Dell Latitude 10 – ST2e Príručka majiteľa Regulačný model: T05G Regulačný typ: T05G001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2013 Dell Inc.
Obsah Poznámky, upozornenia a výstrahy.............................................................................................2 Kapitola 1: Práca na počítači........................................................................................................5 Pred servisným úkonom v počítači...........................................................................................................................5 Vypnutie počítača......................................................................
Spustenie diagnostického nástroja ePSA..............................................................................................................29 Zvukové kódy..........................................................................................................................................................31 Chybové svetelné kódy...........................................................................................................................................32 Kapitola 5: Technické údaje.
Práca na počítači 1 Pred servisným úkonom v počítači Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Vykonali ste kroky uvedené v časti Práca na počítači. • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom.
5. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek. 6. Otočte počítač lícom nadol na rovný pracovný povrch. POZNÁMKA: V záujme predchádzania poškodeniu systémovej dosky musíte pred servisným úkonom v počítači vybrať hlavnú batériu. 7. Vyberte hlavnú batériu. 8. Otočte počítač do normálnej polohy. 9. Stlačte vypínač, aby sa uzemnila systémová doska. VAROVANIE: Pred otvorením displeja vždy odpojte počítač z elektrickej zásuvky, aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom.
4. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám. 5. Zapnite počítač. POZNÁMKA: Odporúča sa okamžite zálohovať obraz operačného systému pomocou zariadenia USB aplikáciou Dell Backup and Recovery (DBAR).
Demontáž a inštalácia komponentov 2 Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • krížový skrutkovač č. 0, • krížový skrutkovač č. 1, • Malé plastové páčidlo Pohľad zvnútra Obrázok 1. Pohľad zvnútra 1. systémová doska 2. predná kamera 3. zadná kamera 4.
5. 6. 7. 8. tlačidlo ovládania hlasitosti reproduktor batéria dokovacia doska 9. gombíková batéria 10. reproduktor Demontáž spodného krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Vypáčte spodný kryt z počítača v poradí určenej šípkou na obrázku a nadvihnite ho. Inštalácia spodného krytu 1. Nasaďte spodný kryt na počítač. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Vybratie batérie 1.
Vloženie batérie 1. Utiahnite skrutky, ktoré držia batériu na počítači. 2. Nainštalujte spodný kryt. 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž prednej kamery 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria 3. Nadvihnite poistku konektora a odpojte kábel kamery. Odstráňte skrutku, ktorá pripevňuje modul kamery k počítaču. Odstráňte modul kamery z počítača.
Inštalácia prednej kamery 1. Umiestnite modul kamery do svojho otvoru v počítači. 2. Utiahnite skrutku, ktorá upevňuje modul kamery k počítaču. 3. Pripojte kábel kamery ku konektoru. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) batéria b) spodný kryt 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž reproduktorov 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) spodný kryt b) batéria 3.
5. Uvoľnite kábel reproduktora na strane počítača, nadvihnite reproduktor a vyberte ho z počítača. 6. Uvoľnite kábel reproduktora na strane počítača, nadvihnite reproduktor a vyberte ho z počítača.
Inštalácia reproduktorov 1. Vložte pravý a ľavý reproduktor do príslušnej zásuvky. 2. Usporiadajte káble reproduktorov na skrinke. 3. Utiahnite skrutky, ktoré pripevňujú reproduktory na skrinke. 4. Vložte gombíkovú batériu do príslušnej zásuvky a usporiadajte káble. 5. Pripojte kábel reproduktora k príslušnému portu na systémovej doske. 6. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) batéria b) spodný kryt 7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
4. Odskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú dokovaciu dosku k počítaču. 5. Demontujte dokovaciu dosku z počítača a odpojte kábel dosky s tlačidlom Home. Inštalácia dokovacej dosky 1. Zapojte kábel dosky s tlačidlom Home k dokovacej doske a umiestnite dokovaciu dosku do príslušnej zásuvky v počítači. 2. Utiahnutím skrutiek pripevnite dokovaciu dosku k počítaču. 3. Zapojte napájací kábel dokovacej dosky do konektora. 4.
