Dell Technologies 호스트 버스 어댑터 355i 사용 자 가이드 Dell HBA355i 부품 번호: UCSA-1111, UCSF-1100, UCSN-1100 September 2020 개정 A00
참고, 주의 및 경고 노트: 참고"는 제품을 보다 효율적으로 사용하는 데 도움이 되는 중요 정보를 제공합니다. 주의: 주의사항은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 경고: 경고는 재산 손실, 신체적 상해 또는 사망 위험이 있음을 알려줍니다. © 2020 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC 및 기타 상표는 Dell Inc. 또는 그 자회사의 상표입니다. 다른 상표는 해당 소유자의 상표 일 수 있습니다.
목차 장 1: Dell Technologies 호스트 버스 어댑터 355i.................................................................................. 5 Dell HBA355i 어댑터의 기능............................................................................................................................................... 5 Dell HBA355i 전면 카드의 기능.......................................................................................................................................... 6 Dell HBA355i의 기술 사양......................................
Dell HBA355i 구성 유틸리티 탐색.................................................................................................................................... 21 컨트롤러 관리......................................................................................................................................................................21 컨트롤러 속성 보기.......................................................................................................................................................21 토폴로지 새로 고침...
1 Dell Technologies 호스트 버스 어댑터 355i Dell HBA355i(Dell Technologies 호스트 버스 어댑터 355i)는 부팅 컨트롤러이자 데이터 컨트롤러로 사용할 수 있는 비RAID 솔루션 카 드입니다. ● PCIe 카드, Gen 4 PCIe x 8 호스트 인터페이스 ● 듀얼 SAS/SATA Gen 3 디바이스 인터페이스 ● SAS/SATA 드라이브 모두 지원 노트: 이러한 디바이스에 관련된 안전, 규정 및 인체 공학 정보와 iDRAC(Integrated Dell Remote Access Controller) 또는 LC(Lifecycle Controller) 원격 관리에 관한 자세한 정보는 플랫폼 문서 자료를 참조하십시오.
Dell HBA355i 전면 카드의 기능 그림 2 . Dell HBA355i 전면 카드의 기능 1. PCIe 입력 커넥터 3. 방열판 5. 보조 SAS 출력 커넥터 포트 B 2. 전원 엣지 커넥터 4. 기본 SAS 출력 카드 엣지 커넥터 포트 A Dell HBA355i의 기술 사양 아래 표는 어댑터와 전면 폼 팩터 모두에 적용되는 Dell HBA355i 카드 사양에 대해 설명합니다. 표 1. Dell HBA355i 카드 사양 기능 Dell HBA355i 프로세서 LSI Fusion-MPT 12G SAS/PCIe Secure SAS38xx 드라이브 유형 SAS, SATA 비RAID 예 부팅 지원 예 큐 크기 8320 노트: 열 폴링은 기본적으로 SATA 드라이브에 대해 활성화되어 있습니다. 구성에 대한 자세한 정보는 www.dell.com/ idracmanuals에서 iDRAC RACADM CLI 가이드를 참조하십시오.
2 Dell HBA355i에서 지원되는 애플리케이션 Dell HBA355i 카드 관리 애플리케이션에는 HII(Human Interface Infrastructure) 구성 유틸리티, Dell OpenManage Storage Management, 명령줄 인터페이스, iDRAC(Integrated Dell Remote Access Controller), LC(Lifecycle Controller)가 포함되어 있습니다. 이를 통해 RAID 시스템을 관리 및 구성할 수 있고 디스크 그룹을 생성 및 관리할 수 있으며 온라인 유지 보수를 수행할 수 있습니다.
