Latitude 3590 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P75F Typ regulacji: P75F001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018 2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera................................................................................................................................7 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa..............................................................................................................................7 Zasilanie w stanie gotowości.......................................................................................................................................7 Łączenie...........
Instalowanie karty M.2 karta SSD............................................................................................................................ 27 Głośniki.............................................................................................................................................................................. 27 Wymontowywanie głośników....................................................................................................................................
Wymontowywanie płyty systemowej...................................................................................................................... 50 Instalowanie płyty systemowej.................................................................................................................................55 Podparcie dłoni.................................................................................................................................................................
Opcje ekranu Video (Wideo)...........................................................................................................................................82 Ekran Security (Zabezpieczenia)................................................................................................................................... 83 Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie)..............................................................................................
1 Serwisowanie komputera Tematy: • Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa • Przed przystąpieniem do serwisowania komputera • Po zakończeniu serwisowania komputera Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Rozdział o środkach bezpieczeństwa zawiera szczegółowe informacje dotyczące podstawowych czynności, które należy podjąć przed wykonaniem jakichkolwiek czynności związanych z demontażem.
uszkodzić obwody w niezauważalny sposób, powodując sporadycznie występujące problemy lub skracając żywotność produktu. Ze względu na rosnące wymagania dotyczące energooszczędności i zagęszczenia układów ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi staje się coraz poważniejszym problemem. Z powodu większej gęstości półprzewodników w najnowszych produktach firmy Dell ich wrażliwość na uszkodzenia elektrostatyczne jest większa niż w przypadku wcześniejszych modeli.
• Elementy izolacyjne — urządzenia wrażliwe na wyładowania elektrostatyczne, takie jak obudowa radiatora z tworzywa sztucznego, należy trzymać z dala od wewnętrznych części o właściwościach izolujących, które często mają duży ładunek elektryczny. • Środowisko pracy — przed użyciem zestawu serwisowego ESD należy ocenić sytuację w lokalizacji klienta. Przykładowo sposób użycia zestawu w środowisku serwerów jest inny niż w przypadku komputerów stacjonarnych lub przenośnych.
7 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez kilka sekund, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej. PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, przed wykonaniem kroku 8 należy odłączyć komputer od źródła zasilania, wyjmując kabel z gniazdka elektrycznego. PRZESTROGA: Aby uniknąć wyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzać ładunki z ciała za pomocą opaski uziemiającej zakładanej na nadgarstek lub dotykając okresowo niemalowanej metalowej powierzchni (np.
2 Demontowanie i montowanie Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi: • Wkrętak krzyżakowy nr 0 • Wkrętak krzyżakowy nr 1 • Rysik z tworzywa sztucznego UWAGA: Wkrętak nr 0 jest przeznaczony do śrub 0–1, a wkrętak nr 1 do śrub 2–4. Lista rozmiarów śrub Tabela 1.
Element M2x2 Mocowanie przycisku zasilania do podparcia dłoni 1 Mocowanie karty VGA do podparcia dłoni 2 Mocowanie karty sieci WWAN do podparcia dłoni 2 M2x2OD 5(Ni) M2x3 Czytnik kart SD i uchwyt baterii pastylkowej M2x4 M2.5x2.
3 Włóż końcówkę spinacza do otworu w gnieździe na obsadę karty SIM, a następnie pociągnij i wyjmij obsadę karty SIM. Instalowanie obsady karty SIM — modele z interfejsem WWAN 1 Dopasuj i wciśnij tacę na kartę SIM do gniazda karty SIM. 2 Zamknij pokrywę gniazda karty SIM. 3 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty SD 1 Wciśnij kartę SD do gniazda, aż zostanie zamocowana w miejscu. 2 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. pokrywa dolna Wymontowywanie pokrywy dolnej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wyjmij obsadę karty SIM (modele z kartą sieci WWAN). 3 Wyjmij kartę SD. 4 Aby zdjąć pokrywę dolną: a Poluzuj 10 śrub mocujących M2,5, które mocują pokrywę dolną do komputera .
5 Unieś prawą, a następnie lewą stronę pokrywy dolnej. UWAGA: Z uwagi na port VGA i plastikowe części pokrywy dolnej należy najpierw unieść prawą stronę pod kątem (jak na ilustracji), a następnie zwolnić lewą stronę, aby uniknąć uszkodzenia pokrywy dolnej lub portu VGA.
Instalowanie pokrywy dolnej 1 Dopasuj pokrywę dolną do otworów na śruby w komputerze. 2 Dociśnij krawędzie pokrywy, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 3 Wkręć 10 śrub M2,5 mocujących pokrywę dolną do komputera. UWAGA: Podczas instalowania pokrywy dolnej pamiętaj, aby nie zablokować jej na porcie VGA, ponieważ może to spowodować uszkodzenie pokrywy lub gniazda VGA. 4 Wyjmij kartę SD. 5 Zainstaluj obsadę karty SIM (modele z kartą sieci WWAN).
