Latitude 5490 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P72G Type réglementaire: P72G002
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur................................................................................................... 7 Instructions relatives à la sécurité.................................................................................................................................... 7 Alimentation de secours..............................................................................................................................................
Maillage de clavier et clavier........................................................................................................................................... 26 Retrait de la grille du clavier......................................................................................................................................26 Installation de la grille du clavier................................................................................................................................
Ensemble du capot arrière de l’écran............................................................................................................................ 56 Retrait de l’assemblage du capot arrière d’écran ..................................................................................................56 Installation de l’assemblage du capot arrière d’écran ............................................................................................57 Repose-mains.....................................
USB Type-C...................................................................................................................................................................... 77 Mode alternatif........................................................................................................................................................... 77 USB Power Delivery (PD).......................................................................................................................................
1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Sujets : • Instructions relatives à la sécurité • Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur • Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur Instructions relatives à la sécurité Le chapitre Consignes de sécurité détaille les principales mesures à adopter avant d’exécuter une instruction de démontage.
Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables. Deux types de dommages liés aux décharges électrostatiques sont reconnus : les défaillances catastrophiques et les pannes intermittentes.
• • • Environnement de travail – Avant de déployer le Kit ESD d'intervention sur site, évaluez la situation chez le client. Le déploiement du kit ne s'effectue pas de la même manière dans un environnement de serveurs que sur un portable ou un ordinateur de bureau. Les serveurs sont généralement installés dans un rack, au sein d'un centre de données, tandis que les ordinateurs de bureau et les portables se trouvent habituellement sur un bureau ou sur un support.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur spécifique. N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. 1 Connectez les périphériques externes (réplicateur de ports ou périphérique d'accueil, par exemple), et remettez en place les cartes de type ExpressCard. 2 Connectez des câbles réseau ou téléphoniques à l'ordinateur.
2 Retrait et installation de composants Sujets : • Outils recommandés • Liste des tailles de vis • Circuit imprimé pour carte SIM (Subscriber Identity Module) • Cache de fond • Batterie • Disque SSD - en option • Disque dur • Pile bouton • Carte WLAN • Carte WWAN (en option) • Modules de mémoire • Maillage de clavier et clavier • du dissipateur de chaleur • Ventilateur du système • Port du connecteur d’alimentation • Monture du châssis • Module de carte à puce • Haut-parle
Liste des tailles de vis Tableau 1.
Circuit imprimé pour carte SIM (Subscriber Identity Module) Retrait de la carte SIM PRÉCAUTION : Si vous retirez la carte SIM lorsque l’ordinateur est sous tension, vous risquez de perdre des données ou d’endommager la carte. Assurez-vous que l’ordinateur est hors tension ou que les connexions réseau sont désactivées. 1 Insérez un trombone, ou un outil pour retirer la carte SIM, dans l’orifice situé sur le plateau de la carte SIM [1]. 2 Tirez sur le plateau de la carte SIM pour le retirer [2].
c 14 Soulevez le cache de fond du système.
Installation du cache de fond 1 Placez le cache de fond de sorte qu’il soit aligné avec les trous de vis du système. 2 Serrez les huit vis imperdables (M2.0x6) pour fixer le cache de fond au système. 3 Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Batterie Précautions relatives à la batterie au lithium PRÉCAUTION : • Faites preuve de prudence lors de la manipulation des batteries au lithium. • Déchargez la batterie autant que possible avant de la retirer du système. Cela peut être effectué en le débranchant l'adaptateur secteur du système, afin de laisser la batterie se décharger. • N'écrasez pas, ne laissez pas tomber et ne dégradez pas la batterie. Ne percez pas la batterie avec des corps étrangers.
