Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H625cdw Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H825cdw Dell™ Color Smart Multifunction Printer | S2825cdn Brugervejledning Regulatorisk model: H625cdw H825cdw S2825cdn
Bemærkninger, forsigtighedsregler og advarsler BEMÆRK: • BEMÆRK angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at gøre bedre brug af printeren. FORSIGTIG: • FORSIGTIGHEDSREGEL angiver enten potentiel skade på hardwaren eller tab af data, hvis anvisningerne ikke følges. ADVARSEL: • ADVARSEL angiver potentiel materialeskade, personskade eller død. Informationen i dette dokument kan ændres uden varsel. © 2015 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Rights Reserved Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be i
jfif.ps.gz is a PostScript file of the JFIF (JPEG File Interchange Format) format specification. jfif.txt.gz is a plain text transcription of the JFIF specification; it's missing a figure, so use the PostScript version if you can. TIFFTechNote2.txt.gz is a draft of the proposed revisions to TIFF 6.0's JPEG support. pm.errata.gz is the errata list for the first printing of the textbook "JPEG Still Image Data Compression Standard" by Pennebaker and Mitchell. jdosaobj.
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.
Indhold Bemærkninger, forsigtighedsregler og advarsler 1 Inden start 13 Om denne vejledning 14 Konventioner 14 Søgning efter oplysninger 15 Produktegenskaber 16 Oversigt over printer 19 Set forfra og bagfra 19 Dupleks automatisk dokumentilægger (DADF) 21 Betjeningspanel 21 Ekstraudstyr 23 Grafiske symboler på printeren of deres betydning 2 Opsætning af printeren Oversigt over Printeropsætning 26 Klargøring til konfiguration af printeren 27 Pladskrav 27 Tyverisikring af printeren
Tilslutning af printeren til mobilenheder 56 Wi-Fi Direct 56 Dell Document Hub 59 AirPrint 60 Google Cloud Print 60 Mopria Print Service 65 Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS) 66 Betjening på Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop 66 Betjening på SUSE Linux Enterprise Desktop 11 68 Betjening på Ubuntu 12.
Scan til USB 127 Scan til pc 127 Fax 129 Udskriv PDF/TIFF 131 Udskriv JPEG 131 Dell Document Hub 132 SharePoint 136 Tilføj App 136 Dell™ Printer Configuration Web Tool Klargøring til brug af Dell Printer Configuration Web Tool 137 Start af Dell Printer Configuration Web Tool 138 Sidevisningsformat 138 Ændring af indstillinger for menupunkter 140 Retningslinjer for udskrivningsmedier 191 Understøttede papirvægte 194 Udskrivningsmedier, der ikke understøttes 194 Anbefalede udskri
Kopiering 221 Lav kopier fra dokumentglasset 221 Lav kopier fra DADF 221 Brug af Kopier af ID 222 Ændring af standardindstillinger for kopiering 222 Scanning 224 Oversigt over scanning 224 Scanning til en computer med en USB-forbindelse 225 Scanning til en computer med en netværksforbindelse 225 Scanning fra en computer ved hjælp af Web Services on Devices (WSD) 228 Scanning med brug af TWAIN-driver 228 ® Scanning ved brug af Windows Image Acquisition (WIA)-driver 229 Scanning med W
Gennemse og udskriv filer 277 Scanning 278 5 Bliv bekendt med din printer 280 Forståelse af printerens software 281 Oversigt 281 Brug af Status Monitor Widget for Macintosh 284 Brug af Status Monitor Console for Linux 288 Opdatering af software 294 Brugergodkendelse Oprettelse og redigering af brugerkonti 295 Login på brugerkontoen 297 Flere skriveborde - Tilpasning af fliser Tilføjelse af en ny flise Brug af Adressebog og Telefonbog 299 301 301 Tilføj og rediger optegnelser til adre
Faxspecifikationer 333 Specifikationer for trådløs forbindelse 334 6 Vedligeholdelse af printeren 335 Vedligeholdelse af printeren 336 Kontrol af status for tilbehør 336 Besparelse af forbrugsdele 336 Bestilling af tilbehør 337 Opbevaring af udskrivningsmedier 337 Opbevaring af forbrugsdele 338 Udskiftning af tonerpatroner 338 Udskiftning af tromlepatron 340 Udskiftning af beholder til affaldstoner 346 Rengøring indvendigt i printeren 348 Rengøring af scanneren 353 Rengøring af D
| Politik mht.