Akumulator Środki ostrożności dotyczące akumulatora litowo-jonowego PRZESTROGA: • Podczas obsługi akumulatora litowo-jonowego zachowaj ostrożność. • Przed wyjęciem z systemu akumulator należy maksymalnie rozładować. Można to zrobić, odłączając zasilacz sieciowy od systemu i czekając na wyładowanie się akumulatora. • Nie wolno zgniatać, upuszczać lub uszkadzać akumulatora ani przebijać go. • Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie wysokiej temperatury ani rozmontowywać go lub jego ogniw.
b Wykręć śruby M2,0x3,0 (5) mocujące akumulator do komputera [1]. c UWAGA: W przypadku systemów z akumulatorem 3-ogniwowym należy wykręcić tylko 3 śruby. Wyjmij akumulator z komputera [2].
Instalowanie akumulatora 1 Włóż akumulator do wnęki w komputerze. 2 Wkręć 5 śrub M2x3 mocujących akumulator do komputera. UWAGA: 3-ogniwowy akumulator ma tylko 3 śruby. 3 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b 5 pokrywa dolna Oprawa karty SIM (modele z interfejsem WWAN) Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty sieci WLAN 1 Włóż kartę sieci WLAN do gniazda na płycie systemowej. 2 Schowaj kable antenowe pod lewym zawiasem wyświetlacza i podłącz je do karty sieci WLAN. 3 Załóż wspornik na kartę sieci WLAN. 4 Dokręć śrubę M2x3 mocującą kartę sieci WLAN i jej wspornik do płyty systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy: a 6 pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty sieci WWAN 1 Włóż kartę sieci WWAN do gniazda na płycie systemowej. 2 Podłącz dwa kable antenowe do karty sieci WWAN. UWAGA: Należy poprowadzić anteny WWAN pod kablem wyświetlacza i nad kablem płyty rozszerzenia VGA, a następnie przykleić je taśmą do podparcia dłoni. 3 Załóż metalowy wspornik na kartę sieci WWAN. 4 Dokręć śrubę M2xL3 mocującą kartę sieci WWAN i wspornik do płyty systemowej.
Instalowanie karty VGA 1 Umieść kartę VGA w gnieździe w komputerze. 2 Wkręć dwie śruby M2x3 mocujące kartę VGA do komputera. 3 Podłącz kabel płyty rozszerzenia VGA do płyty rozszerzenia VGA. 4 Zainstaluj następujące elementy: 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. a pokrywa dolna Moduł pamięci Wymontowywanie modułu pamięci 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
a b 3 pokrywa dolna akumulator Aby wymontować moduł pamięci, wykonaj następujące czynności: a b Rozsuń zatrzaski modułu pamięci [1]. Unieś moduł pamięci i wyjmij go z płyty systemowej [2]. Instalowanie modułu pamięci 1 Włóż moduł pamięci do gniazda pod kątem 30 stopni, aż styki zostaną w pełni osadzone w gnieździe. Następnie dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski zabezpieczyły moduł.
a b 3 4 pokrywa dolna akumulator Aby wyjąć dysk twardy: a Odłącz kabel dysku twardego od płyty systemowej . b c Wykręć 4 śruby M3x3 mocujące dysk twardy do podparcia dłoni [1] Wyjmij dysk twardy z komputera [2]. Odłącz przejściówkę kabla napędu dysku twardego.
5 Następnie wykręć śruby M3xL3 mocujące wspornik dysku twardego . 6 Wyjmij wspornik z dysku twardego.
Instalacja dysku twardego 1 Wkręć śruby M3x3 mocujące wspornik do dysku twardego. 2 Podłącz przejściówkę kabla dysku twardego. 3 Podłącz dysk HDD do złącza w komputerze. 4 Wkręć 4 śruby M3x3 mocujące dysk twardy do komputera. 5 Podłącz kabel dysku twardego do złącza na płycie systemowej. 6 Zainstaluj następujące elementy: a b 7 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Dysk SSD M.2 SATA Wymontowywanie karty M.
Instalowanie karty M.2 karta SSD 1 Włóż kartę SSD do gniazda w komputerze. 2 Umieść płytkę termoprzewodzącą karty SSD w gnieździe i wkręć dwie śruby mocujące ją do komputera. 3 Zainstaluj pokrywę dolną. 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Głośniki Wymontowywanie głośników 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
4 Wyjmij głośniki z komputera. Instalowanie głośników 1 Umieść głośniki w gniazdach w komputerze.
3 Umieść kabel głośników w prowadnicy. 4 Podłącz kabel głośników do płyty systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy: a b c 6 SSD akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Bateria pastylkowa Wymontowywanie baterii pastylkowej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
3 Zainstaluj następujące elementy: 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. a pokrywa dolna Radiator Wymontowywanie radiatora 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy: a 3 pokrywa dolna Aby wymontować radiator: 30 a Poluzuj 4 śruby mocujące w kolejności wskazanej na radiatorze [1], a następnie wykręć kolejne 3 śruby [2], aby zwolnić radiator..
