, kolikor je mogoče.
Odstranjevanje baterije 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite pokrov osnovne plošče. 3 Odstranjevanje baterije a b c Odklopite kabel baterije iz priključka na sistemski plošči [1] in ga odstranite iz vodila. Odvijte zaskočni vijak M2x6, s katerim je baterija pritrjena na sistem [2]. Dvignite baterijo iz sistema [3]. Nameščanje baterije 1 Baterijo vstavite v režo na sistemu. 2 Kabel baterije napeljite skozi vodilo.
Pogon SSD – izbirno Odstranjevanje kartice SSD OPOMBA: Postopki, opisani v nadaljevanju, veljajo za kartici M.2 SATA 2280 in M.2 PCIe 2280 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b 3 pokrov osnovne plošče baterijo Postopek odstranjevanja kartice SSD: 16 a Odlepite zaščitno lepilno folijo Mylar, s katero je pritrjena kartica SSD [1].
Nameščanje kartice SSD OPOMBA: Postopki, opisani v nadaljevanju, veljajo za kartici M.2 SATA 2280 in M.2 PCIe 2280 1 Kartico SSD vstavite v priključek na sistemu. 2 Znova namestite vijak M2*3, s katerim je kartica SSD pritrjena na sistem. 3 Postavite folijo Mylar nad kartico SSD. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje okvira SSD 1 Okvir SSD-ja postavite v režo v sistemu. 2 Privijte vijak M2x 3, s katerim je okvir SSD-ja pritrjen na sistem. 3 Namestite: a b c 4 Kartica SSD baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Trdi disk Odstranjevanje trdega diska 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje trdega diska 1 Trdi disk vstavite v ustrezno režo v sistemu. 2 Privijte štiri vijake (M2x2,7), da pritrdite trdi disk na sistem. 3 Kabel trdega diska povežite s priključkom na sistemski plošči. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Sledite postopkom v poglavju Ko končate z delom znotraj sistema. Gumbasta baterija Odstranjevanje gumbaste baterije 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje gumbaste baterije 1 Namestite gumbno baterijo na sistemsko ploščo. 2 Kabel gumbaste baterije priključite v priključek na sistemski plošči. 3 Namestite: a b 4 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kartica WLAN Odstranitev kartice WLAN 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
POZOR: Na sistemski plošči ali okviru ohišja je obloga z lepilom, ki omogoča pritrditev brezžične kartice.Pri odstranjevanju brezžične kartice iz sistema pazite, da med privzdigovanjem kartice obloga z lepilom ostane na sistemski plošči/okviru ohišja.Če oblogo skupaj z brezžično kartico odstranite s sistema, jo prilepite nazaj na sistem.
Odstranjevanje in namestitev komponent
Nameščanje kartice WLAN 1 Kartico WLAN vstavite v priključek na sistemski plošči. 2 WLAN antenske kable priključite v priključke na kartici WLAN. 3 Namestite nosilec kartice WLAN, da pritrdite kable WLAN. 4 Privijte vijak M2x3, da pritrdite kartico WLAN na sistem. 5 Namestite: a b 6 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kartica WWAN (dodatna možnost) Ta možnost je izbirna, saj računalnik morda ni opremljen s kartico WWAN.
Nameščanje kartice WWAN 1 Kartico WWAN vstavite v režo v sistemu. 2 Antenske kable WWAN priključite na priključke na kartici WWAN. 3 Privijte vijak (M2x3), da pritrdite kartico WWAN v računalnik. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. pomnilniški moduli, Odstranjevanje pomnilniškega modula 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje pomnilniškega modula 1 Vstavite pomnilniški modul v priključek pomnilniškega modula pod kotom 30 stopinj, da se nožice popolnoma usedejo v režo. Nato pritisnite pomnilniški modul, da ga jezički zavarujejo. 2 Namestite: a b 3 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Okvir tipkovnice in tipkovnica Odstranjevanje okvira tipkovnice 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Namestitev okvira tipkovnice 1 Okvir tipkovnice postavite na tipkovnico ter pritisnite ob robovih in med vrstami tipk, da se okvir zaskoči. 2 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Odstranjevanje tipkovnice 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c 3 pokrov osnovne plošče baterijo okvir tipkovnice Odstranjevanje tipkovnice: a b Dvignite zapah in odklopite kabel zaslona iz priključka na sistemu.
c d e Obrnite prenosni računalnik in ga odprite v načinu delovanja. Odstranite pet vijakov (M2x2,5), s katerimi je tipkovnica pritrjena na sistem [1]. Tipkovnico obrnite od robov ter jo dvignite stran od računalnika skupaj s kablom tipkovnice in kablom osvetlitve tipkovnice [2]. Opozorilo: Nežno izvlecite kabel tipkovnice in kabel oziroma kable osvetlitve tipkovnice, ki so napeljani pod okvirom ohišja, in preprečite morebitne poškodbe kablov.
