Latitude 5490 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: P72G Tip sa regulacijom: P72G002
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2018 Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru.............................................................................................................................................7 Bezbednosne mere............................................................................................................................................................ 7 Napajanje za standby režim rada................................................................................................................................
Rešetka tastature i tastatura.......................................................................................................................................... 26 Uklanjanje rešetke tastature..................................................................................................................................... 26 Postavljanje rešetke tastature..................................................................................................................................
Sklop zadnjeg poklopca ekrana...................................................................................................................................... 56 Uklanjanje sklopa zadnjeg poklopca ekrana ........................................................................................................... 56 Montiranje sklopa zadnjeg poklopca ekrana .......................................................................................................... 57 Oslonac za dlanove......................
USB tipa C........................................................................................................................................................................ 77 Alternativni režim....................................................................................................................................................... 77 USB funkcija napajanja.......................................................................................................................................
1 Rad na računaru Teme: • Bezbednosne mere • Pre rada u unutrašnjosti računara • Nakon rada u unutrašnjosti računara Bezbednosne mere Poglavlje o bezbednosnim merama detaljno prikazuje osnovne korake koje treba preduzeti pre sprovođenja bilo kakvih uputstava o rastavljanju. Pogledajte sledeće bezbednosne mere pre izvođenja bilo kakve instalacije ili postupaka zaustavljanja/popravljanja koji uključuju rasklapanje ili sklapanje: • Isključite sistem i sve povezane periferne uređaje.
Zbog povećane gustine poluprvodnika koji su korišćeni u novijim proizvodima Dell, osetljivost na statička oštećenja je sada veća nego kod prethodnih proizvoda Dell. Stoga neki prethodno odobreni metodi za rukovanje delovima više nisu primenljivi. Dva prepoznata tipa oštećenja usled elektrostatičkog pražnjenja su katastrofalni i povremeni kvarovi. • Katastrofalni kvarovi – Katastrofalni kvarovi obuhvataju otprilike 20% kvarova koji nastaju usled elektrostatičkog pražnjenja.
• Radno okruženje – Pre razmeštanja servisnog kompleta opreme za zaštitu od elektrostatičkog pražnjenja na terenu, procenite situaciju na lokaciji klijenta. Na primer, razmeštanje kompleta za serversko okruženje razlikuje se od razmeštanja kompleta za okruženja za desktop ili prenosive računare. Serveri su obično instalirani u rek u centru podataka, a desktop i prenosivi računari su obično smešteni na kancelarijskim stolovima ili u radnom prostoru sa pregradama.
OPREZ: Da biste izbegli oštećenje računara, koristite isključivo bateriju dizajniranu za ovaj Dell računar. Nemojte da koristite baterije dizajnirane za druge Dell računare. 1 Povežite eksterne uređaje, kao što je replikator portova ili medijska baza, i zamenite kartice, kao što je ExpressCard kartica. 2 Povežite telefonske ili mrežne kablove sa računarom. OPREZ: Da biste povezali mrežni kabl, prvo priključite kabl u mrežni uređaj a zatim ga priključite u računar.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Teme: • Preporučeni alati • Lista veličina zavrtanja • Kartica za modul pretplatničkog identiteta (SIM) • Poklopac osnove • Baterija • Poluprovodnički disk – opcionalno • Čvrsti disk • Dugmasta baterija • WLAN kartica • WWAN kartica – opcionalno • Memorijski moduli • Rešetka tastature i tastatura • Rashladni element – • Ventilator sistema • Port konektora za napajanje • Okvir kućišta • SmartCard modul • Zvučnik • Matična ploča • P
Lista veličina zavrtanja Tabela 1.
4 Gurnite ležište SIM kartice u slot tako da klikne na mesto. Montiranje kartice za modul pretplatničkog identiteta 1 Umetnite spajalicu ili alat za uklanjanje SIM kartice u rupicu [1]. 2 Povucite ležište za SIM karticu da biste ga uklonili [2]. 3 Stavite SIM karticu na ležište za SIM karticu. 4 Gurnite ležište SIM kartice u slot tako da klikne na mesto . Poklopac osnove Uklanjanje poklopca osnove 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
c 14 Podignite poklopac osnove i uklonite ga iz sistema.
Instaliranje poklopca osnove 1 Postavite poklopac osnove tako da ga poravnate sa otvorima za zavrtnje na sistemu. 2 Zategnite 8 neispadajućih zavrtanja (M2.0x6) da biste pričvrstili poklopac osnove za sistem. 3 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Baterija Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju OPREZ: • Budite oprezni pri rukovanju litijum-jonskih baterija. • Ispraznite bateriju što je više moguće pre nego što je izvadite iz sistema.
