Latitude 5175/5179 מדריך למשתמש דגם מחשבLatitude 5175/5179 : דגם תקינהT04E : סוג תקינהT04E001 :
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב הלוח ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. Copyright © 2015 Dell Inc.כל הזכויות שמורות .מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני ™Dell .והלוגו של Dellהם סימנים מסחריים של חברת .
תוכן עניינים תכונות מחשב הלוח6 ................................................................................ התקנת מחשב הלוח10 .............................................................................. טעינת מחשב הלוח10.................................................................................................... הפעלת מחשב הלוח11 ................................................................................................... הכנסת כרטיס ה11 ...............................
נעילה/ביטול נעילה של כיוון המסך18 ........................................................................... כוונון בהירות המסך18................................................................................................... כוונון אוטומטי19 ................................................................................................... סנכרון מחשב הלוח19 ................................................................................................... שחזור מערכת ההפעלה19 .....
39 ........................................................................Troubleshooting (Batteryסוללה)39.................................................................................................... רשת40 .................................................................................................................... 40 ....................................................................................................Touchscreen מחשב לוח41 ..................................
תכונות מחשב הלוח תכונה .1 לחצן הפעלה • • • 6 לחץ לחיצה ארוכה למשך 2שניות כדי להפעיל את מחשב הלוח אם הוא כבוי. לחץ כדי להפעיל את מחשב הלוח אם הוא במצב שינה. הקש כדי לכבות את המסך.
תכונה הערה :לחץ על לחצן ההפעלה ועל לחצן Windows במקביל כדי לגשת לתפריט הנעילה/התנתקות. הערה :ניתן להגדיר את מחשב הלוח כך שיאפשר צליל צפצוף במהלך האתחול .כדי לאפשר תכונה זו ,היכנס לתוכנית הגדרת ה BIOS-ומתחת ל אפשרות Post ( Behaviorתפקוד ,)POSTבחר Enable Sign ( of Life Indicationאפשר צליל סימן חיים) .לקבלת מידע נוסף ,ראה Entering BIOS setup ( programכניסה לתוכנית הגדרת ה.)BIOS- לבן קבוע ספק הכח מחובר ומחשב הלוח נטען. .
תכונה USB 3.0 .12ויציאת מתאם זרם ()USB-C חבר את ספק הכח כדי לספק חשמל למחשב הלוח ולטעון את הסוללה .חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון ,מדפסות ,צגים וכן הלאה. הערה :נדרשים ממירים מתאימים( נמכרים בנפרד )כדי לחבר התקני HDMI ,USBו DisplayPort-רגילים. Microphone .13 מספק קלט צליל להקלטת שמע ,שיחות קוליות וכו'. .14אזור חיישן NFC מאפשר להתקנים מאופשרי NFCלתקשר עם מחשב הלוח.
תכונה • • הקש על גישה מהירה כדי להגיע ליישום שהשתמשת בו לאחרונה או למסך שהשתמשת בו לאחרונה. לחץ על לחצן Windowsועל לחצן ההפעלה כדי לאפשר את פונקציית .
התקנת מחשב הלוח אזהרה :לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה ,קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב הלוח שברשותך .לקבלת מידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות עבור אל www.dell.com/ .regulatory_compliance טעינת מחשב הלוח התראה :טען את הסוללה בטמפרטורת סביבה של 0°עד 35°צלזיוס( 32°עד 95°פרנהייט). התראה :השתמש אך ורק במתאם הזרם המצורף כדי להטעין את מחשב הלוח .שימוש במתאמי מתח או כבלים לא מורשים עלול לגרום נזק רב למחשב הלוח.
הפעלת מחשב הלוח כאשר אתה מפעיל את מחשב הלוח בפעם הראשונה ,עליך לסיים את התקנת Windowsכדי להתחיל להשתמש במחשב הלוח .לקבלת מידע נוסף ,עיין במדריך להתחלה מהירה שבתיעוד המצורף אל מחשב הלוח. 1 לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך 2שניות כדי להפעיל את מחשב הלוח. מסך הנעילה יופיע. 2 החלק מעלה מהקצה התחתון של הצג כדי לעבור אל מסך הכניסה. 3 הזן את הסיסמה כדי להיכנס ל.Windows- הערה :אם מסך הכניסה אינו מאופשר ,מסך 'התחלה' יופיע לאחר מסך הנעילה.