Odstranjevanje in namestitev komponent
Nameščanje tipkovnice 1 Pridržite tipkovnico ter napeljite kabel tipkovnice in kabel oziroma kable osvetlitve tipkovnice skozi naslon za dlani v sistemu. 2 Tipkovnico poravnajte z odprtinami za vijake na sistemu. 3 Privijte pet vijakov (M2x2,5), da pritrdite tipkovnico na sistem. 4 Obrnite računalnik ter priklopite kabel tipkovnice in kabel osvetlitve tipkovnice v priključek na sistemu.
Nameščanje hladilnika OPOMBA: Ta postopek je samo za model UMA. 1 Hladilnik postavite na sistemsko ploščo. 2 Privijte štiri vijake (M2x3), s katerimi je hladilnik pritrjen na sistemsko ploščo. OPOMBA: 3 • Po vrsti, kot je označeno na hladilniku, privijte vijake hladilnika. Namestite: a b 4 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sistemski ventilator Odstranjevanje sistemskega ventilatorja OPOMBA: Ta postopek je samo za model UMA.
f g h 3 kartico WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) okvir ohišja Odstranjevanje sistemskega ventilatorja: a b Odklopite kabel sistemskega ventilatorja iz priključka na sistemski plošči [1]. Sistemski ventilator dvignite od računalnika [2]. Namestitev sistemskega ventilatorja OPOMBA: Ta postopek je samo za model UMA. 1 Sistemski ventilator namestite v režo na računalniku. 2 Kabel sistemskega ventilatorja priključite v priključek na sistemski plošči.
Vrata za napajalni priključek Odstranjevanje vrat napajalnega priključka 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b 3 pokrov osnovne plošče baterijo Odstranjevanje vrat napajalnega priključka: a b c d e Odstranite vijak, s katerim je kabel zaslona pritrjen na sistemsko ploščo [1]. Odklopite kabel napajalnega priključka iz priključka na sistemski plošči [2].
6 Namestite: a b 7 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Okvir ohišja Odstranjevanje okvira ohišja 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
4 Odstranitev okvira ohišja: a b Odstranite pet vijakov (M2x3) in osem vijakov (M2x5) , s katerimi je okvir ohišja pritrjen na sistem [1]. Okvir ohišja dvignite s sistema [2]. Nameščanje okvira ohišja 1 Okvir ohišja namestite v režo v sistemu. OPOMBA: Preden postavite okvir ohišja v režo v sistemu, nežno povlecite kabel tipkovnice in kable osvetlitve tipkovnice v odprtini v okviru ohišja. 2 Privijte pet vijakov (M2x3) in osem vijakov (M2x5), s katerimi je okvir ohišja pritrjen na sistem.
Modul pametne kartice Odstranjevanje plošče bralnika pametnih kartic 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f g h 3 Kabel plošče bralnika pametnih kartic sprostite tako: a b c 4 pokrov osnovne plošče baterijo trdega diska Kartica SSD okvir SSD Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) okvir ohišja Dvignite zaklep in izključite kabel sledilne ploščice iz priključka [1].
Nameščanje plošče bralnika pametnih kartic 1 Namestite ploščo bralnika pametnih kartic, da bo poravnana z jezički na ohišju. 2 Privijte vijaka (M2 x 3), s katerima je plošča bralnika pametnih kartic pritrjen na sistem. 3 Kabel sledilne ploščice priključite na ustrezen priključek na sistemski plošči. 4 Namestite kabel plošče bralnika pametnih kartic in ga priklopite v priključek.
Zvočnik Odstranjevanje zvočnika 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f g h i j k l 3 pokrov osnovne plošče baterijo Pomnilniški modul trdega diska Kartica SSD okvir SSD Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) okvir tipkovnice Tipkovnica okvir ohišja Sistemska plošča Odstranjevanje zvočnikov: a b Odstranite kabel zvočnika iz vodil [1]. Zvočnik dvignite iz računalnika [2].
