Latitude 5285 2-in-1 Manual del propietario Modelo reglamentario: T17G Tipo reglamentario: T17G001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Especificaciones técnicas...............................................................................................................................5 Especificaciones del procesador...................................................................................................................................... 5 Especificaciones del sistema............................................................................................................................................
System Setup (Configuración del sistema).................................................................................................. 22 Entrar al BIOS sin teclado............................................................................................................................................... 22 Opciones de configuración del sistema.........................................................................................................................
1 Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Especificaciones de la memoria Función Especificación Conector de memoria Memoria integrada Capacidad de la memoria 4 GB, 8 GB y 16 GB (integrada) Tipo de memoria LPDDR3 - 1866 MHz Especificaciones de vídeo Función Especificación Tipo Integrado en la placa base Controladora UMA Tarjeta de gráficos Intel HD 620 integrada Compatible con pantalla externa Adaptador Dell opcional - USB Tipo C para HDMI/VGA/Ethernet/USB 3.
Función Especificación Lector de tarjetas de • memoria • uSD 4.0 lector de tarjetas inteligentes opcional Tarjeta del micro módulo de identidad de suscripciones (uSIM) Opcional Puertos USB 1 puerto USB 3.
Función Especificación • Cámara trasera: 3264 x 2448 píxeles Especificaciones de la pantalla Función Especificación Tipo Pantalla táctil de 12,3" 3:2 con Corning Gorila Glass 4, antirreflejos y antisuciedad Luminancia 340 nits Altura 265,56 mm (10,55 pulg.) Anchura 185,06 mm (7,28 pulg.) Diagonal 312,42 mm (12,0 pulg.
Función Especificación Intervalo de temperatura (en funcionamiento) De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Intervalo de temperatura (sin funcionamiento) De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F) Especificaciones de la batería Función Tipo Especificación • Batería de polímero de 32 W/h con ExpressCharge • Batería de polímero de 42 W/h con ExpressCharge • Batería de polímero de 42 W/h con ciclo de vida largo 32 W/h: Longitud 177,6 mm (6,99 pulg.) Anchura 82,6 mm (3,25 pulg.
Función Especificación Peso: tableta y teclado 2,64 lb (1,196 kg) Corriente de entrada 1,3 A/1,7 A (máxima) Anchura 11,5 pulgadas (292 mm) Altura (tableta únicamente) 0,38 pulg. (9,76 mm) Altura (tableta y 0,59 pulg.
2 Uso de la tableta Esta sección describe cómo encender y apagar la tableta, lo que incluye cómo instalar las tarjetas microSD y uSIM. Temas: • Implementación del soporte de pie • Antes de manipular el interior de la tablet • Después de trabajar en el interior de la tableta • Instalación de una tarjeta microSD y/o tarjeta micro-SIM Implementación del soporte de pie 1 Sujete la tableta de forma vertical sobre una superficie plana. 2 Presione la tableta para permitir que el soporte de pie se abra.
NOTA: Las clavijas de la parte inferior de la tableta permiten que el soporte de pie se abra. Antes de manipular el interior de la tablet Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • Ha leído la información sobre seguridad incluida con la tablet.
b NOTA: Después de mantener presionado el botón de encendido, la pantalla “Deslice para apagar su PC” aparece de manera predeterminada solamente en Venue 11 Pro 7130. En los dispositivos Venue 11 Pro 7130 vPro y Venue 11 Pro 7139, la tablet ingresa en el modo de suspensión de manera predeterminada. Sin embargo, la tablet se apagará si cambia la configuración del botón de encendido para que realice este proceso.
Después de trabajar en el interior de la tableta PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de la tableta puede dañarla gravemente. 1 Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ninguno quede suelto en el interior de la tableta. 2 Conecte cualquier dispositivo externo, periféricos y cables que haya extraído antes de trabajar en la tableta. 3 Coloque las tarjetas multimedia, las tarjetas SIM y cualquier otra pieza que haya extraído antes de trabajar en la tableta.
3 Tecnología y componentes En este capítulo se ofrece información detallada de la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • Adaptador de alimentación • Procesadores • Conjunto de chips • Funciones de la memoria • Opciones de pantalla • Características de la cámara • Opciones de disco duro Adaptador de alimentación Este sistema se entrega con adaptadores de alimentación de Tipo C para 45 W o 65 W.
