Latitude 3590 Manualul utilizatorului Reglementare de Model: P75F Reglementare de Tip: P75F001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2018 2019 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului............................................................................................... 7 Măsuri de precauție............................................................................................................................................................7 Alimentarea în starea de veghe...................................................................................................................................7 Împământarea....
Instalarea unității SSD M.2........................................................................................................................................ 27 Boxe................................................................................................................................................................................... 27 Scoaterea difuzoarelor........................................................................................................................................
Scoaterea plăcii de sistem........................................................................................................................................ 50 Instalarea plăcii de sistem..........................................................................................................................................55 Zona de sprijin pentru mâini............................................................................................................................................
Opţiunile ecranului Video (Video)...................................................................................................................................82 Opţiunile ecranului Security (Securitate)...................................................................................................................... 83 Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată)..............................................................................................
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Subiecte: • • • Măsuri de precauție Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Măsuri de precauție Capitolul despre măsuri de siguranţă vă oferă instrucţiuni detaliate despre paşii principali care trebuie urmaţi înainte de a efectua orice dezasamblare.
moduri greu de observat, cum ar fi funcţionarea cu intermitenţe sau scurtarea duratei de viaţă a produsului. Pe măsură ce în domeniu se impun cerinţe de consum de energie cât mai mic la o densitate crescută, protecţia împotriva descărcărilor electrostatice devine o preocupare din ce în ce mai mare. Datorită densităţii crescute a semiconductorilor utilizaţi în produsele Dell recente, sensibilitatea faţă de deteriorări statice este acum mai mare comparativ cu produsele Dell anterioare.
• Elemente de izolaţie – este esenţial ca dispozitivele sensibile la ESD, precum carcasele de plastic ale disipatoarelor termice, să fie ţinute la distanţă de piese interne izolatoare şi care sunt, deseori, încărcate cu sarcini electrice ridicate. • Mediu de lucru – înainte de instalarea kitului de service de teren ESD, evaluaţi situaţia la locaţia clientului. De exemplu, instalarea kitului pentru un mediu server este diferită faţă de instalarea pentru un mediu desktop sau portabil.
AVERTIZARE: În cazul în care computerul este prevăzut cu un port RJ45, deconectaţi cablul de reţea decuplând mai întâi cablul de la computer. 5 Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice. 6 Deschideţi afişajul. 7 Menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de câteva secunde pentru împământarea plăcii de sistem. AVERTIZARE: Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, deconectaţi computerul de la priza electrică înainte de a efectua pasul nr. 8.
2 Dezasamblarea şi reasamblarea Recommended tools The procedures in this document require the following tools: • Phillips #0 screwdriver • Phillips #1 screwdriver • Plastic scribe NOTIFICARE: The #0 screw driver is for screws 0-1 and the #1 screw driver is for screws 2-4 Lista dimensiunilor șuruburilor Tabel 1.
Componentă M2x2 Placa VGA pe zona de sprijin pentru mâini 2 Placa WWAN pe zona de sprijin pentru mâini 2 M2x2OD 5(Ni) M2x3 Cititorul de carduri SD și suportul bateriei rotunde M2x4 M2,5x2,5 M2,5x5 M2,0x5,5 M3x3 1 Suportul balamalei L + R pe zona de sprijin pentru mâini 6 BRK hard disk pe zona de sprijin pentru mâini 4 Ventilatorul pe zona de sprijin pentru mâini 3 Bateria pe zona de sprijin pentru mâini 5 Modulul WLAN pe placa de sistem 1 Modulul WWAN pe placa WWAN 1 Unitatea SSD pe
3 Introduceţi vârful unei agrafe de birou în orificiul de pe tava pentru cartela SIM şi trageţi afară tava pentru cartelă SIM. Instalarea tăvii pentru cartela SIM – la modelele cu placă WWAN 1 Aliniaţi şi împingeţi tava pentru cartela SIM înapoi în slotul tăvii pentru cartela SIM. 2 Închideţi capacul slotului pentru cartela SIM. 3 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea cardului SD 1 Împingeți cardul SD în slotul dedicat până când se fixează perfect. 2 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Capacul bazei Scoaterea capacului bazei 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateți tava cartelei SIM (la modelele cu placă WWAN). 3 Scoateți cardul de memorie SD.
5 Ridicați partea dreaptă, apoi partea stângă a capacului bazei. NOTIFICARE: Portul VGA și plasticul de pe capacul bazei trebuie să ridice partea dreaptă (conform ilustrației) la un unghi, apoi să elibereze partea stângă pentru a nu se prinde în portul VGA și să deterioreze fie capacul bazei, fie portul VGA.