Nameščanje zvočnika 1 Vstavite modul zvočnika in ga poravnajte s sidrišči na ohišju. 2 Napeljite kabel zvočnika skozi vodila. 3 Namestite: a b c d e f g h i j k l 4 Sistemska plošča okvir ohišja Tipkovnica okvir tipkovnice Kartica WLAN okvir SSD Kartica SSD trdi disk Pomnilniški modul baterijo pokrov osnovne plošče kartico SIM Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
4 Za sprostitev sistemske plošče: a b c d e Obrnite računalnik in odstranite vijaka M2x3 , s katerim je pritrjen nosilec kabla zaslona [1]. Kovinski nosilec kabla zaslona dvignite s sistema [2]. Kabel oziroma kable zaslona odklopite iz priključka oziroma priključkov na sistemski plošči [3, 4]. Odklopite kabel vrat napajalnega iz priključka na sistemski plošči [5]. Odvijte vijaka M2x5, s katerima je pritrjen nosilec za USB Type-C [6].
5 Sistemsko ploščo odstranite tako: OPOMBA: Odstranite pladenj za kartico SIM. a b 40 Odvijte štiri vijake (M2x3), s katerimi je pritrjena sistemska plošča [1]. Dvignite sistemsko ploščo od računalnika [2].
Namestitev sistemske plošče 1 Sistemsko ploščo poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 2 Privijte štiri vijake (M2x3), da pritrdite sistemsko ploščo na sistem. 3 Namestite kovinski nosilec za pritrditev vrat DisplayPort prek priključka USB Type-C. 4 Privijte dva vijaka (M2x3), da pritrdite kovinski nosilec na vrata DisplayPort prek priključka USB Type-C. 5 Kabel vrat napajalnega priključka priključite na priključek na sistemski plošči.
h i j k l m n 12 okvir SSD Kartica SSD trdega diska Pomnilniški modul baterijo pokrov osnovne plošče kartico SIM Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pokrov tečajev zaslona Odstranjevanje pokrova tečajev zaslona 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje pokrova tečajev zaslona 1 Pokrov tečajev zaslona namestite na tečaj zaslona. 2 Privijte vijak M2x3, da pritrdite pokrov tečajev zaslona na tečaj zaslona. 3 Ponovite 1. in 2. korak postopka, da namestite drugi pokrov tečajev zaslona. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop zaslona Odstranjevanje sklopa zaslona 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
4 Za sprostitev sklopa zaslona: a b 44 Odstranite vijaka M2 x 5, s katerima je sklop zaslona pritrjen na računalnik [1]. Kabel za WLAN in kabel zaslona sprostite iz vodil [2] [3].
5 Obrnite računalnik. 6 Za odstranjevanje sklopa zaslona: a b Odstranite vijaka M2x5, s katerima je sklop zaslona pritrjen na računalnik. Odprite zaslon.
c 46 Dvignite sklop zaslona z računalnika.
Nameščanje sklopa zaslona 1 Ohišje postavite na ravno površino. 2 Sklop zaslona poravnajte z odprtinami za vijake na sistemu in ga postavite na ohišje. 3 Zaprite zaslon. 4 Privijte dva vijaka, s katerima je pritrjen sklop zaslona. 5 Odvijte vijake, s katerimi sta nosilec napajalnega priključka in kabel zaslona pritrjena na sistem. 6 Obrnite sistem in privijte vijake, da pritrdite sklop zaslona na sistem.
Okvir zaslona Odstranjevanje okvira zaslona 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f 3 pokrov osnovne plošče baterijo kartico WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) pokrov tečajev zaslona sklop zaslona Odstranjevanje okvirja zaslona: a Odmaknite okvir zaslona na spodnjem delu zaslona [1].
Nameščanje okvira zaslona 1 Okvir zaslona namestite na sklop zaslona. OPOMBA: Preden na zaslon LCD postavite sklop zaslona, odstranite zaščitno folijo na lepilnem traku na okviru zaslona. 2 Začnite pri zgornjem kotu in pritiskajte na okvir zaslona po njegovem celotnem obsegu, dokler se ne zaskoči na sklop zaslona.
