Latitude 5490 Manual do Proprietário Modelo regulamentar: P72G Tipo regulamentar: P72G002
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. © 2018 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Índice 1 Trabalhar no computador................................................................................................................................7 Precauções de segurança................................................................................................................................................. 7 Energia de suspensão.................................................................................................................................................. 7 Ligação...
Estrutura do teclado e teclado....................................................................................................................................... 26 Retirar a estrutura do teclado...................................................................................................................................26 Instalar a persiana do teclado...................................................................................................................................
Conjunto da tampa posterior do ecrã............................................................................................................................56 Retirar o conjunto da tampa posterior do ecrã ..................................................................................................... 56 Instalar o conjunto da tampa posterior do ecrã .....................................................................................................57 Apoio para as mãos..............................
USB do tipo C................................................................................................................................................................... 77 Modo alternativo........................................................................................................................................................ 77 Fornecimento de energia via USB (USB PD)..........................................................................................................
1 Trabalhar no computador Tópicos • Precauções de segurança • Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador • Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador Precauções de segurança O capítulo sobre as precauções de segurança descreve os principais passos a executar antes de proceder às instruções de desmontagem.
indústria vai exigindo uma potência cada vez menor e uma densidade cada vez mais elevada, a proteção contra ESD é uma preocupação crescente. Devido ao aumento da densidade dos semicondutores utilizados nos mais recentes produtos da Dell, existe agora mais sensibilidade aos danos provocados pela estática relativamente ao que acontecia nos anteriores produtos da Dell. Por isso, já não são aplicáveis alguns métodos aprovados no passado no que diz respeito ao manuseamento das peças.
• Elementos isoladores – é fundamental manter os dispositivos sensíveis a ESD, como os revestimentos de plástico dos dissipadores de calor, afastados das peças internas que são isoladoras e possuem, muitas vezes, carga elétrica. • Ambiente de trabalho – antes de implementar o kit de serviço no campo de ESD, avalie a situação no local do cliente. Por exemplo, a implementação do kit num ambiente de servidor é diferente da implementação num ambiente de desktop ou computador portátil.
Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador Uma vez concluído qualquer procedimento de reposição de componentes, certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas e cabos antes de ligar o computador. AVISO: Para evitar danos no computador, utilize apenas a bateria concebida para este computador Dell. Não utilize baterias concebidas para outros computadores Dell.
2 Retirar e instalar componentes Tópicos • Ferramentas recomendadas • Lista de tamanhos de parafusos • Placa SIM (Subscriber Identity Module) • Tampa da base • Bateria • Unidade de Estado Sólido — opcional • Disco rígido • Bateria de célula tipo moeda • Placa WLAN • Placa WWAN – opcional • Módulos de memória • Estrutura do teclado e teclado • do dissipador de calor • Ventoinha do sistema • Porta do transformador • Quadro do chassis • Módulo SmartCard • Altifalante • Plac
Lista de tamanhos de parafusos Tabela 1. Lista de tamanhos dos parafusos do Latitude 5490 Componente M2x3 (cabeça fina) M2.0x5 M2.0x2.0 M2x6 Tampa da base 8 Bateria 1 Dissipador de calor 4 WLAN 1 Cartão SSD 1 M2x2.
4 Empurre o tabuleiro do cartão SIM para dentro da ranhura até encaixar no lugar. Instalar o cartão Subscriber Identity Module 1 Insira um clipe ou uma ferramenta de remoção de cartões SIM no orifício [1]. 2 Puxe a bandeja do cartão SIM para retirá-la [2]. 3 Coloque o cartão SIM na bandeja do cartão SIM. 4 Empurre o tabuleiro do cartão SIM para dentro da ranhura até que encaixe no lugar .
c 14 Levante a tampa da base para fora do sistema.
Instalação da tampa da base 1 Instale a tampa da base de modo a ficar alinhada com os suportes dos parafusos no sistema. 2 Aperte os 8 parafusos integrados (M2.0x6) que fixam a tampa da base ao sistema. 3 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Bateria Precauções a ter com as baterias de iões de lítio AVISO: • Tenha todo o cuidado quando manusear as baterias de iões de lítio.
Retirar a bateria 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retire a tampa da base. 3 Para retirar a bateria: a b c Desligue o cabo da bateria do conector na placa de sistema [1] e retire o cabo do seu canal de encaminhamento. Desaperte o parafuso integrado M2x6 que fixa a bateria ao computador [2]. Levante a bateria para a retirar do sistema [3]. Instalação da bateria 1 Insira a bateria na ranhura do sistema.