Uklanjanje baterije 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite poklopac osnove. 3 Da biste uklonili bateriju: a b c Izvucite kabl baterije iz konektora na matičnoj ploči [1] i izvucite kabl iz kanala za usmeravanje. Olabavite neispadajući zavrtanj M2x6 koji pričvršćuje bateriju za sistem [2]. Podignite i uklonite bateriju iz sistema [3]. Instaliranje baterije 1 Umetnite bateriju u slot na sistemu. 2 Provucite kabl baterije kroz kanal za usmeravanje.
Poluprovodnički disk – opcionalno Uklanjanje SSD kartice NAPOMENA: Sledeći koraci važe za SATA M.2 2280 i PCIe M.2 2280 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite : a b 3 poklopac osnove baterija Da biste uklonili karticu poluprovodničkog diska (SSD): a Odlepite lepljivu Mylar traku koja pričvršćuje SSD karticu [1]. b c NAPOMENA: Pažljivo uklonite lepljivu majlarsku traku da biste je mogli iskoristiti kad budete ponovo postavljali SSD karticu.
Postavljanje SSD kartice NAPOMENA: Sledeći postupak važi za SATA M.2 2280 i PCIe M.2 2280 1 Umetnite SSD karticu u konektor na matičnoj ploči. 2 Ponovo postavite zavrtanj M2*3 koji učvršćuje SSD karticu za sistem. 3 Postavite Mylar traku preko poluprovodničkog diska. 4 Instalirajte : a b 5 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje SSD okvira 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Montiranje SSD okvira 1 Ubacite SSD okvir u slot na sistemu. 2 Ponovo postavite zavrtanj M2x3 da biste pričvrstili SSD okvir za sistem. 3 Postavite: a b c 4 SSD kartica baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Čvrsti disk Uklanjanje čvrstog diska 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje čvrstog diska 1 Ubacite hard disk u slot na sistemu. 2 Postavite četiri zavrtnja (M2x2.7) da biste pričvrstili hard diska za hard diska. 3 Povežite kabl čvrstog diska sa konektorom na matičnoj ploči. 4 Instalirajte : a b 5 baterija poklopac osnove Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Dugmasta baterija Uklanjanje dugmaste baterije 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje dugmaste baterije 1 Pričvrstite dugmastu bateriju na matičnu ploču. 2 Povežite kabl dugmaste baterije sa konektorom na matičnoj ploči. 3 Instalirajte : a b 4 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. WLAN kartica Uklanjanje WLAN kartice 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
OPREZ: Na matičnoj ploči ili okviru kućišta nalazi se lepljiva pločica koja vam pomaže da pričvrstite bežičnu karticu za sistem. Kad uklanjate bežičnu karticu sa sistema, proverite da li lepljiva pločica ostaje na matičnoj ploči / okviru kućišta tokom podizanja. Ako lepljivu pločicu uklonite sa sistema zajedno sa bežičnom karticom, ponovo je zalepite za sistem.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 23
Instaliranje WLAN kartice 1 Umetnite WLAN karticu u konektor na matičnoj ploči. 2 Povežite WLAN antenske kablove sa konektorima na WLAN kartici. 3 Umetnite nosač WLAN kartice da biste učvrstili WLAN kablove. 4 Ponovo postavite zavrtanj M2x3 da biste učvrstili WLAN karticu za sistem. 5 Instalirajte : a b 6 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. WWAN kartica – opcionalno Ovo je opcionalno jer se sistem možda ne isporučuje sa WWWAN karticom.
Instaliranje WWAN kartice 1 Umetnite WWAN karticu u slot na sistemu. 2 Povežite kablove WWAN antene sa konektorima na WWAN kartici. 3 Postavite zavrtanj M2X3 da biste učvrstili WWAN karticu za računar. 4 Instalirajte : a b 5 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Memorijski moduli Uklanjanje memorijskog modula 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje memorijskog modula 1 Umetnite memorijski modul u konektor za memoriju pod uglom od 30 stepeni dok kontakti ne uđu potpuno u ležište. Zatim pritisnite modul tako da pričvrsne spone učvrste memorijski modul. 2 Instalirajte : a b 3 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Rešetka tastature i tastatura Uklanjanje rešetke tastature 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje rešetke tastature 1 Rešetku tastature stavite na tastaturu i pritisnite je duž ivica, kao i između redova tastera tako da rešetka klikne u ležište. 2 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje tastature 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c 3 poklopac osnove bateriju rešetku tastature Da biste uklonili tastaturu: a b Podignite rezu i izvucite kabl tastature iz konektora na sistemu.
c d e Okrenite sistem na drugu stranu i otvorite laptop u režimu prednje strane. Uklonite pet (M 2x2,5) zavrtanja koji pričvršćuju tastaturu za sistem [1]. Okrenite tastaturu na drugu stranu za donju ivicu i podignite je sa sistema zajedno sa kablom tastature i kablom pozadinskog osvetljenja tastature [2]. UPOZORENJE: Pažljivo povucite kabl tastature i kabl pozadinskog osvetljenja tastaturekablove pozadinskog osvetljenja tastature koji su sprovedeni ispod okvira kućišta da biste izbegli oštećenje kablova.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 29
Instaliranje tastature 1 Držite tastaturu i provucite kabl tastature i kablove pozadinskog svetla tastature kroz oslonac za dlan sistema. 2 Poravnajte tastaturu sa držačima zavrtanja na sistemu. 3 Postavite pet (M2x2,5) zavrtanja da biste učvrstili tastaturu za sistem. 4 Preokrenite sistem i povežite kabl tastature i kabl pozadinskog svetla tastature sa konektorom sistema.