Instalowanie radiatora 1 Umieść radiator we wnęce komputera. 2 Dokręć śruby M2,5x2,5 i wkręć trzy śruby M2x3 mocujące radiator do komputera. 3 Zainstaluj następujące elementy: 4 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. UWAGA: Dokręć śruby radiatora w kolejności wskazanej na radiatorze. a pokrywa dolna Wentylator systemowy Wymontowywanie wentylatora systemowego 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
b 32 Wykręć 3 śruby M 2,5x5 mocujące wentylator do podparcia dłoni [1], a następnie wyjmij wentylator z komputera [2].
Instalowanie wentylatora systemowego 1 Umieść wentylator w komputerze. 2 Dokręć 3 śruby M2,5x5 mocujące wentylator do komputera. 3 Podłącz kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej. 4 Umieść kabel eDP w prowadnicy na wentylatorze systemowym. 5 Zainstaluj następujące elementy: a 6 pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie płyty we/wy, karty SD i uchwytu baterii pastylkowej 1 Włóż płytę we/wy do wnęki w podparciu dłoni. 2 Wkręć śrubę M2x4 mocującą płytę we/wy do podparcia dłoni. 3 Podłącz kabel płyty we/wy do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b 5 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
c 3 Karta we/wy Wykonaj następujące czynności, aby wymontować kartę czytnika linii papilarnych: a b Odłącz kabel czytnika linii papilarnych od złącza na płycie systemowej [1], a następnie zdejmij taśmę samoprzylepną mocującą kabel do podparcia dłoni [2]. Wykręć śrubę M2x2 mocującą metalowy wspornik złącza [3] i wyjmij go z komputera [4] c Wyjmij czytnik linii papilarnych z komputera.
Instalowanie czytnika linii papilarnych 1 Włóż czytnik linii papilarnych do wnęki w podparciu dłoni. 2 Umieść metalowy wspornik na czytniku linii papilarnych i wkręć śrubę , aby zamocować czytnik do systemu. 3 Przymocuj kabel z warstwą klejącą do podparcia dłoni. 4 Podłącz przewód czytnika linii papilarnych do złącza na płycie systemowej. 5 Zainstaluj następujące elementy: a b c 6 Karta we/wy akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
5 Odklej taśmę mocującą panel tabliczki dotykowej [1]. 6 Odłącz kable tabliczki dotykowej i podświetlenia klawiatury od ich złączy na płycie systemowej [2, 3] 7 Wykręć cztery śruby M2x2 mocujące tabliczkę dotykową do komputera [1] i wyjmij tabliczkę dotykową z systemu [2].
Instalowanie tabliczki dotykowej 1 Umieść tabliczkę dotykową we wnęce w komputerze i przykręć cztery śruby M2x2, aby ją zamocować. 2 Podłącz kable tabliczki dotykowej i podświetlenia klawiatury do płyty systemowej. 3 Przyklej taśmę mocującą tabliczkę dotykową do systemu. 4 Dopasuj i umieść metalowy wspornik pod plastikową osłoną. 5 Wkręć dwie śruby M2x2 mocujące metalowy wspornik do tabliczki dotykowej.
7 Następnie otwórz zestaw podparcia dłoni pod kątem co najmniej 90 stopni i połóż go na krawędzi stołu, tak aby podparcie dłoni leżało płasko na stole, a zestaw wyświetlacza znajdował się poza krawędzią. PRZESTROGA: W takiej pozycji należy mocno trzymać komputer.
8 Wykręć 6 śrub (M2,5x2,5) [1] i zdejmij zestaw wyświetlacza z komputera [2]. PRZESTROGA: Gdy zestaw wyświetlacza jest otwarty pod kątem 90 stopni, należy go mocno trzymać, aby uniknąć jego uszkodzenia. Instalowanie zestawu wyświetlacza 1 Umieść zestaw wyświetlacza na podparciu dłoni pod kątem 90 stopni i dopasuj go otworów na śruby w podparciu dłoni. UWAGA: Umieszczając zestaw wyświetlacza na podparciu dłoni pod kątem 90 stopni, należy pewnie go trzymać, aby uniknąć jego uszkodzenia.
10 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Gniazdo doprowadzenia prądu stałego Wymontowanie gniazda zasilania prądem stałym 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
5 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e 6 zestaw wyświetlacza WLAN WWAN akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Płyta przycisku zasilania Wymontowywanie płyty przycisku zasilania 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie płyty przycisku zasilania 1 Umieść płytę przycisku zasilania w gnieździe. 2 Wkręć śrubę M2x2 mocującą płytę przycisku zasilania do systemu. 3 Przyklej taśmę, aby zamocować płytę przycisku zasilania do systemu. 4 Zamocuj do systemu pokryty klejem kabel płyty przycisku zasilania, a następnie podłącz kabel do złącza na płycie systemowej.