4 Odstranjevanje plošče zaslona: a b c 50 Odlepite prevodni lepilni trak [1]. Odstranite lepilni trak, s katerim je pritrjen kabel zaslona [2]. Dvignite priključni zapah in kabel za zaslon odklopite iz priključka na plošči zaslona [3] [4].
Nameščanje plošče zaslona 1 Priključite kabel zaslona v priključek in pritrdite lepilni trak. 2 Kabel zaslona pritrdite s prevodnim lepilnim trakom. 3 Ploščo zaslona znova namestite tako, da je poravnana z odprtinami za vijake na sklopu zaslona. 4 Privijte štiri vijake M2x3, da pritrdite ploščo zaslona na hrbtni pokrov zaslona.
Kabel zaslona (eDP) Odstranjevanje kabla zaslona 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f g h pokrov osnovne plošče baterijo Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) pokrov tečajev zaslona sklop zaslona okvir zaslona ekran 3 Kabel kamere izključite iz priključka na modulu kamere [1]. 4 Odlepite kabel zaslona, da ga sprostite z lepilnega traku, in dvignite kabel stran od hrbtnega pokrova zaslona [2].
e f g h 4 Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kamera Odstranjevanje kamere 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje kamere 1 Kamero vstavite v režo na hrbtnem pokrovu zaslona. 2 Kabel kamere priključite na priključek na modulu kamere. 3 Namestite: a b c d e f g h i 4 ploščo zaslona okvir zaslona sklop zaslona pokrov tečajev zaslona kartico WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje tečaja zaslona 1 Namestite tečaj zaslona na sklop zaslona. 2 Privijte tri vijake (M2,5x3), da pritrdite tečaj zaslona na sklop zaslona. 3 Ponovite 1. in 2. korak postopka, da namestite drugi tečaj zaslona. 4 Namestite: a b c d e f g 5 pokrov tečajev zaslona okvir zaslona sklop zaslona Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
a b c d e f g h i j k pokrov osnovne plošče baterijo Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) pokrov tečajev zaslona sklop zaslona okvir zaslona ekran tečaj zaslona kabel zaslona kamera Ko odstranite vse komponente, vam ostane sklop hrbtnega pokrova zaslona. Nameščanje sklopa hrbtnega pokrova zaslona 1 Sklop hrbtnega pokrova zaslona postavite na ravno površino.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 kartico SIM pokrov osnovne plošče baterijo Pomnilniški modul trdi disk Kartica SSD okvir SSD Kartica WLAN kartico WWAN (dodatna možnost) okvir tipkovnice Tipkovnica hladilnik okvir ohišja sistemski ventilator Sistemska plošča pokrov tečajev zaslona sklop zaslona Ko odstranite vse komponente, vam ostane naslon za dlani. Nameščanje naslona za dlani 1 Sklop naslona za dlani postavite na ravno površino.
f g h i j k l m n o p q 3 sklop hladilnika Tipkovnica okvir tipkovnice kartico WWAN (dodatna možnost) Kartica WLAN okvir SSD Kartica SSD trdega diska Pomnilniški modul baterijo pokrov osnovne plošče kartico SIM Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika v sistemu: • Windows 10 – kliknite ali se dotaknite Start > Settings (Nastavitve) > System (Sistem) > About (Vizitka).
Tabela 3. Tehnični podatki pomnilnika Minimalna konfiguracija pomnilnika 4 GB Maksimalna konfiguracija pomnilnika 32 GB Število rež 2 SoDIMM Maksimalna količina pomnilnika, ki jo podpira reža 16 GB Možnosti pomnilnika • • • • • • Vrsta 4 GB – 1 x 4 GB 8 GB – 1 x 8 GB 8 GB – 2 x 4 GB 16 GB – 2 x 8 GB 16 GB – 1 x 16 GB 32 GB – 2 x 16 GB DDR4 Hitrost • • 2400 MHz za procesor 8. generacije 2133 MHz za procesor 7.
Funkcija Tehnični podatki Zunanji vmesnik Stereo slušalke/kombinirani priključek za mikrofon Zvočniki Dva Nastavitev glasnosti Bližnjične tipke Tehnični podatki grafične kartice Vgrajena Funkcija Tehnični podatki Vrsta Vgrajena v sistemsko ploščo, s strojnim pospeševanjem Krmilnik UMA • Intel HD Graphics 620 • Grafična kartica Intel UHD 620 Podatkovno vodilo Vgrajeno grafično vodilo Podpora za zunanji zaslon • HDMI 1.