3 Dell HBA355i의 기능 Dell HBA355i 카드는 다음과 같은 기능을 지원하며 어댑터와 전면 폼 팩터 모두에 적용할 수 있습니다. 주제: • • • • 하드웨어 RoT(Root of Trust) 비RAID 드라이브 Dell HBA355i의 이벤트 관리 LED 작동 하드웨어 RoT(Root of Trust) 하드웨어 RoT(Root of Trust)는 실행 전 모든 펌웨어 구성 요소를 인증하여 트러스트 체인을 구축하며 인증된 펌웨어만 실행하고 플 래시되도록 허용합니다. 하드웨어 RoT는 변경 불가능한 IBR(Internal Boot ROM)에서 초기 펌웨어 코드를 실행하여 트러스트 체인을 구축하며 이 프로세스는 RoT를 사용하여 후속 소프트웨어와 함께 트러스트 체인을 구축하고 인증합니다. 비RAID 드라이브 Dell HBA355i는 비RAID 드라이브를 지원합니다. 컨트롤러에 연결된 드라이브는 RAID 볼륨과 함께 사용할 수 없는 개별 디스크입니다.
4 Dell HBA355i 카드 설치 및 제거 주제: • • • • • • • 안전 지침 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에 시스템 내부 작업을 마친 후 Dell HBA355i 어댑터 제거 Dell HBA355i 어댑터 설치 Dell HBA355i 전면 카드 제거 Dell HBA355i 전면 카드 설치 안전 지침 노트: 부상을 방지하려면 시스템을 혼자 들어 올리지 마십시오. 다른 사람의 도움을 받으십시오. 경고: 시스템이 켜져 있는 상태에서 시스템 커버를 열거나 제거하면 감전의 위험에 노출될 수 있습니다. 주의: 커버가 제자리에 없는 상태에서 시스템을 5분 이상 작동하지 마십시오. 시스템 커버가 제자리에 없는 상태에서 시스템을 작동하면 구성 요소가 손상될 수 있습니다. 주의: 대부분의 수리는 인증받은 서비스 기술자가 수행해야 합니다. 문제 해결이나 간단한 수리에 한해 제품 문서에 승인된 대로 또는 온라인/전화 서비스 및 지원팀이 안내하는 대로 사용자가 직접 처리할 수 있습니다.
시스템 내부 작업을 마친 후 단계 1. 시스템 커버를 장착합니다. 2. 해당하는 경우 랙에 시스템을 설치합니다. 자세한 정보는 www.dell.com/poweredgemanuals에서 레일 솔루션과 관련된 레일 설치 가이드를 참조하십시오. 3. 주변 기기를 다시 연결하고 시스템을 전기 콘센트에 연결한 다음 시스템을 켭니다. Dell HBA355i 어댑터 제거 전제조건 주의: 대부분의 수리는 인증받은 서비스 기술자가 수행해야 합니다. 문제 해결이나 간단한 수리에 한해 제품 문서에 승인된 대로 또는 온라인/전화 서비스 및 지원팀이 안내하는 대로 사용자가 직접 처리할 수 있습니다. Dell의 승인을 받지 않은 서비스 작업으 로 인한 손상에 대해서는 보상을 받을 수 없습니다. 제품과 함께 제공된 안전 지침을 읽고 따르십시오. 1. 안전 지침 페이지 9에 나와 있는 안전 지침을 따릅니다. 2. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에 페이지 9에 나와 있는 절차를 따릅니다. 단계 1.
그림 3 . Dell HBA355i 어댑터 제거 Dell HBA355i 어댑터 설치 전제조건 주의: 대부분의 수리는 인증받은 서비스 기술자가 수행해야 합니다. 문제 해결이나 간단한 수리에 한해 제품 문서에 승인된 대로 또는 온라인/전화 서비스 및 지원팀이 안내하는 대로 사용자가 직접 처리할 수 있습니다. Dell의 승인을 받지 않은 서비스 작업으 로 인한 손상에 대해서는 보상을 받을 수 없습니다. 제품과 함께 제공된 안전 지침을 읽고 따르십시오. 1. 안전 지침 페이지 9에 나와 있는 안전 지침을 따릅니다. 2. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에 페이지 9에 나와 있는 절차를 따릅니다. 단계 1. 시스템 및 장착된 주변 장치를 모두 끄고 전기 콘센트에서 시스템을 연결 해제합니다. 노트: 시스템 내부의 구성 요소를 다룰 때는 항상 정전기 방지 매트와 접지대를 사용하는 것이 좋습니다. 2. 시스템을 엽니다. 3. SAS 데이터 케이블 커넥터를 카드에 연결합니다.
