Latitude 3590 Інструкція з експлуатації нормативна модель: P75F нормативний тип: P75F001
Примітки, застереження та попередження ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допомагає краще користуватися виробом. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних і показує, як уникнути проблеми. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, травмування або смерті. © 2018 рік 2019 рік Корпорація Dell Inc. і її дочірні компанії. Усі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc.
Зміст 1 Робота з комп’ютером............................................................................................................................... 7 Заходи безпеки..........................................................................................................................................7 Резервне джерело живлення.............................................................................................................. 7 З'єднання.....................................................
Встановлення M2. плати SSD диска................................................................................................. 27 Динаміки.................................................................................................................................................. 27 Зняття динаміків.................................................................................................................................27 Встановлення динаміків...................................................
Зняття системної плати.....................................................................................................................50 Встановлення системної плати.........................................................................................................55 Підставка для рук....................................................................................................................................56 Зняття підпори для рук............................................................
Параметри екрана відео.........................................................................................................................83 Параметри екрана безпеки.................................................................................................................... 83 Параметри екрана безпечного завантаження.......................................................................................85 Параметри екрана Intel Software Guard Extensions............................................
1 Робота з комп’ютером Теми: • Заходи безпеки • Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера • Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера Заходи безпеки У розділі про заходи безпеки наведено основні кроки, яких слід вжити перед виконанням будь-яких інструкцій щодо демонтажу. Перед виконанням дій із встановлення або усунення несправностей, пов'язаних із демонтажем або повторним монтажем, дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки.
Електростатичний розряд – захист від електростатичного розряду Електростатичний розряд є основною проблемою під час роботи з електронними компонентами, особливо чутливими компонентами, як-от платою розширення, процесорами, модулями пам’яті DIMM та системними платами. Навіть незначний розряд може пошкодити схеми, наприклад, спричинити періодичні проблеми або зменшити термін експлуатації пристрою.
килимку. Фізичне з'єднання антистатичного браслета та дроту заземлення з вашою шкірою, антистатичним килимком та обладнанням називають зв'язком. Використовуйте лише комплект обладнання, що включає антистатичний браслет, килимок і дріт заземлення. Не використовуйте безпроводові антистатичні браслети. Завжди пам'ятайте, що внутрішні дроти антистатичного браслета схильні до пошкоджень від постійного носіння.
3 Під час підіймання найбільше навантаження має припадати на ноги, а не на спину. 4 Тримайте вантаж близько до себе. Що ближче вантаж до хребта, то менше навантаження на спину. 5 Під час підіймання й опускання важкого предмета тримайте спину рівно. Не додавайте до ваги вантажу ще й вагу власного тіла. Не повертайте корпус і спину. 6 Щоб покласти вантаж, дотримуйтеся тих самих вказівок у зворотному порядку.
2 Демонтаж і повторний монтаж Recommended tools The procedures in this document require the following tools: • Phillips #0 screwdriver • Phillips #1 screwdriver • Plastic scribe NOTE: The #0 screw driver is for screws 0-1 and the #1 screw driver is for screws 2-4 Список діаметрів гвинтів Таблиця 1.
Компонент M2 x 2 M2x2OD 5(Ni) M2 x 3 M2 x 4 M2,5 x 2, 5 M2,5 x 5 M2,0 x 5, 5 M3 x 3 2.0D 0.8+2.2L K 5D .
3 Вставте кінчик скріпки в гніздо лотка для SIM-карти, а потім потягніть і зніміть лоток для SIM-карти. Встановлення лотка для SIM-карти – моделі з платою WWAN 1 Сумістіть і вставте лоток для SIM-карти назад у гніздо лотка для SIM-карти. 2 Закрийте кришку гнізда для SIM-карти. 3 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення карти SD 1 Вставляйте SD карту в гніздо, доки вона не зафіксується. 2 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера Кришка корпуса Зняття кришки корпусу 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера 2 Вийміть лоток для SIM-карти (моделі WWAN). 3 Вийміть карту SD 4 Щоб зняти кришку корпусу: a Послабте невипадні гвинти 10 M2,5 , що кріплять кришку корпусу до комп’ютера .
5 Підніміть правий бік, а потім лівий бік кришки корпусу. ПРИМІТКА: Порт VGA і пластик з кришки корпусу потрібно піднімати з правого боку (як показано на малюнку) під кутом, а потім вивільнити лівий бік, щоб не потрапити на порт VGA і не пошкодити кришку корпусу або порт VGA.
Встановлення кришки корпусу 1 З’єднайте кришку корпусу з фіксаторами гвинтів на комп'ютері. 2 Притискайте краї кришки до клацання. 3 Закрутіть 10 гвинтів M2,5, щоб закріпити кришку корпусу до комп’ютера. ПРИМІТКА: Під час встановлення кришки корпусу слідкуйте, щоб вона не потрапила на порт VGA, а також не пошкодьте кришку корпусу або порт VGA. 4 Вийміть карту SD 5 Установіть лоток для SIM-карти (моделі WWAN).