Instalowanie osłony ekranu LCD 1 Załóż osłonę i delikatnie dociśnij jej krawędzie, aby zatrzasnąć ją na miejscu. 2 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e 3 zestaw wyświetlacza Instalowanie karty sieci WWAN Instalowanie karty sieci WLAN akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Kamera Wymontowywanie kamery 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie kamery 1 Umieść kamerę w tylnej pokrywie panelu LCD. 2 Podłącz kabel kamery do złącza. 3 Odklej taśmy mocujące kamerę do tylnej pokrywy panelu LCD. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e f 5 Ramka wyświetlacza LCD zestaw wyświetlacza WWAN WLAN akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wyświetlacz LCD Wymontowywanie panelu LCD 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
a b c d e f pokrywa dolna akumulator Karta sieci WLAN Karta sieci WWAN zestaw wyświetlacza Ramka wyświetlacza LCD 3 Odklej taśmę mocującą panel LCD do tylnej pokrywy panelu LCD [1]. 4 Wykręć cztery śruby M2x2 mocujące panel LCD do jego tylnej pokrywy [2] i obróć go, aby odsłonić złącze kabla eDP [3]. 5 Odklej taśmę samoprzylepną, aby odsłonić złącze panelu LCD [1], otwórz zatrzask [2] i wyjmij złącze z panelu [3].
Instalowanie panelu LCD 1 Podłącz kabel wyświetlacza LCD do gniazda z tyłu panelu LCD. 2 Przyklej naklejkę. 3 Umieść panel LCD na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD i wyrównaj panel do otworów na śruby na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD. 4 Wkręć cztery śruby M2x2 mocujące panel LCD do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD. 5 Umieść kabel eDP w prowadnicy i przymocuj go taśmą samoprzylepną do panelu wyświetlacza.
e f g zestaw wyświetlacza Ramka wyświetlacza LCD Panel LCD 3 Wykręć 8 śrub M2,5x2,52 śruby M2x2, które mocują metalowe wsporniki do tylnej pokrywy ekranu LCD [1]. 4 Wyjmij zawias ekranu LCD z komputera [2]. Instalowanie zawiasu wyświetlacza LCD 1 Umieść lewy i prawy wspornik zawiasu na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD, a następnie wyrównaj je do zaczepów blokujących. 2 Wkręć mocujących lewy i prawy wspornik zawiasu do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD.
kabel złącza eDP i kamery Wymontowywanie kabla kamery i eDP 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g pokrywa dolna akumulator Karta sieci WLAN Karta sieci WWAN zestaw wyświetlacza Ramka wyświetlacza LCD Panel LCD 3 Odklej taśmy mocujące kabel kamery i eDP [1]. 4 Wykręć śruby mocujące prawy wspornik do tylnej pokrywy ekranu LCD [2] i zdejmij wspornik z tylnej pokrywy ekranu LCD [3].
Instalowanie kabla eDP i kamery 1 Umieść kabel wyświetlacza w prowadnicy i przymocuj go taśmą samoprzylepną do tylnej pokrywy panelu LCD. 2 Podłącz kabel kamery do złącza na tylnej pokrywie panelu LCD. 3 Wkręć mocujących prawy wspornik zawiasu do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD. 4 Zamocuj kabel eDP taśmą samoprzylepną do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD.
e f g h i 3 Odłącz następujące kable i złącza: a b c d e 4 radiator wentylator Karta sieci WLAN Karta sieci WWAN zestaw wyświetlacza Kabel VGA [1] Wyjmij kabel karty VGA z prowadnicy [2] kabel dysku twardego [3] Złącze kabla głośnikowego [4] Kabel zasilania [5] Odłącz następujące kable: a b c d e Kabel płyty przycisku zasilania [1] Kabel I/O i kabel czytnika linii papilarnych [2] Kabel tabliczki dotykowej [3] Kabel podświetlenia klawiatury [4] Kabel klawiatury [5] Demontowanie i montowanie 51
5 Wykręć śrubę M2x4 mocującą płytę systemową do systemu.
• W przypadku systemów dostarczanych z kartą sieci WWAN i kartą VGA: 1 Ostrożnie unieś prawą stronę płyty systemowej, a następnie odwróć ją. 2 Odłącz kabel FPC płyty rozszerzenia WWAN [1] i kabel płyty rozszerzenia VGA [2] od złączy na dolnej stronie płyty 3 Wyjmij płytę systemową z komputera. systemowej.
• 7 W przypadku innych konfiguracji odwróć płytę systemową, aby odłączyć kabel karty VGA. Wykręć śrubę mocującą wspornik portu USB Type-C do płyty systemowej [1] i zdejmij wspornik portu USB Type-C z płyty systemowej [2].