Installation de la batterie 1 Insérez la batterie dans son emplacement sur le système. 2 Faites passer le câble de la batterie à travers son guide d’acheminement. 3 Serrez la vis imperdable M2x6 pour fixer la batterie au système. 4 Connectez le câble de la batterie au connecteur situé sur la carte système. 5 Installez le cache de fond. 6 Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
b c Retirez la vis M2x3 qui fixe le SSD au système [2]. Faites glisser le disque SSD et soulevez-le pour le retirer du système [3]. Installation de la carte SSD REMARQUE : La procédure suivante s’applique pour SATA M.2 2280 et PCIe M.2 2280 1 Insérez la carte SSD dans le connecteur du système. 2 Remettez la vis M2*3 qui fixe la carte SSD au système. 3 Placez la protection en mylar sur le disque SSD.
3 Pour retirer le cadre SSD : a b Retirez la vis M2x3 qui fixe le cadre SSD au système [1]. Soulevez le cadre SSD pour le retirer du système [2]. Installation du cadre SSD 1 Placez le cadre SSD à son emplacement dans le système. 2 Remettez en place la vis M2x3 qui fixe le cadre SSD au système. 3 Installez les éléments suivants : a b c 4 carte SSD Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
a b Débranchez le câble du disque dur du connecteur de la carte système [1]. Retirez les quatre vis (M2 x 2.7) qui fixent l’ disque dur au système [2]. c Soulevez le disque dur pour le retirer du système.
Installation du disque dur 1 Insérer le disque dur dans son logement situé sur le système. 2 Remettez les quatre (M2 x 2.7) vis qui fixent le du disque dur au du disque dur. 3 Branchez le câble du disque dur au connecteur de la carte système. 4 Installez : a b 5 Batterie Cache de fond Appliquez les procédures décrites dans la section Après intervention à l’intérieur du système.
Installation de la pile bouton 1 Collez la pile bouton à la carte système. 2 Connectez le câble de la pile bouton au connecteur situé sur la carte système. 3 Installez : a b 4 batterie cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte WLAN retrait de la carte WLAN 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Retrait et installation de composants 23
installation de la carte WLAN 1 Insérez la carte WLAN dans le connecteur situé sur la carte système. 2 Connectez les câbles de l’antenne WLAN aux connecteurs sur la carte WLAN. 3 Mettez en place le support de la carte WLAN pour fixer les câbles WLAN. 4 Remettez en place la vis M2x3 qui fixe la carte WLAN au système. 5 Installez : a b 6 Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation de la carte WWAN 1 Insérez la carte WWAN dans son emplacement sur le système. 2 Connectez les câbles de l’antenne WWAN aux connecteurs sur la carte WWAN. 3 Remettez en place la vis (M2x3) pour fixer la carte WWAN à l’ordinateur. 4 Installez les éléments suivants : a b 5 Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation du module de mémoire 1 Insérez le module de mémoire dans le connecteur de la mémoire à un angle de 30 degrés jusqu’à ce que les contacts soient entièrement enfoncés dans le logement. Ensuite, appuyez sur le module jusqu’à ce qu’il soit fixé par les clips de retenue. 2 Installez : a b 3 Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation de la grille du clavier 1 Placez la grille sur le clavier et appuyez sur les bords et entre les rangées de touches jusqu’à ce que la grille s’enclenche. 2 Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du clavier 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
c d e Retournez le système et ouvrez l'ordinateur portable en mode vue avant. Retirez les cinq vis (M2x2.5) qui fixent le clavier au système [1]. Retournez le clavier puis retirez-le du système en le soulevant avec le câble du clavier et le câble de rétroéclairage du clavier [2]. AVERTISSEMENT : Tirez doucement le câble du clavier et le s câble s de rétroéclairage du clavier acheminés sous le cadre du châssis afin d’éviter de les endommager.
Retrait et installation de composants 29
Installation du clavier 1 Tenez le clavier et faites passer le câble du clavier et les câbles du rétro-éclairage du clavier dans le repose-mains à l’intérieur du système. 2 Alignez le clavier sur les supports de vis présents sur le système. 3 Remettez en place les cinq vis (M2x2,5) pour fixer le clavier au système. 4 Retournez le système et branchez le câble du clavier et le câble du rétroéclairage du clavier sur le connecteur dans le système.