הסרת כרטיס הmicro-SIM- התראה :הסרת כרטיס micro-SIMכאשר הוא נמצא בשימוש עלולה לגרום לאובדן נתונים או לשגיאות ביישום. 1 פתח את מכסה החריץ. 2 לחץ על כרטיס ה micro-SIM-כלפי פנים ושחרר אותו. כרטיס ה micro-SIM-ישתחרר ממקומו. 3 החלק את כרטיס ה micro SIM-אל מחוץ לחריץ. 4 סגור את מכסה החריץ. הכנסת כרטיס הMicroSD- 1 פתח את מכסה החריץ ואתר את חריץ כרטיס ה.microSD- התראה :ודא שכרטיס ה MicroSD-מיושר כפי שמוצג באיור.
3 סגור את מכסה החריץ. הסרת כרטיס הmicroSD- התראה :הסרת כרטיס ה microSD-כאשר הוא נמצא בשימוש עלולה לגרום לאובדן נתונים או לשגיאות ביישום. 1 באזור ההודעות שבחלק השמאלי התחתון של שולחן העבודה של ,Windowsהקש על החומרה והוצאת המדיה בבטחה. הסרת הערה :אם אינך רואה את הסמל הסרת החומרה והוצאת המדיה בבטחה ,הקש על הצג סמלים מוסתרים כדי להציג את כל הסמלים באזור ההודעות. 2 הקש על הוצא את כרטיס זיכרון .SDכעת תופיע הודעה המאשרת כי ניתן להסיר בבטחה את כרטיס ה.
6 סגור את מכסה החריץ. שימוש באוזנייה אזהרה :האזנה למוסיקה בעוצמה גבוהה במשך זמן רב יכולה לגרום לאובדן שמיעה. חבר אוזנייה ,אוזניות ,מיקרופון ,או ציוד שמע אחר ליציאת האוזנייה של מחשב הלוח שלך. 1 חבר אוזנייה ליציאת האוזנייה שבמחשב הלוח. 2 לבש את האוזנייה וכוונן את עוצמת הקול לרמה נוחה לאוזן .כוונן את המיקרופון לרמה מיטבית בעת שימוש ביישומים המאפשרים קול. הערה :בעת חיבור התקן שמע ליציאת האוזנייה ,הרמקול המשולב במחשב הלוח שלך מושתק באופן אוטומטי.
השימוש במחשב הלוח הערה :לקבלת מידע מפורט על שימוש ב ,Windows-ראה קבלת עזרה. כיבוי מחשב הלוח שימוש בלחצן ההפעלה במסך ההתחלה בפינה השמאלית העליונה של מסך ההתחלה ,הקש על לחצן ההפעלה → כיבוי . באמצעות תפריט הצ'ארמס 1 2 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס. בתפריט הצ'ארמס ,הקש על הגדרות הלוח. ← ( Powerהפעלה) >—כיבוי כדי לכבות את מחשב באמצעות לחצן ההפעלה 1 לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך 4שניות לפחות.
מסך ההתחלה מסך ההתחלה מציג אריחים שמתפקדים כקיצורי דרך ליישומים מותקנים. אריחים במסך ההתחלה משתנים ומתעדכנים בזמן אמת כדי להציג עדכוני חדשות וספורט ,עדכוני מזג אוויר, עדכונים של רשתות חברתיות ועוד. באפשרותך להתאים אישית את מסך ההתחלה על ידי הצמדת היישומים המועדפים שלך כאריחים ,הגדרת תמונה אהובה כטפט ועוד. Wi-Fi הפעלת או כיבוי של Wi-Fi 1 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס.
הגדרות פס רחב נייד הפעלה או כיבוי של פס רחב נייד 1 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס. 2 הקש על הגדרות 3 ברשתות ,החלק את מחוון פס הרחב הנייד ימינה או שמאלה כדי להפעיל את הפס הרחב הנייד או לכבות אותו. ← שנה הגדרות מחשב← רשת. חיבור לרשת 1 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס. 2 באזור ההודעות ,הקש על סמל הרשת 3 הקש על רשת זמינה מהרשימה והקש על חבר. .
6 אשר את תהליך השיוך במחשב הלוח ובהתקן. הערה :לאחר שההתקן שויך בהצלחה למחשב הלוח ,הוא מתחבר באופן אוטומטי למחשב הלוח כאשר Bluetoothמופעל גם במחשב הלוח וגם בהתקן והם נמצאים בטווח .Bluetooth כיוון המסך לקבלת חוויית צפייה מיטבית ,כיוון המסך משתנה באופן אוטומטי לתצוגה לאורך או לרוחב בהתאם לאופן שאתה מחזיק את מחשב הלוח .באפשרותך להשבית את סיבוב המסך האוטומטי ולנעול את המסך במצב תצוגה לאורך או לרוחב.