Unidade de Estado Sólido — opcional Retirar a placa SSD NOTA: Os passos seguintes aplicam-se à SATA M.2 2280 e PCIe M.2 2280 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retirar: a b 3 tampa da base bateria Para retirar a placa da unidade de estado sólido (SSD): a Retire a proteção da fita adesiva que fixa a placa SSD [1]. b c NOTA: Retire a fita mylar adesiva com cuidado para poder ser reutilizada durante a substituição da SSD.
Instalar a placa SSD NOTA: O procedimento seguinte aplica-se à SATA M.2 2280 e PCIe M.2 2280 1 Insira a placa SSD no conector no sistema. 2 Volte a colocar o parafuso M2*3 que fixa a placa SSD ao sistema. 3 Coloque a proteção Mylar sobre a SSD. 4 Instalar: a b 5 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a moldura SSD 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalar a moldura da SSD 1 Coloque a moldura da SSD dentro da ranhura no sistema. 2 Volte a colocar o parafuso M2x3 que fixa a moldura da SSD ao sistema. 3 Instalar: a b c 4 Cartão SSD bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Disco rígido Retirar a unidade de disco rígido 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalar a unidade de disco rígido 1 Insira a unidade de disco rígido na ranhura no sistema. 2 Volte a colocar os parafusos (quatro) M2 x 2.7 para fixar a unidade de disco rígido do sistema. 3 Ligue o cabo da unidade de disco rígido ao conector na placa de sistema. 4 Instalar: a b 5 bateria tampa da base Siga os procedimentos em Após efetuar qualquer procedimento no interior do seu sistema.
Instalar a bateria de célula tipo moeda (RTC) 1 Fixe a bateria de célula tipo moeda à placa de sistema. 2 Ligue o cabo da bateria de célula tipo moeda ao conector na placa de sistema. 3 Instalar: a b 4 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Placa WLAN Remover a Placa WLAN 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retirar: a b 3 tampa da base bateria Para remover a placa WLAN.
AVISO: Existe uma almofada adesiva na placa do sistema ou na moldura do chassis que ajuda a fixar a placa sem fios no lugar. Quando remover a placa sem fios do sistema, certifique-se de que a almofada adesiva fica na moldura da placa de sistema/chassis durante o processo de remoção. Se a almofada adesiva for removida do sistema juntamente com a placa sem fios, volte a colá-la ao sistema.
Retirar e instalar componentes 23
Instalar a placa WLAN 1 Insira a placa WLAN no conector na placa de sistema. 2 Ligue os cabos da antena WLAN aos conectores na placa WLAN. 3 Coloque o suporte da placa WLAN para fixar os cabos da WLAN. 4 Volte a colocar o parafuso M2x3 para fixar a placa WLAN ao sistema. 5 Instalar: a b 6 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Instalar a placa WWAN 1 Insira a placa WWAN na ranhura do sistema. 2 Ligue os cabos da antena WWAN aos conectores na placa WWAN. 3 Volte a colocar o parafuso (M2X3) para fixar a placa WWAN ao computador. 4 Instalar: a b 5 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Módulos de memória Retirar o módulo de memória 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalação do módulo de memória 1 Insira o módulo de memória no respetivo conector, a um ângulo de 30 graus, até que os contactos fiquem totalmente assentes na ranhura. Em seguida, empurre o módulo de memória até que os grampos o fixem. 2 Instalar: a b 3 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Instalar a persiana do teclado 1 Volte a colocar a persiana do teclado no respetivo teclado e pressione ao longo das extremidades e entre as filas das teclas até a persiana encaixar no lugar com um clique. 2 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Remoção do teclado 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
c d e Vire o sistema e abra o computador portátil no modo de vista frontal. Remova os parafusos cinco (M2x2.5) que fixam o teclado ao sistema [1]. Vire o teclado pela parte inferior e levante-o do sistema em conjunto com o cabo do teclado e o cabo da retroiluminação do teclado [2]. ADVERTÊNCIA: Puxe cuidadosamente o cabo do teclado e o cabo(s) de retroiluminação do teclado encaminhado por baixo da moldura do chassis, para evitar danificar os cabos.