Installation du dissipateur de chaleur REMARQUE : Cette procédure concerne uniquement le modèle UMA. 1 Placez le dissipateur de chaleur sur la carte système. 2 Remettez en place les quatre vis (M2x3) qui fixent le dissipateur de chaleur sur la carte système. REMARQUE : 3 • Installez : a b 4 Remettez en place les vis du dissipateur de chaleur dans l’ordre indiqué sur le dissipateur de chaleur.
f g h 3 carte WLAN carte WWAN (en option) cadre du châssis Pour retirer le ventilateur système : a b Déconnectez du connecteur situé sur la carte système le câble du ventilateur système [1]. Soulevez le ventilateur système pour le retirer de l’ordinateur [2]. Installation du ventilateur système REMARQUE : Cette procédure s’applique uniquement au modèle UMA 1 Placez le ventilateur système dans son logement sur l’ordinateur.
Port du connecteur d’alimentation Retrait du port du connecteur d’alimentation 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Retirez les éléments suivants : a b 3 Cache de fond Batterie Pour retirer le port du connecteur d'alimentation : a b c d e Retirez la vis qui fixe le câble de l’écran à la carte système [1]. Déconnectez le câble du port du connecteur d’alimentation de son connecteur sur la carte système [2].
5 Remettez en place la vis qui fixe le câble de l’écran à la carte système. 6 Installez les éléments suivants : a Batterie b Cache de fond 7 Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Monture du châssis Retrait du cadre du châssis 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur.
4 Pour retirer le cadre du châssis : a b Retirez les cinq vis (M2x3) et les huit vis (M2x5) qui fixent le cadre du châssis au système [1]. Soulevez le cadre du châssis pour le retirer du système [2]. Installation du cadre du châssis 1 Placez le cadre du châssis dans l’emplacement sur le système. REMARQUE : Tirez doucement le câble du clavier et les câbles du rétroéclairage à travers l’espace du cadre du châssis avant de placer ce dernier dans son emplacement sur le système.
Module de carte à puce Retrait de la carte du lecteur de carte à puce 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Retirez : a b c d e f g h 3 Pour libérer la carte du lecteur de carte à puce : a b c 4 Cache de fond Batterie du disque dur carte SSD Cadre du disque SSD carte WLAN Carte WWAN (en option) Cadre du châssis Soulevez le loquet et débranchez le câble du pavé tactile du connecteur [1].
Installation de la carte du lecteur de carte à puce 1 Insérez la carte du lecteur de carte à puce en l’alignant sur les languettes du châssis. 2 Replacez les 2 vis (M2x3) pour fixer la carte du lecteur de carte à puce au système. 3 Branchez le câble du pavé tactile sur son connecteur sur la carte système. 4 Collez le câble de la carte du lecteur de carte à puce et connectez-le au connecteur.
Haut-parleur Retrait du haut-parleur 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Retirez les éléments suivants : a b c d e f g h i j k l 3 Cache de fond Batterie Barrette de mémoire disque dur Carte SSD Cadre du disque SSD Carte WLAN Carte WWAN (en option) Grille du clavier Clavier Cadre du châssis Carte système Pour retirer les haut-parleurs : a b 38 Libérez le câble du haut-parleur des guides d’acheminement [1].
Installation du haut-parleur 1 Insérez le module de haut-parleur en l’alignant sur les nœuds dans le châssis. 2 Acheminez le câble de haut-parleur à travers les guides d’acheminement.
4 Pour dégager la carte système : 40 a b c d e Retournez le système et retirez les deux vis M2 x 3 la vis M2 x 3 qui fixe le support du câble d’écran [1]. Soulevez le support métallique du câble d’écran [2]. Débranchez les câble(s) d’écran du des connecteur(s) sur la carte système [3,4] . Déconnectez le câble du port du connecteur d’alimentation de son connecteur sur la carte système [5]. Retirez les deux vis M2 x 5 qui fixent le support USB Type C [ 6].