Instalowanie płyty systemowej 1 Podłącz kable kart WWAN i VGA do złączy w dolnej części płyty systemowej. UWAGA: Ten krok dotyczy tylko systemów dostarczanych z kartą sieci WWAN i kartą VGA. 2 Dopasuj płytę systemową do uchwytów śrub w komputerze. 3 Wkręć śrubę M2x4 mocującą płytę systemową do komputera. 4 Podłącz kable płyty przycisku zasilania, płyty I/O, tabliczki dotykowej, podświetlenia klawiatury i klawiatury do odpowiednich złączy.
Podparcie dłoni Wymontowywanie podparcia dłoni 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g h i j k l m n o pokrywa dolna akumulator radiator wentylator Karta sieci WLAN karta WWAN moduł pamięci Dysk twardy (HDD) Złącze zasilania prądem stałym Karta we/wy bateria pastylkowa głośniki tabliczka dotykowa zestaw wyświetlacza płyta systemowa UWAGA: Po wykonaniu czynności pozostanie podparcie dłoni.
e f g h i j k l m n o 4 bateria pastylkowa Karta we/wy Złącze zasilania prądem stałym moduł pamięci karta WWAN Karta sieci WLAN Dysk twardy (HDD) wentylator radiator akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera: • W systemie Windows 10: Kliknij lub stuknij koleino opcje Start > Ustawienia > System > Informacje.
Lista obsługiwanych procesorów UMA (zintegrowana karta graficzna) Intel® Core™ i5-8250U (6 MB pamięci podręcznej, 4 rdzenie, 15 W, do 3,4 GHz) Karta graficzna Intel® UHD 620 Pamięć Komputer obsługuje maksymalnie 32 GB pamięci w przypadku używania modułów DIMM o pojemności 16 GB, jednak 32-bitowe systemy operacyjne, takie jak 32-bitowa wersja systemu Microsoft Windows 10, mogą obsługiwać maksymalnie 4 GB przestrzeni adresowej.
Cecha Dane techniczne Wzmacniacz głośników wewnętrznych • 2,5 W (RMS) na kanał (w szczycie) • 2 W (RMS) na kanał (średnio) Regulacja głośności Klawisze skrótów • Fn+F2 — zmniejszanie głośności • Fn+F3 — zwiększanie głośności Dane techniczne: grafika Tabela 3.
Komunikacja przewodowa Tabela 5. Kontroler sieci Gigabit Ethernet Realtek RTL8111-HSD Karta sieciowa Dane techniczne Kontroler sieci Gigabit Ethernet Realtek RTL8111-HSD Zintegrowana na płycie systemowej Typ złącza zewnętrznego RJ-45 Szybkość przesyłania danych 10/100/1000 Mb/s Architektura magistrali karty PCI-E V1.
Cecha Dane techniczne Zakresy częstotliwości 2,4 GHz (802.11b/g/n) i 5 GHz (802.11a/n/ac) Dwie anteny z przełączaniem Przełączanie anten w systemach wyposażonych w antenę główną i dodatkową Szybkość przesyłania danych 802.11ac — do 433 Mb/s; 802.11n — do 150 Mb/s; 802.11a/g — do 54 Mb/s 802.11b — do 11 Mb/s Czułość odbioru 802.11ac: -59 dBm przy 433,3 Mb/s 802.11n/a: -65 dBm przy 150 Mb/s; -68 dBm przy 72,2 Mb/s 802.11g/a: -72 dBm przy 54 Mb/s 802.
Tabela 7. Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO (2x2) Wi-Fi i moduł Bluetooth 4.1 LE M.2 Cecha Dane techniczne Interfejs hosta M.2 2230 (Wi-Fi — PCIe, Bluetooth — USB) Standard sieci 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n i 802.11ac Funkcja 11ac Wave2 MU-MIMO RX Certyfikaty Wi-Fi Alliance 802.11a, 802.11b, 802.11g, WPA, WPA2, WMM, 11ac, Wifi-Direct, WMM-Power Save, Wifi Protected Setup, Voice-Personal Zakresy częstotliwości 2,4 GHz (802.11b/g/n) i 5 GHz (802.
Cecha Dane techniczne Szyfrowanie danych Bluetooth Szyfrowanie 128-bitowe Czułość odbioru Bluetooth -70 dBm przy BER ≤0,01% (EDR) -100 dBm przy BER ≤30,8% (wartość znamionowa w trybie LE) Temperatura Temperatura podczas pracy: od -10°C do +65°C Temperatura podczas przechowywania: od -45°C do +70°C Wilgotność Do 90% Tabela 8. Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej Intel® Wireless-AC 8265 802.11AC 2x2 Wi-Fi i moduł BT 4.2 LE M.2 Cecha Dane techniczne Interfejs hosta M.