Hitrost zajema slik Do 30 sličic na sekundo OPOMBA: V eni od konfiguracij sistema kamera ni omogočena. Vrata in priključki Tabela 6. Vrata in priključki USB Troje vrat USB 3.1 1. generacije (ena s funkcijo PowerShare) Ena vrata DisplayPort prek priključka USB Type-C Grafična kartica Ena VGA, HDMI 1.4 (UMA)/ HDMI 2.0 (Discrete) Omrežje En RJ-45 Modem NV Razširitev bralnik pomnilniških kartic SD 4.
Tipi Tehnični podatki Izvorna ločljivost • 1920 x 1080 Hitrost osveževanja • 60 Hz Vodoravni vidni kot • +85/– 85 stopinj Navpični vidni kot • HD (1366 x 768) proti bleščanju (16 : 9) WLED +85/– 85 stopinj Velikost • 14 palcev Svetilnost/Svetlost (običajna) • 220 nit-ov Izvorna ločljivost • 1366 x 768 Hitrost osveževanja • 60 Hz Vodoravni vidni kot • +/– 40 stopinj Navpični vidni kot • FHD WVA (1920 x 1080) vdelani zaslon na dotik s tehnologijo Truelife (OTP Lite) + 10/– 30 stopinj Veli
Tehnični podatki tipkovnice Značilnost tevilo tipk Velikost Tehnični podatki • Združene države Amerike: 82 tipk • Združeno kraljestvo: 83 tipk • Japonska: 86 tipk • Brazilija: 84 tipk Polna velikost Osvetljena tipkovnica • Os X = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge • Os Y = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge Da (dodatna možnost) Definicije bližnjičnih tipk na tipkovnici Nekatere tipke na tipkovnici imajo dva simbola.
Fn + Print Screen Vklop/izklop brezžičnega omrežja Fn + puščica levo Domov Fn + puščica desno Na konec Tehnični podatki sledilne tablice Značilnost Tehnični podatki Mere Širina: 101,7 mm Višina: 55,2 mm Vmesnik Integrirano vezje Večkratni dotik Podpira štiriprstno upravljanje Tabela 9.
Funkcija 3-celična baterija z zmogljivostjo 42 Wh 3-celična baterija z zmogljivostjo 51 Wh 4-celična baterija z zmogljivostjo 68 Wh 4-celična baterija z dolgo življenjsko dobo Napetost Življenjska doba Tehnični podatki • 4-celična baterija z dolgo življenjsko dobo • Dolžina: 181 mm (7,126 palca) • Širina: 95,9 mm (3,78 palca) • Višina: 7,05 mm (0,28 palca) • Teža: 210 g • Dolžina: 181 mm (7,126 palca) • Širina: 95,9 mm (3,78 palca) • Višina: 7,05 mm (0,28 palca) • Teža: 250 g • Dol
Tehnični podatki napajalnika na izmenični tok Funkcija Vrsta Vhodna napetost Vhodni tok (najvišji) Tehnični podatki • 65-W napajalnik, 7,4-mm priključek • 65-W BFR/PVC brezhalogenski napajalnik, 7,4-mm priključek • 90-W napajalnik, 7,4-mm priključek 100 V izmeničnega toka – 240 V izmeničnega toka • 65-W napajalnik – 1,7 A • 65-W BFR/PVC brezhalogenski napajalnik – 1,7 A • 90-W napajalnik – 1,6 A Velikost napajalnika 7,4 mm Vhodna frekvenca Od 50 Hz do 60 Hz Izhodni tok • 65-W napajalnik
Obratovalni pogoji V tej temi so navedeni obratovalni pogoji sistema. Tabela 11. Obratovalni pogoji Temperaturno območje Relativna vlažnost Nadmorska višina (najvišja) Udarec • • Med delovanjem: od 0 °C do 35 °C (od 32 °F do 95 °F) Pri skladiščenju: od –40 °C do 65 °C (od –40 °F do 149 °F) • • Med delovanjem: 10–90 % (brez kondenzacije) Pri skladiščenju: 0–95 % (brez kondenzacije) • • Med delovanjem: 3048 m (10.000 čevljev) Pri skladiščenju: 10.668 m (35.