Retirar e instalar componentes 29
Instalação do teclado 1 Segure no teclado e encaminhe o cabo do teclado e os cabos de retroiluminação do teclado ao longo do apoio para as mãos no sistema. 2 Alinhe o teclado com os suportes do parafuso no sistema. 3 Volte a colocar o(s) parafuso(s) - cinco (M2x2.5) para fixar o teclado ao sistema. 4 Vire o sistema ao contrário e ligue o cabo do teclado e o cabo da retroiluminação do teclado ao(s) conector no sistema.
Instalar o dissipador de calor NOTA: Este procedimento destina-se exclusivamente ao modelo UMA. 1 Coloque o o dissipador de calor na placa de sistema. 2 Volte a colocar os quatro parafusos (M2x3) que fixam oo dissipador de calor à placa de sistema. NOTA: 3 • Volte a colocar os parafusosdo dissipador de calor pela ordem sequencial indicada no mesmo. Instalar: a b 4 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
f g h 3 placa WLAN Placa WWAN (opcional) moldura do chassis Para remover a ventoinha do sistema: a b Desligue o cabo da ventoinha do sistema do conector na placa de sistema [1]. Levante a ventoinha do sistema para fora do computador [2]. Instalação da ventoinha do sistema NOTA: Este procedimento destina-se exclusivamente ao modelo UMA 1 Coloque a ventoinha do sistema na ranhura no computador. 2 Ligue o cabo da ventoinha do processador ao conector na placa de sistema.
Porta do transformador Remoção da porta do conector de alimentação 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Retirar: a b 3 tampa da base bateria Para retirar o cabo da porta do conector de energia: a b c d e Retire o parafuso que fixa o cabo do ecrã à placa de sistema [1]. Desligue o cabo do conector de alimentação do conector na placa de sistema [2].
6 Instalar: a bateria b tampa da base 7 Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Quadro do chassis Retirar a moldura do chassis 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
4 Para retirar a moldura do chassis: a b Retire os cinco parafusos (M2x3) e oito (M2x5) parafusos que fixam a estrutura do chassis ao sistema [1]. Levante a moldura do chassis do sistema [2]. Instalar a moldura do chassis 1 Coloque a moldura do chassis na ranhura do sistema. NOTA: Puxe suavemente o cabo do teclado e os cabos da retroiluminação do mesmo através do espaço na moldura do chassis antes de a colocar na ranhura no sistema.
Módulo SmartCard Retirar a placa do leitor de smart-cards 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c d e f g h 3 Para soltar a placa do leitor de smart-cards: a b c 4 tampa da base bateria da unidade de disco rígido Cartão SSD estrutura da SSD placa WLAN placa WWAN (opcional) estrutura do chassis Levante o trinco e desligue o cabo do painel tátil do conector [1]. Levante o trinco e desligue o cabo da placa do leitor de SmartCard do conector [2].
Instalar a placa do leitor de smart-cards 1 Introduza a placa do leitor de smart-cards para a alinhar com as patilhas do chassis. 2 Volte a colocar os 2 parafusos (M2x3) que fixam a placa do leitor de smart-cards ao sistema. 3 Ligue o cabo do painel táctil ao respetivo conector na placa de sistema. 4 Fixe o cabo da placa do leitor de smart-cards e ligue o cabo ao conector.
Altifalante Retirar o altifalante 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c d e f g h i j k l 3 tampa da base bateria módulo de memória da unidade de disco rígido Cartão SSD estrutura da SSD placa WLAN placa WWAN (opcional) suporte do teclado teclado estrutura do chassis placa de sistema Para retirar os altifalantes: a b 38 Solte o cabo dos altifalantes dos canais de encaminhamento [1]. Levante o altifalante para o retirar do computador [2].
Instalar o altifalante 1 Introduza o módulo do altifalante, alinhando-o com os nós do chassis. 2 Encaminhe o cabo do altifalante através dos canais de encaminhamento. 3 Instalar: a b c d e f g h i j k l 4 placa de sistema estrutura do chassis teclado suporte do teclado placa WLAN estrutura da SSD Cartão SSD unidade de disco rígido módulo de memória bateria tampa da base Cartão SIM Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
4 Para libertar a placa de sistema: 40 a b c d e Vire o sistema e remova o parafuso(s) (dois) M2x3 que fixa o suporte do cabo do ecrã no lugar [1]. Levante o suporte metálico do cabo do ecrã do sistema [2]. Desligue o cabo(s) do ecrã do conector(es) na placa de sistema [3,4]. Desligue o cabo da porta do conector de alimentação do conector na placa de sistema [5]. Retire os parafusos (dois) M2x5 que fixam o suporte do USB Tipo C no lugar [6].