5 Pour retirer la carte système : REMARQUE : Assurez-vous que le plateau de la carte SIM est retiré a b Retirez les quatre vis (M2 x 3) qui fixent la carte système [1]. Soulevez la carte système et retirez-la du système [2].
Installation de la carte système 1 Alignez la carte système avec les trous de vis sur l’ordinateur. 2 Remettez en place les quatre vis (M2 x 3) qui fixent la carte système au système. 3 Placez le support métallique pour fixer le port DisplayPort sur USB type C. 4 Remettez en place les deux vis (M2 x 3) pour fixer le support métallique au DisplayPort sur le port USB de type C. 5 Connectez le câble du port du connecteur d'alimentation au connecteur situé sur la carte système.
h i j k l m n 12 cadre SSD carte SSD de disque dur le module de mémoire Batterie Cache de fond Carte SIM Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Panneau à charnières de l’écran Retrait du cache de charnière de l’écran 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation du cache de charnière d’écran 1 Placez le cache de charnière d’écran sur la charnière de l’écran. 2 Remettez en place la vis M2x3 de fixation du cache de la charnière d’écran sur cette dernière. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour installer l’autre cache de charnière d’écran. 4 Installez les éléments suivants : a b 5 Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
4 Pour retirer l’assemblage d’écran : a b Retirez les deux vis M2x5 qui fixent l’assemblage d’écran à l’ordinateur [1]. Dégagez le câble WLAN et le câble d’écran de leur guide d’acheminement [2] [3].
5 Retournez l’ordinateur. 6 Pour retirer l’assemblage d’écran : a b 46 Retirez les deux vis M2x5 qui fixent l’assemblage d’écran à l’ordinateur . Ouvrez l’écran .
c Soulevez l’assemblage d’écran pour l’extraire de l’ordinateur.
Installation de l’assemblage d’écran 1 Placez le châssis sur une surface plane. 2 Alignez l’assemblage d’écran avec les supports de vis du système et placez-le sur le châssis. 3 Fermez l’écran. 4 Remettez en place les deux vis qui fixent l’assemblage de l’écran. 5 Remettez en place les vis qui fixent le support du connecteur d’alimentation et le câble de l’écran au système. 6 Retournez le système et remettez en place les deux vis qui fixent l’assemblage d’écran au système.
Cadre d’écran Retrait du cadre d’écran 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Retirez : a b c d e f 3 cache de fond batterie carte de réseau local sans fil (WLAN) Carte WWAN (en option) Panneau à charnières de l’écran ensemble écran Pour retirer le cadre d’écran : a Faites levier sur le cadre d’écran à la base de l’écran [1].
Installation du cadre d’écran 1 Placez le cadre d’écran sur l’assemblage de l’écran. REMARQUE : Retirez le cache de protection de l’adhésif sur le cadre de l’écran LCD avant de le placer sur l’assemblage de l’écran. 2 En partant d’un coin supérieur, appuyez sur tout le cadre d’écran jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans l’assemblage de l’écran.
4 Pour retirer le panneau d’affichage : a b c Décollez le ruban adhésif [1]. Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble d’écran [2]. Soulevez le loquet et déconnectez le câble d’écran du connecteur du panneau d’écran [3] [4].
Installation du panneau d’écran 1 Branchez le câble d’écran sur le connecteur et collez le ruban adhésif. 2 Collez le ruban adhésif pour fixer le câble d’écran. 3 Remettez le panneau d’écran en place en l’alignant sur les trous de vis de l’assemblage d’écran. 4 Remettez en place les quatre vis M2x3 qui fixent le panneau d’écran au panneau arrière de l’écran.
