Latitude 5175/5179 Příručka uživatele Model počítače: Latitude 5175/5179 Regulační model: T04E Regulační typ: T04E001
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití tabletu. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. Copyright © 2015 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah Funkce tabletu........................................................................6 Nastavení tabletu................................................................. 10 Nabíjení tabletu......................................................................................10 Zapnutí tabletu.......................................................................................11 Vložení karty micro-SIM..........................................................................
Zamčení/odemčení orientace obrazovky..............................................19 Nastavení jasu obrazovky....................................................................... 20 Upravovat automaticky...................................................................... 20 Synchronizace tabletu............................................................................ 20 Obnovení operačního systému................................................................ 21 Obnovení tabletu.....................
Řešení potíží.........................................................................41 Baterie.................................................................................................. 41 Síť........................................................................................................ 42 Touchscreen..........................................................................................43 Tablet.............................................................................................
Funkce tabletu Funkce 1. Tlačítko napájení • • • 6 Podržením na dobu 2 sekund tablet zapnete, když je vypnutý. Stisknutím jej opět zapnete, když je ve stavu spánku. Stisknutím vypnete obrazovku.
Funkce POZNÁMKA: Současným stisknutím tlačítka napájení a tlačítka Windows otevřete nabídku uzamčení/odhlášení. POZNÁMKA: Tablet je možné nakonfigurovat, aby při spouštění vydal pípnutí. Chcete-li tuto funkci zapnout, otevřete program nastavení BIOS a v části Post Behaviour (Chování POST) vyberte možnost Enable Sign of Life Indication (Povolit oznámení o spuštění). Další informace naleznete v části Spuštění programu nastavení BIOS. 2.
Funkce 7. Port náhlavní soupravy Slouží k připojení sluchátek, mikrofonu nebo kombinace sluchátek a mikrofonu (náhlavní souprava). 8. Tlačítka ovládání hlasitosti (2) Stisknutím hlasitost zvýšíte nebo snížíte. 9. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku, hlasová volání atd. 10. Port Micro-HDMI Slouží k připojení televizoru nebo jiného zařízení s podporou rozhraní HDMI. Poskytuje obrazový a zvukový výstup. 11. Port USB 3.
Funkce 17. Dokovací konektor Slouží k dokování v dokovací stanici. 18. Dokovací kolíky Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí. 19. Zdířky pro dokování (2) Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí. 20. Štítek s výrobním číslem Obsahuje výrobní číslo a kód express service code, které jsou potřebné při kontaktování společnosti Dell. 21. Oblast detekce NFC (pouze model Latitude 5179) Umožňuje komunikaci zařízení se zapnutou funkcí NFC s tabletem. 22.
Nastavení tabletu VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této části, přečtěte si bezpečnostní pokyny dodané s tabletem. Další informace o doporučených postupech naleznete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Nabíjení tabletu VÝSTRAHA: Baterii nabíjejte v prostředí o teplotě 0–35 °C (32–95 °F). VÝSTRAHA: K nabíjení tabletu používejte jen dodaný napájecí adaptér. Použití neschváleného napájecího adaptéru nebo kabelů může tablet vážně poškodit.
Zapnutí tabletu Abyste mohl začít tablet používat, při prvním zapnutí je třeba provést nastavení systému Windows. Více informací najdete ve stručné příručce dodané s tabletem. 1 Tablet zapnete tak, že stisknete a přidržíte vypínač po dobu 2 sekund. Zobrazí se uzamykací obrazovka 2 Přihlašovací obrazovku zobrazíte tak, že ze spodní části displeje přejedete prstem nahoru. 3 Zadejte heslo pro přihlášení do Windows.
Vyjmutí karty micro-SIM VÝSTRAHA: Vyjmutí karty micro-SIM, když se používá, může způsobit ztrátu dat nebo chyby aplikací. 1 Otevřete kryt slotu. 2 Zatlačte kartu micro-SIM dovnitř a pusťte ji. Karta micro-SIM se uvolní. 3 Vysuňte kartu micro-SIM ze slotu. 4 Zavřete kryt slotu. Vložení karty microSD 1 Otevřete kryt slotu a najděte slot karty microSD. VÝSTRAHA: Zarovnejte kartu microSD, jak je znázorněno na obrázku. 2 12 Zasunujte kartu microSD do slotu karty, dokud nezaklapne v zajištěné pozici.
3 Zavřete kryt slotu. Vyjmutí karty microSD VÝSTRAHA: Vyjmutí karty microSD, když se používá, může způsobit ztrátu dat nebo chyby aplikací. 1 Na ploše systému Windows v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu obrazovky klepněte na ikonu vysunout médium). (Bezpečně odebrat hardware a POZNÁMKA: Pokud ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium nevidíte, klepněte na možnost Zobrazit skryté ikony, aby se zobrazily všechny ikony v oblasti oznámení. 2 Klepněte na možnost Vysunout paměťovou kartu SD.