5 Para remover a placa de sistema: NOTA: Certifique-se de que o tabuleiro do cartão SIM foi removido a b Remova os quatro parafusos (M2x3) que fixam a placa de sistema no lugar [1]. Levante a placa de sistema, retirando-a do sistema [2].
Instalar a placa de sistema 1 Alinhe a placa de sistema com os suportes do parafuso no computador. 2 Volte a colocar os parafusos (quatro) (M2x3) parafusos para fixar a placa de sistema ao sistema. 3 Coloque o suporte metálico para fixar a DisplayPort sobre USB tipo C. 4 Volte a colocar os parafusos (dois) (M2x3) para fixar o suporte metálico na DisplayPort sobre USB Tipo C. 5 Ligue o cabo da porta do conector de alimentação ao conector na placa de sistema.
h i j k l m n 12 moldura SSD Cartão SSD da unidade de disco rígido módulo de memória bateria tampa da base cartão SIM Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Tampa da dobradiça do ecrã Retirar a tampa da dobradiça do ecrã 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalar a tampa da dobradiça do ecrã 1 Coloque a tampa da dobradiça do ecrã na respetiva dobradiça. 2 Volte a colocar o parafuso M2x3 para fixar a tampa da dobradiça do ecrã à respetiva dobradiça. 3 Repita os passos 1 e 2 para instalar a tampa da outra dobradiça do ecrã. 4 Instalar: a b 5 bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
4 Para soltar o conjunto do ecrã: a b Retire os dois parafusos M2x5 que fixam o conjunto do ecrã ao computador [1]. Retire o cabo WLAN e o cabo do ecrã através dos canais de encaminhamento [2] [3].
5 Vire o computador. 6 Para retirar o conjunto do ecrã: a b 46 Retire os dois parafusos M2x5 que fixam o conjunto do ecrã ao computador . Abra o ecrã .
c Levante o conjunto do ecrã do computador.
Instalação do conjunto do ecrã 1 Coloque o chassis numa superfície plana. 2 Alinhe o conjunto do ecrã com os suportes dos parafusos no sistema e coloque-o no chassis. 3 Feche o ecrã. 4 Volte a colocar os dois parafusos que fixam o conjunto do ecrã. 5 Volte a colocar os dois parafusos que fixam o suporte do conector de alimentação e o cabo do ecrã ao sistema. 6 Vire o sistema e volte a colocar os dois parafusos para fixar o conjunto do ecrã ao sistema.
Moldura do ecrã Retirar a moldura do ecrã 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c d e f 3 tampa da base bateria placa WLAN placa WWAN (opcional) Cobertura das dobradiças do ecrã conjunto do ecrã Para retirar a moldura do ecrã: a Separe a moldura do ecrã na base do ecrã [1].
Instalar a moldura do ecrã 1 Coloque a moldura do ecrã no conjunto do ecrã. NOTA: Retire a cobertura protetora no adesivo na moldura do LCD antes de colocar no conjunto do ecrã. 2 Começando a partir de um canto superior, prima a moldura do ecrã e trabalhe em redor de toda a moldura até ela encaixar no conjunto do ecrã.
4 Para retirar o painel do ecrã: a b c Descole a fita condutora [1]. Retire a fita adesiva que fixa o cabo do ecrã [2]. Levante o trinco e desligue o cabo do ecrã do conector no painel do ecrã [3] [4].
Instalar o painel do ecrã 1 Ligue o cabo do ecrã ao conector e cole a fita adesiva. 2 Coloque a fita condutora para fixar o cabo do ecrã. 3 Volte a colocar o painel do ecrã para alinhá-lo com os suportes dos parafusos no conjunto do ecrã. 4 Volte a colocar os parafusos (quatro) M2x3 que fixam o painel do ecrã à tampa posterior do ecrã.
Cabo do ecrã (eDP) Retirar o cabo do ecrã 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2 Remover: a b c d e f g h tampa da base bateria placa WLAN placa WWAN (opcional) tampa das dobradiças do ecrã conjunto do ecrã moldura do ecrã painel do ecrã 3 Desligue o cabo da câmara do conector no módulo da câmara [1]. 4 Retire o cabo do ecrã para soltá-lo da fita adesiva e levante o cabo do ecrã da tampa posterior do ecrã [2].
e f g h 4 placa WLAN placa WWAN (opcional) bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Câmara Remoção da câmara 1 Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador.