Câble d’écran (eDP) Retrait du câble d’écran 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Retirez les éléments suivants : a b c d e f g h Cache de fond Batterie Carte WLAN Carte WWAN (en option) Cache de charnière d’écran Assemblage d’écran Cadre d’écran Panneau d’écran 3 Débranchez le câble de la caméra de son connecteur sur le module de caméra [1].
e f g h 4 carte WLAN Carte WWAN (en option) Batterie Cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Caméra Retrait de la caméra 1 Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation de la caméra 1 Insérez la caméra dans le logement situé sur le capot arrière de l’écran. 2 Connectez le câble de la webcam au connecteur situé sur le module de celle-ci. 3 Installez : a b c d e f g h i 4 panneau d’écran Cadre d’écran assemblage d’écran Cache de charnière d’écran carte WLAN Carte WWAN (en option) batterie cache de fond Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Installation de la charnière d’écran 1 Placez la charnière d’écran sur l’assemblage d’écran. 2 Remettez en place les 3 vis (M2,5x3) de fixation de la charnière d’écran sur l’assemblage d’écran. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour installer l’autre charnière d’écran.
a b c d e f g h i j k Cache de fond Batterie carte WLAN Carte WWAN (en option) le panneau à charnières de l’écran assemblage d’écran cadre d’écran panneau d’écran charnière d’écran câble de l'affichage webcam L’assemblage du capot arrière de l’écran est le dernier composant une fois tous les composants retirés. Installation de l’assemblage du capot arrière d’écran 1 Placez l’assemblage du capot arrière de l’écran sur une surface plane.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 Carte SIM Cache de fond Batterie Barrette de mémoire Disque dur Carte SSD Cadre du disque SSD Carte WLAN Carte WWAN (en option) Grille du clavier Clavier dissipateur de chaleur Cadre du châssis Ventilateur système Carte système Cache de charnière d’écran Assemblage d’écran Le repose-mains est le dernier composant une fois tous les autres retirés. Installation du repose-mains 1 Posez l’assemblage du repose-mains sur une surface plane.
f g h i j k l m n o p q 3 Assemblage du dissipateur de chaleur Clavier Grille du clavier Carte WWAN (en option) Carte WLAN Cadre du disque SSD Carte SSD disque dur Barrette de mémoire Batterie Cache de fond Carte SIM Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
3 Spécifications techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur : • Windows 10, cliquez ou appuyez sur Start (Démarrer) > Settings (Paramètres) > System (Système) > About (À propos).
Mémoire Votre ordinateur prend en charge jusqu’à 32 Go de mémoire. Tableau 3.
Fonctionnalité Spécification • Haut-parleurs haute qualité • Microphones matriciels avec dispositif de réduction du bruit • Boutons de contrôle du volume, prise en charge du bouton sur le clavier utilisé pour les touches de raccourci Interface externe Combiné casque/ microphone stéréo Haut-parleurs Deux Réglages du volume Touches d’accès rapide Caractéristiques vidéo Intégrée Fonctionnalité Spécification Type Intégrée à la carte système, avec accélération matérielle Contrôleur UMA • Intel
Type de capteur Technologie de capteur CMOS Résolution : vidéo Jusqu’à 1 280 x 720 (1 MP) Résolution : image fixe Jusqu’à 1 280 x 720 (1 MP) Taux d’imagerie Jusqu’à 30 images par seconde REMARQUE : Le système est fourni sans caméra dans l’une des configurations. Ports et connecteurs Tableau 6. Ports et connecteurs USB Trois ports USB 3.1 Gen 1 (dont un de type PowerShare) Un port DisplayPort sur USB type C Vidéo Un port VGA, HDMI 1.4 (UMA) / HDMI 2.
Caractéristiques de l’écran Tableau 7.
Types Caractéristiques Taux de rafraîchissement • 60 Hz Angle de vue horizontal • +85/-85 degrés Angle de vue vertical • +85/-85 degrés Caractéristiques du clavier Fonctionnalité Nombre de touches Taille Clavier rétro-éclairé Spécification • États-Unis : 82 touches • Royaume-Uni : 83 touches • Japon : 86 touches • Brésil : 84 touches Taille normale • X = écartement de touche de 19,05 mm • Y = écartement de touche de 19,05 mm Oui (en option) Définition des raccourcis clavier Certaines
Fn+ F10 Activation/désactivation du rétro-éclairage du clavier REMARQUE : S’applique au clavier à pointage double rétroéclairé.