4 Tehnologija in komponente V tem razdelku so opisane tehnologija in komponente, ki so na voljo v sistemu. Teme: • Napajalnik • Kaby Lake – procesorji Intel Core 7. generacije • Kaby Lake Refresh – procesorji Intel Core 8. generacije • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.4 • Funkcije USB-ja • USB Type-C Napajalnik Ta prenosni računalnik je opremljen z napajalniki s 7,4-mm koaksialnim priključkom zmogljivosti 65 W ali 65 W BFR/PVC – brezhalogenski – ali 90 W.
Kaby Lake – tehnični podatki Tabela 12. Kaby Lake – tehnični podatki Številka procesorja Hitrost procesorj a Predpomnil St. jeder/Št.
• • • • Integrirani pomnilniški krmilnik Predpomnilnik Intel Smart Izbirna tehnologija Intel vPro (pri procesorjih i5/i7) s tehnologijo Active Management Technology 11.6 Tehnologija Intel Rapid Storage Tehnični podatki o procesorjih Kaby Lake Refresh Tabela 13. Tehnični podatki o procesorjih Kaby Lake Refresh Številka procesorja Hitrost procesorj a Predpomnil St. jeder/Št.
Moduli DDR4 so zaradi več signalnih plasti rahlo debelejši od modulov DDR3. Skica 2. Razlika v debelini Zaobljen rob Moduli DDR4 imajo zaobljen rob, ki poskrbi za preprostejše vstavljanje in zmanjšanje pritiska na ploščo tiskanega vezja med nameščanjem pomnilnika. Skica 3. Zaobljen rob Napake pomnilnika Pri napakah pomnilnika v sistemu je prikazana nova koda napake »ON-FLASH-FLASH« ali »ON-FLASH-ON«. Če je napaka pri vseh pomnilniških modulih, se zaslon LCD ne vklopi.
• Dodatni barvni prostori – Dodaja podporo za dodatne barvne modele, ki se uporabljajo v digitalni fotografiji in računalniški grafiki. • Podpora 4K – Omogoča ločljivost videa daleč preko 1080 sličic, podpira naslednjo generacijo zaslonov, ki bodo tekmeci digitalnih kino sistemov v veliko komercialnih kinematografih. • HDMI mikro priključek - Nov manjši priključek za telefone in druge prenosne naprave, ki podpira ločljivost videa do 1080 sličic.
• HDMI združuje video in večkanalni zvok v en kabel, odpravlja stroške, kompleksnost in zmedo, ki jo povzroča več kablov, ki se trenutno uporabljajo v AV sistemih. • HDMI podpira komunikacijo med izvorom videa (kot je DVD predvajalnik) in DTV in omogoča novo funkcionalnost. Funkcije USB-ja Univerzalno serijsko vodilo oziroma USB se je v svetu osebnih računalnikov začelo uporabljati leta 1996.
• USB 3.0/USB 3.1 1. generacije uporablja vmesnik za dvosmerni prenos podatkov, ne pa polovični dvosmerni prenos podatkov USB-ja 2.0. S tem se pasovna širina teoretično poveča za 10-krat. Zaradi videovsebine visoke razločljivosti, terabajtnih naprav za shranjevanje, digitalnih fotoaparatov z vedno večjo ločljivostjo in podobnih naprav so vedno večje zahteve po hitrejšem prenosu podatkov, zato USB 2.0 morda ni več dovolj hiter. Poleg tega se nobena povezava USB 2.
Windows 8/10 imata izvorno podporo za kontrolnike USB 3.1 1. generacije. To je drugače od prejšnjih različic sistema Windows, ki zahtevajo ločene gonilnike za kontrolnike USB 3.0/USB 3.1 1. generacije. Microsoft je objavil, da naj bi imel sistem Windows 7 podporo za USB 3.1 1. generacije; morda ne v prvotni izdaji, ampak s servisnim paketom ali posodobitvijo. Ni rečeno, da po uspešni uvedbi podpore za USB 3.0/USB 3.1 1. generacije v sistemu Windows 7 ne bo podpore za SuperSpeed tudi v sistemu Vista.
5 Možnosti sistemskih nastavitev OPOMBA: Prikaz elementov, navedenih v tem razdelku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav.