Cecha Dane techniczne Standard Wireless PAN Dwa tryby Bluetooth 4.2, BLE (obsługa sprzętu, oprogramowanie zależy od systemu operacyjnego — najnowsza wersja obsługiwana w systemie Windows 10 to Bluetooth 4.
Operator Verizon AT&T Sprint Rogers Telus Ogólne Windows 7 w wersji 32-/64bitowej Windows 10 w wersji 32-/64bitowej Windows 10 w wersji 32-/64bitowej Windows 10 w wersji 32-/64bitowej Windows 10 w wersji 32-/64bitowej Windows 10 w wersji 32-/64-bitowej Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane USB 3.1 pierwszej generacji/USB 2.0 USB 3.1 pierwszej generacji/USB 2.0 USB 3.1 pierwszej generacji/USB 2.0 USB 3.1 pierwszej generacji/USB 2.0 USB 3.
Cecha Dane techniczne 1 port USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare Modem ND Audio Dwukanałowy dźwięk High Definition Waves MaxxAudio Pro 24-bitowa konwersja stereo (sygnał analogowy do cyfrowego; sygnał cyfrowy do analogowego) Interfejs wewnętrzny audio — High Definition.
15,6", HD, bez obsługi dotykowej 15,6", FHD, przeciwodblaskowy, bez obsługi dotykowej 15,6", HD, obsługa dotykowa Liczba pikseli na cal (PPI) 101 w rozdzielczości HD 141 w rozdzielczości FHD 101 w rozdzielczości HD Współczynnik kontrastu (minimalny) 400:1 w rozdzielczości HD 400:1 w rozdzielczości FHD 400:1 w rozdzielczości HD Częstotliwość odświeżania 60 Hz 60 Hz 60 Hz Kąt widzenia w HD +40/-40 stopni poziomie FHD +40/-40 stopni HD +40/-40 stopni Kąt widzenia w HD: +10/-30 stopni pionie
Tabliczka dotykowa Tabela 14. Tabliczka dotykowa Wymiary Szerokość 104,4 mm Wysokość 79,4 mm Tabela 15.
Akumulator litowo-jonowy 42 Wh (3ogniwowy) z funkcją ExpressCharge Akumulator litowo-jonowy 56 Wh (4ogniwowy) z funkcją ExpressCharge Typowa pojemność w amperogodzinach 3,5 Ah 3,67 Ah Typowa pojemność w watogodzinach 42 Wh 56 Wh • • Temperatura: Podczas pracy • Podczas przechowywania Ładowanie: od 0°C do 50°C (od 32°F do 122°F) Rozładowanie: od 0°C do 70°C (od 32°F do 158°F) • Ładowanie: od 0°C do 50°C (od 32°F do 122°F) Rozładowanie: od 0°C do 70°C (od 32°F do 158°F) –20°C do 65°C (–4°F do 1
Moc Zasilacz sieciowy E4 65 W Zasilacz sieciowy E4 65 W bez substancji BFR/PVC Od -40°F do 158°F Wymiary systemu W tym temacie przedstawiono szczegółowe wymiary komputera. Wymiary systemu Masa (w kilogramach/ funtach) Masa w minimalnej konfiguracji: 2,02 kg / 4,45 funta Wymiary: Wysokość 22,7 mm (0,89") Szerokość 380,0 mm (14,96") Głębokość 258,0 mm (10,15") UWAGA: Masa komputera i masa w opakowaniu dotyczy typowej konfiguracji i może się różnić w zależności od faktycznej konfiguracji komputera.
4 Technologia i podzespoły Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące technologii i składników dostępnych w systemie. Tematy: • DDR4 • Funkcje USB • HDMI 1.4 • USB Type-C DDR4 Pamięć DDR4 (pamięć Double Data Rate czwartej generacji) jest nową, szybszą wersją pamięci zastępującą technologie DDR2 i DDR3. Umożliwia instalowanie modułów o pojemności nawet 512 GB, podczas gdy wersja DDR3 obsługiwała moduły DIMM o maksymalnej pojemności 128 GB.
Rysunek 2. Różnica grubości Zakrzywiona krawędź Moduły DDR4 mają zakrzywioną krawędź, co ułatwia ich wkładanie do złącza i zmniejsza obciążenie płytki drukowanej podczas instalacji. Rysunek 3. Zakrzywiona krawędź Błędy pamięci Błędy pamięci w komputerze wyświetlają nowy kod błędu ON-FLASH-FLASH lub ON-FLASH-ON. Jeśli wszystkie moduły pamięci ulegną awarii, wyświetlacz LCD nie włączy się.
USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji (SuperSpeed USB) Przez wiele lat standard USB 2.0 był stale rozpowszechniany jako jedyny właściwy standard interfejsu komputerów. Sprzedano ok. 6 miliardów urządzeń, jednak potrzeba większej szybkości wciąż istniała w związku z rosnącą szybkością obliczeniową urządzeń oraz większym zapotrzebowaniem na przepustowość. Odpowiedzią na potrzeby klientów jest standard USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji, który teoretycznie zapewnia 10-krotnie większą szybkość niż poprzednik.