Instalarea capacului bazei 1 Aliniaţi capacul bazei cu suporturile pentru şuruburi de pe computer. 2 Apăsaţi pe marginile capacului până când acesta se fixează la locul său. 3 Strângeţi cele 10 şuruburi M2.5 pentru a fixa capacul bazei de computer. NOTIFICARE: Atunci când instalați capacul bazei, aveți grijă să nu se agațe de portul VGA și să se deterioreze fie capacul bazei, fie portul VGA. 4 Scoateți cardul SD. 5 Instalaţi tava pentru cartela SIM (la modelele cu placă WWAN).
Baterie Măsuri de precauţie privind bateriile cu ioni de litiu AVERTIZARE: • Procedaţi cu atenţie la manipularea bateriilor cu ioni de litiu. • Descărcaţi bateria la maximum posibil înainte de a o scoate din sistem. Aceasta se poate face prin deconectarea adaptorului de c.a. de la sistem, pentru a permite descărcarea bateriei. • Nu lăsaţi bateria să cadă, nu o striviţi, nu o distrugeţi şi nu o perforaţi cu obiecte străine.
b Scoateţi cele cinci şuruburi M2.0x3.0 care fixează bateria de computer [1]. c NOTIFICARE: La sistemele echipate cu baterie cu trei elemente, va trebui să scoateţi numai trei şuruburi. Ridicaţi bateria afară din computer [2].
Instalarea bateriei 1 Introduceţi bateria în slotul din computerul. 2 Montaţi la loc cele cinci şuruburi M2x3 pentru a fixa bateria de computer. NOTIFICARE: Bateria cu trei elemente are numai trei şuruburi. 3 Conectaţi cablul bateriei la conectorul de pe placa de sistem. 4 Instalaţi: a b 5 capacul bazei tava pentru cartela SIM (la modelele cu placă WWAN) Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea plăcii WLAN 1 Introduceți placa WLAN în conectorul de pe placa de sistem. 2 Ascundeți cablurile antenei sub balamaua din stânga a afişajului și conectați cablurile antenei la placa WLAN. 3 Remontați suportul plăcii WLAN pe placa WLAN. 4 Strângeți șurubul M2x3 pentru a fixa placa WLAN și suportul pe placa de sistem. 5 Instalați: a 6 capacul bazei Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea plăcii WWAN 1 Introduceți placa WWAN în conectorul său de pe placa de sistem. 2 Conectați cele două cabluri ale antenei la placa WWAN. NOTIFICARE: Cablurile antenelor WWAN ar trebui trase pe sub cablul afişajului și deasupra cablului plăcii suplimentare VGA, apoi fixat cu bandă adezivă pe zona de sprijin pentru mâini. 3 Remontați suportul metalic pe placa WWAN. 4 Strângeți șurubul M2xL3 pentru a fixa placa WWAN și suportul pe placa de sistem.
Instalarea plăcii VGA 1 Poziționați placa VGA în slotul de pe sistem. 2 Remontați cele două șuruburi M2x3 care fixează placa VGA pe sistem. 3 Conectați cablul plăcii suplimentare VGA la placa suplimentară VGA. 4 Instalați: 5 Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. a capacul bazei Modulul de memorie Scoaterea modulului de memorie 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
a b 3 capacul bazei baterie Pentru a scoate modulul de memorie: a b Deschideţi încuietorile modulului de memorie [1]. Ridicaţi şi scoateţi modulul de memorie de pe placa de sistem [2]. Instalarea modulului de memorie 1 Introduceţi modulul de memorie în conectorul său la un unghi de 30 de grade, până când toate contactele sunt aşezate în slot. Apăsaţi pe modulul de memorie până când clemele îl fixează.
a b 3 4 capacul bazei baterie Pentru a scoate hard diskul: a Deconectaţi cablul hard diskului de la placa de sistem . b c Scoateţi cele patru şuruburi M3x3 care fixează hard diskul de suportul pentru mâini [1]. Ridicaţi hard diskul afară din computer [2]. Deconectaţi placa adaptoare a hard diskului.
5 Scoateţi apoi şuruburile M3xL3 pentru a detaşa suportul de hard disk. 6 Ridicaţi suportul de pe hard disk.
Instalarea hard diskului 1 Strângeţi şuruburile M3x3 care fixează suportul de hard disk. 2 Conectaţi placa adaptoare a hard diskului. 3 Introduceţi hard diskul în conectorul de pe computer. 4 Strângeţi cele patru şuruburi M3x3 pentru a fixa hard diskul de computer. 5 Conectaţi cablul hard diskului la placa de sistem. 6 Instalaţi: a b 7 baterie capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. M2. Unitate SSD SATA Scoaterea unității SSD M.
Instalarea unității SSD M.2 1 Introduceți unitatea SSD în slotul de pe placa de sistem. 2 Poziționați placa termică a unității SSD în slotul său din computer și remontați cele două șuruburi pentru a o fixa pe sistem. 3 Instalați capacul bazei. 4 Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Boxe Scoaterea difuzoarelor 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
4 Ridicaţi boxele din computer. Instalarea boxelor 1 Introduceţi boxele în sloturile de pe computer. 2 Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa cablul boxei de computer.