Postavljanje rashladnog elementa NAPOMENA: Ovaj postupak se odnosi samo na model UMA. 1 Postavite rashladnog elementa na matičnu ploču. 2 Ponovo postavite četiri zavrtnja (M2x3) da biste pričvrstili rashladnog elementa za matičnu ploču. NAPOMENA: 3 • Ponovo postavite zavrtnje rashladnog elementa prema redosledu naznačenom na rashladnom elementu. Instalirajte : a b 4 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
f g h 3 WLAN kartica WWAN karticu (opcionalno) okvir kućišta Da biste uklonili ventilator sistema: a b Odspojite kabl ventilatora sistema iz konektora na matičnoj ploči [1]. Podignite i uklonite ventilator sistema iz računara [2]. Instaliranje ventilatora sistema NAPOMENA: Ovaj postupak se odnosi samo na model UMA 1 Postavite ventilator sistema u utičnicu na računaru. 2 Povežite kabl ventilatora sistema sa konektorom na matičnoj ploči.
Port konektora za napajanje Uklanjanje porta konektora za napajanje 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite : a b 3 poklopac osnove baterija Da biste uklonili port konektora za napajanje: a b c d e Uklonite zavrtanj koji pričvršćuje kabl ekrana za matičnu ploču. [1]. Izvadite kabl porta konektora za napajanje iz konektora na matičnoj ploči [2].
5 Ponovo postavite zavrtanj koji pričvršćuje kabl ekrana za matičnu ploču. 6 Instalirajte : a baterija b poklopac osnove 7 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Okvir kućišta Uklanjanje okvira kućišta 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
4 Da biste uklonili okvir kućišta: a b Uklonite pet zavrtanja (M2x3) i osam zavrtanja (M2x5) koji pričvršćuju okvir kućišta za sistem [1]. Podignite i izvadite okvir kućišta iz sistema [2]. Postavljanje okvira kućišta 1 Postavite okvir kućišta na slot na sistemu NAPOMENA: Pažljivo provucite kabl tastature i kabl pozadinskog osvetljenja tastature kroz otvore na okviru kućišta pre ubacivanja okvira kućišta u slot na sistemu.
SmartCard modul Uklanjanje table čitača pametne kartice 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h 3 Da biste oslobodili tablu čitača pametne kartice: a b c 4 poklopac osnove baterija hard diska SSD kartica SSD okvir WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) okvir kućišta Podignite rezu i izvucite kabl table osetljive na dodir iz konektora [1]. Podignite rezu i izvucite kabl ploče čitača pametne kartice iz konektora [2].
Postavljanje table čitača pametne kartice 1 Umetnite tablu čitača pametne kartice i poravnajte je sa oznakama na kućištu. 2 Ponovo postavite 2 zavrtnja (M2x3) koji učvršćuju tablu čitača pametne kartice za oslonac za sistem. 3 Povežite kabl table osetljive na dodir sa konektorom na matičnoj ploči. 4 Zalepite kabl table čitača pametne kartice i povežite kabl sa konektorom.
Zvučnik Uklanjanje zvučnika 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h i j k l 3 poklopac osnove baterija memorijski modul hard diska SSD kartica SSD okvir WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) rešetku tastature tastatura okvir kućišta matična ploča Da biste uklonili zvučnike: a b 38 Oslobodite kabl zvučnika kroz kanale za usmeravanje [1]. Podignite i uklonite zvučnik iz računara [2].
Instaliranje zvučnika 1 Umetnite modul zvučnika i poravnajte ga sa čvorištem na kućištu. 2 Provucite kablove zvučnika kroz kanale za usmeravanje. 3 Postavite: a b c d e f g h i j k l 4 matična ploča okvir kućišta tastatura rešetku tastature WLAN kartica SSD okvir SSD kartica hard diska memorijski modul baterija poklopac osnove SIM kartica Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
4 Da biste otpustili matičnu ploču: 40 a b c d e Prevrnite sistem i uklonite dva zavrtnja M2x3 koji pričvršćuju nosač kabla ekrana za matičnu ploču [1]. Podignite metalni nosač kabla ekrana sa matične ploče [2]. Izvadite kabl ekranakablove ekrana iz konektora na matičnoj ploči [3,4]. Izvadite kabl porta konektora za napajanje iz konektora na matičnoj ploči [5]. Uklonite dva zavrtnja M2x5 kojima je nosač USB porta tipa C pričvršćen za matičnu ploču [6].