1 Inden start Om denne vejledning 14 Søgning efter oplysninger 15 Produktegenskaber 16 Oversigt over printer 19 Grafiske symboler på printeren of deres betydning 24 | 13
Om denne vejledning Klik på bogmærkerne til venstre for at få oplysninger om egenskaberne, ekstraudstyr og anvendelsen af din Dell H625cdw, Dell H825cdw eller Dell S2825cdn. Oplysninger om anden dokumentation, som følger med din printer, findes under “Søgning efter oplysninger”. BEMÆRK: • I denne vejledning omtales Dell H625cdw, Dell H825cdw eller Dell S2825cdn som “printeren”. • I denne vejledning forklares betjeningen af computeren ved hjælp af Microsoft® Windows® 7, hvis ikke andet er angivet.
Søgning efter oplysninger Hvad søger du efter? Find det her Drivere og vejledninger til min printer Disken Software and Documentation: Disken Software and Documentation indeholder vejledninger, drivere og software til printeren. Du kan bruge disken Software and Documentation til at installere drivere og software og slå op i vejledninger.
Produktegenskaber Dette kapitel beskriver produktegenskaberne og angiver deres links. Appen Dell Document Hub Få nem adgang til og del dokumenter, billeder og digitalt indhold med appen Dell Document Hub. Denne innovative cloud-samarbejdsløsning forbinder din printer og dine enheder med populære cloud-tjenester og er en fleksibel og sikker metode til at samarbejde fra stort set hvor som helst.
Konvertering og lagring med Dell Document Hub (Dell H625cdw og Dell H825cdw) Udskrivning med Dell Document Hub (Dell H625cdw og Dell H825cdw) Du kan scanne papirdokumenter og gemme dem direkte i din foretrukne cloud-lagertjeneste med Dell Document Hub. Du kan også konvertere papirdokumenter til redigerbart digitalindhold, før du sender dem til cloud-lagret. Se “Scanning af dokumentet ved hjælp af tegngenkendelse (OCR)”.
Scan til USB Du behøver ikke have en PC for at gemme scannede data på en USB-lagerenhed med funktionen Scan til USB. Angiv USB-lagerenheden, der er isat i printerens port, som datalagringssted, når du scanner data. Se “Scanning til en USB-lagerenhed”. Scanning fra dupleks automatisk dokumentilægger (DADF) Du kan scanne ubundne stykker papir vha. DADF. Se “Lav kopier fra DADF”. 18 | Produktegenskaber Scanning fra dokumentglasset Du kan scanne siderne i en bog eller en brochure fra dokumentglasset.
Oversigt over printer Set forfra og bagfra Set forfra 1 2 3 4 5 12 6 11 10 9 8 7 1 Outputbakke-forlænger 7 Dæksel i højre side 2 Front USB-port 8 Frontdæksel 3 Betjeningspanel 9 Bakke1 4 Dupleks automatisk dokumentilægger (DADF) 10 550 arkilægger (bakke2) (ekstraudstyr) 5 Tromlepatroner 11 6 Beholder til affaldstoner 12 Tonerpatroner Multifunktionsføder (MPF) BEMÆRK: • Undgå at udtage eller isætte tonerpatroner, mens printeren er i brug.
Set bagfra 9 1 8 2 3 6 4 7 5 1 Telefonstik 6 “Blåt” stik 2 Konnektor til vægstik 7 Dupleksenhed 3 Ethernet-port 8 Fusermodul 4 USB-port 9 Bagdæksel 5 Strømforsyningsstik 20 | Oversigt over printer
Dupleks automatisk dokumentilægger (DADF) 2 1 3 8 4 5 6 7 1 DADF-dæksel 5 Dokumentilæggerbakke 2 Dokumentstyr 6 Dokumentstopper 3 DADF-låg 7 Dokumentoutput-bakke 4 Dokumentglas 8 DADF-fremføringsvalser BEMÆRK: • Træk dokumentstopperen ud for at forhindre, at dokumentet falder af printeren.
Dell S2825cdn 1 2 14 13 3 4 5 7 12 8 9 11 1 Knappen (Hjem) Flytter til skærmen Startside. 2 Knappen (Log på/af) Logger ud, hvis den bruges, mens brugeren er logget ind. 3 Berøringspanel Specificerer indstillingerne ved direkte berøring på skærmen. Viser diverse indstillinger, anvisninger og fejlmeddelelser. 4 Klar/Fejl-LED Lyser grøn, når printeren er klar og blinker grønt, når der bliver modtaget data.