Акумулятор Правила техніки безпеки під час використання літійіонних акумуляторів ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: • Будьте обережними під час роботи з літій-іонними акумуляторами. • Перш ніж зняти акумулятор із системи, розрядіть його наскільки можливо. Для цього від’єднайте від системи адаптер змінного струму, щоб повністю використати заряд акумулятора. • Захищайте акумулятор від ударів, падінь, деформації та проникнення сторонніх предметів. • Уникайте впливу на акумулятор високої температури.
b Викрутіть 5 гвинтів M2,0x3,0, що кріплять акумулятор до комп’ютера [1]. c ПРИМІТКА: Для систем, що постачаються з 3-елементним акумулятором, потрібно викрутити тільки 3 гвинти. Зніміть акумулятор із комп’ютера [2].
Встановлення акумулятора 1 Вставте акумулятор в отвір на комп'ютері. 2 Повторно закрутіть 5 гвинтів M2x3, щоб прикріпити акумулятор до комп’ютера. ПРИМІТКА: 3-елементний акумулятор має 3 гвинти. 3 Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі. 4 Установіть такі компоненти: a b 5 кришка корпуса лоток для SIM-карти (моделі з платою WWAN) Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення плати WLAN 1 Вставте плату WLAN у відповідний роз’єм на системній платі. 2 Вставте кабелі антени під лівий шарнір дисплея та під'єднайте кабелі антени до плати WLAN. 3 Вставте кронштейн плати WLAN у плату WLAN. 4 Закрутіть гвинт M2 x 3, що кріпить плату WLAN і кардхолдер до системної плати.
Встановлення плати WWAN 1 Вставте плату WWAN у відповідний роз’єм на системній платі. 2 Підключіть два кабелі антени до плати WWAN. ПРИМІТКА: Антени WWAN потрібно прокладати під кабелем дисплея та над кабелем дочірньої плати VGA й закріпити клейкою стрічкою до підставки для рук. 3 Замініть металевий кронштейн на платі WWAN. 4 Закрутіть гвинт M2 x L3, що кріпить кронштейн і плату WWAN до системної плати.
Встановлення плати VGA 1 Вставте плату VGA у відповідний роз’єм у системі. 2 Закрутіть два гвинти (M2 x 3), що кріплять плату VGA до системи. 3 Під’єднайте кабель дочірньої плати VGA до самої дочірньої плати. 4 Установіть такі компоненти: 5 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. a кришка корпусу Модуль пам’яті Зняття модуля пам’яті 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
a b 3 кришка корпуса Батарея Щоб зняти модуль пам’яті: a b Роз’єднайте засувки модуля пам’яті [1]. Підніміть і зніміть модуль пам’яті з комп’ютера [2]. Встановлення модуля пам’яті 1 Вставте модуль пам’яті в роз’єм під кутом 30 градусів, доки контакти повністю не зафіксуються. Потім притисніть модуль, доки затискачі не закріплять модуль пам’яті. 2 Установіть такі компоненти: a b 3 Батарея кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
a b 3 4 кришка корпуса Батарея Щоб зняти жорсткий диск: a Від’єднайте кабель жорсткого диска від системної плати . b c Викрутіть гвинти (4) M3x3, що кріплять жорсткий диск до підставки для рук [1]. Зніміть жорсткий диск із комп’ютера [2]. Від’єднайте кабель-перехідник жорсткого диска.
5 Потім викрутіть гвинти M3xL3, щоб від’єднати кронштейн від жорсткого диска . 6 Зніміть кронштейн із жорсткого диска.
Встановлення жорсткого диска 1 Затягніть гвинти M3x3, щоб прикріпити кронштейн до жорсткого диска. 2 Приєднайте кабель-перехідник жорсткого диска. 3 Вставте жорсткий диск у роз’єм на комп’ютері. 4 Затягніть 4 гвинти M3x3, щоб прикріпити жорсткий диск до комп’ютера. 5 Під'єднайте кабель жорсткого диска до системної плати. 6 Установіть такі компоненти: a b 7 Батарея кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. M2.
Встановлення M2. плати SSD диска 1 Вставте плату SSD диска у відповідний роз’єм у системі. 2 Вставте термопластину SSD диска у відповідний роз’єм на комп’ютері та замініть два гвинти, щоб закріпити її до системи. 3 Установіть кришку корпусу 4 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Динаміки Зняття динаміків 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
4 Підніміть динаміки з комп’ютера. Встановлення динаміків 1 Вставте динаміки в гнізда на комп’ютері.
3 Прокладіть кабель динаміка через канал для прокладання кабелів. 4 Під’єднайте кабель динаміка до роз’єму на системній платі. 5 Установіть такі компоненти: a b c 6 твердотілий диск Батарея кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Батарейка типу «таблетка» Виймання батарейки типу «таблетка» 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
3 Установіть такі компоненти: 4 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера a кришка корпусу Радіатор Виймання радіатора 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a 3 кришка корпусу Щоб вийняти радіатор: 30 a Розкрутіть 4 невипадні гвинти в порядку, показаному на радіаторі [1], і відкрутіть інші 3 гвинти [2], щоб вивільнити радіатор.. b Підніміть радіатор із комп’ютера.