6 Zavřete kryt slotu. Použití náhlavní soupravy VAROVÁNÍ: Dlouhodobý poslech hlasité hudby může vést ke ztrátě sluchu. K portu náhlavní soupravy na tabletu můžete připojit náhlavní soupravu, sluchátka, mikrofon nebo jiné zvukové zařízení. 1 14 Připojte náhlavní soupravu k portu náhlavní soupravy na tabletu.
2 Nasaďte si náhlavní soupravu a upravte hlasitost na příjemnou úroveň. Nastavte optimální úroveň pro mikrofon při použití aplikací s podporou hlasu. POZNÁMKA: Když k portu náhlavní soupravy připojíte nějaké zvukové zařízení, integrovaný reproduktor tabletu se automaticky ztlumí. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození náhlavní soupravy při odpojování od tabletu, netahejte za kabel, ale za konektor.
Používání tabletu POZNÁMKA: Podrobné informace o používání systému Windows naleznete v části Získání nápovědy. Vypnutí tabletu Použití tlačítka napájení na obrazovce Start. V pravém horním rohu obrazovky Start klepněte na tlačítko napájení. Vypnout. → Používání nabídky Ovládací tlačítka 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 V nabídce Ovládací tlačítka klepněte na možnosti Nastavení Napájení → → Vypnout tablet vypněte.
Použitím tlačítka napájení Obrazovku vypnete stisknutím tlačítka napájení. Obrazovka Start Na obrazovce Start jsou zobrazeny dlaždice, které fungují jako zástupci nainstalovaných aplikací. Dlaždice na obrazovce Start se mění a aktualizují v reálném čase a zobrazují nejnovější zprávy a sport, aktuální počasí, kanály sociálních sítí atd. Obrazovku Start můžete upravit připnutím oblíbených aplikací jako dlaždic, nastavením oblíbeného obrázku jako tapety atd.
3 Ze seznamu vyberte dostupnou síť a klepněte na možnost Připojit. POZNÁMKA: Když se připojujete k zabezpečené síti, zadejte po vyzvání bezpečnostní klíč. Nastavení mobilního širokopásmového připojení Zapnutí a vypnutí mobilního širokopásmového připojení 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 Klepněte na možnost Nastavení Sítě.
Párování se zařízeními s technologií Bluetooth POZNÁMKA: Připojení Bluetooth mezi tabletem a zařízeními Apple není podporováno 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 Klepněte na možnost Nastavení Počítač a zařízení → Bluetooth. 3 Ujistěte se, že je funkce Bluetooth zapnutá. 4 Na seznamu zařízení klepněte na zařízení, se kterým chcete provést párování, a klepněte na možnost Párovat.
Nastavení jasu obrazovky 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 Klepněte na možnost Nastavení 3 Přetáhněte posuvník nahoru nebo dolů, a upravte tak jas obrazovky → Obrazovka . . Upravovat automaticky Aktivace a deaktivace automatické úpravy jasu obrazovky: 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 Klepněte na možnost Nastavení → Nastavení počítače → Počítač a zařízení → Napájení a režim spánku.
POZNÁMKA: Aby mohlo k synchronizaci dojít, musí být zařízení připojena k internetu. Pokud používáte místní účet a chcete povolit synchronizaci, přejděte na účet Microsoft. Klepněte na možnost Nastavení nastavení počítače → Účty → Připojit se k účtu Microsoft. → Změnit Přizpůsobení nastavení synchronizace: 1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací tlačítka. 2 Klepněte na možnost Nastavení → Změnit nastavení počítače → OneDrive → Nastavení synchronizace.
3 Přečtěte si varování a klepněte na možnost Další. POZNÁMKA: Aplikace nainstalované z webu Windows Store se po dokončení obnovení automaticky znovu nainstalují. Aplikace nainstalované jiných zdrojů, než je web Windows Store, budou odstraněny a je třeba je nainstalovat ručně. Resetování tabletu VÝSTRAHA: Než budete pokračovat, zálohujte všechna potřebná data.
Gesta Funkce Přetažení Přesunutí položek na obrazovce (obrázků nebo ikon). 1 2 3 Klepněte prstem na obrazovku a přidržte jím určitou položku.. Prst ponechte stále na displeji a špičku prstu přesuňte do požadovaného umístění. Vzdálením prstu od displeje danou položku vložte do požadovaného umístění. Potáhnutí nebo posunutí prstem Posuňte prst na displeji svisle nebo vodorovně. • • Posun přes úvodní obrazovku, webové stránky, seznamy, záznamy, fotky, kontakty a podobně.