3 Treceţi cablul boxelor prin canalul său de ghidare. 4 Conectaţi cablul difuzorului la conectorul de pe placa de sistem. 5 Instalaţi: a b c 6 SSD baterie capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Baterie rotundă Scoaterea bateriei rotunde 1 Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
3 Instalați: 4 Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. a capacul bazei Radiatorul Scoaterea radiatorului 1 Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateți: a 3 capacul bazei Pentru a scoate radiatorul: 30 a Slăbiți cele 4 șuruburi prizoniere în ordinea indicată pe radiator [1], apoi scoateți celelalte 3 șuruburi [2] pentru a elibera radiatorul..
Instalarea radiatorulului 1 Introduceți radiatorul în slotul din computer. 2 Strângeți șuruburile M2.5x2.5 și remontați șuruburile M2x3 pentru a fixa radiatorul pe computer. 3 Instalați: 4 Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. NOTIFICARE: Strângeți șuruburile radiatorului în ordinea indicată pe radiator.
b 32 Scoateți cele 3 șuruburi M2,5x5 care fixează ventilatorul pe zona de sprijin pentru mâini [1] și scoateți prin ridicare ventilatorul din computer [2].
Instalarea ventilatorului de sistem 1 Așezați ventilatorul pe computer. 2 Strângeți cele 3 șuruburi M2,5x5 pentru a fixa bateria pe computer. 3 Conectați cablul ventilatorului la placa de sistem. 4 Trageți cablul eDP prin canalul de fixare de pe ventilatorul de sistem. 5 Instalați: a 6 capacul bazei Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea plăcii de intrare/ieșire, a cardului SD și a suportului pentru baterie rotundă 1 Aşezaţi placa de intrare/ieşire (placa I/O) în slotul său de pe suportul pentru mâini. 2 Montaţi la loc şurubul M2x4 pentru a fixa placa I/O de suportul pentru mâini. 3 Conectaţi cablul plăcii I/O la conectorul său de pe placa de sistem. 4 Instalaţi: a b 5 baterie capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
c 3 placa I/O Pentru a scoate cititorul de amprente: a b Deconectaţi cablul cititorului de amprente de la conectorul său de pe placa de sistem [1] şi dezlipiţi cablul cu adeziv pentru a-l elibera de suportul pentru mâini [2]. Scoateţi şurubul M2x2 care fixează suportul metalic de conector [3] şi scoateţi suportul afară din computer [4] c Ridicaţi cititorul de amprente afară din computer.
Instalarea cititorului de amprente 1 Introduceţi cititorul de amprente în slotul de pe suportul pentru mâini. 2 Aşezaţi suportul metalic pe cititorul de amprente şi montaţi la loc şurubul pentru a fixa cititorul de amprente de sistem. 3 Ataşaţi cablul cu adeziv pentru a-l fixa de suportul pentru mâini. 4 Conectaţi cablul cititorului de amprente la conectorul de pe placa de sistem.
5 Dezlipiţi banda adezivă care fixează panoul touchpadului [1]. 6 Deconectaţi cablul touchpadului şi cablul pentru retroiluminarea tastaturii de la conectorii lor de pe placa de sistem [2,3] 7 Scoateţi cele patru şuruburi M2x2 care fixează touchpadul de computer [1] şi ridicaţi touchpadul afară din sistem [2].
Instalarea touchpadului 1 Aşezaţi touchpadul în slotul de pe computer şi montaţi la loc cele patru şuruburi M2x2 pentru a-l fixa de sistem. 2 Conectaţi cablul touchpadului şi cablul pentru retroiluminarea tastaturii la conectorii lor de pe placa de sistem. 3 Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa touchpadul de sistem. 4 Aliniaţi şi aşezaţi suportul metalic sub suportul de susţinere din plastic din partea de jos. 5 Montaţi la loc cele două şuruburi M2x2 pentru a fixa suportul metalic de touchpad.
7 Apoi, deschideți ansamblul zonei de sprijin pentru mâini la cel puțin 90 de grade și poziționați sistemul pe marginea unei mese, astfel încât zona de sprijin pentru mâini să stea pe masă, iar ansamblul afişajului să atârne pe marginea mesei. AVERTIZARE: Țineți bine sistemul când se află în poziția aceasta.