Встановлення радіатора 1 Вставте радіатор у роз’єм на комп'ютері. 2 Закрутіть гвинти M2,5 x 2,5 і замініть три гвинти M2 x 3, щоб закріпити радіатор до комп’ютера. 3 Установіть такі компоненти: 4 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. ПРИМІТКА: Закрутіть гвинти радіатора в послідовному порядку, як указано на радіаторі.
b 32 Відкрутіть 3 M2,5 x 5 гвинти, що кріплять вентилятор до підставки для рук [1], і підніміть вентилятор із комп’ютера [2].
Встановлення системного вентилятора 1 Помістіть вентилятор на комп’ютер. 2 Закрутіть 3 гвинти M2,5 x 5, щоб прикріпити вентилятор до комп’ютера. 3 Під’єднайте кабель вентилятора до системної плати. 4 Прокладіть кабель eDP через напрямні канали на системному вентиляторі. 5 Установіть такі компоненти: a 6 кришка корпусу Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення плати введення-виведення, SD карти й тримача батарейки типу «таблетка» 1 Вставте плату введення-виведення у відповідний роз’єм на підставці для рук. 2 Замініть гвинт M2 x 4 , щоб закріпити плату введення-виведення до підставки для рук. 3 Під'єднайте кабель плати введення-виведення до роз’єму на системній платі.
a b c 3 кришка корпуса Батарея Плата вводу-виводу Щоб зняти пристрій для зчитувача відбитків пальців: b Від’єднайте кабель пристрою для зчитування відбитків пальців від роз’єму на системній платі [1], від’єднайте кабель, прикріплений клейкою стрічкою, щоб вийняти його з підставки для рук [2]. Викрутіть гвинт M2x2, який кріпить металевий кронштейн роз’єму [3] і зніміть його з комп’ютера [4] c Зніміть пристрій для зчитування відбитків пальців із комп’ютера.
Встановлення пристрою для зчитування відбитків пальців 1 Вставте пристрій для зчитування відбитків пальців у гніздо на підставці для рук. 2 Встановіть металевий кронштейн на пристрій для зчитування відбитків пальців і затягніть гвинт , щоб прикріпити пристрій для зчитування відбитків пальців до системи. 3 Зафіксуйте кабель за допомогою клейкої стрічки, щоб приєднати його до підставки для рук. 4 Під’єднайте кабель пристрою для зчитування відбитків пальців до роз’єму на системній платі.
5 Зніміть клейку стрічку, що кріпить сенсорну панель [1]. 6 Від’єднайте кабель сенсорної панелі та кабель підсвічування клавіатури від відповідних роз’ємів на системній платі [2,3] 7 Викрутіть чотири гвинти M2x2, які кріплять сенсорну панель до комп’ютера [1], і зніміть сенсорну панель із системи [2].
Встановлення сенсорної панелі 1 Вставте сенсорну панель у гніздо на комп’ютері та закрутіть чотири гвинти M2x2, щоб прикріпити її до системи. 2 Під’єднайте кабелі сенсорної панелі та підсвічування клавіатури до відповідних роз’ємів на системній платі. 3 Прикріпіть клейку стрічку, щоб зафіксувати сенсорну панель до системи. 4 З’єднайте й вставте металевий кронштейн під пластиковим тримачем. 5 Закрутіть гвинти M2x2, щоб прикріпити металевий кронштейн до сенсорної панелі.
7 Відкрийте блок підставки для рук принаймні на 90 градусів і помістіть систему на край столу, так щоб підставка для рук рівно лежала на столі, а блок дисплея над краєм. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Міцно тримайте систему в цій позиції.
8 Викрутіть 6 гвинтів (M2,5 x 2,5) [1] і підніміть блок дисплея з комп’ютера [2]. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Тримайте блок дисплея міцно, коли розміщуєте його на підставці для рук під кутом 90 градусів, щоб не пошкодити його. Встановлення блока дисплея 1 Помістіть блок дисплея на підставку для рук під кутом 90 градусів і зіставте з тримачами для гвинтів на підставці для рук. ПРИМІТКА: Міцно тримайте блок дисплея, коли вставляєте його на підставку для рук під кутом 90 градусів, щоб не пошкодити його.
c кришка корпусу 10 Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера Порт входу для підключення зовнішнього блоку живлення Зняття порта входу для підключення зовнішнього блоку живлення 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення порта входу для підключення зовнішнього блоку живлення 1 Установіть порт входу для підключення зовнішнього блоку живлення на підставці для рук. 2 Закрутіть гвинт M2x3, щоб прикріпити порт входу для підключення зовнішнього блоку живлення до підставки для рук. 3 Прокладіть кабель порта входу для підключення зовнішнього блоку живлення через затискач на системі. 4 Під’єднайте кабель порта входу для підключення зовнішнього блоку живлення до роз’єму на системній платі.