Caractéristiques de la batterie Fonctionnalité Type 3 cellules, 42 Wh 3 cellules, 51 Wh 4 cellules, 68 Wh Batterie 4 cellules, long cycle de vie Tension Durée de vie Spécification • Batterie 3 cellules, 42 Wh, compatible ExpressCharge • Batterie 3 cellules, 51 Wh, compatible ExpressCharge • Batterie 4 cellules, 68 Wh, compatible ExpressCharge • Batterie 4 cellules, long cycle de vie • Longueur : 181 mm (7,126 pouces) • Largeur : 95,9 mm (3,78 pouces) • Hauteur : 7,05 mm (0,28 pouce) •
Fonctionnalité Spécification Pile bouton Pile bouton au lithium 3 V CR2032 Caractéristiques de l'adaptateur d'alimentation Fonctionnalité Type Spécification • Adaptateur de 65 W, broche 7,4 mm • Adaptateur de 65 W sans BFR/PVC ni halogène, broche 7,4 mm • Adaptateur de 90 W, broche 7,4 mm Tension d’entrée 100 à 240 V en CA Courant d'entrée (maximal) • Adaptateur 65 W - 1,7 A • Adaptateur de 65 W sans BFR/PVC ni halogène - 1,7 A • Adaptateur 90 W - 1,6 A Taille de l’adaptateur 7,4 mm Fr
Tactile Largeur 333,4 mm (13,1 pouces) Profondeur 228,9 mm (9,0 pouces) Conditions de fonctionnement Cette rubrique indique les conditions de fonctionnement de votre système. Tableau 11.
4 Technologies et composants Ce chapitre décrit les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • Adaptateur d’alimentation • Kaby Lake, les processeurs Intel Core de 7e génération • Kaby Lake Refresh, les processeurs Intel Core de 8e génération • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.
Caractéristiques de la gamme Kaby Lake Tableau 12.
• Intel Smart Cache • Technologie Intel vPro en option (sur i5/i7) avec la technologie Active Management 11.6 • technologie Intel Rapid Storage Caractéristiques de la gamme Kaby Lake Refresh Tableau 13.
Les modules DDR4 sont légèrement plus épais que les modules DDR3 de manière à accueillir davantage de couches de signaux. Figure 2. Différence d’épaisseur Bord incurvé Les modules DDR4 présentent un bord incurvé pour en faciliter l’insertion et soulager les contraintes sur la carte pendant l’installation de la mémoire. Figure 3. Bord incurvé Erreurs de mémoire En cas d’erreur de mémoire sur le système, le nouveau code d’erreur est ALLUMÉ-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT ou ALLUMÉCLIGNOTANT-ALLUMÉ.
• Content Type (Type de contenu) : signalisation en temps réel des types de contenu entre l'écran et les périphériques source, permettant à une TV d'optimiser ses paramètres de photo en fonction du type de contenu • Additional Color Spaces (Espaces colorimétriques supplémentaires) : ajoute la prise en charge de modèles colorimétriques supplémentaires utilisés en photographie numérique et dans le cadre des graphiques générés par ordinateur • Prise en charge de la 4K : permet des résolutions vidéo bien a
Avantages des ports HDMI • Qualité : HDMI transfère de l’audio et de la vidéo numériques non compressés, permettant d’obtenir une qualité et une netteté d’image extrêmes • Faible coût : HDMI fournit la qualité et les fonctionnalités d’une interface numérique tout en prenant également en charge de manière économique et simple des formats vidéo non compressés • Audio HDMI prend en charge plusieurs formats audio, allant de la stéréo standard au son surround multicanal • HDMI combine la vidéo et l’audio
Vitesse Il existe actuellement 3 modes de débit définis par les dernières spécifications USB 3.0 /3.1 Génération 1. Il s'agit de Super-Speed, Hi-Speed et Full-Speed. Le nouveau mode SuperSpeed offre un taux de transfert de 4,8 Gbit/s. Alors que la spécification retient les modes USB HiSpeed et Full-Speed, plus communément dénommés USB 2.0 et 1.1 respectivement, les modes plus lents continuent de fonctionner à 480 Mbit/s et 12Mbit/s respectivement et sont conservés pour assurer une rétro-compatibilité.
