Dell Latitude 10 – ST2e Manualul proprietarului Reglementare de Model: T05G Reglementare de Tip: T05G001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2013 Dell Inc.
Cuprins Note, atenţionări şi avertismente................................................................................................2 Capitolul 1: Efectuarea de lucrări la computerul dvs...............................................................5 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.............................................................................................5 Oprirea computerului......................................................................................
Executarea utilitarului ePSA Diagnostic (Diagnosticare ePSA).............................................................................29 Coduri sonore..........................................................................................................................................................31 Codurile de eroare LED...........................................................................................................................................32 Capitolul 5: Specificaţii............
Efectuarea de lucrări la computerul dvs. 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • Aţi efectuat paşii din secţiunea Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
AVERTIZARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea, întâi decuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea. 4. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer. 5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice. 6. Întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă de lucru plată. NOTIFICARE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, trebuie să scoateţi bateria principală înainte de a depana computerul. 7.
AVERTIZARE: Pentru a conecta un cablu de reţea, mai întâi conectaţi cablul la dispozitivul de reţea şi apoi conectaţi-l la computer. 3. Remontaţi bateria. 4. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice. 5. Porniţi computerul. NOTIFICARE: Vă recomandăm să efectuaţi imediat backup-ul cu imaginea sistemului utilizând dispozitivul USB prin intermediul aplicaţiei Dell Backup and Recovery (DBAR).
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • şurubelniţă Phillips #0; • şurubelniţă Phillips #1; • Ştift de plastic mic Imagine din interior Figura 1. Imagine din interior 1. placa de sistem 2.
3. 4. 5. 6. 7. camera din spate bateria butonul de volum boxă bateria 8. placa de andocare 9. al bateriei rotunde. 10. boxă Scoaterea capacului bazei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Desprindeți și ridicați capacul bazei de pe computer urmărind secvența de săgeți din diagramă. Instalarea capacului bazei 1. Ataşaţi capacul bazei la computer. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea bateriei 1. Strângeţi şuruburile pentru a fixa bateria de computer. 2. Instalaţi capacul bazei. 3. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea camerei din faţă 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capacul bazei b) bateria 3. Ridicaţi dispozitivul de blocare a conectorului şi deconectaţi cablul camerei. Scoateţi şurubul care fixează modulul camerei pe computer.
Instalarea camerei din faţă 1. Aşezaţi camera în slotul corespunzător din computer. 2. Strângeţi şurubul pentru a fixa modulul camerei de computer. 3. Conectaţi cablul camerei la conector. 4. Instalaţi: a) bateria b) capacul bazei 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea boxelor 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capacul bazei b) bateria 3.
5. Scoateţi cablul boxei de pe partea laterală a computerului şi ridicaţi-l pentru a elibera boxa din computer. 6. Scoateţi cablul boxei de pe partea laterală a computerului şi ridicaţi-l pentru a elibera boxa din computer.
Instalarea boxelor 1. Aşezaţi boxele din dreapta şi din stânga în slotul acestora. 2. Direcţionaţi cablurile boxelor pe carcasă. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa boxele pe carcasă. 4. Aşezaţi bateria rotundă în slotul său şi direcţionaţi cablurile. 5. Conectaţi cablul conectorului boxelor la portul său de pe placa de sistem. 6. Instalaţi: a) bateria b) capacul bazei 7. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de andocare 1.
4. Scoateţi şuruburile care fixează placa de andocare pe computer. 5. Scoateţi placa de andocare de pe computer şi deconectaţi cablul plăcii butonului de pornire. Instalarea plăcii de andocare 1. Conectaţi cablul plăcii butonului de pornire la placa de andocare şi aşezaţi placa de andocare în slotul său din computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de andocare pe computer. 3. Conectaţi cablul de alimentare a plăcii de andocare la conector. 4.
5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) capacul bazei bateria boxă camera din faţă placa de andocare 3. Deconectaţi cablurile pentru sistemul LVDS şi pentru placa de andocare. 4. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe computer. 5.
3. Conectați cablurile pentru sistemul LVDS și pentru placa de andocare la placa de bază. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) 5. placa de andocare camera din faţă boxă bateria capacul bazei Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea camerei din spate 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) 3.
Scoaterea bateriei rotunde 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) 3. capacul bazei bateria boxă camera din faţă placa de sistem Deconectaţi cablul bateriei rotunde şi scoateţi bateria din computer. Instalarea bateriei rotunde 1. Conectaţi cablul pentru bateria rotundă la placa de bază. 2. Instalaţi: a) placa de sistem b) camera din faţă c) boxă 3. Remontaţi bateria rotundă în slotul său de pe computer. 4.
b) bateria 3. Deconectați cablul plăcii butonului de volum de la conector. Ridicați și scoateți cablul plăcii butonului de volum de pe placa de bază. 4. Desprindeți părțile laterale ale plăcii butonului de volum cu ajutorul unei șurubelnițe cu cap plat pentru a o scoate din slotul său de pe computer. Scoateți placa butonului de volum de pe computer. Instalarea plăcii butonului de volum 1. Amplasați placa butonului de volum în slotul corespunzător de pe computer. 2.
Utilitarul System Setup (Configurare sistem) 3 Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
Combinaţie de taste Acţiune tastatură USB externă opţională) < Săgeată la stânga > Selectaţi un meniu de afişat. sau < Săgeată la dreapta > (când este conectată la o tastatură USB externă opţională) Indicator de mouse pe ecran Utilizaţi acest element pentru a naviga în configurarea sistemului utilizând degetul sau un creion interactiv. Pictograma Apply (Se Salvaţi configuraţia curentă. aplică) Pictograma Defaults (Setări implicite) Încărcaţi setările implicite de configurare.