Встановлення панелі кнопки живлення 1 Вставте панель кнопки живлення в гніздо,. 2 Затягніть гвинти M2x2, які кріплять панель кнопки живлення до системи. 3 Прикріпіть панель кнопки живлення до системи за допомогою клейкої стрічки. 4 Закріпіть кабель панелі кнопки живлення, прикріплений клейкою стрічкою, а потім вставте його у роз’єм на системній платі.
b c d e 3 акумулятор Виймання плати WLAN Виймання плати WWAN блок дисплея За допомогою пластикової гострої палички обережно відкрийте фальш-панель, припіднявши верхній бічний край фальш-панелі дисплея [1], і продовжуйте припіднімати краї по всій системі. Зніміть фальш-панель із системи [2]. ПРИМІТКА: Під час зняття фальш-панелі дисплея спеціалістам потрібна гостра пластикова паличка. Тримати фальш-панель потрібно обома руками, щоб не залишити сліди клею на панелі дисплея.
Камера Зняття камери 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f кришка корпусу акумулятор Виймання плати WLAN Виймання плати WWAN блок дисплея фальш-панель РК-дисплея 3 Відклейте клейку стрічку, що кріпить камеру до задньої кришки РК-дисплея [1], і від’єднайте кабель камери [2]. 4 Підніміть камеру, щоб вивільнити її від клейкої стрічки, що кріпить її до задньої кришки РК-дисплея [3].
4 Установіть такі компоненти: a b c d e f 5 рамка рідкокристалічного дисплея блок дисплея WWAN WLAN Батарея кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера. Панель РК-дисплея Зняття панелі РК-дисплея 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
Встановлення панелі рідкокристалічного дисплея 1 Приєднайте кабель рідкокристалічного дисплея до відповідного роз’єму на задній стороні панелі дисплея. 2 Прикріпіть клейку стрічку. 3 Покладіть панель рідкокристалічного дисплея на задню кришку дисплея та зіставте панель рідкокристалічного дисплея з фіксаторами гвинтів на задній кришці дисплея. 4 Закрутіть 4 гвинти M2x2, що кріплять панель рідкокристалічного дисплея до задньої кришки дисплея.
c d e f g плата WLAN плата WWAN блок дисплея фальш-панель РК-дисплея панель РК-дисплея 3 Відкрутіть гвинти (8 M2,5 x 2,5) (2 M2 x 2), що кріплять металеві кронштейни до задньої кришки РК-дисплея [1]. 4 Зніміть шарнір РК-дисплея із системи [2]. Встановлення шарніра рідкокристалічного дисплея 1 Встановіть лівий і правий кронштейни шарніра на задню кришку рідкокристалічного дисплея, зіставте фіксаторами на стороні задньої кришки рідкокристалічного дисплея.
Кабель eDP і камери Виймання кабелів eDP та камери 1 Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f g кришка корпусу акумулятор плата WLAN плата WWAN блок дисплея фальш-панель РК-дисплея панель РК-дисплея 3 Зніміть клейку стрічку, яка кріпить кабель eDP та камери [1]. 4 Відкрутіть гвинти, що кріплять правий кронштейн до задньої кришки РК-дисплея [2], і зніміть кронштейн із задньої кришки РК-дисплея [3].
Встановлення кабеля eDP і камери 1 Прокладіть кабель дисплея через канал для прокладання кабелів і прикріпіть його до задньої кришки рідкокристалічного дисплея за допомогою клейкої стрічки. 2 Під’єднайте кабель камери до роз’єму на задній кришці рідкокристалічного дисплея. 3 Закрутіть , щоб прикріпити правий шарнірний кронштейн до задньої кришки рідкокристалічного дисплея. 4 Прикріпіть кабель eDP до задньої кришки рідкокристалічного дисплея за допомогою клейкої стрічки.
d e f g h i 3 Від’єднайте зазначені кабелі та конектори: a b c d e 4 жорсткий диск радіатор вентилятор плата WLAN плата WWAN блок дисплея Кабель VGA [1] Вийміть кабель VGA з напрямного каналу [2] Кабель жорсткого диска [3] Роз’єм кабелю динаміка [4] Кабель DC-in [5] Від’єднайте зазначені кабелі: a b c d e Кабель плати кнопки живлення [1] Кабель плати введення-виведення та кабель пристрою для зчитування відбитків пальців [2] Кабель сенсорної панелі [3] Кабель клавіатури з підсвічуванням [4] Кабель клаві
5 Відкрутіть гвинт M2 x 4, що кріпить системну плату до системного блока.
• Для систем, що постачаються з платою WWAN і VGA: 1 Обережно підніміть правий бік системної плати та переверніть її. 2 Від’єднайте роз’єм FPC дочірньої плати WWAN [1] і кабель дочірньої плати VGA [2] від роз’ємів унизу збоку 3 Зніміть системну плату із системи. системної плати.