Współczesne rozwiązania, takie jak materiały wideo w rozdzielczości HD, pamięci masowe o pojemnościach wielu terabajtów i aparaty cyfrowe o dużej liczbie megapikseli, wymagają coraz większej przepustowości — standard USB 2.0 może nie być wystarczająco szybki. Ponadto żadne połączenie USB 2.0 nie zbliżało się nawet do teoretycznej maksymalnej przepustowości 480 Mb/s: realne maksimum wynosiło około 320 Mb/s (40 MB/s). Podobnie złącze USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji nigdy nie osiągnie prędkości 4,8 Gb/s.
zgodnymi cyfrowymi urządzeniami audio/wideo, takimi jak telewizory cyfrowe. Interfejs HDMI jest przeznaczony dla telewizorów i odtwarzaczy DVD HDMI. Jego podstawową zaletą jest zmniejszenie ilości kabli i obsługa technologii ochrony treści. Standard HDMI obsługuje obraz w rozdzielczości standardowej, podwyższonej i wysokiej, a także umożliwia odtwarzanie cyfrowego wielokanałowego dźwięku za pomocą jednego przewodu. UWAGA: HDMI 1.4 obsługuje dźwięk 5.1. Funkcje złącza HDMI 1.
dostarczać nawet 100 W energii. Połączenie jest dwukierunkowe, więc dane urządzenie może wysyłać lub odbierać zasilanie. Energię można przesyłać również podczas transmisji danych przy użyciu tego samego złącza. Może to oznaczać koniec zastrzeżonych, autorskich kabli do ładowania notebooków, ponieważ wszystkie urządzenia będzie można ładować za pośrednictwem standardowego połączenia USB.
5 Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie.
• Diagnostyka UWAGA: Wybranie opcji Diagnostics (Diagnostyka) powoduje wyświetlenie ekranie PSA diagnostics (Diagnostyka ePSA). Ekran sekwencji ładowania zawiera także opcję umożliwiającą otwarcie programu konfiguracji systemu. Klawisze nawigacji UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola.
Opcja Opis System Information W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze informacje o sprzęcie zainstalowanym w komputerze. • System Information (Informacje o systemie): BIOS Version (Wersja systemu BIOS), Service Tag (Znacznik serwisowy), Asset Tag (Numer środka trwałego), Ownership Tag (Znak własności), Ownership Date (Data przejęcia własności), Manufacture Date (Data produkcji), Express Service Code (Kod usług ekspresowych).
Opcja Opis SATA Operation Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy zintegrowanego kontrolera dysków twardych SATA. Napędy • Wyłączone • AHCI • RAID On (Tryb RAID włączony) — ustawienie domyślne Umożliwia włączanie i wyłączanie różnych napędów na płycie. • SATA-0 (ustawienie domyślne). • SATA-2 (ustawienie domyślne). • M.
Opcja Opis • Keyboard Backlight Timeout on AC Keyboard Backlight Timeout on Battery Bright (Jasno — ustawienie domyślne) Dostępne opcje: • 5 seconds (5 sekund) • 10 seconds (10 sekund — ustawienie domyślne) • 15 seconds (15 sekund) • 30 seconds (30 sekund) • 1 minute (1 minuta) • 5 minut • 15 minutes (15 minut) • Never Open (Zawsze zamknięte) Funkcja ta określa wartość limitu czasu podświetlenia klawiatury, gdy system jest zasilany tylko przez akumulator.
Ekran Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora. UWAGA: Hasło administratora należy ustawić przed ustawieniem hasła systemowego lub hasła dysku twardego. Usunięcie hasła administratora powoduje także automatyczne usunięcie hasła systemowego i hasła dysku twardego. UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast.
Opcja Opis • TPM 2.0 Security Enable UEFI Capsule Firmware (Aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego za pomocą pakietów aktualizacyjnych UEFI) — opcja domyślnie włączona Umożliwia włączanie modułu zabezpieczeń Trusted Platform Module (TPM) podczas testu POST.
Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcja Opis Secure Boot Enable Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie). Expert Key Management • Wyłączone • Enabled (Włączone) (ustawienie domyślne) Umożliwia modyfikowanie baz danych kluczy zabezpieczeń tylko wtedy, gdy system znajduje się w trybie niestandardowym. Opcja Enable Custom Mode (Włącz tryb niestandardowy) jest domyślnie wyłączona.
Ekran Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi-Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Wydajność niektórych aplikacji można zwiększyć przez użycie dodatkowych rdzeni. Ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Zainstalowany procesor obsługuje dwa rdzenie. W przypadku włączenia trybu wielordzeniowego włączone są dwa rdzenie.