12 Knappen (Slet) 13 Knappen (Jobstatus) 14 Knappen * (Information) Sletter tegn og tal. Flytter til skærmen Jobstatus. Fra denne skærm kan du kontrollere eller annullere aktive job. Flytter til skærmen Information. Du kan få adgang til forskellige informationer og indstillingsmenuer, kontrollere niveauer for forbrugsvarer og netværksstatus og udskrive forskellige rapporttyper og lister. Tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw.
Grafiske symboler på printeren of deres betydning Undgå at bruge hæftet papir eller papir, der er sat på med clips. Undgå at bruge foldet, fyret eller krøllet papir. Undgå at bruge ink-jet-udskrivningspapir. Undgå at bruge OHP-ark. Undgå at bruge papir, der har tryk på eller er brugt på den ene side. Forsigtig Tonerpatroner må ikke smides på åben ild. Tromlepatroner må ikke smides på åben ild. Må ikke udsættes for lys. Undgå berøring. Forsigtig (varm overflade) Undgå at skille produktet ad.
2 Opsætning af printeren Oversigt over Printeropsætning 26 Klargøring til konfiguration af printeren 27 Tilslutning af printeren til en telefonlinje 28 Sådan tændes/slukkes printeren 31 Tilslutning af printeren til en computer 38 Tilslutning af printeren til mobilenheder 56 Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS) 66 Indstilling af IP-adressen 74 | 25
Oversigt over Printeropsætning Følgende procedurer er nødvendige for gøre printeren klar.
Klargøring til konfiguration af printeren Pladskrav Sørg for, at der er plads nok til at åbne printerbakken, dækslerne samt tilbehør (ekstraudstyr), og til ordentlig ventilation. 260 mm/ 10,24 tommer 500 mm/ 19,69 tommer 250 mm/9,84 tommer 100 mm/ 3,94 tommer 420 mm/16,54 tommer 340 mm/13,4 tommer 503,5 mm/19,82 tommer 560 mm/22 tommer Tyverisikring af printeren Du kan bruge Kensington-låsen til at beskytte printeren mod tyveri. Monter Kensington-låsen på printerens sikkerhedsrille.
Tilslutning af printeren til en telefonlinje FORSIGTIG: • Tilslut ikke printeren direkte til en digital abonnentforbindelse (Digital Subscriber Line - DSL). Det kan beskadige printeren. For at anvende en DSL skal du anvende et passende DSL-filter. Kontakt din serviceudbyder for DSL-filteret. • Brug kun et nr. 26 AWG eller større telefonkabel, så risikoen for stød eller brand reduceres.
2 Sæt den “Gule” terminering i telefonstikket. “Gul” terminering Tilslutning af printeren til et modem Du kan slutte printeren til en computer med et modem på samme telefonlinje som printeren. Sørg for, at modemmet er sluttet til et aktivt vægstik, og slut derefter et telefonkabel til telefonstikket på modemmet. Slut den anden ende af ledningen til vægstikket bag på printeren.
2 Fjern det “blå” stik fra telefonstikket. “Blåt” stik 3 Slut en telefon- eller telefonsvarerledning til telefonstikket bag på printeren. Slut den anden ende af ledningen til en ekstern telefon eller telefonsvarer.
Sådan tændes/slukkes printeren BEMÆRK: • De billeder, der bruges i dette kapitel, er fra Dell H625cdw og Dell H825cdw, medmindre andet nævnes. Tænding af printeren ADVARSEL: • Brug ikke forlængerledninger eller stikdåser. • Printeren bør ikke tilsluttes til et UPS-system. 1 Slut strømkablet til strømstikket på bagsiden af printeren og derefter til en stikkontakt. 2 Tryk på knappen (Strøm) på betjeningspanelet.
Sådan slukkes printeren BEMÆRK: • Data i hukommelsen slettes, når printeren slukkes. Tryk på knappen (Power), indtil skærmen Strømstyring vises på berøringspanelet, og tryk derefter på Sluk. FORSIGTIG: • Der kan slukkes for printeren med det samme ved at trykke på knappen og holde den inde i seks sekunder eller mere. Bemærk dog, at dette kan medføre tab af data i hukommelsen.