5 Da biste uklonili matičnu ploču: NAPOMENA: Proverite da li je ležište SIM kartice izvađeno a b Uklonite četiri zavrtnja (M2x3) koji drže matičnu ploču na mestu [1]. Podignite matičnu ploču iz sistema. [2].
Instaliranje matične ploče 1 Poravnajte matičnu ploču sa držačima zavrtanja na računaru. 2 Postavite četiri zavrtnja (M2x3) da biste pričvrstili matičnu ploču za sistem. 3 Postavite metalni nosač da biste pričvrstili DisplayPort iznad USB-a tipa C. 4 Postavite dva zavrtnja (M2x3) da biste pričvrstili metalni nosač za DisplayPort preko USB-a tipa C. 5 Povežite kabl porta konektora za napajanje sa konektorom na matičnoj ploči.
h i j k l m n SSD okvir SSD kartica hard diska memorijski modul baterija poklopac osnove SIM karticu 12 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Poklopac zgloba ekrana Uklanjanje poklopca zgloba ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b 3 poklopac osnove baterija Da biste uklonili poklopac zgloba ekrana: a b c Uklonite zavrtanj M2x3 koji učvršćuje poklopac zgloba ekrana za kućište [1].
Montiranje poklopca zgloba ekrana 1 Pričvrstite poklopac zgloba ekrana za zglobove ekrana. 2 Ponovo postavite zavrtanj M2x3 da biste učvrstili poklopac zgloba ekrana za zglob ekrana. 3 Ponovite korake 1 i 2 da biste instalirali drugi poklopac zgloba ekrana. 4 Postavite: a b 5 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Sklop ekrana Uklanjanje sklopa ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
4 Da biste uklonili sklop ekrana: a b Uklonite dva M2x5 zavrtnja kojima je sklop ekrana pričvršćen za računar [1]. Izvadite WLAN kabl i kabl ekrana iz kanala za usmeravanje [2] [3].
5 Okrenite računar. 6 Da biste uklonili sklop ekrana: a b 46 Uklonite dva zavrtnja M2x5 kojima je sklop ekrana pričvršćen za računar . Otvorite ekran .
c Podignite i uklonite sklop ekrana iz računara.
Instaliranje sklopa ekrana 1 Postavite kućište na ravnu površinu. 2 Poravnajte sklop ekrana sa otvorima za zavrtnje na sistemu i stavite ga na kućište. 3 Zatvorite poklopac ekrana. 4 Ponovo postavite dva zavrtnja koji učvršćuju sklop ekrana. 5 Ponovo postavite zavrtnje da biste pričvrstili nosač konektora za napajanje i kabl ekrana za sistem. 6 Prevrnite sistem i postavite dva zavrtnja da biste pričvrstili sklop ekrana za sistem.
Okno ekrana Uklanjanje okna ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f 3 poklopac osnove bateriju WLAN karticu WWAN karticu (opcionalno) Poklopac zgloba ekrana sklop ekrana Da biste uklonili okno ekrana: a Odignite okvir ekrana na dnu ekrana [1].
Postavljanje okvira ekrana 1 Postavite okno ekrana na sklop ekrana. NAPOMENA: Uklonite zaštitini sloj na lepljivoj traci na okviru LCD ekrana pre nego što postavite sklop ekrana. 2 Počev od gornjeg ugla pritisnite okvir ekrana i nastavite tako duž svih ivica okvira dok se celi okvir ne smesti u ležište na sklopu ekrana.
4 Da biste uklonili ploču ekrana: a b c Odlepite lepljivu traku [1]. Odlepite lepljivu traku koja pričvršćuje kabl ekrana [2]. Podignite rezu i izvucite kabl ekrana sa konektora na ploči ekrana [3] [4].
Montiranje okvira ekrana 1 Povežite kabl ekrana sa konektorom i zalepite lepljivu traku. 2 Zalepite izolir traku da biste pričvrstili kabl ekrana. 3 Ponovo postavite ploču ekrana i poravnajte sa držačima zavrtnjeva na sklopu ekrana. 4 Ponovo postavite četiri zavrtnja M2x3 da biste pričvrstili ploču ekrana za zadnji poklopac ekrana.
