Latitude 5175/5179 دليل المستخدم طراز الكمبيوترLatitude 5175/5179 : النموذج الرقابيT04E : النوع الرقابيT04E001 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" الى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر اللوحي. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2015لشركة .Dell Incجميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات ميزات الكمبيوتر اللوحي6 ..................................................................................... اعداد الكمبيوتر اللوحي9 ..................................................................................... شحن الكمبيوتر اللوحي9........................................................................................................... تشغيل الكمبيوتر اللوحي10 .......................................................................................................
قفل/الغاء قفل اتجاه الشاشة17 .............................................................................................. ضبط سطوع الشاشة17.......................................................................................................... الضبط التلقائي17 ......................................................................................................... مزامنة الكمبيوتر اللوحي18....................................................................................................
37 ........................................................................Troubleshooting البطارية37 .................................................................................................................... الشبكة38 .................................................................................................................... 38 ....................................................................................................Touchscreen الكمبيوتر اللوحي38 ...............
ميزات الكمبيوتر اللوحي الميزة .1 6 زر التشغيل • • • اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين لتشغيل الكمبيوتر اللوحي اذا تم ايقافه. اضغط لتشغيل الكمبيوتر اللوحي اذا كان في حالة السكون. اضغط لإيقاف تشغيل الشاشة.
الميزة ملاحظة :اضغط على زر الطاقة وزر ً Windowsمعا للوصول الى قائمة القفل/تسجيل الخروج. ملاحظة :يمكن تكوين الكمبيوتر اللوحي لتمكين صدور الإشارة الصوتية أثناء بدء التشغيل .لتمكين هذه الميزة ،ادخل الى برنامج اعداد BIOSتحت السلوك الذاتي عند بدء التشغيل وحدد تمكين مظاهر مؤشر الحياة .لمزيد من المعلومات ،انظر الدخول الى برنامج اعداد .BIOS أبيض ثابت جار شحن الكمبيوتر اللوحي. مهايئ التيار متصل و ٍ .
الميزة • • - Latitude 5175اختياري - Latitude 5179يتم الشحن مع النظام .15قارئ بصمات الأصابع( Latitude 5179اضغط باصبعك على قارئ بصمات الأصابع لتسجيل الدخول الى الكمبيوتر اللوحي .قارئ بصمات الأصابع يتيح للكمبيوتر اللوحي التعرف على بصمتك كشفرة دخول. فقط) ملاحظة :يجب تهيئة قارئ بصمة الأصابع لتسجيل بصمة اصبعك وتمكين الدخول. .16قارئ البطاقة الذكية( Latitude 5179 فقط) ادخال البطاقة الذكية في قارئ البطاقة الذكية لتسجيل الدخول الى الكمبيوتر اللوحي .
اعداد الكمبيوتر اللوحي تحذير :قبل الشروع في أي اجراء من الإجراءات الموضحة في هذا القسم ،يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر اللوحي .للحصول على معلومات اضافية حول أفضل الممارسات ،انظر .www.dell.com/regulatory_compliance شحن الكمبيوتر اللوحي تنبيه :اشحن البطارية الموجودة في درجة الحرارة المحيطة بين 0الى 35درجة مئوية( 32الى 95درجة فهرنهايت). تنبيه :استخدم فقط محول التيار المزّود لشحن الكمبيوتر اللوحي .
تشغيل الكمبيوتر اللوحي عندما تقوم بتشغيل الكمبيوتر اللوحي للمرة الأولى ،يجب أن تنهي اعداد Windowsلبدء استخدام الكمبيوتر اللوحي .لمزيد من المعلومات ،انظر دليل البدء السريع المرفق مع الكمبيوتر اللوحي. 1 اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة ثانيتين لتشغيل الكمبيوتر اللوحي. يتم عرض شاشة القفل. 2 3 قم بالسحب لأعلى من الجزء السفلي من الشاشة للانتقال الى شاشة تسجيل الدخول. أدخل كلمة المرور لتسجيل الدخول الى .