• 7 У разі інших конфігурацій переверніть системну плату, щоб від’єднати кабель плати VGA. Відкрутіть гвинт, що кріпить кронштейн USB Type-C до системної плати [1] і підніміть кронштейн USB Type-C із системної плати [2].
Встановлення системної плати 1 Підключіть кабелі плати WWAN і VGA до роз’ємів унизу збоку системної плати. ПРИМІТКА: Цей крок застосовується лише для систем, які постачаються з платою WWAN і VGA. 2 Зіставте системну плату з отворами для гвинтів на комп’ютері. 3 Закрутіть гвинт M2 x 4, щоб прикріпити системну плату до комп’ютера. 4 Підключіть кабелі плати кнопки живлення, плати введення-виведення, сенсорної панелі, підсвічування клавіатури та клавіатури до відповідних роз’ємів.
Підставка для рук Зняття підпори для рук 1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера. 2 Зніміть такі компоненти: a b c d e f g h i j k l m n o кришка корпуса Батарея радіатор вентилятор Плата WLAN плата WWAN модуль пам’яті жорсткий диск порт входу для підключення зовнішнього блоку живлення Плата вводу-виводу батарейка типу «таблетка» динаміки сенсорна панель блок дисплея системна плата ПРИМІТКА: Залишилася підставка для рук.
e f g h i j k l m n o 4 батарейка типу «таблетка» Плата вводу-виводу порт входу для підключення зовнішнього блоку живлення модуль пам’яті плата WWAN Плата WLAN жорсткий диск вентилятор радіатор Батарея кришка корпуса Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.
3 Технічні характеристики ПРИМІТКА: Комплект поставки може залежати від країни, у якій продається виріб. Для отримання додаткової інформації про конфігурацію комп'ютера в • ОС Windows 10 клацніть або натисніть Пуск > Настройки > Система > Про програму.
Список підтримуваних процесорів UMA Graphics Intel® Core™ i5-8250U (6 МБ кеш-пам’яті, 4 ядра, 15 Вт, до 3,4 ГГц) Intel® UHD Graphics 620 Пам'ять Комп’ютер підтримує обсяг пам’яті до 32 ГБ за умови використання двох модулів DIMM на 16 ГБ кожен. Однак, 32-розрядні операційні системи, такі як 32-розрядна версія Microsoft Windows 10, можуть використовувати до 4 ГБ адресного простору. Для деяких компонентів комп’ютера потрібен адресний простір в діапазоні 4 ГБ.
Компонент Технічна характеристика Зовнішній інтерфейс Універсальний роз’єм для роз’єму мікрофона та навушників/динаміків Динаміки Два Підсилювач внутрішнього динаміка • 2,5 Вт (RMS) на канал (найбільше) • 2 Вт (RMS) на канал (у середньому) Регулювання гучності Комбінації клавіш • Fn + F2 — зменшення гучності • Fn + F3 — збільшення гучності Технічні характеристики відеокарти Таблиця 3.
Функції веб-камери HD VGA, інфрачервона Роздільна здатність: статичне зображення До 1280 x 720 (0,92 МП) Швидкість зображення До 30 кадрів на секунду До 30 кадрів на секунду До 640 х 480 (0,3 МП) До 1280 x 720 (0,92 МП) До 30 кадрів на секунду Дротовий зв’язок Таблиця 5.
Бездротовий зв’язок Таблиця 6. Дводіапазонний адаптер бездротового зв’язку QCA9377 802.11ac MU-MIMO Dual Band (1x1) + бездротова плата Bluetooth 4.1 LE M.2. Атрибут Характеристика Основний інтерфейс Форм-фактори модуля M.2 2230 (WiFi– PCIe, Bluetooth – USB) Стандарт мережі 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n і 802.11ac Функція 11ac Wave2 MU-MIMO RX Сертифікація Wi-Fi Alliance 802.11a, 802.11b, 802.
Атрибут Характеристика Шифрування даних Bluetooth 128-бітне шифрування Чутливість Bluetooth при прийомі ‐70 дБм при BER≤0,01% (EDR) -100 дБм при BER≤30,8% (номінальний LE) Температура Температура експлуатації від -10 до +65° C Температура зберігання від -40 до +70° C Вологість До 90% Таблиця 7. Дводіапазонний адаптер бездротового зв’язку QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) + бездротова плата Bluetooth 4.1 LE M.2. Атрибут Характеристика Основний інтерфейс Форм-фактори модуля M.
Атрибут Характеристика Роумінг Безпроблемний роумінг між точками доступу 802.11a, 802.11b, 802.11b/g, 802.11n і 802.11ac Функція Wake On Wireless Підтримується Miracast (дисплей Wi-Fi) Підтримка Miracast (дисплей Wi-Fi) для ОС Win8.1/10 Стандарт бездротової персональної мережі Дводіапазонний Bluetooth™ 4.