Kabl ekrana (eDP) Uklanjanje kabla ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h poklopac osnove baterija WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) poklopac zgloba ekrana sklop ekrana okno ekrana ploča ekrana 3 Odspojite kabl kamere sa konektora na modulu kamere [1]. 4 Odlepite kabl ekrana da biste ga odvojili sa lepljive trake i podignite ga sa zadnjeg poklopca ekrana [2]. Postavljanje kabla ekrana 1 Zalepite kabl ekrana na zadnji deo ekrana.
e f g h 4 WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Kamera Uklanjanje kamere 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h 3 poklopac osnove bateriju WLAN karticu WWAN karticu (opcionalno) poklopac zgloba ekrana sklop ekrana okvir ekrana ploču ekrana Da biste uklonili kameru: a b 54 Izvadite kabl kamere iz konektora na modulu kamere[1].
Instaliranje kamere 1 Umetnite kameru u utičnicu na zadnjem poklopcu ekrana. 2 Povežite kabl kamere sa konektorom na modulu kamere. 3 Instalirajte : a b c d e f g h i 4 ploču ekrana okno ekrana sklop ekrana poklopac zgloba ekrana WLAN karticu WWAN karticu (opcionalno) bateriju poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Zglobovi ekrana Uklanjanje zgloba ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Montiranje zgloba ekrana 1 Postavite zglob ekrana na sklop ekrana. 2 Ponovo postavite 3 zavrtnja (M2.5x3) da biste pričvrstili zglob ekrana za sklop ekrana. 3 Ponovite korake 1 i 2 da biste instalirali drugi zglob ekrana. 4 Postavite: a b c d e f g 5 poklopac zgloba ekrana okno ekrana sklop ekrana WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
a b c d e f g h i j k poklopac osnove baterija WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) poklopac zgloba ekrana sklop ekrana okno ekrana ploča ekrana zglob ekrana kabl ekrana kamera Zadnji poklopac ekrana je komponenta koja preostaje nakon uklanjanja svih komponenata. Montiranje sklopa zadnjeg poklopca ekrana 1 Postavite sklop zadnjeg poklopca ekrana na ravnu površinu.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 SIM karticu poklopac osnove baterija memorijski modul čvrsti disk SSD kartica SSD okvir WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) rešetku tastature tastatura rashladnog elementa okvir kućišta ventilator sistema matična ploča poklopac zgloba ekrana sklop ekrana Oslonac za dlanove je komponenta koja preostaje nakon uklanjanja svih komponenata. Montiranje oslonca za dlan 1 Postavite oslonac za dlanove na ravnu površinu.
f g h i j k l m n o p q 3 sklop rashladnog elementa tastatura rešetku tastature WWAN kartica (opcionalno) WLAN kartica SSD okvir SSD kartica hard diska memorijski modul baterija poklopac osnove SIM karticu Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
3 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati po regionima. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom vašeg računara na: • Windows 10 – dodirnite ili kliknite na Start > Settings (Postavke) > System (Sistem) > About (Osnovne informacije).
Tabela 3. Specifikacije memorije Minimalna konfiguracija memorije 4 GB Maksimalna konfiguracija memorije 32 GB Broj slotova 2 SoDIMM) Maksimalna podržana memorija po slotu 16 GB Opcije memorije • • • • • • Tip 4 GB – 1 x 4 GB 8 GB – 1 x 8 GB 8 GB (2 x 4 GB) 16 GB – 2 x 8 GB 16 GB – 1 x 16 GB 32 GB (2 x 16 GB) DDR4 Brzina • • 2400 MHz za procesor 8. generacije 2133 MHz za procesor 7. generacije Specifikacije skladišta NAPOMENA: U zavisnosti od konfiguracije koju ste naručili, videćete HDD, M.
Karakteristika Specifikacije Eksterni interfejs Stereo slušalice/mikrofon - kombinovano Zvučnici Dva Kontrole jačine zvuka Interventni tasteri Specifikacija video funkcije Integrisani Karakteristika Specifikacije Tip Integrisana na matičnoj ploči, hardverski pojačana UMA kontroler • Intel HD grafička kartica 620 • Intel UHD grafička kartica 620 Magistrala podataka Integrisana video Podrška za spoljni displej • HDMI 1.
Rezolucija: fotografija Do 1280×720 (1 MP) Stopa slika Do 30 kadrova po sekundi NAPOMENA: Jedna od konfiguracija sistema koje se nude ne obuhvata kameru. Portovi i priključci Tabela 6. Portovi i priključci USB Tri USB 3.1 Gen 1 porta (jedan sa tehnologijom PowerShare) Jedan DisplayPort preko USB-a tipa C Video Jedan VGA, HDMI 1.4 (UMA)/HDMI 2.0 (neintgrian) Mreža Jedan RJ-45 Modem Nije dostupno Proširenje Čitač memorijske kartice SD 4.
