Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Vorbereitung Akku Optisches Laufwerk Speichermodule Wireless Mini-Cards Tastatur Handballenstütze Integrierte Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie Festplattenlaufwerk USB/Audio-Platine Systemplatine Knopfzellenbatterie Netzteilplatine Prozessorlüfter Prozessorkühlkörper Lautsprecher Tochterplatine Anzeige Kamera Akkuverriegelungsvorrichtungen Löschen und Neubeschreiben des BIOS Regulierungsmodell: P06S-Serie Regulierungstyp: P06S001 Anmerkungen, Vorsichtshinweis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Akku Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Batterie Ersetzen des Akkus WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Empfohlene Werkzeuge Ausschalten des Computers Vor Arbeiten im Innern des Computers Dieses Handbuch enthält Vorgehensweisen für den Ein- und Ausbau von Komponenten des Computers. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen: l Sie haben die Schritte in den Abschnitten Ausschalten des Computers und Vor Arbeiten im Innern des Computers durchgeführt.
2. Schalten Sie den Computer (siehe Ausschalten des Computers) und alle angeschlossenen Geräte aus. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab. 3. Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkkabel vom Computer. 4. Ziehen Sie bei Bedarf die Karte aus dem 7-1-Speicherkartenlesen. 5. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6. Trennen Sie alle angeschlossenen Geräte von Ihrem Computer.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Löschen und Neubeschreiben des BIOS Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch 1. Den Computer einschalten. 2. Besuchen Sie die Website support.dell.com. 3. Klicken Sie auf Treiber und Downloads® Modell auswählen. 4. Suchen Sie die BIOS-Aktualisierungsdatei für Ihren Computer: ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer für Ihren Computer finden Sie auf der Unterseite des Computers. Wenn Sie die Service-Tag-Nummer Ihres Computers vorliegen haben: a.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Integrierte Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Bluetooth-Karte Einbauen der Bluetooth-Karte WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Befestigen Sie die Schraube wieder, mit der die Bluetooth-Karte an der Systemplatine befestigt wird. 4. Bauen Sie die Handballenstütze wieder ein (siehe Einbauen der Handballenstütze). 5. Bringen Sie die Mini-Card-Abdeckung wieder an (befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 7 bis Schritt 8 in Wieder Anbringen der Mini-Cards). 6. Bauen Sie die Tastatur wieder ein (siehe Wieder Einsetzen der Tastatur). 7. Tauschen Sie den Akku aus (siehe Ersetzen des Akkus).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kamera Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Kamera Einbauen der Kamera WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Bringen Sie das Kameradmodul auf der Bildschirmabdeckung mithilfe der Ausrichtungsmarkierungen an. 3. Drücken Sie das Kameramodul ein, um es an der Bildschirmabdeckung zu befestigen. 4. Bauen Sie den Bildschirm wieder ein (siehe Einbauen des Bildschirms). 5. Bringen Sie die Bildschirmblende wieder an (siehe Einbauen der Bildschirmblende). 6.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Knopfzellenbatterie Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Knopfzellenbatterie Wieder Einsetzen der Knopfzellenbatterie WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessorkühlkörper Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen des Prozessorkühlkörpers Austauschen des Prozessorkühlkörpers WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 5 bis Schritt 21 unter Einsetzen der Systemplatine. 6. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe Ersetzen des Akkus). VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Anzeige Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Bildschirmbaugruppe Scharnierabdeckungen des Bildschirms Bildschirmblende Bildschirmscharniere Bildschirm WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Einbauen der Bildschirmbaugruppe 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Schieben Sie die Halterungen auf den Bildschirmscharnieren in die Steckplätze im Computersockel. 3. Richten Sie die Bildschirmbaugruppe mithilfe der Ausrichtungsmarkierungen auf dem Computersockel am Computersockel aus und setzen Sie die Bildschirmbaugruppe ein. Achten Sie darauf, dass das Bildschirmkabel und die Antennenkabel der Mini-Card richtig durch die Scharnierabdeckungen des Bildschirms verlaufen. 4.
1 Bildschirmbaugruppe 2 Scharnierabdeckungen (2) Einbauen der Scharnierabdeckungen des Bildschirms 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Bringen Sie die Scharnierabdeckungen auf den Bildschirmscharnieren an und lassen Sie die Abdeckungen einrasten. 3. Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe ein (siehe Einbauen der Bildschirmbaugruppe). 4. Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 5 bis Schritt 21 unter Einsetzen der Systemplatine. 5.