그림 4 . Dell HBA355i 어댑터 설치 다음 단계 1. 시스템 내부 작업을 마친 후 페이지 10의 절차를 따릅니다. Dell HBA355i 전면 카드 제거 전제조건 주의: 대부분의 수리는 인증받은 서비스 기술자가 수행해야 합니다. 문제 해결이나 간단한 수리에 한해 제품 문서에 승인된 대로 또는 온라인/전화 서비스 및 지원팀이 안내하는 대로 사용자가 직접 처리할 수 있습니다. Dell의 승인을 받지 않은 서비스 작업으 로 인한 손상에 대해서는 보상을 받을 수 없습니다. 제품과 함께 제공된 안전 지침을 읽고 따르십시오. 1. 안전 지침 페이지 9에 나와 있는 안전 지침을 따릅니다. 2. 컴퓨터 내부 작업을 시작하기 전에 페이지 9에 나와 있는 절차를 따릅니다. 단계 1. 시스템 및 장착된 주변 장치를 끄고 시스템을 전기 콘센트 및 주변 장치에서 연결 해제합니다. 노트: 시스템 내부의 구성 요소를 다룰 때는 항상 정전기 방지 매트와 접지대를 사용하는 것이 좋습니다. 2. 시스템을 엽니다. 3.
7. 교체용 스토리지 컨트롤러를 백플레인에 다시 연결하기 전에 SAS 케이블을 다시 연결합니다. Dell HBA355i 전면 컨트롤러가 뒤집힌 상태로 구성된 시스템의 경우 백플레인을 시스템에 다시 설치하기 전에 Dell HBA355i 컨트 롤러를 백플레인에 다시 연결합니다. 카드 설치에 대한 자세한 정보는 Dell HBA355i 전면 카드 설치를 참조하십시오. 8. 시스템을 닫습니다. 9. 시스템을 전기 콘센트에 다시 연결하고, 연결된 모든 주변 기기를 포함하여 시스템의 전원을 켭니다 그림 5 . Dell HBA355i 전면 카드 제거 Dell HBA355i 전면 카드 설치 전제조건 주의: 대부분의 수리는 인증받은 서비스 기술자가 수행해야 합니다. 문제 해결이나 간단한 수리에 한해 제품 문서에 승인된 대로 또는 온라인/전화 서비스 및 지원팀이 안내하는 대로 사용자가 직접 처리할 수 있습니다. Dell의 승인을 받지 않은 서비스 작업으 로 인한 손상에 대해서는 보상을 받을 수 없습니다.
4. 카드 모서리 커넥터를 시스템 보드의 커넥터에 맞춥니다. 주의: 카드의 손상을 방지하기 위해 카드를 모서리로만 잡으십시오. 5. 카드가 커넥터에 완전히 장착될 때까지 카드 모서리를 누릅니다. 6. 시스템을 닫습니다. 7. 시스템을 전기 콘센트에 다시 연결하고 시스템 및 장착된 주변 장치를 모두 켭니다. 그림 6 . Dell HBA355i 전면 카드 설치 다음 단계 1. 시스템 내부 작업을 마친 후 페이지 10의 절차를 따릅니다.
5 Dell HBA355i에 대한 드라이버 지원 Dell HBA355i Series가 지원되는 운영 체제와 함께 작동하려면 소프트웨어 드라이버가 필요합니다. 이 장에는 Dell HBA355i 카드의 드라이버 설치 절차가 포함되어 있습니다. 노트: VMware ESXi용 Dell HBA355i 드라이버는 Dell에서 다운로드한 VMware ESXi ISO 이미지 내부에 패키징되어 있습니다. 자세 한 정보는 www.dell.com/virtualizationsolutions에서 VMware 문서 자료를 참조하십시오. Dell HBA355i 이전 컨트롤러의 드라이버 는 동일한 시스템에 없는 것이 좋습니다. 이 장에서는 다음과 같은 두 가지 드라이버 설치 방법에 대해 설명합니다. ● 운영 체제 설치 중 드라이버 설치: 운영 체제를 새로 설치하는 중에 드라이버를 포함하려면 이 방법을 사용합니다.