ازالة بطاقة micro-SIM تنبيه :قد يؤدي ازالة بطاقة micro-SIMأثناء استخدامها الى فقدان البيانات أو أخطاء التطبيقات. 1 افتح غطاء الفتحة. 2 اضغط على بطاقة micro-SIMللداخل ثم حررها. تنبثق بطاقة micro-SIMللخارج. 3 قم بازاحة بطاقة micro-SIMخارج الفتحة. 4 أغلق غطاء الفتحة. تثبيت بطاقة MicroSD 1 افتح غطاء الفتحة وحدد موقع فتحة بطاقة .microSD تنبيه :تأكد من أن بطاقة microSDمنظمة كما هو موضح في الصورة.
3 أغلق غطاء الفتحة. ازالة بطاقة microSD تنبيه :قد يتسبب ازالة بطاقة microSDوهي قيد الاستخدام الى فقدان البيانات أو ينتج عنه أخطاء في التطبيق. 1 في منطقة الإشعارات في الزاوية السفلية اليمنى من سطح مكتب ،Windowsاضغط على (ازالة الأجهزة بأمان ،واخراج الوسائط). ملاحظة :اذا كنت لإ ترى ازالة الأجهزة بأمان ،واخراج الوسائط ،فاضغط على عرض الرموز المخفية لعرض كل الرموز في منطقة الإشعارات. 2 اضغط على اخراج بطاقة الذاكرة .
6 أغلق غطاء الفتحة. استخدام سماعة الرأس تحذير :قد يؤدي الاستماع الى الموسيقى العالية لفترة طويلة من الوقت الى فقدان السمع. قم بتوصيل سماعة الرأس ،أو سماعات الأذن ،أو الميكروفون ،أو أجهزة الصوت الأخرى بمنفذ سماعة الرأس في الكمبيوتر اللوحي. 1 قم بتوصيل سماعة الرأس بمنفذ سماعة الرأس في الكمبيوتر اللوحي. 2 قم بارتداء سماعة الرأس وضبط مستوى الصوت على مستوى مريح .اضبط الميكروفون مستوى مثالي عند استخدام التطبيقات الصوتية.
استخدام الكمبيوتر اللوحي ملاحظة :للحصول على معلومات تفصيلية حول استخدام نظام التشغيل ،Windowsانظر الحصول على المساعدة. ايقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي استخدام زر التيار على شاشة البدء في الزاوية العلوية على يمين شاشة البدء ،اضغط على زر التيار → ايقاف التشغيل . استخدام قائمة الرموز 1 2 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات. في قائمة الاختصارات ،انقر فوق اعدادات ← الطاقة → ايقاف التشغيل لإيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي.
شاشة البدء تعرض شاشة البدء المربعات التي تعمل كاختصارات لتثبيت التطبيقات. يتم تغيير وتحديث المربعات في شاشة البدء في الوقت الفعلي لإظهار تحديثات الأخبار والرياضة وتحديثات الطقس وروابط الشبكات الاجتماعية ،وهكذا. يمكنك تخصيص شاشة البدء من خلال اضافة التطبيقات المفضلة لديك كمربعات واعداد صورتك المفضلة كخلفية ،وهكذا. Wi-Fi تشغيل أو ايقاف تشغيل Wi-Fi 1 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات.
2 انقر فوق اعدادات 3 ضمن الشبكات ,اسحب شريط تمرير النطاق الترددي المحمول لتشغيل أو ايقاف تشغيل .النطاق الترددي المحمول → تغيير اعدادات الكمبيوتر → الشبكات. التوصيل بشبكة 1 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات. 2 في منطقة الإشعارات ،اضغط على رمز الشبكة 3 اضغط على شبكة متاحة من القائمة ثم انقر اتصال. . Bluetooth تشغيل أو ايقاف تشغيل Bluetooth 1 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات.
ملاحظة :قد لإ تدعم بعض التطبيقات تدوير الشاشة التلقائي ،وهي مصممة للعمل في اتجاه واحد فقط. قفل/الغاء قفل اتجاه الشاشة 2 قم بتغيير الشاشة الى الإتجاه المطلوب. قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات. 1 3 → الشاشة . 4 انقر فوق اعدادات انقر لإلغاء قفل اتجاه الشاشة. لقفل اتجاه الشاشة أو اضغط على ضبط سطوع الشاشة 1 2 3 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات. .