• • • • • • • Clés USB et lecteurs USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 Disques SSD (Solid-State Drives) USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 Systèmes RAID USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 Lecteurs optiques Lecteurs multimédia Mise en réseau Cartes adaptateur et concentrateurs USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 Compatibilité La bonne nouvelle est que la coexistence de la technologie USB 3.0 /USB 3.1 Génération 1 avec l'USB 2.0 a été soigneusement planifiée dès le départ. Tout d'abord, tandis que l'USB 3.0 /USB 3.
permet de charger les petits appareils tels que les téléphones, mais pas davantage. Un ordinateur portable par exemple peut nécessiter jusqu’à 60 watts. La spécification USB Power Delivery permet d’augmenter l’alimentation jusqu’à 100 watts. Elle est en outre bidirectionnelle : un appareil peut envoyer ou recevoir l’alimentation. L’alimentation peut être fournie en même temps que la transmission de données sur la connexion de l’appareil.
5 System setup options (Options de configuration du système) REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran System Setup (Configuration du système). Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Touches Navigation Flèche haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche bas Permet de passer au champ suivant.
Option Description • System Information (Informations système) : affiche BIOS Version (version du BIOS), Service Tag (numéro de série), Asset Tag (numéro d’inventaire), Ownership Tag (étiquette de propriété), Ownership Date (date d’achat), Manufacture Date (date de fabrication) et Express Service Code (code de service express).
Option Description SMART Reporting • SATA-0 • SATA-2 • SATA-1 • M. 2 SSD-0 PCI-e Ce champ contrôle si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont rapportées pendant le démarrage du système. Cette technologie fait partie de la spécification SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Cette option est désactivée par défaut. • USB Configuration Enable SMART Reporting (activer la création de rapports SMART) Il s’agit d’une caractéristique en option.
Option Description • Enable Secure Digital (SD) Card (Activer la carte SD numérique sécurisée) : option activée par défaut. • Secure Digital (SD) Card Boot • Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Mode lecture seule de la carte Secure Digital) Options de l’écran Vidéo Option Description LCD Brightness Permet de configurer la luminosité de l’écran selon la source d’alimentation (sur batterie ou sur secteur).
Option Description • Reboot bypass (ignorer au redémarrage) Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé). Password Change (Modification de mot de passe) Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation des mots de passe du système et du disque dur quand le mot de passe d’administrateur est configuré. Non-Admin Setup Changes Cette option vous permet de déterminer si la modification de la configuration est autorisée ou non lorsqu’un mot de passe administrateur est défini.
Option Description • Enabled (Activé) • One Time Enable (activation unique) • Disabled (Désactivé) Réglage par défaut : Activé Admin Setup Lockout (Verrouillage configuration administrateur) Vous permet d’empêcher les utilisateurs d’entrer dans le programme de configuration lorsqu’un mot de passe d’administrateur est configuré. Master Password Lockout (Verrouillage mot de passe maître) Vous permet de désactiver la prise en charge du mot de passe maître.
Intel Software Guard Extensions Option Description Intel SGX Enable Ce champ permet de fournir un environnement sécurisé pour l’exécution de code/le stockage des informations sensibles dans le contexte de l’OS principal.
Options de l’écran Gestion de l’alimentation Option Description AC Behavior Permet d’activer ou de désactiver l’option de mise sous tension automatique de l’ordinateur lorsque celui-ci est connecté à un adaptateur secteur. Réglage par défaut : Wake on AC (Réveil sur CA) n’est pas sélectionné. Enable Intel Speed Shift Technology L’option Enable Intel Speed Shift Technology (Activer la technologie Intel Speed Shift) est activée par défaut.
Option Description Peak Shift Cette option permet de réduire au minimum la consommation de courant alternatif pendant les heures de pic de consommation. Une fois l’option activée, le système fonctionne uniquement sur batterie même si l’alimentation secteur est branchée. Advanced Battery Charge Configuration Cette option vous permet de maximiser la durée de vie de la batterie.