Dell HBA355i 드라이버를 Dell Systems Service and Diagnostic Tools에 서 다운로드합니다. 이 작업 정보 Dell 시스템 서비스 및 진단 툴 매체에서 드라이버를 다운로드하려면 다음을 수행합니다. 단계 1. 시스템에 Dell 시스템 서비스 및 진단 도구 매체를 삽입합니다. Welcome to Dell Service and Diagnostic Utilities(Dell 서비스 및 진단 유틸리티 시작) 화면이 표시됩니다. 2. 시스템 모델 및 운영 체제를 선택합니다. 3. 계속을 클릭합니다. 4. 표시되는 드라이버 목록에서 필요한 드라이버를 선택합니다. 5. 자동 압축 해제 ZIP 파일을 선택하고 실행을 클릭합니다. 6. 드라이버를 CD, DVD 또는 USB 드라이브에 복사합니다. 7. 필요한 모든 드라이버에 대해 1~6단계를 반복합니다.
단계 1. 시스템을 끕니다. 2. 시스템에 새 RAID 컨트롤러를 설치합니다. 시스템에 RAID 컨트롤러를 설치하는 자세한 지침은 Dell HBA355i 카드 설치 및 제거 페이지 9를 참조하십시오. 3. 시스템의 전원을 켭니다. Found New Hardware Wizard 화면에 감지된 하드웨어 디바이스가 표시됩니다. 4. Next(다음)을 클릭합니다. 5. Locate device drive(장치 드라이버 찾기) 화면에서 Search for a suitable driver for my device(장치에 적절한 드라이버 검색) 을 선택하고 Next(다음)를 클릭합니다. 6. Locate Driver Files(드라이버 파일 찾기) 화면에서 드라이버를 찾아 선택합니다. 7. Next(다음)을 클릭합니다. 마법사가 새 RAID 컨트롤러에 적절한 장치 드라이버를 감지하고 설치합니다. 8. Finish(마침)를 클릭하여 설치를 완료합니다. 9. 메시지가 나타나면 시스템을 재부팅합니다.
시오. 아니면 기본 디바이스 드라이버를 사용하여 계속 진행한 다음 KMP 지원을 통해 RPM 드라이버 패키지를 설치 또는 업데이트 항목으로 건너뜁니다. 노트: DUD(Driver Update Disk) 이미지는 기본 제공되는 고유한 드라이버만으로 설치가 어려운 운영 체제 릴리스에 대해서만 생 성됩니다. 해당 DUD 이미지를 사용하여 운영 체제를 설치 중인 경우 아래의 지침을 따릅니다. 노트: 부팅 로더 옵션의 전체 목록을 보려면 해당 운영 체제의 설치 안내서를 참조하십시오. 노트: RHEL 7 이상에서 기본 제공 드라이버를 사용하는 경우 오염된 커널 메시지가 로그에 표시됩니다. RedHat은 RHEL 용 외부 드라이버에 서명하는 메커니즘을 제공하지 않습니다. KMOD 지원을 사용하여 RPM 드라이버 패키지 설치 또는 업데이트 전제조건 노트: 이 절차는 Red Hat Enterprise Linux 7.x 이상에 적용할 수 있습니다.
단계 1. 터미널 창에서 dkms build -m – v – k dkms install -m – v – k 을 입력합니다. 2. 드라이버가 새 커널에 성공적으로 설치되었는지 확인하려면 dkms status를 입력합니다. , , : installed와 비슷한 메시지가 표시됩니다. 3. 이전 디바이스 드라이버가 사용 중인 경우 업데이트된 드라이버가 적용되도록 시스템을 재부팅해야 합니다. 운영 체제 설치 중 드라이브 로드 단계 1. 드라이버 미디어를 설치하려면 다음 작업을 수행하십시오. a. HBA Linux 드라이버 ISO를 다운로드하거나 LC 드라이버 팩을 설치합니다. b.
