Inspiron 23 Manual de servicio Modelo de equipo: Inspiron 2350 Modelo reglamentario: W07C Tipo reglamentario: W07C002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Antes de trabajar en el interior de su equipo....................... 10 Antes de empezar ........................................................................................... 10 Instrucciones de seguridad.............................................................................. 11 Herramientas recomendadas.......................................................................... 12 Después de manipular el equipo.............................................
Colocación de la base del equipo.......................................... 30 Procedimiento................................................................................................. 30 Requisitos posteriores..................................................................................... 30 Extracción de la unidad de disco duro.................................. 31 Requisitos previos............................................................................................ 31 Procedimiento......
Colocación de los altavoces................................................... 44 Procedimiento ................................................................................................ 44 Requisitos posteriores..................................................................................... 44 Extracción de la placa USB...................................................... 45 Requisitos previos............................................................................................
Colocación del disipador de calor......................................... 58 Procedimiento................................................................................................. 58 Requisitos posteriores..................................................................................... 58 Extracción del procesador.......................................................59 Requisitos previos............................................................................................
Colocación de la cámara..........................................................72 Procedimiento................................................................................................. 72 Requisitos posteriores..................................................................................... 72 Extracción del micrófono........................................................ 73 Requisitos previos............................................................................................
Colocación del ensamblaje de la base.................................. 87 Procedimiento................................................................................................. 87 Requisitos posteriores..................................................................................... 88 Extracción del panel de la pantalla........................................ 89 Requisitos previos............................................................................................89 Procedimiento.......
Obtención de ayuda y contacto con Dell........................... 112 Recursos de autoayuda..................................................................................112 Cómo ponerse en contacto con Dell...........................................................
Antes de trabajar en el interior de su equipo PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los componentes y las tarjetas, manipúlelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos. NOTA: Las imágenes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en función de la configuración que haya solicitado. Antes de empezar 1 Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones abiertas. 2 Apague el equipo. – Windows 8.1: en la pantalla de Inicio, haga clic o puntee sobre el → Apagar.
Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo de posibles daños y para garantizar su seguridad personal. AVISO: Antes de trabajar dentro del equipo, lea la información de seguridad que se envía. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas, visite la página principal de la Regulación de cumplimiento en dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo.
PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. PRECAUCIÓN: Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia.
Después de manipular el equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo. 1 Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ningún tornillo suelto permanezca en el interior del equipo. 2 Conecte cualquier dispositivo externo, los periféricos y los cables que haya quitado antes de trabajar en el equipo. 3 Vuelva a colocar las tarjetas, discos y cualquier otra pieza que haya extraído antes de trabajar en el equipo.
Información técnica general AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Componentes de la base del ordenador 1 Disipador de calor 2 Ventilador 3 Batería de tipo botón 4 Ensamblaje de la unidad de disco duro 5 Placa USB 6 Altavoces (2) 7 Tarjeta mSATA 8 Módulos de memoria (2) 9 Procesador 10 Minitarjeta inalámbrica 11 Placa base 15
Panel de la pantalla con el ensamblaje de la base 1 Antena auxiliar 2 Cable de la antena auxiliar 3 Cable del micrófono derecho 4 Ensamblaje de la cámara 5 Cable de la cámara 6 Cable del micrófono izquierdo 7 Cable de la antena principal 8 Antena principal 9 Panel de la pantalla 10 Soporte del panel de la pantalla 11 Cable de la pantalla 12 Apoyo 13 Cable de la placa del convertidor 14 Cable de la placa de los botones de alimentación 15 Cable de la placa de los botones 16 de con
Componentes de la placa base 1 Ranura de la tarjeta inalámbrica (WLAN/WiDi) 2 Conector del cable de la pantalla (LVDS) 3 Conector del cable de la cámara 4 Conector del cable de retroiluminación de la pantalla (MONITOR_SIGNAL) 5 Zócalo del procesador 6 Conector del cable del ventilador 7 Conector del cable de la placa USB (USB_CARD) 8 Conector del cable del altavoz (SPEAKER) 17
9 Ranura para módulo de memoria 10 (DDR3L) 11 Ranura para tarjeta mSATA (mSATA) 18 Conector de la unidad de disco duro (HDD)
Extracción de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
2 Deslice y levante la cubierta del módulo de memoria de la cubierta de la base. 1 Cubierta de la base 3 Tornillo cautivo 2 Cubierta del módulo de memoria NOTA: Si el módulo de memoria accidentalmente se desliza y cae en la base del equipo, retire la cubierta de la base para recuperar el módulo de memoria. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta de la base".