Атрибут Характеристика UL, C-UL, CB (IEC60950-1) Можливості управління попередженнями Підтримка процесорів Intel® AMT 11.x з мікроархітектурою KabyLake Дотримання державних законів Федеральні стандарти обробки інформації (FIPS), Федеральний закон про забезпечення захисту інформації (FISMA) Утиліта клієнта Процесори Intel PRO/Set Wireless Software v19.0 і пізнішої версії.
Носій Verizon AT&T Sprint Rogers Telus Generic Не підтримується Технології HSPA+ 42 Мбіт/с Не підтримується Технології HSPA+ 42 Мбіт/с Технології HSPA+ 42 Мбіт/с Технології HSPA+ 42 Мбіт/с Діапазони частот Діапазон 4, 13 LTE Діапазон 13 LTE, діапазон 2, 4, 5, 17 і 7 Діапазон 25, 26, 41 LTE Діапазон 13 LTE, діапазон 2, 4, 5, 17 і 7 Діапазон 13 LTE, діапазон 2, 4, 5, 17 і 7 Діапазон 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 20, 25, 26, 29, 30, 41 LTE Антена LTE/ WWAN Основна (прийом/ передача) + д
Носій Generic Китай / Індонезія Діапазони частот Діапазон 1, 2, 3, 4, 5, 8, технологія HSPA+ Діапазон 1, 2, 3, 4, 5, 8, технологія HSPA+ SIM-карта Так Так Антена LTE/WWAN Основна (прийом/передача) + допоміжна (прийом/глобальна навігаційна супутникова система) Основна (прийом/передача) + допоміжна (прийом/глобальна навігаційна супутникова система) Підтримка операційної системи Windows 8,1, 32/64-бітна Windows 8,1, 32/64-бітна Windows 10, 32/64-бітна Windows 10, 32/64-бітна Глобальна навігаці
Компонент Технічні характеристики Графічна карта Порт VGA Порт HDMI 1.4 Мережа Порт RJ45 Порт роз’єму живлення (DC-IN) Порт DC-IN Лоток для SIM-карти (лише WWAN) Лоток для SIM-карти (лише WWAN) Технічні характеристики екрана У цьому розділі наведено детальні технічні характеристики дисплея. Таблиця 12.
Значення гарячих клавіш клавіатури Таблиця 13.
Підтримувані жести Клацання та перетягування Прокручування 2 пальцями Зменшення/збільшення 2 пальцями Натискання 2 пальцями Натискання 3 пальцями (виклик голосового сервісу Cortana) Прокручування вгору 3 пальцями (перегляд усіх відкритих вікон) Прокручування вниз 3 пальцями (перегляд робочого столу) Пересування праворуч або ліворуч 3 пальцями (перемикання між відкритими вікнами) Натискання 4 пальцями (виклик Центру підтримки) Пересування праворуч або ліворуч 4 пальцями (перемикання між віртуальними робочими
Стандартний режим 42 Вт/год (3-елементний), літійіонний, з підтримкою технології ExpressCharge 56 Вт/год (4-елементний), літійіонний, з підтримкою режиму ExpressCharge • • • • 0~15 °C: 4 години 16~60 °C: 3 години Підтримка ExpressCharge Так Так Підтримка BATTMAN Так Так 0~15 °C: 4 години 16~60 °C: 3 години Параметри адаптера У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик адаптера. Таблиця 17.
Висота 22,7 мм Ширина 380,0 мм Глибина 258,0 мм ПРИМІТКА: Вага системи та вантажу ґрунтується на типовій конфігурації і може змінюватися залежно від фактичної конфігурації. Умови експлуатації Таблиця 18.
4 Technology and components This chapter details the technology and components available in the system. Topics: • DDR4 • USB features • HDMI 1.4 • USB Type-C DDR4 Пам’ять DDR4 (подвійна швидкість передавання даних четвертого покоління, double data rate fourth generation) — швидкісна наступниця технологій DDR2 та DDR3. Її максимальний обсяг становить 512 ГБ порівняно з максимальним обсягом пам’яті DDR3, що становила 128 ГБ для DIMM.
Малюнок 2. Різниця товщини Хвилястий край Край модуля DDR4 хвилястий, що полегшує його вставляння та збільшує ударостійкість краю під час встановлення модуля. Малюнок 3. Хвилястий край Помилки пам’яті Під час збою пам’яті в системі відображаються нові коди помилок: ON-FLASH-FLASH та ON-FLASH-ON. У разі помилки всіх модулів пам'яті LCD екран не вмикається.
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) For years, the USB 2.0 has been firmly entrenched as the de facto interface standard in the PC world with about 6 billion devices sold, and yet the need for more speed grows by ever faster computing hardware and ever greater bandwidth demands. The USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 finally has the answer to the consumers' demands with a theoretically 10 times faster than its predecessor. In a nutshell, USB 3.
theoretical maximum throughput, making data transfer at around 320Mbps (40MB/s) — the actual real-world maximum. Similarly, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 connections will never achieve 4.8Gbps. We will likely see a real-world maximum rate of 400MB/s with overheads. At this speed, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 is a 10x improvement over USB 2.0. Applications USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 opens up the laneways and provides more headroom for devices to deliver a better overall experience.