Geografisk region Tidszone Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott (UTC) Casablanca (UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Cairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadishu, Nairobi Nord-,Syd- og Mellemamerika (UTC -10:00) Adak (UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Pacific Time (USA og Canada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahhua, Maz
Geografisk region Tidszone Antarktis (UTC -04:00) Palmer Archipelago, Santiago (UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d'Urville (UTC +12:00) McMurdo Asien (UTC +02:00) Amman (UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damascus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nicosia (UTC +02:00) Palæstina (UTC +03:00) Aden, Baghdad, Qatar, Riyadh (UTC +03:30) Tehran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilsi (UTC +04:00) Yerevan (
Geografisk region Tidszone Atlanterhavet (UTC -04:00) Bermuda (UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) Sydgeorgien-øen (UTC -01:00) Azorerne, Scoresbysund (UTC -01:00) Cape Verde (UTC) Reykjavik Australien (UTC +08:00) Perth (UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord Howe-øen Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London (UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rom, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Belgrad, Brat
Geografisk region Tidszone Stillehavet (UTC -11:00) Midway-øen, Niue, Samoa (UTC -10:00) Cookøerne, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesasøerne (UTC -09:00) Gambierøerne (UTC -08:00) Pitcairnøerne (UTC -06:00) Påskeøen (UTC -06:00) Galapagosøerne (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolk-øen (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fiji, Marshalløerne (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati 6 Tryk på OK D
Danmark A4 Frankrig A4 Tyskland A4 Irland A4 Italien A4 Luxembourg A4 Malaysia A4 Mexico Letter Holland A4 New Zealand A4 Norge A4 Singapore A4 Sydafrika A4 Spanien A4 Sverige A4 Schweiz A4 Thailand A4 Storbritannien A4 USA Letter Ukendt Letter d Tryk på Næste. Vælg Nej, det gør jeg senere for at afslutte indstillingerne. 14 Når meddelelsen Tillykke, installationen er fuldført. vises, skal du trykke på OK. Printeren genstartes.
Tilslutning af printeren til en computer Du kan slutte printeren direkte til din computer med USB eller slutte printeren til et trådløst eller kabelbaseret netværk. BEMÆRK: • Trådløst netværk understøttes af Dell H625cdw og Dell H825cdw. Oversigt Følgende er de enkle procedurer, der anbefales for at tilslutte printeren. Trådløse forbindelse Nødvendige forberedelser Kontrollér indstillingerne for adgangspunktet eller den trådløse router.
Kabelbaseret tilslutning (Ethernet eller USB) Nødvendige forberedelser Slut et Ethernet-kabel eller et USB-kabel til porten bag på printeren.
4 Klik på Installér, når printeren er fundet. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre opsætningen. Tilslutning med WPS WPS-PBC og WPS-PIN er enkle metoder til konfiguration af trådløs forbindelse. For WPS-PBC skal du trykke på knappen på adgangspunktet eller den trådløse router og derefter indstille WPS-PBC på betjeningspanelet. Denne indstilling er kun tilgængelig, når adgangspunktet understøtter WPS. For WPS-PIN skal der indtaste de tildelte PIN-koder til din printer og computer.
2 Tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Netværk Wi-Fi WPS-indstilling Konfiguration af trykknap Start konfiguration. 3 Sluk for printeren, og tænd derefter for den igen. Indstilling af trådløs LAN-forbindelse er fuldført. Installer softwaren, når indstillingen er færdig. Se “Installation af softwaren til Windows®-computere” eller “Installation af softwaren til Macintosh-computere.” WPS-PIN 1 Tryk på knappen (Wi-Fi). Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden.
Hvis krypteringstypen for det valgte adgangspunkt er WEP i trin 4: a Tryk på feltet WEP-tast og indtast WEP-nøglen. b Tryk på OK. Hvis krypteringstypen for det valgte adgangspunkt er WPA™, WPA2™ eller Blandet i trin 4: a Tryk på feltet Adgangsudtryk, og indtast adgangsudtrykket. b Tryk på OK. BEMÆRK: • Et adgangsudtryk er en krypteringsnøgle og kan beskrives som adgangspunkter eller routere. Yderligere oplysninger finder du i den vejledning, der følger med adgangspunktet eller routeren.
a Tryk på indtil WEP vises, og tryk derefter på WEP. b Tryk på feltet WEP-tast og indtast WEP-nøglen. c Tryk på Overførselsnøgle, og vælg derefter den ønskede overførselsnøgle fra Automatisk eller WEP-nøgle 1 til WEP-nøgle 4. d Tryk på OK. Fortsæt med trin 8. BEMÆRK: • Et adgangsudtryk er en krypteringsnøgle og kan beskrives som adgangspunkter eller routere. Yderligere oplysninger finder du i den vejledning, der følger med adgangspunktet eller routeren. 7 Vælg krypteringstype fra Ingen sikkerhed eller WEP.