6 HII 구성 유틸리티를 사용하여 Dell HBA355i 카드 관리 HII(Human Interface Infrastructure) 구성 유틸리티는 System BIOS 에 통합된 스토리지 관리 애플리케이션입니다. RAID 디스크 그 룹, 가상 디스크, 물리적 디스크를 구성하고 관리하는 데 사용됩니다. 이 유틸리티는 운영 체제와는 독립적으로 작동합니다. HII 구성 유틸리티는 디바이스 구성을 보고 설정하는 표준화된 방법입니다. HII 구성 유틸리티에서는 다음에 대한 사전 운영 체제 기능 및 관리 를 제공합니다. ● 물리적 디바이스 속성 보기 ● 물리적 디바이스 작동 실행 ● 디버깅 정보 검색 주제: Dell HBA355i HII 구성 유틸리티 시작 Dell HBA355i HII 구성 유틸리티 종료 Dell HBA355i 구성 유틸리티 탐색 컨트롤러 관리 • • • • Dell HBA355i HII 구성 유틸리티 시작 이 작업 정보 다음 단계를 수행하여 HII 구성 유틸리티를 부팅합니다.
Dell HBA355i HII 구성 유틸리티 종료 이 작업 정보 HII 구성 유틸리티를 종료하려면(Ctrl+C) 다음 단계를 수행합니다. 단계 1. 임의의 메뉴 화면에서 Esc를 누릅니다. 컨트롤러가 하나만 있는 경우에는 선택 항목을 확인하기 위해 대화 상자가 표시됩니다. 2. OK(확인)를 선택하여 종료한 후 Enter를 누릅니다. 컨트롤러가 여러 개 있는 경우 Esc를 누르면 Controller Selection(컨트롤러 선택) 화면이 나타납니다. 3. Esc를 다시 눌러 종료 화면을 표시합니다. 선택 항목을 확인하기 위한 대화 상자가 표시됩니다. 4. OK(확인)를 선택하여 종료한 후 Enter를 누릅니다. Dell HBA355i 구성 유틸리티 탐색 단계 1. HII 구성 유틸리티를 시작합니다. Dell HBA355i HII 구성 유틸리티 시작 페이지 20를 참조하십시오. 디바이스 설정 화면에 NIC 포트 목록과 Dell HBA355i 전면 구성 유틸리티가 표시됩니다. 2.
표 4. 컨트롤러 속성 보기 옵션 (계속) 옵션 설명 패키지 버전 컨트롤러 패키지 버전 SAS 및 SATA 디바이스 수* 지원되는 SAS 및 SATA 디바이스 수 인클로저 수* 컨트롤러 인클로저 수 *이 옵션은 토폴로지를 새로 고친 후에만 표시됩니다. 토폴로지 새로 고침 토폴로지 새로 고침을 사용하면 디바이스를 다시 검색할 수 있습니다. 또한 컨트롤러에 연결된 디바이스의 변경 사항을 감지할 수 있 습니다. 단계 1. 시스템 설정 기본 메뉴에서 디바이스 설정 > Dell HBA355i 전면 구성 유틸리티 > 컨트롤러 관리 > 토폴로지 새로 고침을 클릭합 니다. 2. 토폴로지를 새로 고침하려면 Ok를 클릭합니다. topology refresh process is completed successfully 화면이 표시됩니다. 3. 계속하려면 Ok를 클릭합니다. 디바이스 속성 디바이스 속성을 통해 디바이스의 속성을 볼 수 있습니다. 단계 1.
표 6. 슬롯 0 논리적 인클로저 1의 디바이스 속성 (계속) 옵션 설명 제품 이름 드라이브 제품 이름 개정 버전 이름 드라이브 개정 버전 일련 번호 물리적 디스크 일련 번호 용량 드라이브 용량 논리적/물리적 섹터 크기 선택한 물리적 디스크의 섹터 크기 다중 경로 디바이스 드라이브의 다중 경로 지원 여부 SAS 주소 물리적 디스크의 SAS 주소 협상된 논리 링크 속도 디바이스의 협상된 논리 링크 속도 협상된 물리적 링크 속도 디바이스의 협상된 물리적 링크 속도 최대 드라이브 속도 가능한 최대 드라이브 속도 쓰기 캐시 쓰기 캐시를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. Locate LED LED 찾기에 대해 켜기 또는 끄기를 선택할 수 있습니다. 레거시 OpROM 부팅 디바이스 예 또는 아니오를 선택할 수 있습니다. 3. 선택한 변경 사항을 제출하려면 변경 사항 적용을 클릭합니다. 확인 창이 표시됩니다. 계속하려면 Ok를 클릭합니다. 4.