Navigacijske tipke OPOMBA: Za večino možnosti sistemskih nastavitev velja, da se spremembe, ki jih naredite, zabeležijo, vendar pa začnejo veljati šele, ko ponovno zaženete sistem. Tipke Navigacija Puščica gor Premaknete se v prejšnje polje. Puščica dol Premaknete se v naslednje polje. Enter Izbere vrednost v izbranem polju (če je mogoče) ali sledi povezavi v polju. Preslednica Po potrebi razširi ali strni spustni seznam. Jeziček Premaknete se na naslednje področje fokusa.
Možnost Opis pomnilniških kanalov), Memory Technology (Pomnilniška tehnologija), DIMM ASize (Velikost DIMM A), DIMM B Size (Velikost DIMM B) • Processor Information (Informacije o procesorju) – v tem razdelku so prikazane te možnosti Processor Type (Vrsta procesorja), Core Count (Število jeder), Processor ID (ID procesorja), Current Clock Speed (Trenutni takt), Minimum Clock Speed (Najnižji takt), Maximum Clock Speed (Najvišji takt), Processor L2 Cache (Predpomnilnik procesorja L2), Processor L3 Cache (Pr
Možnost SMART Reporting Opis • SATA-1 • M.2 PCI-e SSD-0 To polje nadzoruje, ali sistem med zagonom poroča o napakah pogona trdega diska za vgrajene pogone. Ta tehnologija je del specifikacije SMART (tehnologija analiziranja in poročanja notranjega spremljanja). Ta možnost je privzeto onemogočena. • USB Configuration Enable SMART Reporting (Omogoči poročanje SMART) To je izbirna funkcija To polje konfigurira vgrajeni krmilnik USB.
Možnosti grafike zaslona Možnost Opis LCD Brightness S to možnostjo lahko nastavite svetlost zaslona glede na vir napajanja (baterija in napajalnik). OPOMBA: Nastavitev grafike je vidna samo, če je v sistemu nameščena video kartica. Možnosti zaslona za varnost Možnost Opis Admin Password S to možnostjo lahko nastavite, spremenite ali izbrišete skrbniško geslo. OPOMBA: Skrbniško geslo morate nastaviti, preden nastavite sistemsko geslo ali geslo za trdi disk.
Možnost Opis Non-Admin Setup Changes (Neskrbniške spremembe nastavitev) S to možnostjo lahko določite, ali so dovoljene spremembe možnosti nastavitev, kadar je nastavljeno skrbniško geslo.Če je onemogočena, so možnosti nastavitev zaklenjene s skrbniškim geslom.Možnost »Allow Wireless Switch Changes« (Omogoči spremembe brezžičnega stikala) je privzeto onemogočena. UEFI Capsule Firmware Updates Ta možnost nadzira, ali sistem dovoljuje posodobitve BIOS-a s paketi za posodobitev v kapsulah UEFI. TPM 2.
Možnost Opis • Enable Master Password Lockout (Omogoči zaklenitev glavnega gesla) Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) Možnosti zaslona za varen zagon Možnost Opis Secure Boot Enable S to možnostjo omogočite ali onemogočite možnost Secure Boot (Varen zagon). • Disabled (Onemogočeno) • Enabled (Omogočeno) Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno). Expert Key Management Omogoča spreminjanje zbirke podatkov varnostnih ključev, samo če je sistem v načinu po meri.
Možnost Opis • 64 MB • 128 MB Možnosti zaslona za delovanje Možnost Opis Multi Core Support To polje določa, ali bo za postopek omogočeno eno jedro oziroma bodo omogočena vsa jedra. Z dodatnimi jedri se izboljša delovanje nekaterih programov. Intel SpeedStep • Vsa jedra – ta možnost je privzeto izbrana. • 1 • 2 • 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Omogoči Intel SpeedStep) Privzeta nastavitev: možnost je omogočena.
Možnost Opis • Every Day (Vsak dan) • Weekdays (Ob delavnikih) • Select Days (Izbrani dnevi) Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) USB Wake Support S to možnostjo lahko omogočite, da naprave USB zbudijo računalnik iz stanja pripravljenosti. OPOMBA: Ta funkcija deluje samo takrat, ko je napajalnik priključen. Če je napajalnik AC odstranjen, ko je sistem v stanju pripravljenosti, bo sistem ukinil napajanje vseh vrat USB, da bi varčeval z energijo baterije.