8 Scoateți cele 6 șuruburi M2,5x2,5 [1] și ridicați ansamblul afişajului din computer [2]. AVERTIZARE: Țineți bine ansamblul afişajului atunci când îl poziționați la un unghi de 90 de grade față de zona de sprijin pentru mâini, pentru a nu-l deteriora.. Instalarea ansamblului afişajului 1 Poziționați ansamblul afişajului pe zona de sprijin pentru mâini la un unghi de 90 de grade și aliniați-l cu suporturile șuruburilor de pe zona de sprijin pentru mâini.
c 10 capacul bazei Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Portul de intrare c.c. Scoaterea portului de intrare de c.c. 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c d 3 capacul bazei Scoaterea plăcii WLAN Scoaterea plăcii WWAN ansamblul afişajului Pentru a scoate portul de intrare de c.c.: a b c d Deconectaţi cablul de intrare de c.c. de la conectorul său de pe placa de sistem [1].
4 Conectaţi cablul portului de intrare c.c. la conectorul de pe placa de sistem. 5 Instalaţi: a ansamblul afişajului b WLAN c WWAN d baterie e capacul bazei 6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Placa butonului de alimentare Scoaterea plăcii butonului de alimentare 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Instalarea plăcii butonului de alimentare 1 Aşezaţi placa butonului de alimentare în slotul său. 2 Strângeţi şurubul M2x2 care fixează placa butonului de alimentare de sistem. 3 Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa placa butonului de alimentare de sistem. 4 Fixaţi cablul cu adeziv al plăcii butonului de alimentare de sistem, apoi conectaţi cablul la conectorul său de pe placa de sistem.
Instalarea cadrului ecranului LCD 1 Remontați cadrul și apăsați ușor marginile pentru a fixa cadrul în poziție. 2 Instalați: a b c d e 3 ansamblul afişajului Instalarea plăcii WWAN Instalarea plăcii WLAN baterie capacul bazei Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cameră Scoaterea camerei 1 Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Instalarea camerei 1 Aşezaţi camera pe capacul din spate al ecranului LCD. 2 Conectaţi cablul camerei la conectorul său. 3 Aplicaţi benzile adezive pentru a fixa camera de capacul din spate al ecranului LCD. 4 Instalaţi: a b c d e f 5 cadrul ecranului LCD ansamblul afişajului WWAN WLAN baterie capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
a b c d e f capacul bazei baterie placă WLAN Placa WWAN ansamblul afişajului cadrul ecranului LCD 3 Dezlipiți banda adezivă care fixează ecranul LCD pe capacul din spate al ecranului LCD [1]. 4 Scoateți cele patru șuruburi M2x2 care fixează ecranul LCD pe capacul din spate al ecranului LCD [2], apoi întoarceți-l pentru a expune conectorul cablului eDP [3].
Instalarea panoului LCD 1 Conectaţi cablul LCD la conectorul său de pe partea din spate a panoului LCD. 2 Aplicaţi autocolantul de fixare. 3 Aşezaţi panoul LCD pe capacul din spate al ecranului LCD şi aliniaţi-l cu suporturile pentru şuruburi de pe capacul din spate al ecranului LCD. 4 Montaţi la loc cele patru şuruburi M2x2 pentru a fixa panoul LCD de capacul din spate al ecranului LCD. 5 Ghidaţi cablul eDP prin canalul de ghidare şi fixaţi cablul de panoul afişajului, cu bandă adezivă.
d e f g placa WWAN ansamblul afişajului cadrul ecranului LCD ecranul LCD 3 Scoateți cele 8 șuruburi M2.5x2.52 șuruburi M2x2 care fixează suporturile metalice pe capacul din spate al ecranului LCD [1]. 4 Scoateți balamaua ecranului LCD din sistem [2]. Instalarea balamalei ecranului LCD 1 Aşezaţi suporturile balamalelor din stânga şi din dreapta pe capacul din spate al ecranului LCD, aliniindu-le cu clemele de fixare de pe partea laterală a capacului din spate al ecranului LCD.
Cablul eDP şi al camerei Scoaterea cablului eDP și a camerei 1 Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateți: a b c d e f g capacul bazei baterie placă WLAN Placa WWAN ansamblul afişajului cadrul ecranului LCD ecran LCD 3 Scoateți benzile adezive care fixează camera și cablul eDP [1].
Instalarea cablului eDP şi al camerei 1 Ghidaţi cablul afişajului prin canalul său de ghidare şi fixaţi-l cu benzile adezive de capacul din spate al ecranului LCD. 2 Conectaţi cablul camerei la conectorul său de pe capacul din spate al ecranului LCD. 3 Montaţi la loc cele pentru a fixa suportul balamalei din dreapta de capacul din spate al ecranului LCD. 4 Fixaţi cablul eDP de capacul din spate al ecranului LCD cu benzile adezive.
e f g h i 3 Deconectați următoarele cabluri și conectori: a b c d e 4 radiatorul ventilatorul placa WLAN placa WWAN ansamblul afişajului Cablul VGA [1] Desprindeți cablul VGA din canalul de fixare [2] Cablul hard diskului [3] Conectorul pentru cablul boxelor [4] Cablul de intrare c.c.