Opcja Opis • Weekdays (Dni tygodnia) • Select Days (Wybierz dni) Ustawienie domyślne: Disabled (Wyłączone) USB Wake Support Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB. UWAGA: Ta funkcja może działać tylko wtedy, gdy został przyłączony zasilacz sieciowy. Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony, gdy urządzenie będzie w trybie gotowości, konfiguracja systemowa wyłączy zasilanie wszystkich portów USB, aby oszczędzać energię akumulatora.
Opcja Opis • ExpressCharge — akumulator jest ładowany nieco krócej przy użyciu technologii szybkiego ładowania firmy Dell. Ta opcja jest domyślnie włączona. • Primarily AC use (Komputer najczęściej zasilany z gniazdka) • Custom (Tryb niestandardowy) Jeśli wybrano opcję Custom Charge, można także ustawić wartości w polach Custom Charge Start (Początek trybu niestandardowego) i Custom Charge Stop (Koniec trybu niestandardowego). UWAGA: Niektóre akumulatory obsługują tylko wybrane tryby ładowania.
Opcja Sign of Life Indication Opis • Prompt on Warnings and Errors (Monituj przy ostrzeżeniach i błędach) — opcja domyślnie włączona • Continue on Warnings (Kontynuuj przy ostrzeżeniach) • Continue on Warnings and Errors (Kontynuuj przy ostrzeżeniach i błędach) Opcja Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication (Włącz wskaźnik aktywności podświetlenia klawiatury) jest domyślnie Ekran Virtualization support (Obsługa wirtualizacji) Opcja Opis Virtualization Umożliwia włączanie i wyłączanie te
Opcja Opis Data Wipe Ta opcja umożliwia bezpieczne usuwanie danych ze wszystkich wewnętrznych urządzeń pamięci masowej. Opcja Wipe on Next boot (Usuń przy następnym rozruchu) jest domyślnie wyłączona. Poniżej przedstawiono listę urządzeń, których dotyczy ta opcja: BIOS Recovery • Wewnętrzne dyski twarde/SSD SATA • Wewnętrzne dyski SSD M.2 SATA • Wewnętrzne dyski SSD PCIe M.
Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows Aktualizacje systemu BIOS (programu konfiguracji systemu) należy instalować po wymianie płyty systemowej oraz po opublikowaniu nowszych wersji systemu BIOS. Przed zainstalowaniem aktualizacji w komputerze przenośnym należy się upewnić, że akumulator jest w pełni naładowany, oraz podłączyć komputer do gniazdka elektrycznego.
Rysunek 4. Ekran aktualizacji systemu BIOS wyświetlany w systemie DOS Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 20. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu.
• Hasło może zawierać cyfry od 0 do 9. • W haśle można używać tylko małych liter. Wielkie litery są niedozwolone. 3 • W haśle można używać tylko następujących znaków specjalnych: spacja, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Wpisz wprowadzone wcześniej hasło systemowe w polu Confirm new password (Potwierdź nowe hasło) i kliknij OK. 4 Naciśnij klawisz Esc. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 5 Naciśnij klawisz Y, aby zapisać zmiany. Komputer zostanie uruchomiony ponownie.
6 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalowania sterowników. Tematy: • Konfiguracje systemu operacyjnego • Pobieranie sterowników dla systemu Konfiguracje systemu operacyjnego W tym temacie opisano systemy operacyjne obsługiwane przez komputer Tabela 21.
Pamiętaj, aby zainstalować poniższe sterowniki (niektóre z nich mogą być domyślnie dostępne). • Sterownik filtru zdarzeń Intel HID • Sterownik Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Sterownik szeregowego we/wy firmy Intel • Management Engine • Karta pamięci Realtek PCI-E Sterownik szeregowego we/wy Sprawdź, czy są zainstalowane sterowniki tabliczki dotykowej, kamery IR i klawiatury. Rysunek 5.
Sterowniki USB Sprawdź, czy w komputerze są już zainstalowane sterowniki USB. Realtek Audio Sprawdź, czy w komputerze zainstalowano już sterowniki karty dźwiękowej. Tabela 23. Realtek Audio Przed instalacją Po zakończeniu instalacji Sterowniki Serial ATA Aby uzyskać maksymalną wydajność, zainstaluj najnowszy sterownik Intel Rapid Storage. Nie zaleca się używania domyślnych sterowników pamięci masowej systemu Windows. Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki Serial ATA.
Oprogramowanie 97
7 Rozwiązywanie problemów Resetowanie zegara czasu rzeczywistego (RTC) Funkcja resetowania zegara czasu rzeczywistego (RTC) umożliwia przywrócenie systemu Dell Precision w przypadku problemów z brakiem autotestu lub uruchomieniem. Aby rozpocząć resetowanie zegara RTC, upewnij się, że system jest wyłączony i podłączony do źródła zasilania. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 25 sekund, a następnie zwolnij przycisk zasilania. Przeczytaj artykuł Jak zresetować zegar RTC.
