Dell Latitude 10 – ST2e Manual do proprietário Modelo regulamentar: T05G Tipo regulamentar: T05G001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte. © 2013 Dell Inc.
Índice Notas, avisos e advertências.......................................................................................................2 Capítulo 1: Trabalhar no computador.........................................................................................5 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador...................................................................5 Desligar o computador...........................................................................................
Executar o utilitário de diagnósticos ePSA............................................................................................................29 Códigos de sinais sonoros......................................................................................................................................31 Códigos de erro de LEDs.........................................................................................................................................32 Capítulo 5: Especificações.......
Trabalhar no computador 1 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o computador de potenciais danos, e para ajudar a assegurar a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste documento pressupõe a existência das seguintes condições: • • • Efectuou os passos indicados em "Trabalhar no computador". Leu as informações de segurança fornecidas com o computador.
AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede. 4. Desligue todos os cabos de rede do computador. 5. Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas tomadas eléctricas. 6. Vire o computador ao contrário numa superfície plana. NOTA: Para evitar danificar a placa do sistema, tem de remover a bateria principal antes de realizar a assistência ao computador. 7. Retire a bateria principal. 8.
AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador. 3. Volte a colocar a bateria. 4. Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas. 5. Ligue o computador. NOTA: É recomendado que efectue de imediato uma cópia de segurança da imagem do sistema operativo, utilizando o dispositivo USB através da aplicação Dell Backup and Recovery (DBAR).
Retirar e instalar componentes 2 Esta secção fornece informações detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador. Ferramentas recomendadas Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas: • Chave de parafusos de ponta chata pequena • Chave de parafusos Phillips Nº 0 • Chave de parafusos Phillips Nº 1 • Instrumento aguçado em plástico Vista interna Figura1. Vista interna 1. placa de sistema 2. câmara frontal 3. câmara posterior 4.
5. 6. 7. 8. botão de volume altifalante bateria placa de ancoragem 9. bateria de célula tipo moeda 10. altifalante Retirar a tampa da base 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Levante a tampa da base do computador seguindo a sequência de setas indicada no diagrama. Instalar a tampa da base 1. Ligue a tampa da base ao computador. 2. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador.
Instalar a bateria 1. Aperte os parafusos para fixar a bateria no computador. 2. Instale a tampa da base. 3. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a câmara frontal 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Remover: a) tampa da base b) bateria 3. Levante o trinco do conector e desligue o cabo da câmara. Retire o parafuso que fixa o módulo da câmara ao computador.
Instalar a câmara frontal 1. Coloque o módulo da câmara na respectiva ranhura no computador. 2. Aperte o parafuso para fixar o módulo da câmara ao computador. 3. Ligue o cabo à câmara ao conector. 4. Instalar: a) bateria b) tampa da base 5. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar os altifalantes 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2.
5. Desencaminhe o cabo dos altifalantes na lateral do computador e levante-o para soltar o altifalante do computador. 6. Desencaminhe o cabo dos altifalantes na lateral do computador e levante-o para soltar o altifalante do computador.
Instalar os altifalantes 1. Coloque os altifalantes direito e esquerdo na respectiva ranhura. 2. Encaminhe os cabos dos altifalantes no chassis. 3. Aperte os parafusos para fixar os altifalantes no chassis. 4. Coloque a bateria de célula tipo moeda na respectiva ranhura e encaminhe os cabos. 5. Ligue o cabo do conector dos altifalantes à respectiva porta na placa de sistema. 6. Instalar: a) bateria b) tampa da base 7.
4. Retire os parafusos que fixam a placa de ancoragem ao computador. 5. Retire a placa de ancoragem do computador e desligue o cabo da placa do botão principal. Instalar a placa de ancoragem 1. Ligue o cabo da placa do botão principal à placa de ancoragem e coloque a placa de ancoragem na respectiva ranhura no computador. 2. Aperte os parafusos para fixar a placa de ancoragem ao computador. 3. Ligue o cabo de alimentação da placa de ancoragem ao conector. 4.
5. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a placa de sistema 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Remover: a) b) c) d) e) tampa da base bateria altifalante câmara frontal placa de ancoragem 3. Desligue os cabos de LVDS e da placa de ancoragem. 4. Retire os parafusos que fixam a placa de sistema ao computador. 5.
3. Ligue os cabos de LVDS e da placa de ancoragem à placa de sistema. 4. Instalar: a) b) c) d) e) 5. placa de ancoragem câmara frontal altifalante bateria tampa da base Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar a câmara traseira 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Remover: a) b) c) d) e) 3.
Retirar a pilha tipo moeda 1. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Remover: a) b) c) d) e) 3. tampa da base bateria altifalante câmara frontal placa de sistema Desligue o cabo da bateria de célula tipo moeda e retire-a do computador. Instalar a pilha tipo moeda 1. Ligue o cabo da bateria de célula tipo moeda à placa de sistema. 2. Instalar: a) placa de sistema b) câmara frontal c) altifalante 3.
b) bateria 3. Desligue o cabo da placa de volume do conector. Levante e retire o cabo da placa de volume da placa de sistema. 4. Levante os lados da placa do botão de volume com uma chave de fendas de ponta chata para soltá-la da ranhura no computador. Retire a placa do botão de volume do computador. Instalar a placa do botão de volume 1. Coloque a placa do botão de volume na respectiva ranhura no computador. 2. Encaminhe e ligue o cabo da placa de volume ao respectivo conector. 3.
Configuração do sistema 3 A Configuração do sistema permite gerir o hardware do computador e especificar opções ao nível do BIOS.
Combinação de teclas Acção < Seta para a Selecciona um menu para ser apresentado. esquerda > ou < Seta para a direita > (quando ligado a um teclado USB externo opcional) Ponteiro do rato no ecrã Serve para navegar pela Configuração do sistema com o dedo ou uma caneta interactiva. Ícone de aplicar Guarda a configuração actual. Ícone de predefinições Carrega as configurações predefinidas. Ícone de sair Sai da Configuração do sistema.
Tabela 2. Battery Information (Informações sobre a bateria) Opção Função AC Adapter Mostra a informação sobre o adaptador de CA. Battery Status Mostra o estado actual da bateria. Battery Charge State Indica se a bateria está a carregar/descarregar. Battery Health Mostra a integridade da bateria. Tabela 3. Sequência de arranque Opção Função File Browser Add Boot Option Apresenta a ordem pela qual o BIOS procura dispositivos quando tenta encontrar um sistema operativo para arrancar.
Opção Função • Brightness on AC (Brilho com alimentação CA) Tabela 7. Security Opção Descrição Admin Password Este campo permite-lhe definir, alterar ou eliminar a palavra-passe de administrador (admin) (também conhecida como palavra-passe de configuração). A palavra-passe de administrador activa várias funcionalidades de segurança. A unidade não tem uma palavra-passe predefinida.
Opção Descrição TPM Security Esta opção permite-lhe controlar se o TPM (Trusted Platform Module) no sistema está activado e visível para o sistema operativo. TPM Security (Segurança TPM) (predefinição) NOTA: As opções de activação, desactivação e eliminação não são afectadas, se carregar os valores predefinidos do programa de configuração. As alterações a esta opção são aplicadas imediatamente. PTT Permite activar ou desactivar o suporte PTT.
Opção Descrição Intel TurboBoost Permite activar ou desactivar o modo Intel TurboBoost do processador. • Hyperthread Control Enable Intel TurboBoost (Activar Intel TurboBoost) (predefinição) — permite ao controlador Intel TurboBoost melhorar o desempenho da CPU ou do processador gráfico. Esta opção permite que os utilizadores activem e desactivem o Controlo de hiperprocessamento. • Controlo de hiperprocessamento (opção seleccionada por predefinição) Tabela 10.
Tabela 13. Ligação sem fios Opção Descrição Wireless Device Enable Permite activar ou desactivar os dispositivos sem fios. • • WLAN Bluetooth Todas as opções estão activadas por predefinição. Tabela 14. Maintenance (Manutenção) Opção Descrição Service Tag Mostra a etiqueta de serviço do computador. Asset Tag Permite-lhe criar uma etiqueta de inventário do sistema se esta não existir. Esta opção não está predefinida. Tabela 15.
