Dell Latitude 10 – ST2e Podręcznik użytkownika Model regulacji: T05G Typ regulacji: T05G001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz przedstawia sposób uniknięcia problemu. PRZESTROGA: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. © 2013 Dell Inc.
Rodział 4: Rodział 3: Rodział 2: Rodział 1: Spis treści Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia................................................................................................2 Serwisowanie komputera........................................................................................5 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera...................................................................................................5 Wyłączanie komputera........................................
Rodział 6: Rodział 5: Używanie narzędzia diagnostycznego ePSA..........................................................................................................29 Kody dźwiękowe.................................................................................................................................................31 Diagnostyczne kody błędów.................................................................................................................................32 Dane techniczne...
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik wykonał czynności opisane w rozdziale Serwisowanie komputera.
5. Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 6. Odwróć komputer spodem do góry i ułóż go na płaskiej powierzchni. UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem serwisowania komputera należy wyjąć główny akumulator. 7. Wyjmij główny akumulator. 8. Postaw komputer w normalnym położeniu. 9. Naciśnij przycisk zasilania, aby uziemić płytę systemową.
OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć go do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 3. Zainstaluj akumulator. 4. Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 5. Włącz komputer. UWAGA: Producent zaleca niezwłoczne wykonanie kopii zapasowej obrazu systemu operacyjnego na dysku USB za pomocą aplikacji Dell Backup and Recovery (DBAR).
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi: • Mały wkrętak z płaskim grotem • Wkrętak krzyżakowy nr 0 • Wkrętak krzyżakowy nr 1 • Mały rysik z tworzywa sztucznego Widok wewnętrzny Rysunek 1. Widok wewnętrzny 1. płyta systemowa 2. kamera przednia 3. kamera tylna 4.
5. 6. 7. 8. przycisk głośności głośnik akumulator płyta dokowania 9. bateria pastylkowa 10. głośnik Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Podważ i unieś pokrywę dolną zgodnie z sekwencją strzałek na diagramie. Instalowanie pokrywy dolnej 1. Załóż pokrywę dolną na komputer. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wyjmowanie akumulatora 1.
Instalowanie akumulatora 1. Wkręć śruby mocujące akumulator do komputera. 2. Zainstaluj pokrywę dolną. 3. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie kamery przedniej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator 3. Unieś dźwignię złącza i odłącz kabel kamery. Wykręć śrubę mocującą moduł kamery do komputera.
Instalowanie kamery przedniej 1. Umieść moduł kamery we wnęce w komputerze. 2. Wkręć śrubę mocującą moduł kamery do komputera. 3. Podłącz kabel kamery do złącza. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie głośników 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator 3.
5. Wyjmij kable głośnika z boku komputera, a następnie unieś i wyjmij głośnik z komputera. 6. Wyjmij kable głośnika z boku komputera, a następnie unieś i wyjmij głośnik z komputera. Instalowanie głośników 1. Umieść prawy i lewy głośnik we wnękach. 2. Poprowadź przewody głośników w ramie montażowej. 3. Wkręć śruby mocujące głośniki do ramy montażowej. 4. Umieść baterię pastylkową w gnieździe i poprowadź kable. 5. Podłącz kabel złącza głośnika do płyty systemowej. 6.
b) pokrywa dolna 7. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty dokowania 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) pokrywa dolna akumulator głośnik kamera przednia 3. Podnieś dźwignię złącza i wyjmij kabel płyty dokowania ze złącza. 4. Wykręć śruby mocujące płytę dokowania do komputera. 5.
Instalowanie płyty dokowania 1. Podłącz kabel płyty przycisku Home do płyty dokowania i włóż płytę dokowania do wnęki w komputerze. 2. Wkręć śruby mocujące płytę dokowania do komputera. 3. Podłącz kabel zasilania płyty dokowania do złącza. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) 5. kamera przednia głośnik akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty systemowej 1.