Instalação da câmara 1 Insira a câmara na ranhura na tampa posterior do ecrã. 2 Ligue o cabo da câmara ao conector no módulo da câmara. 3 Instalar: a b c d e f g h i 4 painel do ecrã moldura do ecrã conjunto do ecrã tampa das dobradiças do ecrã placa WLAN Placa WWAN (opcional) bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Instalar a dobradiça do ecrã 1 Coloque a dobradiça do ecrã no respetivo conjunto. 2 Volte a colocar os 3 parafusos M2.5x3 para fixar a moldura do ecrã ao respetivo conjunto. 3 Repita os passos 1 e 2 para instalar a outra dobradiça do ecrã. 4 Instalar: a b c d e f g 5 tampa das dobradiças do ecrã moldura do ecrã conjunto do ecrã placa WLAN placa WWAN (opcional) bateria tampa da base Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
a b c d e f g h i j k tampa da base bateria placa WLAN placa WWAN (opcional) tampa das dobradiças do ecrã conjunto do ecrã moldura do ecrã painel do ecrã dobradiça do ecrã cabo do ecrã câmara O conjunto da tampa posterior do ecrã é o componente que fica depois de todos terem sido removidos. Instalar o conjunto da tampa posterior do ecrã 1 Coloque o conjunto da tampa posterior do ecrã numa superfície plana.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 Cartão SIM tampa da base bateria módulo de memória unidade de disco rígido Cartão SSD estrutura da SSD placa WLAN placa WWAN (opcional) suporte do teclado teclado dissipador de calor estrutura do chassis ventoinha do sistema placa de sistema tampa das dobradiças do ecrã conjunto do ecrã O apoio para as mãos é o componente que resta depois da remoção de todos os componentes. Instalar o apoio para as mãos 1 Coloque o apoio para as mãos numa superfície plana.
f g h i j k l m n o p q 3 conjunto do dissipador de calor teclado suporte do teclado placa WWAN (opcional) placa WLAN estrutura da SSD Cartão SSD da unidade de disco rígido módulo de memória bateria tampa da base Cartão SIM Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
3 Especificações técnicas NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. Para obter mais informações acerca da configuração do computador em: • No Windows 10, clique ou toque em Iniciar > Definições > Sistema > Sobre.
Tabela 3. Especificações da memória Configuração de memória mínima 4 GB Configuração de memória máxima 32 GB Número de ranhuras 2 SoDIMM) Memória máxima suportada por ranhura 16 GB Opções de memória • • • • • • Tipo 4 GB — 1 x 4 GB 8 GB — 1 x 8 GB 8 GB — 2 x 4 GB 16 GB — 2 x 8 GB 16 GB — 1 x 16 GB 32 GB — 2 x 16 GB DDR4 Velocidade • • 2400 MHz para processador da 8.ª geração 2133 MHz para processador da 7.
Característica Especificação Interface externa Altifalante estéreo/mic combo Altifalantes Dois Controlos do volume Teclas de atalho Especificação do vídeo Integrado Característica Especificação Tipo Integrado na placa do sistema, hardware acelerado Controlador UMA Barramento de dados Suporte para monitor externo • Intel HD Graphics 620 • Intel UHD Graphics 620 Vídeo integrado • HDMI 1.
Resolução: imagem estática Até 1280 X 720 (1 MP) Taxa de processamento de imagens Até 30 fotogramas por segundo NOTA: O sistema é oferecido sem câmara numa das configurações. Portas e conetores Tabela 6. Portas e conetores USB Três USB 3.1 Gen 1 (uma com PowerShare) Uma DisplayPort através de USB tipo C. Vídeo Uma VGA, HDMI 1.4 (UMA) / HDMI 2.0 (dedicado) Rede Uma RJ-45 Modem ND Expansão Leitor de cartões de memória SD 4.