Gesta Funkce Zmenšení Zmenšení obrázku nebo webové stránky. Dotkněte se displeje dvěma prsty a pak je přitáhněte k sobě. Otočení Otočení objektu o 90 stupňů. Dotkněte se displeje dvěma nebo více prsty a pak prsty posuňte po nebo proti směru pohybu hodinových ručiček.
Klávesnice a pera Váš tablet podporuje následující příslušenství, které je prodáváno samostatně: • Úzká klávesnice Latitude 11 • Klávesnice s aktivním miniperem Latitude 11 Úzká klávesnice Latitude 11 Připojení tabletu 1 Otevřete klopu na klávesnici a nastavte požadovaný úhel.
2 26 Zarovnejte výčnělky na doku pro klávesnici se zdířkami na tabletu a připojte tablet do doku s klávesnicí.
Odpojení tabletu Uchopte klávesnici a zdvihnutím uvolněte tablet od klávesnice. Naklonění Držák aktivního pera Dell POZNÁMKA: Držák pera slouží k ochraně aktivního pera Dell, které je prodáváno samostatně. Po použití uložte aktivní pero Dell do tohoto držáku.
Klávesnice Latitude 11 Features Funkce 1. Tlačítko uvolnění z doku Stisknutím uvolníte tablet z doku. 2. Dokovací kolíky Umožňuje tabletu komunikovat s klávesnicí v režimu dokování.
Funkce 3. Port napájecího adaptéru (USB-C) Umožňuje připojit napájecí adaptér pro nabíjení klávesnice, když tablet není dokován. 4. Zdířky pro dokování (2) Slouží k připojení tabletu do doku. 5. Stavový indikátor úrovně nabití baterie Signalizuje stav nabití baterie klávesnice. POZNÁMKA: Stavový indikátor nabití klávesnice se po připojení napájecího adaptéru ke klávesnici rozsvítí po dobu dvou sekund. Svítí bíle Napájecí adaptér je připojen a klávesnice se nabíjí.
2 Připojte tabletu k doku s klávesnicí. Odpojení tabletu Uvolněte tablet stisknutím a podržením tlačítka pro vyjmutí z doku a potom jej zvedněte z klávesnice.
Nabíjení klávesnice Chcete-li nabíjet klávesnici, připojte napájecí adaptér k napájecímu portu na tabletu nebo napájecímu portu na doku klávesnice. POZNÁMKA: Pokud jste klávesnici delší dobu nenabíjeli, doporučuje se klávesnici nabíjet přímo připojením napájecího adaptéru k doku klávesnice.
Používání aktivního minipera Aktivní minipero podporuje funkce, jak je umístění kurzoru a detekce přítlaku.
stránky atp. Můžete také stisknout tlačítka na boční straně aktivního minipera a provádět tak různé úkoly.
POZNÁMKA: Plně nabité aktivní minipero lze používat minimálně 40 minut. Tlačítka na aktivním miniperu jsou přizpůsobitelná a lze k nim přiřadit například tyto funkce: • Tlačítko pera (výchozí funkce) • Smazat (výchozí funkce) • Předchozí stránka • Další stránka • Kopírovat • Vložit • Zpět • Znovu • Disable (Zakázat) POZNÁMKA: Chcete-li tlačítka přizpůsobit, z webových stránek podpory si stáhněte a nainstalujte ovladač aktivního ovládacího panelu pera. Více informací najdete na adrese www.
POZNÁMKA: Aby bylo možné nabíjet aktivní minipero, tablet musí být připojen k doku a zapnut.
Přístup k programu nastavení systému BIOS S klávesnicí 1 Připojte tablet k doku s klávesnicí nebo k tabletu připojte klávesnici USB. 2 Stisknutím tlačítka napájení zapněte tablet. 3 Po zobrazení loga Dell stiskněte klávesu F2. Bez klávesnice 1 Stisknutím tlačítka napájení zapněte tablet. 2 Stiskněte a podržte tlačítko pro zesílení hlasitosti, dokud se na obrazovce nezobrazí logo Dell.
Technické údaje Rozměry a hmotnost: Latitude 5175 Latitude 5179 Tloušťka 10,78 mm (0,42 palce) 14,32 mm (0,56 palce) Šířka 279,78 mm (11,01 palce) 279,76 mm (11,01 palce) Výška 176,80 mm (6,96 palce) 176,83 mm (6,96 palce) Hmotnost (min.) 0,71 kg (1,56 libry) 0,76 kg (1,67 libry) Systémové informace: Procesor Procesor 6. generace Intel Core m Operační systém • • Paměť RAM LPDDR3 Windows 8.
