Dell EMC Host-Bus-Adapter Benutzerhandbuch HBA345 Vorschriftenmodell: UCSF-1050, UCSA-1051 July 2020 Rev.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2019-2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Übersicht......................................................................................................................... 4 Dell HBA345-Adapter............................................................................................................................................................4 Dell HBA345 Front-Karte.....................................................................................................................................................
1 Übersicht Die Dell EMC Host-Bus-Adapter (HBA)-Kartenfamilie besteht aus dem Dell HBA345-Adapter und der Dell HBA345-Frontkarte. Dell HBA345-Adapter Der Dell HBA345-Adapter ist ein Host Bus Adapter (HBA), der PCIe-Konnektivität zum Host über einen Platinenstecker und der eine physische Festplattenschnittstelle ohne RAID-Fähigkeit bietet und bei flachen Profilen und voller Bauhöhe für externe Speicherung zur Verfügung steht. Dies ist ein Teil der Dell Serial-Attached SCSI (SAS)-Controller-Lösungen.
Abbildung 2. Funktionen der HBA345-Front-Karte 1. PCIe-Eingangsanschluss 3. Sekundärer SAS-Ausgangsanschluss Port B 5. Netzkabelplatinenanschluss 2. Kühlkörper 4. Primärer SAS-Ausgangs-Kartenrandverbinder Port A Dell HBA-Karte – technische Daten In der folgenden Tabelle werden die technischen Daten der Dell HBA-Karte beschrieben, die auf Adapter- und Front-Formfaktoren anwendbar sind. Tabelle 1.
Unterstützte Betriebssysteme Der Dell HBA-Controller unterstützt die folgenden Betriebssysteme: • Microsoft • ○ Windows Server 2019 ○ Windows Server 2016 (nur Downgrade) VMware • ○ ESXi 7.0 ○ ESXi 6.7 Aktualisierung 3 Linux • ○ Red Hat Enterprise Linux 8.1 ○ Red Hat Enterprise Linux 7.8 ○ SUSE Linux Enterprise Server Version 15 SP1 Ubuntu ○ Ubuntu 18.04.
2 Funktionen Die Dell HBA345-Karte unterstützt die folgenden Funktionen und ist auf Adapter- und Front-Formfaktoren anwendbar. LED-Aktivität Der Dell HBA345-Controller ist mit Status-LEDs ausgestattet. Tabelle 2. LED-Funktionsweise LED-Zustand LED-Status Aus Zeigt einen der folgenden Status an: • • • Strom ist aus. Alle Verbindungen sind getrennt. Das Kabel ist nicht angeschlossen. Grün Das Laufwerk ist angeschlossen und funktioniert. Grün blinkend Aktiv, wenn Sie den Suchvorgang durchführen.
3 Bereitstellen von Dell HBA-Karten VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Abbildung 3. Entfernen und Einsetzen des HBA345-Adapters 1. Kühlkörper 3. Primärer SAS-Ausgang A 5. HBA345 Netzadapteranschluss 2. Primärer SAS-Ausgang B 4. Kartenkantenanschluss auf der Systemplatine Installieren des HBA345-Adapters VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen der HBA345-Frontkarte VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Abbildung 4. Entfernen und Installieren der HBA345-Frontkarte 1. PCIe-Eingangsanschluss 3. Sekundärer SAS-Ausgangsanschluss Port B 5. Netzkabelplatinenanschluss 2. Kühlkörper 4. Primärer SAS-Ausgangs-Kartenrandverbinder Port A Einsetzen der HBA345-Frontkarte VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
4 Treiberinstallation Dell HBA-Karten benötigen Softwaretreiber, um mit den unterstützten Betriebssystemen zu arbeiten. Dieses Kapitel beschreibt die Verfahren zur Installation der Treiber für die Dell HBA-Controller. ANMERKUNG: Die Treiber für Dell HBA-Controller für VMware ESXi stehen im Rahmen des VMware ESXi-ISO-Images zur Verfügung, das von der Dell Support-Website heruntergeladen werden kann. Weitere Information finden Sie in der VMware-Dokumentation unter Dell.com/virtualizationsolutions.