مزامنة الكمبيوتر اللوحي عند استخدام حساب Microsoftلتسجيل الدخول الى أجهزة ،Windows 8.1يتم مزامنة الإعدادات مثل محفوظات المستعرض ،اعدادات Windowsوالتطبيق ،وشاشة البدء والملفات الشخصية تلقائًيا. ملاحظة :للمزامنة ،يجب توصيل الأجهزة بشبكة الإنترنت .اذا كنت تستخدم حساب محلي ،فقم بالتبديل الى حساب Microsoftلتمكين المزامنة .انقر فوق اعدادات → تغيير اعدادات الكمبيوتر → الحسابات → الإتصال بحساب .
ستؤدي اعادة ضبط الكمبيوتر اللوحي الى مسح جميع البيانات من الكمبيوتر اللوحي ،بما فيها تكوين الحساب ،والتطبيقات والموسيقى ،والصور ،والملفات ،وارجاع Windowsالى اعدادات المصنع الأصلية. 1 قم بالسحب من الحافة اليمنى للشاشة للوصول الى قائمة الاختصارات. 2 → تغيير اعدادات الكمبيوتر → التحديث والاسترداد → الاسترداد. انقر فوق اعدادات ضمن ازالة كل شيء واعادة تثبيت ,Windowsانقر فوق البدء. 4 اقرأ التحذير وانقر فوق التالي.
اشارات السحب أو التمرير حرك اصبعك باتجاه رأسي أو أفقي على شاشة العرض. الوظائف • • قم بالتمرير من خلال شاشة "ابدأ" وصفحات الويب والقوائم والإدخالإت والصور وجهات الإتصال وما الى ذلك. أغلق تطبًيقا( اسحب التطبيق الى أسفل الشاشة). التكبير اضغط على الشاشة باصبعين ثم أبعد أصابعك. قم بتكبير عرض صورة أو صفحة ويب تصغير اضغط على الشاشة باصبعين ثم قارب بين أصابعك. قم بتصغير عرض صورة أو صفحة ويب.
لوحات المفاتيح والأقلام يدعم الكمبيوتر اللوحي الملحقات التالية التي تباع بشكل منفصل. • لوحة مفاتيح Latitude 11الرفيعة • لوحة مفاتيح Latitude 11مع القلم النشط الصغير لوحة مفاتيح 11 Latitudeالرفيعة توصيل الكمبيوتر اللوحي 1 افتح البوابة الصغيرة الموجودة على لوحة المفاتيح واضبطها بزاوية مطلوبة.
2 22 قم بمحاذاة الألسنة الموجودة في قاعدة لوحة المفاتيح مع الفتحات الموجودة على الكمبيوتر اللوحي ،وقم بارساء الكمبيوتر اللوحي الى قاعدة لوحة المفاتيح.
فصل الكمبيوتر اللوحي مع الاستمرار ،ارفع وحرر لوحة المفاتيح بعًيدا عن الكمبيوتر اللوحي من لوحة المفاتيح. مائل حامل قلم Dellالنشط ملاحظة :حامل القلم يلائم قلم Dellالنشط الذي يباع بشكل منفصل .قم بتخزين قلم Dellالنشط هنا بعد الاستخدام.
لوحة مفاتيح 11 Latitude البرامج الميزة .1 زر الغاء القفل اضغط لإلغاء ارساء الكمبيوتر اللوحي. .2 مسامير الإرساء يتيح للكمبيوتر اللوحي الإتصال بلوحة المفاتيح عند ارسائها. .3 منفذ مهايئ التيار( )USB-C يتيح لك امكانية توصيل مهايئ التيار لشحن لوحة المفاتيح عند ارساء الكمبيوتر اللوحي. .4 فتحات الإرساء( )2 يتيح لك ارساء الكمبيوتر اللوحي.
الميزة يشير الى حالة شحن لوحة المفاتيح. .5 مصباح حالة شحن لوحة المفاتيح .6 منطقة النقر الأيسر اضغط للنقر بالزر الأيسر. .7 منطقة النقر الأيمن اضغط للنقر بالزر الأيمن. .8 القلم النشط الصغير يسمح لك بالرسم ،وكتابة النص ،واجراء وظائف الماوس الأساسية. .9 أزرار القلم( )2 قم بتخصيص هذه الأزرار لتنفيذ الوظائف مثل النقر بزر الماوس الأيمن ،والرسم ،والتحديد ،وكتابة النص، والمسح ،وهكذا. .