4 Extraiga el módulo de memoria de la ranura del mismo.
Colocación de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
2 Inserte el módulo de memoria en la ranura del módulo de memoria y presiónelo hacia abajo hasta que se asiente en su lugar. NOTA: Si no oye un clic, extraiga el módulo de memoria y vuelva a instalarlo. 1 Lengüeta 2 Muesca 3 Ranura del módulo de memoria 4 Ganchos de fijación (4) 5 Módulos de memoria (2) 3 Alinee las lengüetas de la cubierta del módulo de memoria con las ranuras de la cubierta de la base y encaje el módulo en su sitio.
Extracción de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 Saque la cubierta de la base de la base del equipo.
Colocación de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la base del equipo AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
2 Con las lengüetas de tiro, desconecte los cables de la pantalla de la placa base. 1 Minitarjeta inalámbrica 2 Cables de la antena (2) 3 Lengüetas de tiro (2) 4 Cable de la pantalla (2) 3 Extraiga los tornillos que fijan la base del equipo al ensamblaje de la base. 4 Levante la base del equipo con cuidado y deslice los cables de la pantalla y los cables de la antena a través de la ranura del cable de la base del equipo.
5 Levante la base del equipo para separarla del ensamblaje de la base.
Colocación de la base del equipo AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo de la base del equipo. 1 Tornillos (4) 2 Ensamblaje de la unidad de disco duro 3 Base del equipo 4 Placa base 5 Cable del altavoz 5 Extraiga los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a ésta. 6 Saque la unidad de disco duro de su soporte.
7 Quite la tarjeta mediadora de la unidad de disco duro.
Colocación de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la tarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
2 36 Deslice y extraiga la tarjeta inalámbrica de la ranura para tarjetas inalámbricas de la placa base.
Colocación de la tarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la tarjeta mSATA AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
2 Deslice y extraiga la tarjeta mSATA de la ranura para tarjetas mSATA de la placa base.
Colocación de la tarjeta mSATA. AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
3 Presione el otro extremo de la tarjeta mSATA y vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta a la placa base. 1 Tarjeta mSATA 2 Ranura de la tarjeta mSATA 3 Lengüeta 4 Muesca 5 Tornillo 6 Placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la base del equipo. 2 Coloque la cubierta de la base.
Extracción de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
4 Levante los altavoces junto con el cable para extraerlos de la base del equipo.
Colocación de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción de la placa USB AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
5 46 Levante la placa USB de la base del equipo.
Colocación de la placa USB AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
3 Levante la batería de tipo botón junto con su cable y retírelos de la placa base.
Colocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Procedimiento AVISO: El disipador de calor puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal. Deje transcurrir tiempo suficiente para que el disipador de calor para que se haya enfriado antes de tocarlo. 1 Retire el mylar del disipador de calor y el ventilador. 1 Disipador de calor 3 Ventilador 2 Mylar 2 Desconecte el cable del ventilador de la placa base. 3 Extraiga los tornillos que fijan el ventilador a la base del equipo.
4 Levante el ventilador junto con el cable y retírelos de la base del equipo.
Colocación del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción del disipador de calor AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Procedimiento 1 2 56 Retire el mylar del disipador de calor y el ventilador. 1 Disipador de calor 3 Ventilador 2 Mylar Siguiendo el orden (indicado en el disipador de calor), afloje los tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la placa base.
3 Levante el disipador de calor para separarlo de la placa base.
Colocación del disipador de calor AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
3 60 Levante el procesador para sacarlo del zócalo ZIF.
Colocación del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
2 Apriete el tornillo de leva del zócalo ZIF para fijar el procesador a la placa base. 1 Procesador 2 Indicador de pata 1 3 Zócalo ZIF 4 Tornillo de leva 5 Destornillador Torx T8 Requisitos posteriores 1 Coloque el disipador de calor. 2 Coloque la base del equipo. 3 Coloque la cubierta de la base.
Extracción de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
2 Retire la cinta del cable de la placa USB. 3 Con la lengüeta de tiro, desconecte el cable de la placa USB de la placa base. 4 Extraiga los tornillos que fijan la placa base a la base del equipo. 5 Levante la placa base para extraerla de la base del equipo.
Colocación de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
8 Coloque la base del equipo. 9 Coloque la cubierta de la base.
Extracción de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Procedimiento 1 Despegue la cinta laminada de aluminio del ensamblaje de la cámara. 1 Ensamblaje de la cámara 2 Cinta laminada de aluminio 2 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la cámara al embellecedor de la pantalla. 3 Levante con cuidado el ensamblaje de la cámara y déle la vuelta. 4 Deslice y retire la cámara del soporte de la cámara.