1 Bildschirmblende 3 Schrauben (4) 2 Gummipolster (4) 7. Hebeln Sie mit Ihren Fingerspitzen vorsichtig die innere Kante des Bildschirmrahmens auf. 8. Entfernen Sie die Bildschirmblende. Einbauen der Bildschirmblende 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die Bildschirmblende über dem Bildschirm aus und lassen Sie sie vorsichtig einrasten.
Entfernen der Bildschirmscharniere 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 3 bis Schritt 15 unter Entfernen der Systemplatine. 3. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe (siehe Entfernen der Bildschirmbaugruppe). 4. Entfernen Sie die Scharnierabdeckungen des Bildschirms (siehe Entfernen der Scharnierabdeckungen des Bildschirms). 5. Entfernen Sie die Bildschirmblende (siehe Entfernen der Bildschirmblende). 6.
3. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe (siehe Entfernen der Bildschirmbaugruppe). 4. Entfernen Sie die Scharnierabdeckungen des Bildschirms (siehe Entfernen der Scharnierabdeckungen des Bildschirms). 5. Entfernen Sie die Bildschirmblende (siehe Entfernen der Bildschirmblende). 6. Entfernen Sie die Bildschirmscharniere (siehe Entfernen der Bildschirmscharniere). 7. Entfernen Sie die sechs Schrauben, mit denen der Bildschirm an der Bildschirmabdeckung befestigt ist. 8.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessorlüfter Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Ausbauen des Prozessorlüfters Einbauen des Prozessorlüfters WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Festplattenlaufwerk Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen des Festplattenlaufwerks Einbauen des Festplattenlaufwerks WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Einbauen des Festplattenlaufwerks 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Nehmen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus seiner Verpackung. Heben Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Laufwerk gelagert oder eingeschickt werden muss. 3. Legen Sie die Festplatte in den Computer und schieben Sie die Festplatte in den Systemplatinenanschluss und und schließen Sie sie an. 4. Bauen Sie die Handballenstütze wieder ein (siehe Einbauen der Handballenstütze). 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Tastatur Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Tastatur Wieder Einsetzen der Tastatur WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Ein kleiner Schlitzschraubenzieher 2 Entriegelungszungen auf der Handballenstütze 3 Halterungen auf der Tastatur (5) 4 Anschlussvorrichtung 5 Tastaturkabel Wieder Einsetzen der Tastatur 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Schieben Sie das Tastaturkabel in den Anschluss auf der Systemplatine. Drücken Sie auf den Anschlussriegel, um das Tastaturkabel am Systemplatinenanschluss zu befestigen. 3.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Akkuverriegelungsvorrichtungen Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Akkuentriegelungsriegels Anordnung Einbauen der Akkufreigabevorrichtung Entfernen des Akkuverriegelungsriegels Anordnung Einbauen der Akkufreigabevorrichtung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
3. Halten Sie den Akkuentriegelungsriegel fest und ersetzen Sie die Schraube, mit der die Akkuentriegelungsfeder an der Akkufreigabevorrichtung befestigt ist. 4. Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe ein (siehe Einbauen der Bildschirmbaugruppe). 5. Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 5 bis Schritt 21 unter Einsetzen der Systemplatine. 6. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe Ersetzen des Akkus).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Speichermodule Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen von Speichermodulen Einbauen von Speichermodulen WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Speichermodulanschluss 3 Speichermodul 2 Sicherungsklammern (2) Einbauen von Speichermodulen VORSICHT: Wenn in zwei Steckplätzen Speichermodule installiert werden sollen, muss zuerst ein Speichermodul im Steckplatz mit der Bezeichnung "DIMM A" und danach das zweite Modul im Steckplatz mit der Bezeichnung "DIMM B" installiert werden. 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die Kerbe auf der Unterseite des Moduls an der Klammer im Speichermodulsteckplatz aus. 3.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Wireless Mini-Cards Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Mini-Card(s) Wieder Anbringen der Mini-Cards WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Ziehen Sie alle Antennenkabel von der Mini-Card ab. 6. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Mini-Card an der Systemplatine befestigt ist. 7. Heben Sie die Mini-Card aus dem Systemplatinenanschluss. 1 Antennenkabel (2) 2 Mini-Card 3 Schraube 4 Systemplatinenanschluss Wieder Anbringen der Mini-Cards ANMERKUNG: Wenn der Computer sowohl eine WWAN- als auch eine WLAN-Karte umfasst, eersetzen Sie die WLAN-Karte, bevor Sie die WWAN-Karte entfernen. 1.