Ilustración 1. Procesador Verificación del uso del procesador en el administrador de tareas 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio. 2 Seleccione Iniciar Administrador de tareas. Se muestra la ventana del Administrador de tareas de Windows. 3 Haga clic en la pestaña Rendimiento en la ventana del Administrador de tareas de Windows. Verificación del uso del procesador en el monitor de recursos 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio.
Se muestra la ventana del Administrador de tareas de Windows. 3 Haga clic en la pestaña Rendimiento en la ventana del Administrador de tareas de Windows. Se muestra la información sobre el rendimiento del procesador. 4 Haga clic en Abrir monitor de recursos. Conjunto de chips El conjunto de chips está integrado en el procesador.
Funciones de la memoria La Latitude 5285 admite las siguientes configuraciones de memoria: • LPDDR3 de 4 G a 1866 MHz - Intel Core i3-7100U • LPDDR3 de 8 G a 1866 MHz- Intel Core i5-7200U/Intel Core i5-7300U • LPDDR3 de 16 G a 1866 MHz - Intel Core i7-7600U Verificación de la memoria del sistema en la configuración 1 Encienda o reinicie su tableta. 2 Cuando aparezca el logotipo de Dell, pulse F2. Aparece el mensaje de ingreso de la configuración del BIOS.
Prueba de memoria mediante ePSA 1 Encienda o reinicie la tableta. 2 Realice una de las siguientes acciones una vez que aparezca el logotipo de Dell: • Con el teclado: pulse F12. • Solo tableta: pulse el botón Volume Up (Subir volumen) antes de pulsar el botón de encendido para encender la tableta. Una vez que se ha iniciado la secuencia de encendido puede liberar el botón Volume Up (Subir volumen) y ePSA se iniciará. La Evaluación del sistema de preinicio (PSA) se inicia en la tableta.
Características de la cámara Este sistema se entrega con cámara frontal con la cámara de 5 MP y posterior de 8 MP. Identificación de la cámara en Administrador de dispositivos en Windows 10 1 En el cuadro de búsqueda, escriba Administrador de dispositivos y toque para iniciarlo. 2 En Administrador de dispositivos, amplíe Dispositivos de imagen. Inicio de la cámara Para iniciar la cámara, abra la aplicación que utiliza la cámara.
3 Si la aplicación de la cámara no está disponible en la lista aplicaciones, búsquela. Opciones de disco duro El sistema es compatible con SSD SATA M.2, SSD PCIe NVMe M.2 y SED M.2 PCIe NVMe. Identificación de la unidad de disco duro en el BIOS 1 Encienda o reinicie el portátil.
4 System Setup (Configuración del sistema) System Setup (Configuración del sistema) permite administrar el hardware de su tableta y especificar las opciones de nivel del BIOS. En System Setup (Configuración del sistema), puede: • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. • Ver la configuración de hardware del sistema. • Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. • Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento.
Opción Descripción panel, la resolución nativa, la controladora de audio, el dispositivo Wi-Fi, el dispositivo WiGig, el dispositivo de telefonía móvil y el dispositivo Bluetooth. Informacion de la batería Muestra el estado de la batería y si el adaptador de CA está instalado. Boot Sequence Le permite cambiar el orden en el que la tableta busca un sistema operativo.
Opción Descripción Si el puerto USB está activado, el dispositivo conectado al puerto está activado y disponible para el sistema operativo. Si el puerto USB está desactivado, el sistema operativo no podrá ver ningún dispositivo que se le conecte.
Opción Descripción • 10 s: activada de forma predeterminada • 15 s • 30 s • 1m • 5m • 15 m • Never (Nunca) Unobtrusive Mode Cuando esta opción está activada, al pulsar Fn+F7 se apagan todas las emisiones de luz y sonido en el sistema. Para reanudar el funcionamiento normal, pulse Fn+F7 nuevamente. Esta opción está desactivada de forma predeterminada.
Opción Descripción NOTA: Si se ha activado la contraseña segura, las contraseñas de administrador y del sistema deben contener como mínimo un carácter en mayúscula y un carácter en minúscula, y deben tener una longitud mínima de 8 caracteres. Password Configuration Password Bypass Le permite especificar la longitud mínima y máxima de las contraseñas del administrador y del sistema. • min-4 (mínimo de 4): de manera predeterminada; si desea cambiarla, puede aumentar el número.