Installation von Windows-Treibern Vor der Installation der Windows-Treiber für Dell HBA-Controller müssen Sie zuerst ein Gerätetreiber-Medium erstellen. • • • Lesen Sie das Dokument Zum Einstieg von Microsoft, das zusammen mit dem Betriebssystem geliefert wurde. Stellen Sie sicher, dass auf dem System die aktuellen Versionen von BIOS, Firmware und Treibern installiert sind. Falls erforderlich, laden Sie die aktuellen Aktualisierungen von BIOS, Firmware und Treibern über www.dell.com/support herunter.
2. Klicken Sie auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung > System. Das Fenster Systemeigenschaften wird angezeigt. ANMERKUNG: Der Pfad zu System kann abhängig vom Betriebssystem abweichen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware. 4. Klicken Sie auf Geräte-Manager. Der Bildschirm Geräte-Manager wird angezeigt. ANMERKUNG: Der Pfad zu Geräte-Manager kann abhängig vom Betriebssystem abweichen. 5.
Installieren oder Aktualisieren des RPM-Treiberpakets mit KMP-Unterstützung ANMERKUNG: Dieses Verfahren gilt auch für SUSE Enterprise Linux 15 SP1, SLES11 und SLES 11 SP3. Führen Sie folgende Schritte durch, um das RPM-Paket mit KPM-Unterstützung zu installieren: 1. Entpacken Sie das mit gzipped komprimierte tarball-Treiberversionspaket. 2. Installieren Sie das Treiberpaket mithilfe des Befehls rpm –ihv lsi-mpt3sas-kmp-default-.rpm.
5 Human Interface InfrastructureKonfigurationsdienstprogramm Das HII-Konfigurationsdienstprogramm ist ein Standardprogramm zum Anzeigen und Einstellen von Gerätekonfigurationen. Das HIIKonfigurationsdienstprogramm verfügt über Vorab-Betriebssystemfunktionalität sowie über Verwaltungsfunktionen für Folgendes: • • • Anzeigen der Eigenschaften physikalischer Geräte. Ausführen von Vorgängen auf physikalischen Geräten. Abrufen von Debuginformationen.
Navigieren zum Dell HBA345Konfigurationsdienstprogramm 1. Rufen Sie das HII-Konfigurationsdienstprogramm auf. Weitere Informationen finden Sie unter Starten des HIIKonfigurationsdienstprogramms auf Seite 16. Der Bildschirm Device Settings (Geräteeinstellungen) zeigt eine Liste der NIC-Ports und das Dell HBA345Konfigurationsdienstprogramm an. 2. Klicken Sie auf Dell HBA345 Configuration Utility (Dell HBA345-Konfigurationsdienstprogramm), um das Dell HBAKonfigurationsdienstprogramm zu starten.
2. Klicken Sie auf Ok, um die Topologie zu aktualisieren. Ein Bildschirm wird angezeigt: Topologie-Aktualisierungsprozess ist erfolgreich abgeschlossen. 3. Klicken Sie auf Ok, um fortzufahren. Geräteeigenschaften Über die Geräteeigenschaften können Sie die Eigenschaften des Geräts anzeigen. 1.
6 Aktualisieren der Firmware Führen Sie die unten angegebenen Anweisungen zum Herunterladen durch und führen Sie das DUP aus und aktualisieren Sie die Firmware: 1. Rufen Sie www.dell.com/support auf. 2. Geben Sie Ihre System-Servicekennung ein und klicken Sie auf Senden. Die Seite product support (Produkt-Support) wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Treiber und Downloads. 4. Wählen Sie das Betriebssystem, die Kategorie und den Wichtigkeitsgrad der Aktualisierung aus.
7 Wie Sie Hilfe bekommen Sie erhalten Hilfe zu Ihrem Dell Produkt, indem Sie Kontakt mit Dell aufnehmen oder ein Feedback zur Produktdokumentation schicken. Kontaktaufnahme mit Dell Dell stellt online-basierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen für Dell auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell Produktkatalog finden.
Abbildung 5. Ausfindigmachen des Express-Servicecodes und der Service-Tag-Nummer 1. Informationsschild (Vorderseite) 3. OpenManage Mobile (OMM)-Etikett 2. Informationsschild (Rückansicht) 4. Etikett mit iDRAC-MAC-Adresse und Kennwort für den sicheren iDRAC-Zugriff 5.