5 Scoateți șurubul M2x4 care fixează placa de sistem pe sistem.
• Pentru sistemele cu placă WWAN și VGA: 1 Ridicați cu grijă partea dreaptă a plăcii de sistem și întoarceți-o. 2 Deconectați conectorul FPC al plăcii suplimentare WWAN [1] și cablul plăcii suplimentare VGA [2] de la conectorii din partea inferioară a plăcii de sistem. 3 Ridicați și scoateți placa de sistem afară din sistem.
• 7 Pentru alte configuraţii, întoarceți placa de sistem pentru a deconecta cablul plăcii VGA. Scoateți șurubul care fixează suportul USB Type-C pe placa de sistem [1] și ridicați suportul USB Type-C de pe placa de sistem [2].
Instalarea plăcii de sistem 1 Conectați cablurile plăcilor WWAN și VGA la conectoarele de pe partea inferioară a plăcii de sistem. NOTIFICARE: Acest pas de aplică numai pentru sistemele cititor pentru placa WWAN și placa VGA. 2 Aliniați placa de sistem cu orificiile șuruburilor de pe computer. 3 Strângeți șurubul M2x4 pentru a fixa placa de sistem pe computer.
Zona de sprijin pentru mâini Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c d e f g h i j k l m n o capacul bazei baterie radiatorul ventilatorul placă WLAN placa WWAN modulul de memorie hard disk port intrare c.c. placa I/O bateria rotundă boxe suport tactil ansamblul afişajului placă de sistem NOTIFICARE: Componenta rămasă este suportul pentru mâini.
e f g h i j k l m n o 4 bateria rotundă placa I/O port intrare c.c. modulul de memorie placa WWAN placă WLAN hard disk ventilatorul radiatorul baterie capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot fi diferite în funcţie de regiune. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, în: • Windows 10, faceţi clic sau atingeţi Start > Setări > Sistem > Despre.
Lista procesoarelor acceptate Plăci grafice UMA Procesor Intel® Core™ i5-8250U (memorie cache de 6 MB, 4 nuclee, 15 W, până la 3,4 GHz) Placă grafică Intel® UHD 620 Memorie Computerul acceptă maximum 32 GB de memorie când utilizaţi două module DIMM de câte 16 GB; oricum, sistemele de operare pe 32 de biţi, precum versiunea pe 32 de biţi a sistemului Microsoft Windows 10, pot utiliza maximum 4 GB de spaţiu de adresare.
Caracteristică Specificaţie Amplificator intern boxe • 2,5 W (RMS) pe canal (maximum) • 2 W (RMS) pe canal (mediu) Controale volum Taste de acces rapid • Fn+F2 - Reducere volum • Fn+F3 - Creștere volum Specificaţii placă video Tabel 3. Tabel cu specificaţiile plăcii video Caracteristică Specificaţie Tip Integrată în placa de sistem, accelerată de hardware Controler UMA: • • Sky Lake: Placă grafică Intel HD 520 Kaby Lake: Placă grafică Intel HD 610\620, Placă grafică Intel UHD 620 Separată
Comunicații prin fir Tabel 5. Controler Realtek RTL8111-HSD Gigabit Ethernet Adaptor de rețea (NIC) Specificaţii Controler Realtek RTL8111-HSD Gigabit Ethernet integrată pe placa de sistem Tip conector extern RJ-45 Rata de transfer 10/100/1000 Mbp/s Arhitectura magistralei controlerului PCI-E V1.
Model Specificaţie Comutare antene Dual Diversity Comutare Dual diversity a antenelor la sistemele proiectate cu antenă principală şi antenă secundară Rată de transfer al datelor 802.11ac – până la 433 Mbps; 802.11n – până la 150 Mbps; 802.11a/g – până la 54 Mbps 802.11b – până la 11 Mbps Sensibilitate la recepţie 802.11ac: -59 dBm@ 433,3 Mbps 802.11n/a: -65 dBm@ 150 Mbps ; -68 dBm @ 72,2 Mbps 802.11g/a: -72 dBm@ 54 Mbps 802.
Tabel 7. Placă de reţea wireless Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO cu două benzi (2 x 2) + Bluetooth 4.1 LE M.2 Model Specificaţie Interfaţă gazdă Factor de formă M.2 2230 (WiFi – PCIe, Bluetooth – USB) Standard de reţea 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n şi 802.11ac Caracteristică 11ac Wave2 MU-MIMO RX Certificări Wi-Fi Alliance 802.11a, 802.11b, 802.11g, WPA, WPA2, WMM, 11ac, Wifi-Direct, WMM-Power Save, WifiProtected Setup, Voice-Personal Benzi de frecvenţă funcţionale 2,4 GHz (802.