2 قم بتوصيل الكمبيوتر اللوحي بقاعدة لوحة المفاتيح فصل الكمبيوتر اللوحي اضغط مع الاستمرار على زر الغاء الإرساء لتحرير الكمبيوتر اللوحي ،وارفع الكمبيوتر اللوحي بعًيدا عن لوحة المفاتيح.
شحن لوحة المفاتيح لشحن لوحة المفاتيح ،قم بتوصيل مهايئ التيار بمنفذ الشحن في الكمبيوتر اللوحي أو منفذ الشحن الموجود في قاعدة لوحة المفاتيح. ملاحظة :اذا لم يتم شحن لوحة المفاتيح لفترة طويلة ،يوصى شحن لوحة المفاتيح مباشرًة عن طريق .
استخدام القلم النشط الصغير يدعم القلم النشط ميزات التمرير والشعور بالضغط .يمكنك استخدام القلم النشط لرسم الأشكال ،وتحديد النص ،وتدوير الصفحة ،وهكذا .كما يمكنك الضغط على الأزرار الموجودة على جانب القلم النشط لإجراء العديد من المهام.
ملاحظة :يمكن استخدام القلم النشط المشحون بالكامل 40دقيقة على الأقل. يمكن تخصيص الأزرار الموجودة على القلم النشط باستخدام الوظائف مثل: • زر أسطواني( الإعداد الافتراضي) • مسح( الإعداد الافتراضي) • صفحة لأعلى • صفحة لأسفل • نسخ • لصق • تراجع • اعادة • تعطيل ملاحظة :لتخصيص الأزرار ،قم بتنزيل وتثبيت برنامج تشغيل لوحة تحكم القلم النشط من موقع الدعم على الويب .لمزيد من المعلومات ،انظر .www.dell.
الدخول الى برنامج اعداد BIOS مع لوحة المفاتيح 2 قم بتوصيل الكمبيوتر اللوحي لديك بقاعدة لوحة المفاتيح أو توصيل لوحة مفاتيح ممكنة بـ USBبالكمبيوتر اللوحي لديك. اضغط على زر الطاقة لتشغيل الكمبيوتر اللوحي. 1 3 عند ظهور شعار ،DELLاضغط على مفتاح .F2 بدون لوحة المفاتيح 2 اضغط على زر الطاقة لتشغيل الكمبيوتر اللوحي. اضغط مع الاستمرار على زر رفع مستوى الصوت عند ظهور شعار Dellعلى الشاشة.
المواصفات الأبعاد والوزن: Latitude 5175 Latitude 5179 السمك 10.78مم( 0.42بوصة) 14.32مم( 0.56بوصة) العرض 279.78مم( 11.01بوصة) 279.76مم( 11.01بوصة) الارتفاع 176.80مم( 6.96بوصة) 176.83مم( 6.96بوصة) الوزن( الحد الأدنى) 0.71كجم( 1.56رطل) 0.76كجم( 1.67رطل) معلومات النظام المعالج معالج Intel Core mالجيل السادس نظام التشغيل • • ذاكرة الوصول العشوائي( )RAM LPDDR3 :Windows 8.
المنافذ والموصلات: بطاقة microSD فتحة بطاقة microSD بطاقة Micro-SIM فتحة بطاقة ( micro-SIMاختياري) منفذ USB 3.0 منفذ USB 3.0واحد منفذ USB-C منفذ USB-Cيدعم توصيل التيار و USB 3.0 الإتصالإت: Wi-Fi 802.11acثنائي النطاق Bluetooth Bluetooth 4.
الكاميرا: النوع الكاميرا الأمامية الكاميرا الخلفية تركيز ثابت 5ميجابكسل تركيز تلقائي 8ميجابكسل الدقة الصورة الثابتة ما يصل الى 5ميجابكسل ما يصل الى 8ميجابكسل الفيديو حتى FHD (1920X 1080 بكسل) حتى FHD (1920X 1080 بكسل) 63الى 66درجة 63الى 66درجة زاوية العرض مهايئ التيار جهد الإدخال 100فولت تيار متردد– 240فولت تيار متردد تردد الإدخال 50هرتز– 60هرتز تيار الإدخال 1.30أمبير تيار الإخراج 2.