Tabel 2. Battery Information (Informaţii despre baterie) Opţiune Funcţie AC Adapter Afişează informaţiile adaptorului de c.a. Battery Status Afişează starea actuală a bateriei. Battery Charge State Afişează dacă bateria se încarcă/descarcă. Battery Health Afişează starea de integritate a bateriei. Tabel 3.
Opţiune Funcţie • Brightness on AC (Luminozitate la alimentarea de c.a.) Tabel 7. Security (Securitate) Opţiune Descriere Admin Password Acest câmp vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator (admin) (denumită şi parola de configurare). Parola de administrator activează anumite caracteristici de securitate. Unitatea nu dispune de o parolă setată implicit.
Opţiune Descriere • TPM Security Allow Wireless Switch Changes (Se permit modificări la switch-ul wireless) (setare implicită) Această opţiune vă permite să controlaţi dacă modulul TPM (Trusted Platform Module - Modul pentru platforme de încredere) din sistem este activat şi vizibil pentru sistemul de operare. TPM Security (Securitate TPM) (setare implicită) NOTIFICARE: Opţiunile de activare, dezactivare şi golire nu sunt influenţate dacă încărcaţi valorile implicite ale programului de configurare.
Opţiune Descriere C States Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului. • Intel TurboBoost C states (Stări C) (setare implicită) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. • Hyperthread Control Enable Intel TurboBoost (Activare Intel TurboBoost) (setare implicită) — permite driverului Intel TurboBoost să crească performanţele procesorului sau ale procesorului grafic.
Tabel 12. Virtualization Support (Compatibilitate virtualizare) Opţiune Descriere Virtualization Această opţiune specifică dacă un instrument VMM (Virtual Machine Monitor Monitor de maşini virtuale) poate utiliza capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Activare tehnologie de virtualizare Intel) (setare implicită) Tabel 13.
Depanarea computerului 4 Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului. Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) ePSA este un utilitar de diagnosticare disponibil pe computer. Acest utilitar include o serie de teste pentru echipamentul hardware al unui computer. Puteţi executa aceste teste chiar şi în cazul în care computerul nu conţine medii de stocare (hard disk, unitate optică etc.
2. Computerul va porni şi va începe să ruleze automat utilitarul ePSA. 3. În timpul procesului de testare, vi se va solicita să răspundeţi la o întrebare DA sau NU. Pentru a răspunde apăsaţi pe Creştere volum = DA sau Micşorare volum = NU.
4. Apăsaţi pe butonul de securitate ( + + ) pentru a face clic pe OK (OK) după finalizarea testelor. 5. De asemenea, se pot utiliza butoanele de creştere şi micşorare a volumului drept tasta la comutarea între opţiuni. Coduri sonore Computerul poate emite o serie de semnale sonore în timpul pornirii dacă ecranul nu poate afişa erori sau probleme. Aceste serii de semnale sonore, denumite coduri sonore, identifică diverse probleme.
Cod Cauză şi paşi de depanare 1 Suma de verificare pentru memoria ROM a BIOS-ului este în curs de efectuare sau este eronată Eroare placă de sistem, cuprinde eroare de BIOS sau de memorie ROM 2 Nu s-a detectat memoria RAM Nu s-a detectat memoria 3 Eroare chipset (chipset punte nord şi sud, eroare temporizator DMA/IMR/) , eroare test ceas cu ora zilei, eroare poartă A20, eroare chip Super I/O, eroare test controler tastatură Eroare placă de sistem 4 Eroare citire/scriere memorie RAM Eroare de memori
Cod Cauză şi paşi de depanare Eroare baterie CMOS 6 Eroare test video BIOS Eroare placă video 7 Eroare test memorie cache CPU Eroare procesor 8 Afişaj Eroare afişaj 33
5 Specificaţii Specificaţii NOTIFICARE: Ofertele pot diferi în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este stipulată de lege. Pentru informaţii suplimentare despre configuraţia computerului dvs., faceţi clic pe Start → Ajutor şi asistenţă şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computerul dvs.
Video Tip placă video integrată Magistrală de date internă Controler video Accelerator grafic media Intel Comunicaţii Adaptor de reţea LAN Gigabit bazat pe USB 2.0 prin doc Porturi şi conectori Placă audio un conector combo pentru intrare microfon şi boxe/căşti stereo Video un miniconector HDMI USB un conector USB 2.
Baterie Greutate 220 g (0,49 lb) Tensiune 7,4 V c.c. Interval de temperatură În stare de funcţionare: între 0 şi 50 °C (între 32 şi 158 °F) În stare de nefuncţionare între -20 şi 65 °C (între -4 şi 149 °F) Baterie rotundă litiu ion CR2025, de 3 V Adaptor de c.a. Tip Tensiune de alimentare: Între 100 şi 240 V c.a. Curent de intrare (maximum) 0,87 A Frecvenţă de intrare: între 50 şi 60 Hz Putere la ieşire 30 W Intensitate la ieşire (30 W) 1,54 A Tensiune de ieşire nominală 19 V c.c.
Specificaţii de mediu În stare de nefuncţionare Nivel contaminant în suspensie: 38 între –15,2 m şi 10.668 m (între –50 ft şi 35.000 ft) G1, aşa cum este definit de ISA-71.
Cum se poate contacta Dell 6 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