Характеристики HDMI 1.
смартфони й інші портативні пристрої. Ви можете підключити ноутбук до зовнішнього дисплея, підключеного до кабелю живлення, і цей зовнішній дисплей буде заряджати ноутбук під час використання як зовнішнього дисплея — через один невеликий роз’єм USB Type-C. Для цього пристрій і кабель мають підтримувати функцію USB Power Delivery. Сама ж наявність з'єднання USB Type-C не обов'язково означає, що воно працюватиме. USB Type-C та USB 3.1 USB 3.1 — новий стандарт роз’ємів USB.
5 Параметри налаштування системи ПРИМІТКА: Залежно від комп'ютера встановлених пристроїв елементи, описані в цьому розділі, можуть бути недоступними.
• Діагностика ПРИМІТКА: Якщо вибрати параметр Diagnostics (Діагностика), відкриється екран ePSA diagnostics (Діагностика ePSA). На екрані послідовності завантаження також відображатиметься параметр доступу до екрана налаштування системи. Клавіші навігації ПРИМІТКА: Для більшості параметрів налаштування системи внесені зміни реєструються, але не вступають в силу, доки систему не буде перезапущено. Клавіші Навігація Стрілка вгору Перехід до попереднього поля. Стрілка вниз Перехід до наступного поля.
Параметр Опис Інформація про систему У цьому розділі наведено перелік основного обладнання комп’ютера. • Інформація про систему: версія BIOS, сервісний код, інвентарний номер, код власника, дата придбання, дата виготовлення та код експрес-обслуговування. Оновлення підписаної мікропрограми за умовчанням увімкнено • Інформація про пам’ять: встановлена пам’ять, доступна пам’ять, швидкодія пам’яті, режим каналів пам’яті, технологія пам’яті, обсяг пам’яті DIMM A та DIMM B.
Параметр Опис • SATA-0 (за умовчанням) • SATA-2 (за умовчанням) • M.2 PCIe SSD-0 (за умовчанням) Звітність SMART Керує, чи звіти про помилки жорстких дисків для вбудованих пристроїв надсилаються під час запуску системи. Параметр Enable Smart Reporting вимкнено за умовчанням. Налаштування USB Це додаткова функція. Це поле дозволяє налаштувати інтегрований контролер USB.
Параметр Затримка підсвічування клавіатури від акумулятора Опис • 1 хвилина • 5 хвилин • 15 хвилин • Ніколи Ця функція визначає значення часу очікування для підсвічування клавіатури, коли система працює тільки від акумулятора. Доступні параметри: • 5 секунд • 10 секунд (за умовчанням) • 15 секунд • 30 секунд • 1 хвилина • 5 хвилин • 15 хвилин • Ніколи Сенсорний екран Керує часом увімкнення або вимкнення сенсорного екрану. Параметр сенсорного екрану ввімкнено за умовчанням.
Параметр Опис ПРИМІТКА: Новий пароль одразу ж стає чинним. Налаштування за умовчанням: Not set Системний пароль Дозволяє встановити, змінити або видалити системний пароль. ПРИМІТКА: Новий пароль одразу ж стає чинним. Налаштування за умовчанням: Not set Внутрішній HDD-0 пароль Дозволяє встановити, змінити або видалити пароль адміністратора. ПРИМІТКА: Новий пароль одразу ж стає чинним.
Параметр Опис • PPI Bypass for Clear Command • Attestation enable — увімкнено за умовчанням • Key storage enable — увімкнено за умовчанням • SHA-256 — увімкнено за умовчанням • Вимкнено • Enabled — увімкнено за умовчанням ПРИМІТКА: Щоб встановити новішу або старішу версію TPM2.0, завантажте програмний інструмент для зміни оболонки TPM. Служба Computrace Дозволяє вмикати чи вимикати додаткове програмне забезпечення Computrace.
Параметр Опис • PK — увімкнено за умовчанням • KEK • db • dbx Якщо ввімкнути режим Custom Mode, з’являються відповідні параметри PK, KEK, db and dbx. Доступні параметри: • Save to File — зберігає ключ у вибраному користувачем файлі • Replace from File — замінює наявний ключ на ключ з вибраного користувачем файлу • Append from File — додає до актуальної бази даних ключ із вибраного користувачем файлу • Delete — видаляє вибраний ключ • Reset All Keys — скидає всі налаштування за умовчанням.
Параметр Опис • Увімкнути функцію Intel SpeedStep Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено. Керування станом сну Дозволяє вмикати та вимикати додаткові стани сну проектора. • C states Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено. Intel TurboBoost Дозволяє вмикати та вимикати режим Intel TurboBoost процесора. • Увімкнути режим Intel TurboBoost Налаштування за промовчанням: параметр увімкнено. Керування режимом багатопотоковос ті Вмикає або вимикає режим HyperThreading у процесорі.