المتطلبات البيئية: عند التشغيل من 15.20-متر الى 3048م( من 50-قدم الى 10,000قدم) التخزين من 15.20-متر الى 10,668متر( من 50-قدم الى 35,000قدم) لوحة المفاتيح: لوحة مفاتيح Latitude 11 لوحة مفاتيح Latitude 11الرفيعة الأبعاد: العرض 357.70مم( 14.08بوصة) 279.20مم( 10.99بوصة) العمق 277.90مم( 10.94بوصة) 174.62مم( 6.87بوصة) السمك 5.40مم( 0.21بوصة) 9.70مم( 0.38بوصة) الوزن 0.498كجم( 1.
Troubleshooting البطارية مشاكل الأسباب المحتملة الحلول الممكنة لإ تقوم البطارية بالشحن توصيلات الكبلات قد تكون مفكوكة. 1 2 3 4 5 افحص الكبل والموصلات ومهايئ التيار لضمان سلامة التوصيل. تأكد أن مأخذ الحائط يعمل عن طريق توصيل جهاز أخر. افحص الضوء الموجود على كبل مهايئ التيار. تأكد من أنك تستخدم مهايئ التيار الذي تم شحنه مع الكمبيوتر اللوحي. افصل مهايئ التيار ،وقم بالإتصال بعد 10ثوان تقريًبا.
يتم شحن البطارية بالكامل( شحن البطارية يكون %) 100ولكن مصباح حالة شحن البطارية قيد التشغيل تفريغ شحن البطارية بالكامل ويتم ايقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي .يتم استخدام هذا الإجراء لإعادة معايرة قيمة شحن البطارية. الشبكة مشاكل الأسباب المحتملة الحلول الممكنة لإ يوجد اتصال لإسلكي الإتصال اللاسلكي غير ممكّن. تحقق مما اذا كان الراديو اللاسلكي قيد التشغيل. انظر تشغيل أو ايقاف تشغيل .Wi-Fi الإتصال اللاسلكي خارج النطاق. حاول الاقتراب من نقطة الوصول اللاسلكية.
لإ يقوم الكمبيوتر اللوحي بايقاف التشغيل اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 15 ثوان لإيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي اجباري ًا. النسخ الاحتياطي للكمبيوتر اللوحي اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 25 ثانية لإلغاء قفل الكمبيوتر اللوحي .اضغط على زر التشغيل لمدة ثانيتين ثم انتظر لمدة 1دقيقة حتى يظهر شعار .Dell لإ يستجيب الكمبيوتر اللوحي أو يتصرف بشكل غير متوقع • • أعد تشغيل الكمبيوتر اللوحي .انظر ايقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي وتشغيل الكمبيوتر اللوحي.
الحصول على التعليمات موارد المساعدة الذاتية يمكنك الحصول على المعلومات والتعليمات بشأن منتجات Dellوخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه. معلومات حول منتجات وخدمات Dell www.dell.com تطبيق Dell Help & Support تعليمات ومساعدة التطبيق الوصول الى التعليمات في بحث ،Windowsاكتب التعليمات والدعم ،ثم اضغط على .Enter التعليمات الفورية لنظام التشغيل www.dell.com/support/windows www.dell.
الإتصال بشركة Dell للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن المسائل المتعلقة بقسم المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: 1 انتقل الى .www.dell.com/contactdell 2 تحقق من دولتك أو منطقتك في القائمة المنسدلة (اختيار دولة/منطقة) أسفل الصفحة. حدد ارتباط الخدمة أو الدعم المناسب وفقًا لإحتياجاتك أو اختر وسيلة الإتصال بشركة Dellالملائمة لك. 3 تقدم Dellالعديد من الخيارات للخدمة والدعم عبر الإنترنت أو عبر الهاتف .
تحديد مكان علامة الخدمة أو رمز الخدمة السريعة يجب توفير علامة الخدمة ورمز الخدمة السريعة للكمبيوتر اللوحي عند الإتصال بخدمة العملاء أو الدعم الفني في شركة .Dell ملاحظة :تطلب أنظمة الهاتف ادخال رمز الخدمة السريعة الذي يساعد في توجيه المكالمات بكفاءة. توجد علامة الخدمة ورمز الخدمة السريعة للكمبيوتر اللوحي لديك على ملصق في الجزء السفلي من الكمبيوتر اللوحي.