כוונון אוטומטי להפעיל או להשבית כוונון בהירות מסך אוטומטי: 1 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס. 2 הקש על הגדרות 3 השתמש במחוון התאם את בהירות המסך שלי באופן אוטומטי כדי להפעיל או להשבית את כוונון הבהירות האוטומטית. → שנה הגדרות מחשב → מחשבים והתקנים→ הפעלה ושינה. סנכרון מחשב הלוח כאשר אתה משתמש בחשבון Microsoftכדי להיכנס להתקנים התומכים ב ,Windows 8.
רענון מחשב הלוח משחזר את Windowsלהגדרות היצרן המקוריות ללא מחיקה של קבצים אישיים, יישומים מותקנים מחנות Windowsאו הגדרות מותאמות אישית .הקש על הגדרות מחשב ← עדכון ושחזור ← שחזור. 1 החלק פנימה מהקצה הימני של הצג ,כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס. 2 ברענון המחשב מבלי להשפיע על הקבצים ,הקש על התחל בעבודה . 3 קרא את האזהרה והקש על הבא. ← שנה הגדרות הערה :יישומים שהותקנו מחנות Windowsמותקנים מחדש באופן אוטומטי לאחר שהרענון הושלם .
מחוות פונקציות גרור הזז פריטים כגון תמונות וסמלים במסך. 1 2 3 גע והשאר את האצבע על פריט במסך. כשהאצבע עדיין נוגעת בצג ,הזז את קצה האצבע למיקום הרצוי. סלק את האצבע מהצג כדי לשחרר את הפריט במיקום הרצוי. החלק הזז את האצבע על פני הצג בכיוון אופקי או אנכי. • • גלול במסך ההתחלה ,בדפי אינטרנט ,ברשימות, בערכים ,בתמונות ,באנשי קשר ועוד. סגור יישום( החלק את היישום לתחתית הצג).
מחוות פונקציות סובב גע במסך בשתי אצבעות או יותר ולאחר מכן הזז אותן בקשת עם או נגד כיוון השעון. סובב אובייקט ב 90-מעלות.
מקלדות ועטים מחשב הלוח תומך באביזרים הבאים הנמכרים בנפרד: • ( Latitude 11 Slim Keyboardמקלדת דקה) • ( Latitude 11 Keyboard with mini Active Penמקלדת Latitude 11עם עט מיני אקטיבי) (Latitude 11 Slim Keyboardמקלדת דקה )Latitude 11 חיבור מחשב הלוח 1 פתח את הלשונית שבמקלדת וקבע לזווית הרצויה.
2 24 ישר את הלשוניות שבמקלדת העגינה עם החריצים שבמחשב הלוח ועגן את מחשב הלוח למקלדת העגינה.
ניתוק מחשב הלוח החזק את המקלדת ,הרם ושחרר את מחשב הלוח והרחק אותו מהמקלדת. הטיה מחזיק העט האקטיבי של Dell הערה :מחזיק העט יכול להכיל את העט האקטיבי של Dellהנמכר בנפרד .יש לאחסן כאן את העט האקטיבי של Dellלאחר השימוש.
(Latitude 11 Keyboardמקלדת )Latitude 11 תכונות תכונה .1 לחצן הוצאת מעגינה הקש כדי לשחרר את העגינה של מחשב הלוח. .2 פיני עגינה מאפשרים למחשב הלוח לתקשר עם המקלדת כאשר הוא מעוגן. .3 יציאת מתאם המתח ()USB-C מאפשרת לך לחבר מתאם מתח כדי לטעון את המקלדת כאשר מחשב הלוח אינו מעוגן.
תכונה מאפשרות עגינה למחשב הלוח. .4 חריצי עגינה( )2 .5 נורית מצב טעינת המקלדת מציינת את מצב הטעינה של המקלדת. הערה :נורית מצב הטעינה של המקלדת נדלקת במשך 2שניות כאשר מתאם המתח מחובר למקלדת. לבן קבוע מתאם המתח מחובר והמקלדת טעונה לגמרי. כבויה המקלדת טעונה לגמרי או שמתאם המתח אינו מחובר. .6 אזור לחיצה שמאלית הקש ללחיצה שמאלית. .7 אזור לחיצה ימנית הקש ללחיצה ימנית. .