Opción Descripción NOTA: Las opciones Activate (Activar) y Disable (Desactivar) activan o desactivan esta función de forma permanente y ya no se podrá realizar ningún cambio. CPU XD Support Permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador. Enable CPU XD Support (Activar soporte CPU XD): activada de forma predeterminada Admin Setup Lockout Permite impedir que los usuarios entren en el programa de configuración cuando hay establecida una contraseña de administrador.
Opciones de la pantalla Performance (Rendimiento) Opción Descripción Multi-Core Support Este campo especifica si el proceso se produce con uno o todos los núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejora si se utilizan más núcleos. Esta opción está activada de forma predeterminada. Permite activar o desactivar la compatilibidad multinúcleo del procesador. El procesador instalado admite dos núcleos. Si activa la compatibilidad multinúcleo, se activan dos núcleos.
Opción Descripción Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) USB Wake Support Permite habilitar dispositivos USB para activar el sistema desde el modo de espera. NOTA: Esta función solo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA. Si se desconecta el adaptador de CA durante el modo de espera, la configuración del sistema interrumpirá la alimentación de todos los puertos USB para ahorrar batería.
Opciones de la pantalla POST Behavior (Comportamiento de POST) Opción Descripción Adapter Warnings Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de corriente. Configuración predeterminada: Enable Adapter Warnings (Activar avisos de adaptador) Teclado numérico (integrado) Esta opción permite elegir entre dos métodos para activar el teclado numérico que está integrado en el teclado interno.
Opción Descripción • Continue on Warnings (Continuar ante advertencias) • Continue on Warnings and Errors (Continuar ante advertencias y errores) NOTA: Un error considerado crítico para la operación del hardware del sistema siempre hará que el sistema se detenga. Sign of Life Esta opción está desactivada de forma predeterminada.
Opción Descripción Asset Tag Permite crear una etiqueta de inventario del sistema si todavía no hay una etiqueta de inventario definida. De forma predeterminada, esta opción no está definida. BIOS Downgrade Este campo controla la actualización del firmware del sistema a las revisiones anteriores. La opción "Allow BIOS downgrade" (Permitir cambiar a la versión anterior del BIOS) está activada de forma predeterminada.
También puede hacer un análisis para conocer qué controladores requieren una actualización. Para realizar esta acción para su producto, haga clic en Analyze System for Updates (Analizar el sistema en busca de actualizaciones) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 10 Seleccione su método de descarga preferido en la ventana Please select your download method below (Seleccione el método de descarga a continuación) y haga clic en Download File (Descargar archivo).
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que el Password Status (Estado de la contraseña) esté Desbloqueado en Configuración del sistema, antes de intentar eliminar o modificar la contraseña existente del sistema y/o de la configuración. No se puede eliminar ni modificar una contraseña existente de sistema o de configuración si Password Status (Estado de la contraseña) está en Locked (Bloqueado).
5 Solución de problemas Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) (Evaluación del inicio de sistema mejorado) ePSA es una utilidad de diagnóstico que está disponible en la tableta. Esta utilidad incluye una serie de pruebas para el hardware de una tableta. Los clientes pueden ejecutar estas pruebas incluso si el equipo no ofrece ningún medio (unidad de disco duro, unidad de CD, etc.). Si un componentes no pasa la prueba con ePSA, el sistema muestra un código de error y genera un código de sonido.
NOTA: • Los patrones de parpadeo constan de 2 conjuntos de números representados por: el primer grupo (parpadeos de luz ámbar) y segundo grupo (parpadeos de luz blanca). • Primer grupo: el LED parpadea de 1 a 9 veces seguido de una breve pausa con LED apagado en un intervalo de 1,5 segundos. (Esto sucede con la luz ámbar). • Segundo grupo: el LED parpadea de 1 a 9 veces, seguido de una pausa más larga antes de que comience de nuevo el siguiente ciclo en un intervalo de 1,5 segundos.
• Registros del sistema Los siguientes elementos pueden o no restablecer en función de sus selecciones de configuración personalizada del BIOS: • La lista de inicio • Enable Legacy Option OROMs (Activa la opción Legado OROM) • Secure Boot Enable (Activación de inicio seguro) • Permitir degradación del BIOS Identificación del adaptador de CA que se entrega con su tableta Los adaptadores de CA se envían en función de los requisitos del cliente o de las regiones.
6 Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