Instalowanie płyty systemowej 1. Umieść płytę systemową we wnęce w komputerze. 2. Wkręć śruby mocujące płytę systemową do komputera. 3. Podłącz kabel LVDS i kabel płyty dokowania do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) 5. płyta dokowania kamera przednia głośnik akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie kamery tylnej 1.
Instalowanie kamery tylnej 1. Umieść moduł kamery we wnęce na płycie systemowej. 2. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) 3. płyta systemowa kamera przednia głośnik akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie baterii pastylkowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) 3.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Podłącz kabel baterii pastylkowej do płyty systemowej. 2. Zainstaluj następujące elementy: a) płyta systemowa b) kamera przednia c) głośnik 3. Włóż baterię pastylkową do gniazda w komputerze. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty przycisku głośności 1.
4. Podważ krawędzie płyty przycisku głośności płaskim wkrętakiem, aby ją uwolnić z wnęki w komputerze. Wyjmij płytę przycisku głośności z komputera. Instalowanie płyty przycisku głośności 1. Umieść płytę przycisku głośności we wnęce w komputerze. 2. Poprowadź kabel przycisku głośności i podłącz go do złącza. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu służy do zarządzania sprzętem zainstalowanym w komputerze i umożliwia modyfikowanie konfiguracji systemu BIOS.
Klawisz Działanie prawo > (po podłączeniu opcjonalnej klawiatury USB) Ekranowy wskaźnik myszy Umożliwia nawigowanie w programie konfiguracji systemu za pomocą dotyku palcem lub piórem interaktywnym. Ikona Apply (Zastosuj) Zapisanie bieżącej konfiguracji. Ikona Defaults (Ustawienia domyślne) Załadowanie domyślnych ustawień konfiguracji. Ikona Exit (Zakończ) Zamknięcie programu konfiguracji systemu.
Opcja Funkcja Battery Charge State Wskazuje, czy akumulator jest ładowany, czy rozładowywany. Battery Health Wyświetla informacje o kondycji akumulatora. Tabela 3. Boot Sequence (Sekwencja ładowania) Opcja Funkcja File Browser Add Boot Option Wyświetla kolejność, w jakiej system BIOS przeszukuje urządzenia w celu znalezienia systemu operacyjnego do uruchomienia. W tym miejscu można także dodać nowe urządzenie. File Browser Del Boot Option Umożliwia usunięcie urządzenia startowego z listy.
Tabela 7. Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password To pole umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora (nazywanego niekiedy „hasłem systemu BIOS”). Hasło administratora umożliwia dostęp do kilku funkcji zabezpieczeń. Domyślnie hasło dysku nie jest ustawione. Aby dodać nowe hasło: • • • Enter the old password (Wprowadź stare hasło) Enter the new password (Wprowadź nowe hasło) Confirm the new password (Potwierdź nowe hasło) Wprowadź hasło i kliknij przycisk OK.
Opcja Opis UWAGA: Załadowanie domyślnych ustawień programu konfiguracji systemu nie wpływa na aktywowanie, deaktywowanie i wyczyszczenie informacji modułu. Zmiany tej opcji są uwzględniane natychmiast. PTT Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi PTT. • • Computrace (R) Za pomocą tego pola można włączyć lub wyłączyć w systemie BIOS interfejs modułu opcjonalnej usługi Computrace Service firmy Absolute Software.
Opcja Opis Hyperthread Control Umożliwia włączanie i wyłączanie sterowania funkcją hiperwątkowania. • Hyperthread Control (Sterowanie funkcją hiperwątkowania; opcja domyślnie włączona) Tabela 10. Power Management (Zarządzanie zasilaniem) Opcja Opis AC Behavior Umożliwia automatyczne włączanie komputera, kiedy jest podłączany zasilacz. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Tabela 14. Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla kod Service Tag komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja nie ma ustawienia. Tabela 15. System logs (Systemowe rejestry zdarzeń) Opcja Opis BIOS events Wyświetla systemowy rejestr zdarzeń i umożliwia wyczyszczenie rejestru.