2 חבר את מחשב הלוח אל מקלדת העגינה. ניתוק מחשב הלוח לחץ לחיצה ממושכת על לחצן השחרור מהעגינה כדי לשחרר את מחשב הלוח והרם את מחשב הלוח והרחק אותו מהמקלדת.
טעינת המקלדת כדי לטעון את המקלדת ,חבר את מתאם המתח אל יציאת הטעינה במחשב הלוח או אל יציאת הטעינה בתחנת העגינה של המקלדת. הערה :אם המקלדת לא נטענה למשך זמן ממושך ,מומלץ לטעון אותה ישירות על ידי חיבור מתאם המתח לתחנת העגינה של המקלדת.
שימוש בעט האקטיבי הקטן העט האקטיבי הקטן תומך בתכונות כגון ריחוף וחיישן לחץ .באפשרותך להשתמש בעט האקטיבי הקטן לשרטוט צורות ,בחירת טקסט ,מעבר לדף הבא ועוד .ניתן גם להשתמש בלחצנים שבצדו של העט האקטיבי הקטן כדי לבצע פעולות שונות.
הערה :העט האקטיבי הקטן ניתן לשימוש במשך 40דקות לפחות כאשר הוא טעון במלואו. הלחצנים שעל העט האקטיבי הקטן ניתנים להתאמה אישית עם פונקציות כגון: • לחצן קנה( פונקציית ברירת המחדל) • מחיקה( פונקציית ברירת המחדל) • עמוד למעלה • עמוד למטה • ( Copyהעתק) • הדבק • בטל • ביצוע חוזר • ( Disableהשבת) הערה :כדי להתאים אישית את הלחצנים ,הורד והתקן את מנהל ההתקן לוח הבקרה של העט האקטיבי מאתר התמיכה .לקבלת מידע נוסף ,ראה .www.dell.
הזנת תוכנית ההגדרה של הBIOS- עם מקלדת 1 חבר את מחשב הלוח למקלדת העגינה או חבר מקלדת תומכת USBלמחשב הלוח. 2 לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את מחשב הלוח. 3 כאשר הלוגו של Dellמופיע ,הקש .F2 ללא המקלדת 1 לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את מחשב הלוח. 2 לחץ לחיצה ארוכה על לחצן הגברת עוצמת הקול כשהלוגו של Dellמופיע במסך. 3 כאשר תפריט בחירת האתחול F12מופיע ,בחר ( BIOS Setupהגדרת )BIOSבאמצעות לחצן הגברת עוצמת קול.
מפרט מידות ומשקל: Latitude 5175 Latitude 5179 עובי 10.78מ"מ( 0.42אינץ)' 14.32מ"מ( 0.56אינץ)' רוחב 279.78מ"מ( 11.01אינץ)' 279.76מ"מ( 11.01אינץ)' גובה 176.80מ"מ( 6.96אינץ)' 176.83מ"מ( 6.96אינץ)' משקל( מינימום) 0.71ק"ג( 1.56ליברות) 0.76ק"ג( 1.67ליברות) פרטי מערכת: מעבד מעבד Intel Core mמדור 6 מערכת הפעלה • • RAM LPDDR3 Windows 8.
יציאות ומחברים: כרטיס microSD חריץ לכרטיס microSDאחד כרטיס Micro-SIM חריץ לכרטיס micro SIMאחד( אופציונלי) יציאת USB 3.0 יציאת USB 3.0אחת יציאת USB-C יציאת USB-Cאחת התומכת באספקת חשמל ובUSB 3.0- תקשורת: Wi-Fi Dual-band 802.11ac Bluetooth Bluetooth 4.1 LE Intel WiDi נתמך NFC - Latitude 5175אופציונלי - Latitude 5179מגיע עם המערכת • • בקר וידאו: סוג Intel HD graphics 515 צג: סוג 10.
מצלמה: סוג מצלמה שפונה לחזית מצלמה שפונה לאחור מיקוד קבוע 5מגה-פיקסל מיקוד אוטו' 8מגה-פיקסל רזולוציה תמונת סטילס עד 5מגה-פיקסל עד 8מגה-פיקסל וידאו עד )1920X1080( FHD פיקסלים עד )1920X1080( FHD פיקסלים 63עד 66מעלות 63עד 66מעלות זווית צפייה מתאם מתח: מתח כניסה 100-240וולט ז"ח תדר כניסה 50הרץ 60 -הרץ זרם כניסה 1.30אמפר זרם יציאה 2.0אמפר 1.