8. Bringen Sie die Schraube, die die Mini-Card-Abdeckung am Computerboden hält, wieder an. 9. Tauschen Sie den Akku aus (siehe Ersetzen des Akkus). VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden. 10. Installieren Sie die erforderlichen Treiber und Dienstprogramme für den Computer.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Optisches Laufwerk Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen des optischen Laufwerks Einsetzen des optischen Laufwerks WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Tauschen Sie den Akku aus (siehe Ersetzen des Akkus). VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Handballenstütze Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Handballenstütze Einbauen der Handballenstütze WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
8. Heben Sie die Verbindungslasche an und heben Sie die Zuglasche an, um das Touchpadkabel vom Systemplatinenanschluss zu trennen. VORSICHT: Trennen Sie die Handballenstütze vorsichtig vom Computersockel, um Beschädigungen an der Handballenstütze zu verhindern. 9. 10. Beginnen Sie mit der rechten Seite der Handballenstütze. Ziehen Sie sie vorsichtig nach oben, um die Halterungen an der Handballenstütze vom Computersockel zu lösen. Nehmen Sie die Handballenstütze vom Computersockel ab.
7. Bauen Sie die Tastatur wieder ein (siehe Wieder Einsetzen der Tastatur). 8. Tauschen Sie den Akku aus (siehe Ersetzen des Akkus). VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteilplatine Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Netzteilplatine Einbauen der Netzteilplatine WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Tochterplatine Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Tochterplatine Wieder Anbringen der Tochterplatine WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Bringen Sie die Schraube, mit der die Tochterplatine am Computersockel befestigt ist, wieder an. 5. Bringen Sie das Tochterplatinenkabel in den Kabelroutingführungen an. 6. Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 5 bis Schritt 21 unter Einsetzen der Systemplatine. 7. Tauschen Sie den Akku aus (siehe Ersetzen des Akkus).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lautsprecher Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen des Lautsprechers Einbauen des Lautsprechers WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemplatine Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der Systemplatine Einsetzen der Systemplatine Eingabe der Service Tag-Nummer im BIOS WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1 E/A-Anschlüsse 2 Schrauben (2) 3 Bildschirmkabel 4 Kabel der Knopfzellenbatterie 15. Heben Sie die Systemplatine aus dem Computersockel und drehen Sie die Systemplatine um. 16. Entfernen Sie die Netzteilplatine (siehe Entfernen der Netzteilplatine). 17. Bauen Sie den Prozessorlüfter aus (siehe Ausbauen des Prozessorlüfters). 18. Entfernen Sie die Lüfterbaugruppe (siehe Entfernen des Prozessorkühlkörpers). Einsetzen der Systemplatine 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2.
Eingabe der Service Tag-Nummer im BIOS 1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter angeschlossen und der Hauptakku ordnungsgemäß installiert sind. 2. Den Computer einschalten. 3. Drücken Sie während des POST-Vorgangs auf , um das System-Setup-Programm aufzurufen. 4. Navigieren Sie zur Sicherheits-Registerkarte und geben Sie die Service-Tag-Nummer in das Feld Set Service-Tag-Nummer ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Mit VORSICHT wird auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf möglichen Datenverlust hingewiesen und erläutert, wie Sie dieses Problem vermeiden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis USB/Audio-Platine Dell™ Inspiron™ 1370 Service-Handbuch Entfernen der USB/Audio-Platine Einbauen der USB/Audio-Platine WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die USB- und Audioanschlüsse auf der USB/Audioplatine an den Steckplätzen des Computersockels aus. 3. Drücken Sie die USB/Audioplatine ein, um sie am Systemplatinenanschluss zu befestigen. 4. Setzen Sie beiden Schrauben wieder ein, durch die die USB/Audio-Platine am Computersockel befestigt wird. 5. Bauen Sie die Handballenstütze wieder ein (siehe Einbauen der Handballenstütze). 6.