Resolver problemas com o computador 4 Pode detectar e resolver problemas com o computador através de alguns indicadores, como as luzes de diagnóstico, os códigos de sinais sonoros e as mensagens de erro, durante o funcionamento do computador. Avaliação optimizada do sistema de pré-arranque (ePSA) O ePSA é um utilitário de diagnóstico que está disponível no seu computador. Este utilitário inclui uma série de testes ao hardware dm computador.
2. O computador arranca e começa a executar o utilitário ePSA automaticamente. 3. Durante o processo de teste, ser-lhe-á solicitado que responda SIM ou NÃO a uma pergunta. Para responder, prima o botão de aumentar o volume = SIM ou de baixar o volume = NÃO.
4. Prima a combinação de segurança ( + + ) para clicar em OK assim que os testes estiverem concluídos. 5. Os botões de aumentar e de baixar o volume também podem ser usados como se fossem a tecla para alternar entre as opções. Códigos de sinais sonoros O computador pode emitir uma série de sinais sonoros durante o arranque, caso o ecrã não consiga mostrar erros ou problemas. Esta série de sinais sonoros, denominada de código de sinais sonoros, identifica vários problemas.
Código Causa e passos para a resolução de problemas 1 Falha na soma de verificação de BIOS ROM ou esta está em curso Falha da placa de sistema, inclui corrupção do BIOS ou erro da ROM 2 Nenhuma RAM detectada Nenhuma memória detectada 3 Erro do chipset (chipset North e South Bridge, DMA/IMR/Timer Error), falha no teste do relógio, falha do gate A20, falha no chip Super I/O, falha no teste do controlador do teclado Falha da placa de sistema 4 Falha de leitura/escrita da RAM Falha de memória 5 Falha
Código Causa e passos para a resolução de problemas Falha da bateria CMOS 6 Falha no teste do BIOS de vídeo Falha da placa de vídeo 7 CPU - falha do teste da cache Falha do processador 8 Ecrã Falha do ecrã 33
5 Especificações Especificações NOTA: As ofertas podem variar consoante a região. Nas especificações a seguir, são apresentadas apenas aquelas consideradas obrigatórias por lei para serem fornecidas com o seu computador. Para obter mais informações acerca da configuração do seu computador, clique em Iniciar → Ajuda e Suporte e seleccione a opção para mostrar as informações sobre o seu computador.
Vídeo Tipo de vídeo integrado Barramento de dados interno Controlador de vídeo Intel Graphics Media Accelerator Comunicações Adaptador de rede LAN Gigabit baseada em USB 2.0 através de base de ancoragem Portas e conectores Áudio um conector combinado para entrada de microfone e auscultadores/altifalantes estéreo Vídeo um conector mini HDMI USB uma entrada USB 2.
Bateria Altura 5,48 mm (0,22 polegadas) Largura 86,50 mm (3,40 polegadas) Peso 220,00 g (0,49 lb) Tensão 7,4 VCC Amplitude térmica Em funcionamento 0 °C a 50 °C (32 °F a 158 °F) Desligado -20 °C a 65 °C (–4 °F a 149 °F) Pilha tipo moeda iões de lítio CR2025 de 3 V AC Adapter Tipo Tensão de entrada 100 V CA a 240 V CA Corrente de entrada (máxima) 0,87 A Frequência de entrada 50 Hz a 60 Hz Potência de saída 30 W Corrente de saída (30 W) 1,54 A Tensão de saída nominal 19 VCC/1,58 A; 19
Características ambientais Altitude (máxima): Em funcionamento –16 m a 3048 m (–50 pés a 10.000 pés) Desligado –15,2 m a 10.668 m (–50 pés a 35.000 pés) Nível de contaminação pelo ar 38 G1, conforme definido pela norma ISA-71.
Contactar a Dell 6 Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, pode encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e suporte online e através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e com o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, suporte técnico ou apoio a clientes: 1. Visite dell.