5 Desconecte el cable de la cámara de su ensamblaje.
Colocación de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
2 74 Desconecte los cables del micrófono de los micrófonos.
Colocación del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Extracción de la placa del covertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 Levante la placa del convertidor para separarla del ensamblaje de la pantalla.
Colocación de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del módulo del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
5 80 Levante el botón de encendido y retírelo del embellecedor de la pantalla.
Colocación del módulo del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del ensamblaje de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 Extraiga los tornillos que fijan los cables al soporte de la pantalla. 1 Cable de la placa del convertidor 2 Placa del convertidor 3 Cable de retroiluminación de la pantalla 4 Marcas de alineación (2) 5 Antena derecha 6 Tornillos (4) 7 Soporte de la pantalla 8 Embellecedor de la pantalla 5 Presione los ganchos de fijación y desconecte el cable de la pantalla del panel de la pantalla. 6 Desconecte el cable de la placa de los botones de control de la placa.
7 Desconecte el cable del botón de encendido del cable de la placa de los botones de control. 1 Cable de la placa de los botones de control 2 Cable del botón de encendido 3 Ganchos de fijación (2) 4 Cable de la pantalla NOTA: Fíjese en la colocación de los cables antes de extraerlos para que pueda sacarlos correctamente. Para obtener más información sobre el tendido de los cables, consulte el panel de la pantalla con el conjunto de la base. 8 84 Saque los cables de las canaletas.
9 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la base al soporte de la pantalla. 1 Ensamblaje de la base 3 Ensamblaje de la pantalla 2 Tornillos (8) 10 Deslice y libere los pestillos del ensamblaje de la base de las ranuras del soporte de la pantalla y dé la vuelta al ensamblaje de la base.
11 Despegue el Mylar que cubre el cable de la pantalla táctil y desconecte el cable de la pantalla táctil del panel de la pantalla. 1 Cable de la pantalla táctil 2 Mylar 12 Levante el ensamblaje de la base del ensamblaje de la pantalla.
Colocación del ensamblaje de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Requisitos posteriores 1 Coloque los micrófonos. 2 Coloque la cámara. 3 Coloque la cubierta posterior. 4 Coloque la base del equipo. 5 Coloque la cubierta de la base.
Extracción del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
2 Levante el soporte del panel de la pantalla del ensamblaje del panel de la pantalla. 1 Tornillos (18) 3 Embellecedor de la pantalla 2 Soporte del panel de la pantalla 3 Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a su ensamblaje. 4 Levante los seguros y desconecte los cables flexibles del panel de la pantalla.
5 6 Levante el ensamblaje del panel de la pantalla del embellecedor de la pantalla y colóquelo en una superficie limpia. 1 Tornillos (6) 2 Panel de la pantalla 3 Embellecedor de la pantalla 4 Pestillos (3) 5 Cables flexibles (3) Extraiga los tornillos que fijan los soportes laterales del panel de la pantalla al panel de la pantalla.
7 8 92 Extraiga los soportes laterales del panel de la pantalla del panel de la pantalla. 1 Panel de la pantalla 3 Soportes laterales del panel de la pantalla (2) 2 Tornillos (4) Coloque el panel de la pantalla sobre una superficie plana y limpia.
Colocación del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
7 94 Coloque la cubierta de la base.
Extracción de la placa de los botones de control AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
2 96 Haga palanca con cuidado y levante la placa de los botones de control para extraerla del embellecedor de la pantalla.
Colocación de la placa de los botones de control AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos que haya instalados en éste. NOTA: Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del BIOS mediante opciones del programa de configuración del sistema consulte Yo y mi Dell en dell.com/support. Opciones principales: información del sistema BIOS Revision Muestra el número de revisión del BIOS.
Opciones principales: información de la memoria Memory Installed Indica la cantidad de memoria instalada en MB. Memory Available Indica la cantidad de memoria disponible en MB Memory Running Indica la velocidad de la memoria en MHz. Speed Memory Technology Muestra el tipo de memoria instalada. Opciones principales: información de SATA SATA 1 Device Type Muestra el dispositivo SATA conectado al conector SATA 1. Device ID Muestra el número de serie del dispositivo SATA 1.