Tilslutning til et ledningsforbundet (Ethernet) netværk Tilslutning af Ethernet-kablet Printeren kan sluttes til et Ethernet-netværk ved at slutte et Ethernet-kabel til Ethernet-porten bag på printeren og derefter slutte kablets ende til en Ethernet-udgang eller -hub. Ethernet-udgang/-hub BEMÆRK: • Hvis du vil tilslutte til et trådløst netværk, skal du huske at afbryde Ethernet-kablet. Printeren forbindes med det samme trådløse netværk som det, computeren aktuelt er forbundet med.
Konfiguration med andre metoder Flere oplysninger findes under “Installation af softwaren til Windows®-computere” eller “Installation af softwaren til Macintosh-computere”. Tilslutning til en computer med USB Tilslutning af USB-kablet Printeren kan sluttes direkte til computeren ved at slutte det mindre USB-stik til USB-porten bag på printeren, og slut derefter den anden ende af kablet til en USB-port på computeren. FORSIGTIG: • Undgå at slutte printeren til et USB-hub.
2 På vinduet Dell Printer Easy Install skal du klikke på Næste. Dell Printer Easy Install begynder at søge efter din printer. 3 Vent, mens guiden Dell Printer Easy Install finder og installerer din printer. Konfiguration med andre metoder Flere oplysninger findes under “Installation af softwaren til Windows®-computere” eller “Installation af softwaren til Macintosh-computere”.
3 I vinduet Dell Printer Easy Install skal du klikke på Indstilling. 4 Vælg en tilslutningsmetode til printeren. 5 Følg instruktionerne på skærmen, indtil skærmen Klar til udskrivning! vises. 6 Klik på Finish. BEMÆRK: • Du kan kontrollere installationen ved at klikke på Udskriv testside.
2 Klik på Hovedmenu. 3 I vinduet Dell Printer Easy Install skal du klikke på Tilslut. 4 Vælg USB-kabelforbindelse, og klik derefter på Næste. 5 Følg instruktionerne på skærmen, indtil skærmen Klar til udskrivning! vises. 6 Klik på Finish. BEMÆRK: • Du kan kontrollere installationen ved at klikke på Udskriv testside. Installation af XPS-printerdriveren (XML Paper Specification) med USB-kabeltilslutning BEMÆRK: • XPS-printerdriveren (XML Paper Specification) understøttes i Windows Vista® eller nyere.
7 Vælg printernavnet, og klik derefter på Næste. Hvis du vil ændre printernavnet, skal du indtaste printernavnet i feltet Printernavn, og klik derefter på Næste. 8 Vælg enten Del ikke denne printer eller Del denne printer, så andre i netværket kan finde den og bruge den, og klik derefter på Næste. 9 Når installationen af driveren er afsluttet, kan du klikke på Udskriv testside for at kontrollere installationen.
Højreklik på Start-knappen, og klik derefter på Kør. b Indtast D:\setup.exe (D er drevbogstavet for det optiske drev), og klik derefter på OK. 2 Klik på Hovedmenu. 3 I vinduet Dell Printer Easy Install skal du klikke på Tilslut. 4 Vælg Trådløs eller Ethernet-forbindelse, og klik derefter på Næste. BEMÆRK: • Trådløst netværk understøttes af Dell H625cdw og Dell H825cdw. 5 Følg instruktionerne på skærmen, indtil skærmen Klar til udskrivning! vises. 6 Klik på Finish.
5 Vælg Tilføj en printer ved hjælp af TCP/IP-adresse eller værtsnavn, og klik derefter på Næste. 6 Vælg TCP/IP enhed fra Enhedstype, og indtast IP-adressen for Værtsnavn eller IP-adresse, og klik derefter på Næste. BEMÆRK: • Hvis dialogboksen Brugerkontokontrol vises, og du er administrator for computeren, skal du klikke på Ja. Ellers skal du kontakte administratoren for at fortsætte den ønskede handling. 7 Klik på Har diskette/cd Gennemse.