Tipos Especificações • 220 nits Resolução nativa • 1920 x 1080 Taxa de atualização • 60 Hz Ângulo de visualização horizontal • +85/- 85 graus Ângulo de visualização vertical • HD (1366 x 768), WLED antibrilho (16:9) +85/- 85 graus Tamanho • 14 polegadas Luminosidade/brilho (habitual) • 220 nits Resolução nativa • 1366 x 768 Taxa de atualização • 60 Hz Ângulo de visualização horizontal • +/- 40 graus Ângulo de visualização vertical • FHD WVA (1920 x 1080) ecrã tátil incorporado com Truel
Especificações do teclado Característica Número de teclas Tamanho Teclado retroiluminado Especificação • Estados Unidos: 82 teclas • Reino Unido: 83 teclas • Japão: 86 teclas • Brasil: 84 teclas Tamanho completo • X= 19,05 mm tamanho da tecla • Y= 19,05 mm tamanho da tecla Sim (opcional) Definições das teclas de atalho do teclado Algumas teclas do teclado têm dois ícones. Estas teclas podem ser utilizadas para escrever carateres alternativos ou para executar funções secundárias.
Fn + Print Screen Ligar/desligar wireless Fn + seta para a esquerda Início Fn + seta para a direita Fim Especificações do painel tátil Característica Especificação Dimensões Largura: 101,7 mm Altura: 55,2 mm Interface Circuito interintegrado Multitoque Suporta 4 dedos Tabela 9.
Característica 3 células, 42 Wh 3 células, 51 Wh 4 células, 68 Wh Especificação • Bateria de 4 células, 68 Wh, compatível com ExpressCharge • Bateria de 4 células de grande autonomia • Comprimento: 181 mm (7,126 polegadas) • Largura: 95,9 mm (3,78 polegadas) • Altura: 7,05 mm (0,28 polegadas) • Peso: 210,00 g • Comprimento: 181 mm (7,126 polegadas) • Largura: 95,9 mm (3,78 polegadas) • Altura: 7,05 mm (0,28 polegadas) • Peso: 250,00 g • Comprimento: 233 mm (9,17 polegadas) • Largu
Especificações do adaptador de corrente alterna Característica Tipo Especificação • Adaptador de 65 W, tomada cilíndrica de 7,4 mm • Adaptador BFR/PVC sem halogéneo de 65 W, tomada cilíndrica de 7,4 mm • Adaptador de 90 W, tomada cilíndrica de 7,4 mm Tensão de entrada 100 V CA a 240 V CA Corrente de entrada (máxima) • Adaptador de 65 W - 1,7 A • Adaptador BFR/PVC sem halogéneo de 65 W - 1,7 A • Adaptador de 90 W - 1,6 A Tamanho do adaptador 7,4 mm Frequência de entrada 50 Hz a 60 Hz Corr
Tátil Profundidade 228,9 mm (9,0 polegadas) Condições de funcionamento Este tópico lista as condições de funcionamento do seu sistema. Tabela 11. Condições de funcionamento Amplitude térmica Humidade relativa Altitude (máxima) Choque • • Em funcionamento: 0 °C a 35 °C (32 °F a 95 °F) Armazenamento: -40 °C a 65 °C (-40 °F a 149 °F) • • Em funcionamento: 10 % a 90 % (sem condensação) Armazenamento: 0% a 95% (sem condensação) • • Em funcionamento : 3048 m (10.000 pés) Armazenamento: 10668 m (35.
4 Tecnologia e componentes Este capítulo apresenta em detalhe a tecnologia e os componentes disponíveis no sistema. Tópicos • Adaptador de CA • Kaby Lake — processadores Intel Core da 7.ª geração • Kaby Lake Refresh — processadores Intel Core de 8.ª geração • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.4 • Funcionalidades do USB • USB do tipo C Adaptador de CA Este computador portátil é enviado com ficha cilíndrica de 7,4 mm no adaptador de CA de 65 W ou 65 W BFR/PVC sem halogéneo ou 90 W.
Especificações do Kaby lake Tabela 12. Especificações do Kaby lake Número do processador Velocidad Cache e do relógio Não. de núcleos/N.
• Tecnologia Intel vPro opcional (em i5/i7) com Active Management Technology 11.6 • Intel Rapid Storage Technology Especificações do Kaby Lake Refresh Tabela 13. Especificações do Kaby Lake Refresh Número do processador Velocidad Cache e do relógio Não. de núcleos/N.
Os módulos da DDR4 são ligeiramente mais grossos que os da DDR3, para acomodar mais camadas de sinal. Figura2. Diferença de espessura Extremidade curvada Os módulos da DDR4 têm uma extremidade curvada para ajudar na inserção e aliviar a pressão no PCB durante a instalação da memória. Figura3. Extremidade curvada Erros de memória Os erros de memória no sistema apresentam o novo código de falha ON-FLASH-FLASH ou ON-FLASH-ON. Se toda a memória falhar, o LCD não liga.