Tipovi Specifikacije • 220 nita Ugrađena rezolucija • 1920 x 1080 Brzina osvežavanja • 60 Hz Horizontalni ugao gledanja • +/- 85 stepeni Vertikalni ugao gledanja • HD (1366×768), bez odsjaja (16:9) WLED +/- 85 stepeni Veličina • 14 inča Osvetljenje/osvetljenost (tipično) • 220 nita Ugrađena rezolucija • 1366 x 768 Brzina osvežavanja • 60 Hz Horizontalni ugao gledanja • +/- 40 stepeni Vertikalni ugao gledanja • FHD WVA (1920×1080), ugrađeni ekran osetljiv na dodir sa Truelife funkcijom (
Specifikacije tastature Karakteristika Broj tastera Veličina Tastatura sa pozadinskim osvetljenjem Specifikacije • Sjedinjene Države: 82 tastera • Ujedinjeno Kraljevstvo: 83 tastera • Japan: 86 tastera • Brazil: 84 tastera U punoj veličini • X= 19.05 mm – veličina tastera • Y= 19,05 mm – veličina tastera Da (opcionalno) Definicije interventnih tastera tastature Neki tasteri na tastaturi na sebi imaju dve ikone.
Fn + Insert Spavanje Fn + Print Screen Uključivanje/isključivanje bežične mreže Fn + strelica ulevo Početak Fn + strelica udesno Kraj Specifikacije table osetljive na dodir Karakteristika Specifikacije Dimenzije Širina: 101,7 mm Visina: 55,2 mm Interfejs Inter-Integrated Circuit Višedodirni Podržava 4 prsta Tabela 9.
Karakteristika 3 ćelije, 42 WHr 3 ćelije, 51 WHr 4 ćelije, 68 WHr Specifikacije • Baterija sa 3 ćelije od 51 WHr sa funkcijom ExpressCharge • Baterija sa 4 ćelije od 68 WHr sa funkcijom ExpressCharge • Baterija sa 4 ćelije sa dugim vekom trajanja • Dužina: 181 mm (7,126 inča) • Širina: 95,9 mm (3,78 inča) • Visina: 7,05 mm (0,28 inča) • Težina: 210 g • Dužina: 181 mm (7,126 inča) • Širina: 95,9 mm (3,78 inča) • Visina: 7,05 mm (0,28 inča) • Težina: 250 g • Dužina: 233mm (9,17 inča
Specifikacije adaptera za naizmeničnu struju Karakteristika Tip Specifikacije • Adapter od 65 W, cilindar od 7,4 mm • Adapter od 65 W BFR/PVC bez halogena, cilindar od 7,4 mm • Adapter od 90 W, cilindar od 7,4 mm Ulazni napon 100 V AC do 240 V AC Ulazna struja (maksimalna) • Adapter od 65 W – 1,7 A • Adapter od 65 W BFR/PVC bez halogena – 1,7 A • Adapter od 90 W – 1,6 A Veličina adaptera 7,4 mm Ulazna frekvencija 50 Hz do 60 Hz Izlazna struja • Adapter od 65 W – 3,34 A (neprekidna) •
Radni uslovi U ovoj temi su navedeni radni uslovi sistema. Tabela 11. Radni uslovi Opseg temperature Relativna vlažnost Nadmorska visina (maksimalna) Potres • • Operativno: 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Skladištenje: -40 °C do 65 °C (-40 °F do 149 °F) • • Operativno: 10% do 90% (bez kondenzacije) Skladištenje: 0% do 95% (bez kondenzacije) • • Operativno: 3048 m (10,000 ft) Skladištenje: 10668 m (35,000 ft) • Operativno: 160 G sa trajanjem impulsa od 2 msek.
4 Tehnologija i komponente U ovom odeljku su opisane tehnologije i komponente dostupne na sistemu. Teme: • Adapter za napajanje • Kaby Lake – 7. generacija Intel Core procesora • Kaby Lake Refresh – 8. generacija Intel Core procesora • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.4 • Funkcije USB-a • USB tipa C Adapter za napajanje Ovaj laptop se isporučuje sa cilindrom od 7,4 mm na adapteru za napajanje od 65 W ili 65 W BFR/PVC bez halogena ili 90 W.
Specifikacije Kaby lake procesora Tabela 12. Specifikacije Kaby lake procesora Broj procesora Brzina radnog takta Keš Br. jezgara/Br.
Specifikacije Kaby Lake Refresh procesora Tabela 13. Specifikacije Kaby Lake Refresh procesora Broj procesora Brzina radnog takta Keš Br. jezgara/Br.
Slika 2. Razlika u debljini Zakrivljena ivica DDR4 moduli se odlikuju zakrivljenom ivicom, što pomaže prilikom ubacivanja modula u ležište i smanjuje pritisak na štampanu pločicu tokom instalacije memorije. Slika 3. Zakrivljena ivica Greške u vezi sa memorijom Greške u vezi sa memorijom sistema prikazuju nove kodove otkazivanja UKLJUČENO-BLJESAK-BLJESAK ili UKLJUČENO-BLJESAKUKLJUČENO. Ako memorija potpuno otkaže, LCD se ne uključuje.