5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž systémovej dosky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) spodný kryt batéria reproduktor predná kamera dokovacia doska 3. Odpojte káble LVDS a dokovacej dosky. 4. Odskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú systémovú dosku k počítaču. 5. Nadvihnite systémovú dosku do uhla 45° a vyberte ju z počítača.
3. Pripojte káble LVDS a dokovacej dosky k systémovej doske. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) 5. dokovacia doska predná kamera reproduktor batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž zadnej kamery 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) 3.
Demontáž gombíkovej batérie 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a) b) c) d) e) 3. spodný kryt batéria reproduktor predná kamera systémová doska Odpojte kábel gombíkovej batérie a odstráňte ho od počítača. Inštalácia gombíkovej batérie 1. Pripojte kábel gombíkovej batérie k systémovej doske. 2. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a) systémová doska b) predná kamera c) reproduktor 3.
b) batéria 3. Odpojte kábel dosky ovládania hlasitosti od konektora. Nadvihnite a odstráňte kábel dosky ovládania hlasitosti od systémovej dosky. 4. Vypáčte boky dosky ovládania hlasitosti plochým skrutkovačom, aby sa uvoľnila z počítača. Vyberte dosku ovládania hlasitosti z počítača. Inštalácia dosky s tlačidlom ovládania hlasitosti 1. Umiestnite dosku s tlačidlom ovládania hlasitosti do príslušnej zásuvky v počítači. 2. Usporiadajte kábel dosky hlasitosti a zapojte ho do konektora. 3.
Program System Setup (Nastavenie systému) 3 Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
Kláves Činnosť < Šípka doľava > Výber ponuky na zobrazenie. alebo < Šípka doprava > (v prípade pripojenia k voliteľnej externej klávesnici USB) Voľbou tejto možnosti môžete navigovať medzi položkami programu System Setup pomocou vášho prsta alebo interaktívneho pera. Ikona Použiť Uloží aktuálnu konfiguráciu. Ikona Predvolené Načítanie predvolených nastavení. Ikona Ukončiť Ukončí program System Setup.
Možnosť Funkcia Battery Charge State Ukazuje, či sa batéria nabíja alebo vybíja. Battery Health Zobrazuje technický stav batérie. Tabuľka 3. Poradie zavádzania systému Možnosť Funkcia File Browser Add Boot Option Určuje poradie, v ktorom systém BIOS prehľadáva zariadenia pri hľadaní operačného systému na zavádzanie. Tu môžete pridať ďalšie zariadenie. File Browser Del Boot Option Zobrazené zavádzacie zariadenie môžete odstrániť zo zavádzacieho zoznamu. Tabuľka 4.
Tabuľka 7. Security (Zabezpečenie) Možnosť Popis Admin Password Pomocou tohto poľa môžete nastaviť, zmeniť alebo vymazať heslo správcu (známe aj ako heslo nastavenia). Heslo správcu umožňuje nastaviť niekoľko funkcií zabezpečenia. V predvolenom nastavení jednotka nemá nastavené heslo. Pridanie nového hesla: • • • Enter the old password (Zadať staré heslo) Enter the new password (Zadať nové heslo) Confirm the new password (Potvrdiť nové heslo) Po zadaní údajov hesla kliknite na tlačidlo OK.
Možnosť Popis POZNÁMKA: Načítanie predvolených hodnôt nástroja pre nastavenie nemá vplyv na možnosti aktivácia, deaktivácia a vymazanie. Zmeny v tomto nastavení sa prejavia hneď. PTT Umožňuje zapnúť alebo vypnúť podporu PTT. • • Computrace (R) Toto pole umožňuje aktivovať alebo zakázať rozhranie modulu BIOS voliteľnej služby Computrace Service od firmy Absolute Software.
Možnosť Popis Hyperthread Control Táto možnosť umožňuje používateľom povoliť a zakázať možnosť Hyperthread Control (Riadenie hypervlákien). • Hyperthread Control (Riadenie hypervlákien, povolené v predvolenom nastavení) Tabuľka 10. Power Management (Správa napájania) Možnosť Popis AC Behavior Umožňuje automatické zapnutie počítača po pripojení napájacieho adaptéra. Táto možnosť je zakázaná.