Porty a konektory: Karta microSD Jeden slot karty microSD Karta micro-SIM Jeden slot karty micro-SIM (volitelný) Port USB 3.0 Jeden port USB 3.0 Port USB-C Jeden port USB-C umožňující nabíjení a port USB 3.0 Komunikace: Wi-Fi Dvoupásmové rozhraní 802.11ac Bluetooth Bluetooth 4.
Zabezpečení: Čtečka otisků prstů Podporováno pouze modelem Latitude 5179 Čtečka čipových karet Podporováno pouze modelem Latitude 5179 Fotoaparát: Čelní fotoaparát Zadní fotoaparát 5 MP – pevné ohnisko 8 MP – automatické ostření Statický snímek Až 5 MP Až 8 MP Video Až rozlišení Full HD (1 920 x 1 080 pixelů) Až rozlišení Full HD (1 920 x 1 080 pixelů) 63 až 66 stupňů 63 až 66 stupňů Typ Rozlišení Pozorovací úhel Napájecí adaptér: Vstupní napětí 100 až 240 V stř.
Požadavky na prostředí: Relativní vlhkost (max.): Provozní 10 až 90 % (nekondenzující) Neprovozní 5 až 95 % (nekondenzující) Nadmořská výška (max.
Řešení potíží Baterie Problémy Možné příčiny Možná řešení Baterie se nenabíjí. Konektory kabelů mohou 1 být uvolněné. 2 3 4 5 Baterie se nenabíjí, jestliže je její úroveň nabití 95 % až 99 % Zkontrolujte kabel, konektory a napájecí adaptér a ověřte správnost všech připojení. Připojením jiného zařízení ověřte, že použitá elektrická zásuvka funguje. Zkontrolujte indikátor na kabelu napájecího adaptéru. Zkontrolujte, zda používáte napájecí adaptér dodaný s tabletem.
I když je tablet Jestliže není tablet • v pohotovostním režimu, v dosahu sítě, ke které baterie se rychle vybíjí. by se mohl připojit, tablet • se i nadále pokouší vyhledat základní stanici, což vybíjí baterii. • • Hodnoty nabití baterie nejsou přesné Tablet dočasně vypněte. Přesuňte tablet do dosahu sítě, ke které by se mohl připojit, nebo v tabletu dočasně vypněte bezdrátové připojení.
• zapnutá na tabletu i v zařízení, se kterým se pokoušíte provést párování. Ujistěte se, že jsou v dosahu signálu Bluetooth. Touchscreen Problémy Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně. Možné příčiny • • Obrazovka je špinavá. Ochranný kryt může bránit tabletu rozpoznávat váš vstup. Možná řešení Navlhčete měkkou utěrku nepouštějící chlupy do vody nebo čisticího prostředku na obrazovky a vytřete povrch tabletu dočista. Dávejte pozor, aby voda z utěrky neprosákla porty ani tlačítky tabletu.
k vynucenému vypnutí tabletu. Tablet zamrzne. Odemkněte tablet stisknutím a podržením vypínače po doku 25 sekund. Stiskněte vypínač po dobu 2 sekund a vyčkejte po dobu 1 minuty na zobrazení loga Dell. Tablet nereaguje nebo se chová neočekávaně. • • Tablet restartujte. Viz část Vypnutí tabletu a Zapnutí tabletu. Tablet obnovte. Viz část Obnovení operačního systému. Tablet nelze spustit se zavedením systému Windows Obraťte se na službu podpory společnosti Dell. Přejděte na webovou stránku www.dell.
Jak získat pomoc Zdroje pro vyhledání nápovědy Informace a nápovědu k produktům a službám Dell můžete získat v těchto zdrojích samoobslužné pomoci. Informace o produktech a službách společnosti Dell www.dell.com aplikaci Dell Help & Support Aplikace Nápověda + tipy Přístup k nápovědě V hledání Windows zadejte text Nápověda a podpora a poté klepněte na klávesu Enter. Nápověda k operačnímu systému online www.dell.com/support/windows www.dell.
Kontaktování společnosti Dell Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem týkajícím se prodeje, technické pomoci nebo zákaznických služeb: 1 Přejděte na web www.dell.com/contactdell. 2 Ověřte svou zemi nebo region v rozbalovací nabídce Choose a Country/ Region (Vyberte zemi/region) ve spodní části stránky. 3 Vyberte příslušnou službu nebo odkaz podpory podle svých požadavků nebo vyberte metodu kontaktování společnosti Dell, která se vám hodí.
Vyhledání výrobního čísla a kódu Express service code Když budete kontaktovat zákaznický servis nebo technickou pomoc společnosti Dell, je třeba poskytnout výrobní číslo a kód Express service code tabletu. POZNÁMKA: Telefonní systémy vás vyzvou k zadání kódu Express service code, který umožňuje účinné směrování volání. Výrobní číslo a kód Express service code se nachází na štítku na spodní straně tabletu.