דרישות סביבתיות: -15.20מ' עד 10,668מ( ' -50רגל עד 35,000רגל) אחסון מקלדת: Latitude 11 Keyboard (מקלדת )Latitude 11 Latitude 11 Slim ( Keyboardמקלדת דקה )Latitude 11 מידות: רוחב 357.70מ"מ( 14.08אינץ)' 279.20מ"מ( 10.99אינץ)' עומק 277.90מ"מ( 10.94אינץ)' 174.62מ"מ( 6.87אינץ)' עובי 5.40מ"מ( 0.21אינץ)' 9.70מ"מ( 0.38אינץ)' משקל 0.498ק"ג( 1.10ליברות) 0.73ק"ג( 1.
Troubleshooting (Batteryסוללה) בעיות גורמים אפשריים הסוללה לא נטענת ייתכן שחיבורי הכבלים רופפים. פתרונות אפשריים 1 2 3 4 5 טמפרטורת הלוח היא מתחת ל 0°-צלזיוס( 32°פרנהייט )או גבוהה מ 35°-צלזיוס( 95° פרנהייט). טען את הסוללה בטמפרטורת סביבה שבין 0°עד 35°צלזיוס ( 32°עד 95°פרנהייט). הסוללה או מתאם המתח ניזוקו. פנה אל .Dellראה פנייה אל .
• ערכי טעינת הסוללה אינם מדויקים הפעל מצב טיסה. טען את מחשב הלוח עד לטעינה מלאה של הסוללה ולאחר מכן השתמש במחשב הלוח עד שהסוללה מתרוקנת לחלוטין ומחשב הלוח כבה .פעולה זו מכיילת מחדש את ערך הטעינה של הסוללה. הסוללה טעונה לגמרי( טעינת הסוללה ) 100%אך נורית מצב טעינת הסוללה דולקת רשת בעיות גורמים אפשריים פתרונות אפשריים אין חיבור אלחוטי החיבור האלחוטי לא הופעל. בדוק אם הרדיו האלחוטי פועל. ראה הפעלה או כיבוי של .
מחשב לוח בעיות גורמים אפשריים מחשב הלוח לא נדלק הסוללה ריקה לגמרי. פתרונות אפשריים • • • טען את מחשב הלוח במשך 4שעות לפחות. לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה במשך 2שניות והמתן 8שניות כדי לראות אם הלוגו של Dellמופיע. לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה במשך 15שניות כדי לבצע איפוס מלא למחשב הלוח. מחשב הלוח לא כבה לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה במשך 15שניות כדי לכבות את מחשב הלוח בכוח.
• 42 לתחנת העגינה והטעינה של העט למשך 10שניות תוך כדי שמחשב הלוח מעוגן ובשימוש. החלף את הסוללה של העט האקטיבי של .
קבלת עזרה משאבי עזרה עצמית ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של Dellבאמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים: מידע על מוצרים ושירותים של Dell www.dell.com יישום עזרה ותמיכה שלDell יישום עזרה +עצות גישה לעזרה בחיפוש של ,Windowsהקלד עזרה ותמיכה, והקש על .Enter עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה www.dell.com/support/windows www.dell.
פנייה אל Dell לפנייה אל Dellעם בעיות בנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: 1 עבור אל .www.dell.com/contactdell 2 ברר פרטים לגבי הארץ או האזור שלך ברשימה הנפתחת ( Choose A Country/Regionבחר ארץ/אזור) בחלק התחתון של הדף. 3 בחר את קישור השירות או התמיכה המתאים לצרכיך או בחר בשיטת הפנייה הנוחה לך אל חברת .Dell חברת Dellמציעה כמה אפשרויות לתמיכה ולשירות באינטרנט ובטלפון .הזמינות משתנה בהתאם לארץ ולמוצר; ייתכן ששירותים מסוימים לא יהיו זמינים באזורך.
איתור תג השירות וקוד השירות המהיר עליך לספק את תג השירות וקוד השירות המהיר של מחשב הלוח כשאתה יוצר קשר עם חברת Dellלקבלת שירות לקוחות או סיוע טכני. הערה :מערכות הטלפון מבקשות להזין את קוד השירות המהיר שמסייע בפתרון ניתוב השיחה שלך ביעילות. תג השירות וקוד השירות המהיר עבור מחשב הלוח ממוקמים על תווית בחלק התחתון של מחשב הלוח.