7 Dell HBA355i의 펌웨어 업데이트 주제: DUP(Dell Update Package)를 사용하여 Dell HBA355i 펌웨어 설치 • DUP(Dell Update Package)를 사용하여 Dell HBA355i 펌 웨어 설치 단계 1. www.dell.com/support/home 페이지로 이동합니다. 2. 해당 컨트롤러를 찾습니다. 3. DUP를 다운로드합니다. a. Window/iDRAC 업데이트의 경우 Windows 실행 파일을 다운로드합니다. b. Linux 업데이트의 경우 .bin 파일을 다운로드합니다. 노트: VMWare의 경우 iDRAC 또는 PERC CLI 유틸리티를 통해 펌웨어를 업데이트해야 합니다. 4. DUP를 설치합니다. a. Windows의 경우 Windows 환경에서 실행 파일을 실행합니다. b. Linux의 경우 Linux 환경에서 .bin 파일을 실행합니다. c.
8 도움말 얻기 주제: • • • 재활용 또는 EOL(End Of Life) 서비스 정보 Dell에 문의하기 SupportAssist를 사용하여 자동화된 지원을 수신 재활용 또는 EOL(End Of Life) 서비스 정보 특정 국가에서 이 제품에 대한 회수 및 재활용 서비스가 제공됩니다. 시스템 구성 요소를 폐기하려면 www.dell.com/ recyclingworldwide 페이지를 방문하여 해당 국가를 선택하십시오. Dell에 문의하기 Dell은 온라인 및 전화 기반의 지원 및 서비스 옵션을 제공합니다. 인터넷에 연결되어 있지 않은 경우 구매 송장, 포장 명세서, 청구서 또는 Dell 제품 카탈로그에서 Dell 연락처 정보를 확인할 수 있습니다. 서비스 제공 여부는 국가/지역 및 제품에 따라 다르며 일부 서비 스는 소재 지역에 제공되지 않을 수 있습니다. 판매, 기술 지원 또는 고객 서비스 문제에 대해 Dell에 문의하려면 단계 1. www.dell.
9 설명서 리소스 이 섹션은 시스템의 설명서 리소스에 대한 정보를 제공합니다. 문서 자료 리소스 표에 나열된 문서를 보려면 다음을 수행하십시오. ● Dell EMC 지원 사이트에서 1. 표의 위치 열에 있는 문서 자료 링크를 클릭합니다. 2. 필요한 제품 또는 제품 버전을 클릭합니다. 노트: 제품 이름과 모델을 찾으려면 시스템 전면을 참조하십시오. 3. 제품 지원 페이지에서 매뉴얼 및 문서를 클릭합니다. ● 검색 엔진 사용: ○ 검색 상자에 문서 이름 및 버전을 입력합니다. 표 7. 시스템에 대한 추가 설명서 리소스 작업 설명서 위치 시스템 설정 랙에 시스템을 설치하고 고정하는 방법에 대한 자세한 정보는 레일 솔루션과 함께 제공되는 레 일 설치 가이드를 참조하십시오. www.dell.com/poweredgemanuals 시스템 설정에 대한 정보는 시스템과 함께 제공 되는 시작 가이드 문서를 참조하십시오.
표 7. 시스템에 대한 추가 설명서 리소스 (계속) 작업 설명서 위치 시스템 관리 Dell에서 제공하는 시스템 관리 소프트웨어에 대 한 자세한 내용은 Dell OpenManage 시스템 관리 개요 안내서를 참조하십시오. www.dell.com/poweredgemanuals OpenManage 설정, 사용, 문제 해결에 대한 자세 한 내용은 Dell OpenManage Server Administrator 사용자 가이드를 참조하십시오. www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Enterprise 설치, 사용, 문제 해 결에 대한 정보는 Dell OpenManage Enterprise 사 용자 가이드를 참조하십시오. https://www.dell.