• Additional Color Spaces (Espaços de cores adicionais) - Adiciona suporte para os modelos de cores adicionais utilizados na fotografia digital e computação gráfica.
Vantagens do HDMI • • • • • O HDMI transfere áudio/vídeo digital descompactado para fornecer a melhor qualidade de imagem. O HDMI de baixo custo fornece a qualidade e funcionalidade de uma interface digital, e suporta formatos de vídeo descompactados através de uma forma simples e económica. O HDMI suporta diversos formatos de áudio, desde estéreo normal até som surround multicanal.
a especificação exige o modo de Alta velocidade e Máxima velocidade do USB, normalmente conhecidos como USB 2.0 e 1.1 respetivamente, os modos mais lentos ainda funcionam a 480 Mbps e 12 Mbps respetivamente e mantêm a retrocompatibilidade. O USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 alcança um desempenho muito superior através das seguintes alterações técnicas: • Um barramento físico adicional é adicionado em paralelo com o barramento USB 2.0 existente (consulte a figura seguinte). • O USB 2.
• Placas de adaptação e concentradores USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Compatibilidade As boas notícias é que o USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tem sido cuidadosamente planeado desde o início para coexistir pacificamente com o USB 2.0. Antes de mais, apesar de o USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 especificar novas ligações físicas e, por isso, novos cabos para tirar partido da capacidade de maior velocidade do novo protocolo, o próprio conector mantém a mesma forma retangular com os quatro contactos USB 2.0 exatamente no mesmo local.
suportar o fornecimento de energia USB. O facto de disporem de uma ligação USB Tipo C não significa necessariamente que tal se verifique.
5 Opções da configuração do sistema NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer.
Teclas de navegação NOTA: No caso da maioria das opções de configuração do sistema, as alterações que efectuar são guardadas mas só produzem efeitos após reiniciar o sistema. Teclas Navegação Seta para cima Passa para o campo anterior. Seta para baixo Passa para o campo seguinte. Tecla Enter Seleccione um valor no campo seleccionado (se aplicável) ou siga a hiperligação no campo. Barra de espaço Expande ou fecha uma lista pendente, se aplicável. Tecla Tab Passa para a área de foco seguinte.
Opção Descrição • Informações de memória: Apresenta Memória instalada, Memória disponível, Velocidade de memória, Modo de canais de memória, Tecnologia de memória, Tamanho DIMM A, Tamanho DIMM B.
Opção Descrição SMART Reporting • SATA-1 • M.2 PCI-e SSD-0 Este campo controla se os erros do disco rígido para as unidades integradas são reportados durante o arranque do sistema. Esta tecnologia faz parte da especificação SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Esta opção está desactivada por predefinição. • Configuração USB Activar relatórios SMART Esta é uma funcionalidade opcional. Este campo configura o controlador USB integrado.
Opções do ecrã de vídeo Opção Descrição LCD Brightness Permite configurar a luminosidade do ecrã em função da fonte de alimentação em utilização (Com bateria e CA). NOTA: A configuração de vídeo só estará visível se houver uma placa de vídeo instalada no sistema. Opções do ecrã de segurança Opção Descrição Admin Password Permite configurar, alterar ou eliminar a palavra-passe do administrador (admin).
Opção Descrição Predefinição: a opção Allow Non-Admin Password Changes (Permitir que não administradores efetuem alteração de palavra-passe) está selecionada. Non-Admin Setup Changes Esta opção permite-lhe determinar se são permitidas alterações às opções de configuração quando está definida uma palavra-passe de administrador. Se estiverem desativadas, as opções de configuração são bloqueadas pela palavra-passe de administrador.
Opção Descrição Predefinição: Disabled (Desativado) Master Password Lockout (Bloqueio da palavra-passe principal) Permite desativar o suporte da palavra-passe principal. A palavra-passe do disco rígido tem de ser retirada antes de a definição poder ser alterada.
Opção Descrição Enclave Memory Size Esta opção configura o SGX Enclave Reserve Memory Size. As opções são: • 32 MB • 64 MB • 128 MB Opções do ecrã de desempenho Opção Descrição Multi Core Support Este campo especifica se o processo tem um ou todos os núcleos ativados. A performance de algumas aplicações melhora com os núcleos adicionais. Intel SpeedStep • All (Tudo): Esta opção está selecionada por predefinição.