Option Description Fn Key Emulation Permet de configurer l’option dans laquelle la touche Verr. défilement est utilisée pour simuler le fonctionnement de la touche Fn. Paramètre par défaut : Enable Fn Key Emulation (Activer l’émulation de la touche Fn) Fn Lock Options Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Logo Permet de passer entre les fonctions principales et secondaires des touches F1 à F12 en utilisant les touches Fn + Échap.
Option Description Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie de virtualisation Intel) : cette option est activée par défaut. VT for Direct I/O Autorise ou empêche le moniteur de machine virtuelle (VMM, Virtual Machine Monitor) d’utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel® Virtualization pour les E/S directes. Enable VT for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation pour les E/S directes) : cette option est activée par défaut.
Option Description Data Wipe Ce champ permet aux utilisateurs d’effacer sans risques les données sur tous les appareils de stockage interne. Liste des appareils concernés : BIOS Recovery • Disque dur/SSD SATA interne • Disque SDD SATA M.2 interne • Disque SSD M.
6 Logiciels Ce chapitre répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge, ainsi que des instructions sur la manière d'installer les pilotes. Sujets : • Configurations du système d’exploitation • Téléchargement des pilotes Configurations du système d’exploitation Cette rubrique répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge sur votre système. Tableau 15. Systèmes d’exploitation Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro 64 bits Mircosoft® Windows 10 Famille 64 bits Ubuntu 16.
• Pilote Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Pilote Intel Serial IO • Management Engine • Carte mémoire Realtek PCI-E Pilote Serial I/O Vérifiez si les pilotes du pavé tactile, de la caméra infrarouge et du clavier sont installés. Figure 4. Pilote Serial I/O Pilote du contrôleur graphique Vérifiez si le pilote du contrôleur graphique est déjà installé sur l’ordinateur. Tableau 16.
Pilotes de réseau Installez les pilotes WLAN et Bluetooth à partir du site de support technique Dell. Tableau 17. Pilotes de réseau Avant l’installation Après l’installation Audio Realtek Vérifiez si les pilotes audio sont déjà installés sur l’ordinateur. Tableau 18. Audio Realtek Avant l’installation Après l’installation Pilotes ATA série Installez le dernier pilote Intel Rapid Storage pour des performances optimales. L’utilisation des pilotes de stockage Windows par défaut n’est pas recommandée.
Pilotes de sécurité Cette section indique les dispositifs de sécurité répertoriés dans le Gestionnaire de périphériques. Pilotes de dispositifs de sécurité Vérifiez si les pilotes des dispositifs de sécurité sont installés sur l’ordinateur. Pilotes du capteur d’empreintes digitales Vérifiez si les pilotes du capteur d’empreintes digitales sont installés sur l’ordinateur.
7 Dépannage Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Les diagnostics ePSA (également appelés diagnostics système) vérifient complètement le matériel. ePSA est intégré au BIOS et il est démarré par le BIOS en interne.
6 En cas de problèmes, des codes d'erreur s'affichent. Notez les codes d'erreur et contactez Dell. Exécution des diagnostics ePSA Invoquez le démarrage des diagnostics par l’une ou l’autre des méthodes proposées ci-dessous : 1 Mettez l'ordinateur sous tension. 2 Au démarrage de l’ordinateur, appuyez sur la touche F12 lorsque le logo Dell apparaît. 3 Dans l’écran du menu de démarrage, utilisez la touche fléchée haut/bas pour sélectionner l’option Diagnostics, puis appuyez sur Entrée.
• Enable Legacy OROMs (Activer les ROM en option héritée) • Secure Boot Enable (Activer le démarrage sécurisé) • Allow BIOS Downgrade (Autoriser la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS) 98 Dépannage
8 Contacter Dell REMARQUE : Si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits de Dell. Dell propose plusieurs options de services et support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant selon le pays et le produit, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.