Model Specificaţie Criptarea datelor Bluetooth Criptare pe 128 de biţi Sensibilitate la recepţia prin Bluetooth ‐70dBm@BER≤0,01% (EDR) -100dBm@BER≤30,8% (LE nominal) Temperature Temperatura de funcţionare: între –10 şi +65 °C Temperatura la depozitare: între –45 şi +70 °C Umiditate Până la 90% Tabel 8. Placă de reţea wireless Intel® AC 8265 802.11AC cu două benzi 2x2 Wi-Fi + BT 4.2 LE M.2 Model Specificaţie Interfaţă gazdă Factor de formă M.
Model Specificaţie Rate de transfer al datelor prin Bluetooth 2,4 GHz Benzi de frecvenţă funcţionale pentru Bluetooth Criptare pe 128 de biţi Se acceptă profile Bluetooth Pentru Windows 7, include DID, HID, PAN, HCRP, SPP, HFP, HSP DUN, OPP, FTP, BIP, BPP, SYNCH, A2DP(sursă/destinaţie), AVRCP (destinaţie/controler), HOGP (LE HID) Compatibil cu profilurile Bluetooth Microsoft Inbox din Windows 8.1 şi viitoarele versiuni ale sistemului de operare.
Suport Verizon AT&T Sprint Rogers Telus Generic Interfaţă gazdă Sunt acceptate ambele Sunt acceptate ambele Sunt acceptate ambele Sunt acceptate ambele Sunt acceptate ambele Sunt acceptate ambele USB 3.1 Gen 1/ USB 2.0 USB 33.1 Gen 1/ USB 3.1 Gen 1/ USB 2.0 USB 2.0 USB 3.1 Gen 1/ USB 2.0 USB 3.1 Gen 1/ USB 2.0 USB 3.1 Gen 1/ USB 2.0 Tabel 10.
Caracteristică Specificaţii Interfață externă – conector universal de intrare microfon și căști/ boxe stereo Boxe: Putere/Putere maximă: 2X2 W rms/2X2.5 W peak, Amplificator boxă internă: 2 wați per canal, Microfon intern: microfon digital microfon dual cu cameră) Fără butoane de control al volumului, acceptă numai butonul tastei de acces rapid de pe tastatură Extindere Cititor de carduri de memorie SD 3.0 Express Card NA Video Port VGA Port HDMI 1.
15,6" HD, non-tactil 15,6" FHD antireflex, netactil 15,6" HD, tactil Unghi de vizualizare pe verticală HD +10/-30 de grade FHD +10/-30 de grade HD +10/-30 de grade Distanţă între pixeli HD 0,252 mm FHD 0,179 mm HD 0,252 mm Consum de energie (maximum) HD 4,0 W FHD 3,7 W HD 4,0 W Definiţiile tastelor de acces rapid ale tastaturii Tabel 13.
Touchpad Tabel 14. Touchpad Dimensiuni Lăţime 104,4 mm Înălţime 79,4 mm Tabel 15.
Baterie de 42 Wh (3 celule) litiu-ion cu ExpressCharge Baterie de 56 Wh (4 celule) litiu-ion cu ExpressCharge Capacitate obișnuită Ah 3,5 Ah 3,67 Ah Capacitate obișnuită Wh 42 Wh 56 Wh • • Temperatură: În stare de funcţionare • În stare de nefuncționare Încărcare: între 0 și 50 °C (între 32 și 122 °F) Descărcare: între 0 și 70 °C (între 32 și 158 °F) • Încărcare: între 0 și 50 °C (între 32 și 122 °F) Descărcare: între 0 și 70 °C (între 32 și 158 °F) Între –20 și 65 °C (între –4 și 149 °F) În
Dimensiunile sistemului Acest subiect prezintă în detaliu dimensiunile computerului. Dimensiune sistem Greutate (kilograme/livre) Cel puţin 2,02 kg / 4,45 lb Dimensiuni: Înălţime 22,7 mm (0,89") Lăţime 380,0 mm (14,96") Adâncime 258,0 mm (10,15") NOTIFICARE: Greutatea sistemului şi cea de livrare se bazează pe o configuraţie tipică şi pot varia în funcţie de configuraţia reală. Condiţii de funcţionare Tabel 18.
4 Technology and components This chapter details the technology and components available in the system. Topics: • DDR4 • USB features • HDMI 1.4 • USB Type-C DDR4 Memoria DDR4 (unitate Double Date Rata de generația a patra) este un succesor de mai mare viteză a tehnologiilor DDR2 și DDR3 și oferă o capacitate de până la 512 GB, față de capacitatea maximă a DDR3 de 128 GB per DIMM.
