Setup Guide

Latitude 12
5000 Series 2-in-1
Quick Start Guide
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
2
Connect the power adapter and
press the power button
Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul dealimentare
Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop
1 Insert optional micro-SIM and microSD
memory card (sold separately)
Plaats optionele microsimkaart en microSD-geheugenkaart
(wordt apart verkocht)
Włóż opcjonalną kartę pamięci micro-SIM lub micro SD (do nabycia osobno)
Introduceţi cartela micro-SIM opţională şi cardul de memorie microSD
opţional (comercializate separat)
Vstavite izbirno pomnilniško kartico micro-SIM in microSD (naprodaj ločeno)
3 Finish Windows 10 setup
Voltooi de installatie van Windows 10 | Skonfiguruj system Windows 10
Finalizaţi configurarea Windows 10 | Dokončajte nastavitev sistema Windows 10
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Nawiąż połączenie z siecią
Conectați-vă la rețea
Povežite računalnik z omrežjem
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless
network access when prompted.
N.B.: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, vul dan het wachtwoord voor
het netwerk in wanneer daar om gevraagd wordt.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, wprowadź hasło
dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTĂ: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți, atunci când vi se solicită,
parola pentru accesarea rețelei wireless.
OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite geslo za dostop do
brezžičnega omrežja.
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network service before
connecting.
N.B.: Voor een mobiele breedbandverbinding moet u mogelijk uw netwerkservice activeren
voordat u verbinding maakt.
UWAGA: Przed połączeniem się z siecią szerokopasmową może być wymagane aktywowanie
usługi sieciowej.
NOTĂ: În cazul unei conexiuni mobile în bandă largă, poate fi necesar să activaţi serviciul de reţea
înainte de a vă conecta.
OPOMBA: Za mobilno širokopasovno povezavo boste pred vzpostavljanjem povezave morda
morali aktivirati svojo omrežno storitev.
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account of maak een
lokale account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo utwórz
kontolokalne
Conectați-vă la contul Microsoft sau creați un
cont local
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite lokalni račun
Locate Dell apps
Vind Dell apps | Odszukaj aplikacje firmy Dell
Localizaţi aplicaţiile Dell | Poiščite programe Dell
SupportAssist Check and update your computer
Controleer de computer en werk deze bij
Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera
Verificați și actualizați computerul
Računalnik preglejte in ga posodobite
NOTE: Make sure the card is correctly aligned and is inserted all the way.
N.B.: Zorg dat de kaart correct is uitgelijnd en helemaal is ingestoken.
UWAGA: Upewnij się, że karta jest prawidłowo zainstalowana.
NOTĂ: Asiguraţi-vă că aţi aliniat corect cardul şi că l-aţi introdus până la capăt.
OPOMBA: Preverite, ali je kartica pravilno poravnana in popolnoma vstavljena.
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Pomoc techniczna i podręczniki
Manuale şi asistenţă pentru produse
Podpora in navodila za izdelek
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Kontakt z firmą Dell
Contactaţi Dell | Stik z družbo Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă | Zakonski predpisi in varnost
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Beschreven model | Model wg normy
Model pentru reglementare | Regulatorni model
T17G
Regulatory type
Beschreven type | Typ wg normy
Tip de reglementare | Regulativna vrsta
T17G001
Computer model
Computermodel | Model komputera
Modelul computerului | Model računalnika
Latitude 5285 2-in-1
© 2017 Dell Inc.
© 2017 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2017-01