Možnosť Popis • • WLAN Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. Tabuľka 14. Maintenance (Údržba) Možnosť Popis Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je v predvolenom nastavení nastavená. Tabuľka 15. System Logs (Systémové záznamy) Možnosť Popis BIOS events Zobrazí záznam udalostí systému a umožňuje vymazať denník.
Odstraňovanie problémov vášho počítača 4 Problémy so svojím počítačom môžete odstrániť pomocou indikátorov ako diagnostické svetlá, zvukové kódy a chybové hlásenia počas prevádzky počítača. Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced PreBoot System Assessment – ePSA) ePSA je diagnostická pomôcka, ktorá je k dispozícii vo vašom počítači. Tento nástroj obsahuje sériu testov hardvéru počítača.
2. Počítač sa zapne a automaticky spustí nástroj ePSA. 3. Počas testovacieho procesu, dostanete otázku s možnosťami odpovede YES (Áno) alebo NO (Nie). Vyberte odpoveď voľbou Zvýšenie hlasitosti = YES alebo Zníženie hlasitosti = NO.
4. Stlačte tlačidlo Bezpečnosť ( + + ) pre stlačenie tlačidla OK po dokončení testov. 5. Tlačidlá zvýšenia hlasitosti a zníženia hlasitosti môžete používať aj ako tlačidlo pri prepínaní medzi možnosťami. Zvukové kódy Počítač môže vydávať sériu pípnutí počas spúšťania, ak monitor nemôže zobraziť chyby alebo problémy. Tieto série signálov, nazývané zvukové kódy, identifikujú rôzne problémy. Odstup medzi pípnutiami je 300 ms.
Kód Príčina a kroky odstraňovania problému Chyba systémovej dosky, porušený BIOS alebo chyba pamäte ROM 2 Nebola detegovaná žiadna RAM Nebola detegovaná pamäť 3 Chyba čipovej sady (čipová sada North a South Bridge, chyba DMA/IMR/časovača), zlyhanie testu hodín, zlyhanie brány A20, zlyhanie nadradeného I/O čipu, zlyhanie testu radiča klávesnice Chyba systémovej dosky 4 Chyba čítania/zápisu RAM Chyba pamäte 5 Zlyhanie napájania hodín reálneho času Zlyhanie batérie CMOS 6 Zlyhanie testu video BIOS C
Kód Príčina a kroky odstraňovania problému Zlyhanie batérie CMOS 6 Zlyhanie testu video BIOS Chyba grafickej karty 7 Chyba testu vyrovnávacej pamäte procesora CPU Zlyhanie procesora 8 Displej Zlyhanie displeja 33
5 Technické údaje Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate kliknutím na položku Štart → Pomoc a technická podpora. Potom vyberte možnosť zobrazenia informácií o počítači.
Video Typ videa integrované Dátová zbernica interná Grafická karta Intel Graphics Media Accelerator Komunikačné rozhrania Sieťový adaptér Gigabit LAN založené na USB 2.0 cez dok Porty a konektory Zvuk jeden kombinovaný konektor na mikrofón a stereofónne slúchadlá/reproduktory Video jeden konektor mini HDMI USB jeden konektor USB 2.
Batéria Šírka 86,50 mm (3,40") Hmotnosť 220,00 g (0,49 lb) Napätie 7,4 V= Teplotný rozsah Prevádzka 0 °C až 50 °C (32 °F až 158 °F) Mimo prevádzky -20 °C až 65 °C (-4 °F až 149 °F) gombíková batéria 3 V CR2025 lítium-iónová Napájací adaptér Typ Vstupné napätie 100 V= až 240 V= Vstupný prúd (maximálny) 0,87 A Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz Výstupný výkon 30 W Výstupný prúd (30 W) 1,54 A Menovité výstupné napätie 19 V=/1,58 A; 19,5 V=/1,54 A Teplotný rozsah: Prevádzka 0 °C až 35 °C
Nároky na prostredie Prevádzka –16 m až 3048 m (–50 stôp až 10 000 stôp) Mimo prevádzky –15,2 m až 10 668 m (–50 stôp až 35 000 stôp) Hladina vzduchom prenášaných kontaminantov 38 G1 v súlade s definíciou v norme ISA-71.
Kontaktovanie spoločnosti Dell 6 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