Figura 2. Grosime diferită Margine curbată Modulele DDR4 au o margine curbată pentru a facilita inserția și pentru a reduce presiunea asupra circuitului imprimat în timpul instalării memoriei. Figura 3. Margine curbată Erorile memoriei Erorile memoriei din sistem afişează noul cod de defecțiune ON-FLASH-FLASH sau ON-FLASH-ON. Dacă întreaga memorie este defectă, ecranul LCD nu se aprinde. .
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) For years, the USB 2.0 has been firmly entrenched as the de facto interface standard in the PC world with about 6 billion devices sold, and yet the need for more speed grows by ever faster computing hardware and ever greater bandwidth demands. The USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 finally has the answer to the consumers' demands with a theoretically 10 times faster than its predecessor. In a nutshell, USB 3.
theoretical maximum throughput, making data transfer at around 320Mbps (40MB/s) — the actual real-world maximum. Similarly, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 connections will never achieve 4.8Gbps. We will likely see a real-world maximum rate of 400MB/s with overheads. At this speed, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 is a 10x improvement over USB 2.0. Applications USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 opens up the laneways and provides more headroom for devices to deliver a better overall experience.
HDMI 1.
dispozitive portabile. Veţi putea să vă conectaţi laptopul la un afişaj extern care este conectat la un cablu de alimentare, iar acel afişaj extern vă va încărca laptopul în timp ce acesta foloseşte afişajul extern – totul printr-o singură conexiune mică USB tip C. Pentru a utiliza această caracteristică, dispozitivul şi cablul trebuie să accepte specificaţia USB PD (Power Delivery). Faptul că aveţi o conexiune USB tip C nu înseamnă neapărat că aceasta şi funcţionează ca atare. USB tip C şi USB 3.1 USB 3.
5 Opţiunile de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu.
• SATA Hard Drive (Hard disk SATA) (dacă este disponibil) • Diagnosticare NOTIFICARE: Dacă alegeţi Diagnostics (Diagnosticare), se va afişa ecranul ePSA diagnostics (Diagnosticare ePSA). De asemenea, ecranul secvenţei de încărcare afişează opţiunea de accesare a ecranului System Setup (Configurare sistem). Tastele de navigare NOTIFICARE: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul.
Opţiunile ecranului General (Generalităţi) Această secţiune listează caracteristicile hardware principale ale computerului. Opţiune Descriere Informaţii de sistem Această secţiune listează caracteristicile hardware principale ale computerului.
Opţiune SATA Operation Unităţi Descriere • Enabled (Activat) • Enabled w/PXE (Activat cu PXE) - implicită Vă permite configurarea modului de funcţionare a controlerului de unităţi de stocare SATA integrat. • Disabled (Dezactivat) • AHCI • RAID On (RAID activat) – implicit Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse unităţi de pe placă. • SATA-0 (implicit) • SATA-2 (implicit) • M.
Opţiune Descriere • Keyboard Backlight Timeout on AC Keyboard Backlight Timeout on Battery Bright (Luminos) – implicit Opţiunile sunt următoarele: • 5 seconds (5 secunde) • 10 seconds (10 secunde) – implicit • 15 seconds (15 secunde) • 30 seconds (30 de secunde) • 1 minute (1 minut) • 5 minutes (5 minute) • 15 minutes (15 minute) • Never (Niciodată) Această caracteristică determină valoarea de expirare a timpului pentru iluminarea de fundal a tastaturii atunci când sistemul funcţionează
Opţiunile ecranului Security (Securitate) Opţiune Descriere Admin Password Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator (admin). NOTIFICARE: Trebuie să setaţi parola de administrator înainte de a seta parola de sistem sau cea pentru hard disk. Ştergerea parolei de administrator şterge automat parola de sistem şi parola pentru hard disk. NOTIFICARE: Modificările reuşite ale parolei au efect imediat.
Opţiune Descriere • TPM 2.0 Security Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Activare actualizări de firmware prin capsule UEFI) – activată implicit Vă permite să activaţi modulul TPM (Trusted Platform Module - Modul pentru platforme de încredere) în timpul secvenţei POST.
Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată) Opţiune Descriere Secure Boot Enable Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Secure Boot (Încărcare securizată). Expert Key Management • Disabled (Dezactivat) • Enabled (Activat) (setare implicită) Vă permite să utilizaţi bazele de date cu chei de securitate doar dacă sistemul este în modul Custom Mode (Mod particularizat). Opţiunea Enable Custom Mode (Activare mod particularizat) este dezactivată în mod implicit.
Opţiunile ecranului Performance (Performanţe) Opţiune Descriere Multi-Core Support Acest câmp specifică dacă se activează unul sau toate nucleele în cadrul procesului. Performanţele unor aplicaţii cresc atunci când se folosesc mai multe nuclee. – această opţiune este activată în mod implicit Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi compatibilitatea pentru mai multe nuclee pentru procesor. Procesorul instalat acceptă două nuclee.