Opção Descrição Auto On Time Permite configurar a hora a que o computador deve ligar-se automaticamente. As opções são: • Desactivado • Todos os dias • Dias úteis • Dias seleccionados Predefinição: Desactivado USB Wake Support Permite activar os dispositivos USB para reactivar o sistema do modo de espera. NOTA: Esta função só é funcional quando o adaptador de corrente CA está ligado.
Opção Descrição • Express Charge (Carregamento rápido). A bateria é carregada durante menos tempo através da tecnologia de carregamento rápido da Dell. Esta opção está activada por padrão. • Utilizar CA primeiramente • Personalizado Se a Carga personalizada for seleccionada, também poderá configurar Iniciar carga personalizada e Parar carga personalizada. NOTA: Nem todos os modos de carregamento podem estar disponíveis para todas as baterias.
Opção Descrição Extended BIOS POST Time Permite criar um atraso adicional de pré-arranque. As opções são: • 0 seconds (0 segundos). Esta opção está activada por padrão. • 5 segundos • 10 segundos Logótipo de ecrã completo Esta opção exibe o logótipo de ecrã completo se a imagem corresponder à resolução do ecrã Avisos e erros Esta opção só permite que o processo de arranque seja interrompido quando são detetados avisos ou erros.
Opção Descrição • WWAN • GPS (no módulo WWAN) • WLAN • Bluetooth Todas as opções estão activadas por predefinição. NOTA: Para WLAN e WiGig, os controlos de activar e desactivar estão juntos e não podem ser activados ou desactivados de forma independente. Wireless Device Enable Permite activar ou desactivar dispositivos internos sem fios. • WWAN/GPS • WLAN • Bluetooth Todas as opções estão activadas por predefinição.
6 Software Este capítulo enumera os sistemas operativos suportados, junto com instruções sobre como instalar os controladores. Tópicos • Configurações do sistema operativo • Transferir os controladores Configurações do sistema operativo Este tópico lista o sistema operativo suportado pelo seu sistema. Tabela 15. Sistemas operativos Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro de 64 bits Microsoft® Windows 10 Home de 64 bits Ubuntu 16.04 LTS de 64 bits Outros NeoKylin 6.
• Intel Dynamic Platform and Thermal Framework Driver • Controlador Intel serial IO • Management Engine • Cartão de memória Realtek PCI-E Controlador do Serial IO Verifique se os controladores do painel tátil, da câmara de IV e do teclado estão instalados. Figura4. Controlador do Serial IO Controlador da placa gráfica Verifique se o controlador da placa gráfica já está instalado no computador. Tabela 16.
Controladores de rede Instale os controladores WLAN e Bluetooth a partir do site de suporte da Dell. Tabela 17. Controladores de rede Antes da instalação Após a instalação Áudio Realtek Verifique se os controladores de áudio já estão instalados no computador. Tabela 18. Áudio Realtek Antes da instalação Depois da instalação Controladores do Serial ATA Instale o controlador de armazenamento rápido Intel mais recente para o melhor desempenho.
Controladores de segurança Esta secção lista os dispositivos de segurança no gestor de dispositivos. Controladores de dispositivos de segurança Verifique se os controladores de dispositivos de segurança estão instalados no computador. Controladores do sensor de impressões digitais Verifique se os controladores do sensor de impressões digitais estão instalados no computador.
7 Resolução de problemas Diagnóstico de avaliação otimizada do sistema préarranque (ePSA) O diagnóstico ePSA (também conhecido como diagnóstico do sistema) realiza uma verificação completa do hardware. O ePSA vem incorporado com o BIOS e é iniciado internamente pelo BIOS.
Executar os diagnósticos ePSA Invoque o arranque de diagnósticos através de um dos métodos sugeridos abaixo: 1 Ligue o computador. 2 No arranque do computador, prima a tecla F12 quando for apresentado o logótipo da Dell. 3 No ecrã do menu de arranque, utilize as teclas Cima/Baixo para selecionar a opção Diagnostics (Diagnósticos) e, em seguida, prima Enter (Inserir).
• Permitir downgrade da BIOS Resolução de problemas 97
8 Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, poderá encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e assistência através da Internet e de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, assistência técnica ou apoio ao cliente: 1 Visite Dell.com/support.