• Additional Color Spaces (Dodatni obojeni prostori) - Dodaje podršku za dodatne modele boja koji se koriste u digitalnoj fotografiji i računarskoj grafici • 4K podrška (Podrška za 4k) – Omogućava video rezolucije mnogo veće od 1080 p i na taj način podržava prikaze sledeće generacije koji će parirati sistemima digitalnog bioskopa koji se koriste u mnogim komercijalnim bioskopima • HDMI Micro Connector (HDMI mikro konektor) - Novi, manji konektor za telefone i druge prenosive uređaje, koji podržava vid
• Jeftini HDMI pruža kvalitet i funkcionalnost digitalnog interfejsa i istovremeno podržava nekomprimovane video formate na jednostavan, ekonomičan način • Audio HDMI podržava više audio formata, od standardnog stereo do višekanalnog prostornog zvuka • HDMI kombinuje video i višekanalni audio u jednom kablu i na taj način eliminiše troškove, složenost i zbrku više kablova koji se trenutno koriste u A/V sistemima • HDMI podržava komunikaciju između video izvora (kao što je DVD plejer) i DTV-a i na taj
• • • Dodatna fizička magistrala koja je dodata paralelno postojećoj USB 2.0 magistrali (pogledajte sliku u nastavku). USB 2.0 interfejs je prethodno imao četiri žice (napajanje, masa i par za diferencijalne podatke); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 dodaje još četiri žice za dva para diferencijalnih signala (prijem i slanje) za kombinovano ukupno osam veza u konektorima i kablovima. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 koristi dvosmerni interfejs za prenos podataka umesto polu-dupleks sistema u interfejsu USB 2.0.
zadržava isti pravougaoni oblik sa četiri USB 2.0 kontakta na potpuno istom mestu kao i pre. Pet novih veza koje treba da nezavisno nose primljene i poslate podatke je prisutno na USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kablovima i dolaze u kontakt samo kada je on povezan sa odgovarajućom SuperSpeed USB vezom. Windows 8/10 će uvesti ugrađenu podršku za USB 3.1 Gen 1 kontrolere. Ovo je u suprotnosti sa prethodnim verzijama Windows-a, koji nastavlja da zahteva posebne upravljačke programe za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kontrolere.
5 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) NAPOMENA: U zavisnosti od računara i instaliranih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku mogu, ali ne moraju da se pojavljuju.
Ekran sa sekvencom pokretanja sistema takođe prikazuje opciju za pristupanje ekranu programa za podešavanje sistema (System Setup). Tasteri za navigaciju NAPOMENA: Kod najvećeg broja opcija programa za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju ali ne postaju aktivne dok ponovo ne pokrenete sistem. Tasteri Navigacija Strelica gore Prelazak na prethodno polje. Strelica dole Prelazak na sledeće polje. Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju.
Opcija Opis System Information U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara. • System Information (Informacije o sistemu): prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova), Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Ownership Date (Datum vlasništva), Manufacture Date (Datum proizvodnje) i Express Service Code (Kod za brzi servis).
Opcija Opis • Drives SMART Reporting Omogućava konfiguraciju SATA disk jedinica na matičnoj ploči. Sve disk jedinice su podrazumevano omogućene. Opcije su: • SATA-0 • SATA-2 • SATA-1 • M.2 PCI-e SSD-0 Ovo polje kontroliše da li se tokom pokretanja sistema prijavljuju greške čvrstog diska za integrisane disk jedinice. Ova tehnologija je deo specifikacije SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology – tehnologija samostalnog nadgledanja, analize i izveštavanja).
Opcija Opis • Secure Digital (SD) Card Boot (Pokretanje sa Secure Digital (SD) kartice)) • Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Režim samo za čitanje Secure Digital (SD) kartice) Opcije video ekrana Opcija Opis LCD Brightness Omogućava postavljanje osvetljenosti ekrana u zavisnosti od izvora napajanja (On Battery (Baterija) i On AC (Naizmenična struja)). NAPOMENA: Postavka za video biće vidljiva samo kada je video kartica instalirana na sistemu.
Opcija Opis Password Change Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dozvolu za promenu lozinke sistema i čvrstog diska kada je postavljena administratorska lozinka. Podrazumevana postavka: izabrano je Allow Non-Admin Password Changes (Dozvoli promene neadministratorske lozinke). Non-Admin Setup Changes Ova opcija omogućava da odredite da li su promene opcija podešavanja dozvoljene kada je postavljena lozinka administratora.
Opcija Opis Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) Master Password Lockout Omogućava blokiranje glavne lozinke. Lozinka za hard disk mora da se obriše pre promene postavke • Enable Master Password Lockout (Omogući blokiranje glavne lozinke) Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema Opcija Opis Secure Boot Enable Ova opcija omogućava ili onemogućava funkciju Secure Boot (Bezbedno pokretanje sistema).