4 Rozwiązywanie problemów z komputerem W diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z komputerem pomagają lampki diagnostyczne, kody dźwiękowe oraz komunikaty o błędach wyświetlane, kiedy komputer jest uruchomiony. Test ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Test ePSA jest wbudowanym narzędziem diagnostycznym komputera. Narzędzie to wykonuje serię testów zainstalowanego w komputerze sprzętu.
2. Komputer zostanie uruchomiony i automatycznie rozpocznie wykonywanie testu ePSA. 3. Podczas wykonywania testu zostanie wyświetlony monit, na który trzeba odpowiedzieć TAK lub NIE. Aby odpowiedzieć TAK, naciśnij przycisk Volume Up (Zwiększ głośność); aby odpowiedzieć NIE, naciśnij przycisk Volume Down (Zmniejsz głośność).
4. Naciśnij przycisk Security ( + + ), aby wybrać opcję OK po zakończeniu testu. 5. Przycisków Volume Up i Volume Down można również używać analogicznie do klawisza w celu przechodzenia między wyświetlonymi opcjami. Kody dźwiękowe Podczas uruchamiania systemu, kiedy nie ma możliwości wyświetlenia komunikatów o błędach lub problemach, komputer może wyemitować serię sygnałów dźwiękowych. Sygnały te, nazywane kodami dźwiękowymi, wskazują rodzaj wykrytego problemu.
Kod Przyczyna i procedura rozwiązywania problemu 1 Suma kontrolna pamięci ROM systemu BIOS w toku lub jej błąd Awaria płyty systemowej; możliwe uszkodzenie systemu BIOS lub błąd pamięci nieulotnej (ROM) 2 Nie wykryto pamięci operacyjnej (RAM) Nie wykryto pamięci 3 Błąd mikroukładu (mostek północny i południowy, błąd DMA/IMR/zegara); błąd zegara, błąd bramy A20, błąd układu Super I/O, błąd podczas testu kontrolera klawiatury Awaria płyty systemowej 4 Błąd zapisu lub odczytu pamięci operacyjnej (RAM)
Kod Przyczyna i procedura rozwiązywania problemu Awaria baterii CMOS 6 Błąd podczas testowania systemu BIOS wideo Awaria karty graficznej 7 Błąd podczas testowania pamięci podręcznej CPU Awaria procesora 8 Wyświetlacz Awaria wyświetlacza 33
5 Dane techniczne Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start → Pomoc i obsługa techniczna i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.
Grafika Standard grafiki Zintegrowana Magistrala danych wewnętrzna Kontroler grafiki Intel Graphics Media Accelerator Komunikacja Karta sieciowa USB 2.0, Gigabit LAN przez stację dokującą Porty i złącza Dźwięk jedno złącze wejściowe mikrofonu, hybrydowe złącze słuchawek/ głośników stereofonicznych Grafika jedno złącze mini HDMI USB jedno złącze USB 2.
Akumulator Szerokość 86,50 mm (3,40") Masa 220,00 g (0,49 funta) Napięcie prąd stały 7,4 V Zakres temperatur Podczas pracy 0°C do 50°C (32°F do 158°F) Podczas przechowywania -20°C do 65°C (-4°F do 149°F) bateria pastylkowa litowo-jonowa, 3 V CR2025 Zasilacz Typ Napięcie wejściowe prąd przemienny 100 V do 240 V Prąd wejściowy 0,87 A Częstotliwość wejściowa 50 Hz do 60 Hz Moc wyjściowa 30 W Prąd wyjściowy (30 W) 1,54 A Znamionowe napięcie wyjściowe prąd stały 19 V/1,58 A; 19,5 V/1,54 A
Środowisko pracy Podczas pracy –16 m do 3048 m (–50 stóp do 10 000 stóp) Podczas przechowywania –15,2 m do 10 668 m (–50 stóp do 35 000 stóp) Poziom zanieczyszczeń w powietrzu 38 G1 wg normy ISA-71.
6 Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