Možnost Opis • Custom (Po meri) Če izberete »Custom Charge« (Polnjenje po meri), lahko nastavite tudi možnosti »Custom Charge Start« (Začetek polnjenja po meri) in »Custom Charge Stop« (Konec polnjenja po meri). OPOMBA: Pri določenih baterijah vsi načini polnjenja morda niso na voljo. Če želite omogočiti to možnost, onemogočite možnost Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija polnjenja baterije).
Možnost Full Screen Logo Opis • 0 seconds (0 sekund). Ta možnost je privzeto omogočena. • 5 seconds (5 sekund) • 10 seconds (10 sekund) Ta možnost prikaže logotip v celozaslonskem načinu, če se slika ujema z ločljivostjo zaslona. • Warnings and Error Enable Full Screen Logo (Omogoči logotip v celozaslonskem načinu) Ta možnost povzroči zaustavitev zagona samo pri zaznanih opozorilih ali napakah. • Prompt on Warnings and Errors (Poziv ob opozorilih in napakah) — ta možnost je privzeto izbrana.
Možnost Opis • WLAN • Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. OPOMBA: Kontrolniki za omogočanje ali onemogočanje možnosti WLAN in WiGig so povezani, zato teh dveh možnosti ne morete omogočiti ali onemogočiti ločeno. Wireless Device Enable S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite notranje brezžične naprave. • WWAN/GPS • WLAN • Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. Možnosti zaslona za vzdrževanje Možnost Opis Service Tag Prikazuje servisno oznako vašega računalnika.
6 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Konfiguracije operacijskega sistema • Prenos gonilnikov za sistem Konfiguracije operacijskega sistema V tej temi so navedeni operacijski sistemi, ki jih podpira sistem. Tabela 15. Operacijski sistemi Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro (64-bitni) Mircosoft® Windows 10 Home (64-bitni) Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni) Drugo NeoKylin 6.
• Gonilnik za Management Engine • Gonilnik za pomnilniško kartico Realtek PCI-E Gonilnik za Intel Serial IO Preverite, ali so nameščeni gonilniki za sledilno ploščico, infrardečo kamero in ključavnico. Skica 4. Gonilnik za Intel Serial IO Gonilnik za grafiko Preverite, ali so gonilniki za grafiko že nameščeni v računalniku. Tabela 16. Gonilnik za grafiko Pred namestitvijo Gonilniki za USB Preverite, ali so gonilniki za USB že nameščeni v računalniku.
Gonilniki za omrežno kartico Namestite gonilnike za kartico WLAN in Bluetooth s spletnega mesta za podporo Dell. Tabela 17. Gonilniki za omrežno kartico Pred namestitvijo Po namestitvi Gonilniki za zvok Realtek Audio Preverite, ali so gonilniki za zvok že nameščeni v računalniku. Tabela 18. Gonilniki za zvok Realtek Audio Pred namestitvijo Po namestitvi Gonilniki za SATA Za najboljše delovanje namestite najnovejše gonilnike za Intel Rapid Storage.
Gonilniki za varnost V tem razdelku so navedene naprave za varnost v upravitelju naprav Device Manager. Gonilniki za naprave za varnost Preverite, ali so gonilniki za naprave za varnost že nameščeni v računalniku. Gonilniki za tipalo bralnika prstnih odtisov Preverite, ali so gonilniki za tipalo bralnika prstnih odtisov nameščeni v računalniku.
7 Odpravljanje težav Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA) Diagnostični postopek ePSA (oziroma diagnostika sistema) izvede celovit pregled strojne opreme. Postopek ePSA je vdelan v BIOS in se zažene znotraj BIOS-a.
Potek zagona diagnostičnega orodja ePSA Na enega od spodaj predlaganih načinov sprožite zagon diagnostike: 1 Vklopite računalnik. 2 Ko se računalnik zažene, pritisnite tipko F12, ko se prikaže logotip Dell. 3 Na zaslonu zagonskega menija s tipko za puščico navzgor/navzdol izberite možnost Diagnostics (Diagnostika) in pritisnite Enter (Vnos). OPOMBA: Prikaže se okno Enhanced Pre-boot System Assessment (Izboljšano predzagonsko ocenjevanja sistema) s seznamom vseh naprav, zaznanih v računalniku.
8 Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1 Obiščite spletno mesto Dell.com/support.