Opcija Opis • 64 MB • 128 MB Opcije ekrana performansi Opcija Opis Multi Core Support Ovo polje određuje da li je na procesoru omogućeno jedno ili više jezgara. Performanse nekih aplikacija će biti bolje ukoliko se koristi više jezgara. Intel SpeedStep • All (Sve): Ova opcija je podrazumevano izabrana. • 1 • 2 • 3 Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep funkciju. • Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.
Opcija Opis • Weekdays (Radnim danima) • Select Days (Izabranim danima) Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) USB Wake Support Omogućava da uključite mogućnost pokretanja sistema iz stanja pripravnosti pomoću USB uređaja. NAPOMENA: Ova funkcija je aktivna samo kada je povezan AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen u stanju pripravnosti, podešavanje sistema će isključiti napajanje svih USB portova kako bi se sačuvala energija baterije.
Opcija Opis Ako je izabrana opcija Custom Charge (Prilagođeno punjenje), možete da konfigurišete i opcije Custom Charge Start (Početak prilagođenog punjenja) i Custom Charge Stop (Zaustavljanje prilagođenog punjenja). NAPOMENA: Za sve baterije nisu dostupni svi načini punjenja. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija punjenja baterije).
Opcija Opis Full Screen Logo Ova opcija prikazuje logotip preko čitavog ekrana ukoliko slika odgovara rezoluciji ekrana • Warnings and Errors Enable Full Screen Logo (Omogući logotip preko čitavog ekrana) Ova opcija samo pauzira proces pokretanja kada se otkriju upozorenja ili greške. • Prompt on Warnings and Error (Prikaži upozorenja i greške) – Ova opcija je podrazumevano omogućena.
Opcija Opis NAPOMENA: Za WLAN i WiGig, kontrole za aktiviranje ili deaktiviranje su povezane i ne mogu se nezavisno omogućiti ili onemogućiti. Wireless Device Enable Omogućava uključivanje ili isključivanje internih bežičnih uređaja: • WWAN/GPS • WLAN • Bluetooth Sve opcije su podrazumevano omogućene. Opcije ekrana održavanja Opcija Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara. Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena.
6 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa. Teme: • Konfiguracije operativnog sistema • Preuzimanje za Windows Konfiguracije operativnog sistema Ova tema navodi operativne sisteme koje podržava sistem. Tabela 15. Operativni sistemi Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro 64-bitni Mircosoft® Windows 10 Home 64-bitni Ubuntu 16.04 LTS 64-bitni Drugo NeoKylin 6.
• Upravljački program za Intel serijski U/I • Management Engine • Realtek PCI-E memorijska kartica Upravljački program za serijski U/I Proverite da li su instalirani upravljački programi za tablu osetljivu na dodir, infracrvenu kameru i tastaturu. Slika 4. Upravljački program za serijski U/I Upravljački program za kontroler grafičke kartice Proverite da li su upravljački programi za kontroler grafičke kartice već instalirani na računaru. Tabela 16.
Upravljački programi za mrežu Instalirajte upravljačke programe za WLAN i Bluetooth sa Dell sajta za podršku. Tabela 17. Upravljački programi za mrežu Pre instalacije Posle instalacije Realtek Audio Proverite da li su upravljački programi za audio već instalirani na računaru. Tabela 18. Realtek audio Pre instalacije Posle instalacije Upravljački programi za Serial ATA Instalirajte najnoviji upravljački program za Intel tehnologiju za brzo skladištenje da biste postigli najbolje performanse.
Bezbednosni upravljački programi Ovaj odeljak navodi bezbednosne uređaje u Upravljaču uređajima. Upravljački programi za bezbednosne uređaje Proverite da li su upravljački programi za bezbednosne uređaje već instalirani na računaru. Upravljački programi za senzor otiska prsta Proverite da li su upravljači programi za senzor otiska prsta instalirani na računaru.
7 Rešavanje problema Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) dijagnostika ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA dijagnostika je ugrađena zajedno sa BIOS-om, a BIOS je pokreće interno.
Zabeležite kod greške i obavestite kompaniju Dell. Pokretanje ePSA dijagnostike Pokrenite dijagnostičko podizanje sistema na bilo koji od dva načina navedena u nastavku: 1 Uključite računar. 2 Dok se sistem računara pokreće, pritisnite taster F12 kada se prikaže Dell logotip. 3 U meniju za pokretanje sistema izaberite opciju Diagnostics (Dijagnostika) pomoću strelica nagore/nadole, pa pritisnite taster Enter.
• Allow BIOS Downgrade (Omogućava vraćanje na stariju verziju BIOS-a) 96 Rešavanje problema
8 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1 Idite na Dell.com/support. 2 Izaberite svoju kategoriju podrške.