Opţiune Descriere • Weekdays (În zilele lucrătoare) • Select Days (În anumite zile) Setare implicită: Disabled (Dezactivat) USB Wake Support Vă permite să activaţi dispozitive USB pentru a relua sistemul din starea de veghe. NOTIFICARE: Această caracteristică este funcţională numai când se conectează adaptorul de alimentare cu c.a. Dacă adaptorul de alimentare cu c.a.
Opţiune Descriere • ExpressCharge (Încărcare expres) – bateria se încarcă într-un timp mai scurt utilizând tehnologia Dell de încărcare rapidă. Această opţiune este activată în mod implicit. • Primarily AC use (Utilizare c.a. în principal) • Custom (Particularizat) Dacă este selectată opţiunea Custom Charge (Încărcare particularizată), puteţi de asemenea să configuraţi opţiunile Custom Charge Start (Pornire încărcare particularizată) şi Custom Charge Stop (Oprire încărcare particularizată).
Opţiune Descriere Warnings and Errors Această opţiune face ca încărcarea sistemului să se întrerupă doar, atunci când se detectează avertismente şi erori, în loc să se oprească, să solicite şi să aştepte o confirmare de la utilizator.
Opţiune Descriere BIOS Downgrade Acest câmp controlează rescrierea firmware-ului sistemului la reviziile anterioare. Opţiunea „Allow BIOS downgrade” (Se permite downgrade pentru BIOS) este activată în mod implicit. Data Wipe Acest câmp le permite utilizatorilor să şteargă în mod securizat datele de pe toate dispozitivele de stocare interne. Opţiunea „Wipe on Next boot” (Ştergere la următoarea încărcare) nu este activată în mod implicit.
Opţiune Descriere • 1 • 2 (implicit) • 3 Actualizarea BIOS în Windows Este recomandat să actualizați BIOS-ul (Configurare sistem), atunci când înlocuiți placa de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. Pentru laptopuri, asigurați-vă că bateria computerului este complet încărcată și conectată la o sursă de energie. NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, acesta trebuie dezactivat înainte de actualizarea BIOS-ului sistemului și apoi reactivat, după finalizarea actualizării BIOS-ului.
Figura 4. Ecranul de actualizare BIOS DOS Parola de sistem și de configurare Tabel 20. Parola de sistem și de configurare Tipul de parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceți pentru a vă autentifica pe sistem. Parolă de configurare Parola pe care trebuie să o introduceți pentru a accesa și a modifica setările BIOS ale computerului. Puteți crea o parolă de sistem și o parolă de configurare pentru a securiza computerul.
• Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9. • Numai literele mici sunt valide, nu se permit literele mari. 3 • Se permit numai următoarele caractere speciale: spaţiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Tastaţi parola de sistem introdusă anterior în câmpul Confirm new password (Confirmare parolă nouă) şi faceţi clic pe OK (OK). 4 Apăsaţi pe Esc şi un mesaj vă solicită să salvaţi modificările. 5 Apăsaţi pe Y pentru a salva modificările. Computerul reporneşte.
6 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate şi instrucţiuni despre modul de instalare a driverelor. Subiecte: • Configuraţiile sistemului de operare • Descărcarea driverelor Configuraţiile sistemului de operare Acest subiect enumeră sistemele de operare acceptate de Tabel 21.
• Driverul Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Driverul I/O serial Intel • Motorul de gestionare • Placa de memorie PCI-E Realtek Driverul I/O serial Verificaţi dacă driverele pentru touchpad, camera IR şi tastatură sunt instalate. Figura 5. Driverul I/O serial Driverul controlerului grafic Verificaţi dacă driverele controlerului grafic sunt instalate deja pe computer. Tabel 22.
Realtek Audio Verificaţi dacă driverele audio sunt instalate deja pe computer. Tabel 23. Realtek audio Înainte de instalare După instalare Driverele SATA Pentru performanţe optime, instalaţi cel mai recent driver Intel Rapid Storage (Stocare rapidă). Se recomandă să nu utilizaţi driverele de stocare implicite din Windows. Verificaţi dacă driverele SATA sunt instalate deja pe computer. Drivere de securitate Această secţiune prezintă dispozitivele de securitate din Manager dispozitive.
7 Depanare Resetarea ceasului în timp real Funcţia de resetare a ceasului în timp real (RTC) permite recuperarea sistemelor Dell din situaţii No POST/No Boot/No Power (Fără POST/Fără încărcare/Fără alimentare). Pentru a porni resetarea RTC pe sistem, asiguraţi-vă că sistemul este în stare fără alimentare şi că este conectat la o sursă de alimentare. Menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de 25 de secunde, apoi eliberaţi-l. Accesaţi resetarea ceasului în timp real. NOTIFICARE: Dacă alimentatorul de c.a.