Opciones avanzadas: configuración del procesador CPU XD Support Permite activar o desactivar el modo de deshabilitación de ejecución del procesador: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado) (Enabled es el valor predeterminado). Limit CPUID Value Permite limitar el valor máximo de la compatibilidad de la función CPUID estándar del procesador: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Desactivado.
Opciones avanzadas: configuración de dispositivos integrados Onboard LAN Boot ROM Permite iniciar el equipo desde una red: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled Boot NumLock Key Permite establecer el estado de la tecla Bloq Num durante el inicio en On (Encendido) u Off (Desactivado). Valor predeterminado: On. Secure Boot Control Permite activar o desactivar el control de inicio seguro: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado) (Enabled es el valor predeterminado).
Boot Hard Disk Drivers Muestra la secuencia de inicio de la unidad de disco duro. USB Storage Drivers Muestra la secuencia de inicio de la unidad de almacenamiento USB. CD/DVD ROM Drivers Muestra la secuencia de inicio de la unidad óptica. Alimentación Wake Up by Integrated LAN/ WLAN Permite que el equipo se encienda mediante señales especiales de LAN o LAN inalámbrica: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled.
Alimentación NOTA: Esta opción puede configurarse solamente si el modo Auto Power On (Encendido automático) se ha establecido en Enabled (Activado) 1 a 31 (Valor predeterminado: 15). Auto Power On Time Le permite establecer la hora en que el equipo debe encenderse automáticamente. Las opciones son: NOTA: Esta opción puede configurarse solamente si el modo Auto Power On (Encendido automático) se ha establecido en Enabled (Habilitado) hh:mm:ss (Valor predeterminado: 12:30:30).
Seguridad User Access Level Permite restringir o permitir el acceso a la utilidad de configuración del sistema: No Access (Sin acceso); View Only (Sólo visualización); Limited (Limitado); Full Access (Acceso total). (Full Access es el valor predeterminado. • • • • No Access (Sin acceso): impide a los usuarios modificar las opciones de configuración del sistema. View Only (Solo ver): permite a los usuarios solamente ver las opciones de configuración del sistema.
• Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña de usuario, el tipo de disco duro instalado, activar o desactivar dispositivos básicos, etc. Acceso a System Setup (Configuración del sistema) 1 Encienda (o reinicie) el equipo. 2 Cuando aparezca el logotipo de DELL durante la POST, espere a que se muestre la petición de F2 y, entonces, presione F2 inmediatamente. NOTA: La petición de F2 indica que el teclado se ha inicializado.
Borrado de contraseñas olvidadas AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.com/regulatory_compliance.
Borrado de la configuración de la memoria CMOS AVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de trabajar en el interior de su equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener más información sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Controles Display-Settings Utilice los controles de configuración de pantalla para: • Ajustar el volumen • Ajustar el brillo de la pantalla • Seleccionar la fuente de vídeo • Apagar la pantalla La función de los controles varía cuando: • El equipo no se encuentra conectado a ningún dispositivo de entrada de vídeo o salida de vídeo. • El equipo está conectado a un dispositivo de entrada de vídeo externo, como por ejemplo otro equipo, consola de videojuegos, cámara, reproductor de Blu-ray, etc.
Los controles de configuración de pantalla funcionan como se describe a continuación: • Aumentar el brillo de la pantalla: presione para aumentar el brillo de la pantalla. • Disminuir el brillo de la pantalla: presione para disminuir el brillo de la pantalla. • Pantalla apagada: mantenga pulsado para apagar la pantalla. • Selección de fuente de entrada: pulse y suelte para cambiar entre fuentes de entrada de vídeo.
Los controles de configuración de la pantalla proporcionan una visualización en pantalla (OSD) cuando el equipo está conectado a un dispositivo de salida de vídeo externo. NOTA: Con el equipo apagado, pulse el botón de selección de fuente de entrada/pantalla apagada y el botón de encendido simultáneamente para inicializar el diagnóstico de la pantalla.
Actualización del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la placa base. Para actualizar el BIOS: 1 Encienda el equipo. 2 Vaya a dell.com/support. 3 Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo, escríbala y haga clic en Submit (Enviar). Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio) para permitir una detección automática de la etiqueta de servicio.
Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Información de autoayuda Opciones de autoayuda Acceso a la Ayuda de Windows Windows 8.1: abra el acceso Buscar, escriba Ayuda y soporte técnico en el cuadro de búsqueda y pulse . Windows 7: haga clic en Iniciar → Ayuda y soporte técnico. Información sobre los productos y servicios de Dell Visite dell.com.
Cómo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente, consulte dell.com/ contactdell. NOTA: Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