Параметр Опис Керування бездротовим радіо Параметри: • Control WLAN radio • Control WWAN radio Обидва параметри ввімкнено за умовчанням Увімкнення під час під’єднання до мережі WLAN Блокувати перехід у режим сну Дозволяє вмикати або вимикати функцію, яка вмикає живлення комп'ютера, виводячи його зі стану Вимкнено під час увімкнення сигналу LAN.
Параметри екрана поведінки POST Параметр Опис Попередження адаптера Дозволяє ввімкнути або вимкнути попередження налаштування системи (BIOS) під час використання певних адаптерів живлення. Значення за промовчанням: Увімкнути попередження адаптера Увімкнення Numlock Цей параметр визначає, чи можна активувати функцію NumLock під час завантаження системи. Параметр Enable Numlock увімкнено за умовчанням.
Параметр Опис Enable Intel Virtualization Technology: цей параметр увімкнено за умовчанням. Технологія віртуалізації (VT) для прямого введення та виведення Дозволяє вмикати та вимикати можливість монітора віртуальної машини (VMM) використовувати додаткові можливості обладнання, які забезпечує технологія Intel® Virtualization Technology, для безпосереднього введення/виведення. Enable VT for Direct I/O: цей параметр увімкнено за умовчанням.
Параметр Опис • BIOS Auto-Recovery Параметри екрана системних журналів Параметр Опис Події BIOS Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (BIOS) за самоперевірки під час увімкнення живлення. Thermal Events Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (пов’язані з перегріванням). Power Events Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (пов’язані з живленням).
NOTE: Choose the appropriate category to reach the product page 5 Select your computer model and the Product Support page of your computer appears. 6 Click Get drivers and click Drivers and Downloads. The Drivers and Downloads section opens. 7 Click Find it myself. 8 Click BIOS to view the BIOS versions. 9 Identify the latest BIOS file and click Download. 10 Select your preferred download method in the Please select your download method below window, click Download File.
Пароль системи й налаштувань Таблиця 20. Пароль системи й налаштувань Тип пароля Опис Пароль системи Пароль, який потрібно вводити для входу в систему. Пароль налаштувань Пароль, який потрібно вводити, щоб увійти в налаштування BIOS і змінювати їх на комп'ютері. Щоб захистити комп'ютер, можна створити паролі системи та налаштувань. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Функції пароля забезпечують основний рівень безпеки даних на комп'ютері.
Щоб увійти в налаштування системи, натисніть клавішу F2 відразу після ввімкнення живлення чи перезавантаження. 1 На екранах BIOS системи або Налаштування системи виберіть пункт Безпека системи та натисніть клавішу Enter. З'явиться екран Безпека системи. 2 На екрані Безпека системи перевірте, чи для параметра Стан пароля встановлено значення Розблоковано. 3 Виберіть параметр Пароль системи, змініть або видаліть наявний пароль системи та натисніть кнопку Enter або Tab.
6 Програмне забезпечення У цьому розділі описано підтримувані операційні системи, а також вказівки щодо встановлення драйверів. Теми: • Конфігурації операційної системи • Downloading drivers Конфігурації операційної системи У цьому розділі наведено перелік операційних систем, які підтримує Таблиця 21.
• Драйвер Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Драйвер послідовного вводу-виводу Intel • Management Engine • Карта пам’яті Realtek PCI-E Драйвер послідовного введення-виведення Переконайтеся, що драйвери сенсорної панелі інфрачервоної камери та клавіатури встановлено. Малюнок 5. Драйвер послідовного введення-виведення Драйвер графічного контролера Перевірте, чи драйвер графічного контролера вже встановлено на цьому комп’ютері. Таблиця 22.
Realtek Audio Перевірте, чи на комп’ютері вже встановлено аудіодрайвери. Таблиця 23. Realtek audio До встановлення Після встановлення Драйвери послідовного інтерфейсу ATA Установіть оновлений драйвер Intel Rapid Storage для кращої продуктивності. Не рекомендуємо використовувати драйвери сховища даних Windows за умовчанням. Переконайтеся, що драйвери послідовного інтерфейсу ATA за умовчанням встановлено на комп’ютері. Драйвери безпеки У цьому розділі перелічено пристрої безпеки в Диспетчері пристроїв.
7 Troubleshooting Скидання годинника реального часу За допомогою функції скидання годинника реального часу (RTC) можна відновити роботу системи Dell, якщо відбулась одна з таких подій: No POST (Перевірку POST не виконано), No Boot (Завантаження не виконано) або<2> No Power (Живлення відсутнє). Щоб запустити функцію скидання годинника реального часу в системі, переконайтеся, що систему вимкнено й під’єднано до джерела живлення. Натисніть кнопку живлення, утримуйте її впродовж 25 с і відпустіть. Див.