Klargøring til Web Services on Devices (WSD) Tilføjelse af roller for printerfunktioner (kun Windows Server®-operativsystemer) Når du bruger Windows Server®-operativsystemet, skal du føje rollerne for printerfunktionerne til operativsystemet. For Windows Server® 2008 R2: 1 Klik på Start Administration Servermanager. 2 Vælg Tilføj roller fra menuen Afhjælpning. 3 Markér afkrydsningsfeltet Udskrifts- og dokumentfunktioner på vinduet Serverroller i Tilføj roller-guiden, og klik derefter på Næste Næste.
4 Hvis du bliver bedt om det, skal du installere printerdriveren på din computer. Hvis du bliver bedt om en administratoradgangskode eller en bekræftelse, indtaste adgangskoden eller bekræfte. 5 Udfør de resterende trin i guiden, og klik derefter på Udfør. 6 Udskriv en testside for at kontrollere printerinstallationen. a For Windows® 7: Klik på Start Enheder og printere. For Windows® 10: Højreklik på knappen Start, og klik derefter på Kontrolpanel Enheder og printere.
Tilføjelse af en printer vha- IP-udskrivning Den følgende procedure bruger OS X 10.10 som eksempel. 1 Tænd printeren. 2 Sørg for, at Macintosh-computeren og printeren er forbundet med hinanden. Hvis du bruger kabelbaseret tilslutning, skal du slutte printeren til netværket via et Ethernet-kabel. Hvis du benytter et trådløst netværk, skal du sørge for, at den trådløse forbindelse er konfigureret korrekt på din Macintosh-computer og på printeren.
6 Navn og Brug angives automatisk. BEMÆRK: • Hvis AirPrint er valgt for Brug, vælg Dell Color MFP H625cdw, Dell Color MFP H825cdw eller Dell Color MFP S2825cdn manuelt. 7 Klik på Tilføj. 8 Specificer de indstillinger, der er installeret på printeren, og klik derefter på Fortsæt. 9 Sørg for, at printeren er vist i dialogboksen Printere & scannere.
Tilslutning af printeren til mobilenheder Du kan slutte printeren direkte til dine mobilenheder, f.eks. computere, smartphones og tablets, hvorefter du hurtigt og let kan udskrive eller scanne dokumenter, billeder, websider eller e-mails. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct gør det muligt at tilslutte mobilenheder til printeren via et Wi-Fi-netværk. Med Wi-Fi direkte kan du udskrive dokumenter, fotos eller e-mails på dine mobile enheder direkte uden et trådløst adgangspunkt eller en trådløs router.
7 Gentag trin 1 og 2, når printeren er genstartet, og tryk på Gruppeejer. 8 Tryk på SSID og Adgangsudtryk for at kontrollere, hvad SSID'et og adgangsudtrykket er. BEMÆRK: • Hvis du vil kontrollere printerens SSID og adgangsudtryk, skal du også udskrive listen ved at trykke på Udskriv adgangsudtryk i menuen Adgangsudtryk. Tilslutning af den mobile enhed I den følgende fremgangsmåde bruges Windows® 7, Windows® 10, OS X 10.10, iOS og Android som eksempel. Slut mobilenheden til Wi-Fi Direct-netværket.
Udskrivning via Wi-Fi Direct Installation af printerdriveren Før du udskriver, skal du installere printerdriveren som beskrevet. For Windows® 7/Windows® 10: Du skal installere printerdriveren på den mobile enhed. Se “Installation af softwaren til Windows®-computere”. For OS X 10.10: Du skal installere printerdriveren på den mobile enhed. Se “Installation af softwaren til Macintosh-computere”. For iOS: Du skal installere udskrivningsprogrammet fra App Store, og derefter er printeren klar til brug.
Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden. Se “Panellås”. 2 Tryk på Wi-Fi Direct. 3 Tryk på indtil Adgangsudtryk vises, og tryk derefter på Adgangsudtryk. 4 Tryk på Nulstil adgangsudtryk Ja. Wi-Fi Direct frakobles, og adgangsudtrykket nulstilles. Nulstilling af PIN-koden 1 Tryk på knappen (Wi-Fi). Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden. Se “Panellås”. 2 Tryk på Wi-Fi Direct.
Scan QR Code for hurtigt at få adgang til den relevante programbutik. AirPrint AirPrint gør det muligt at udskrive via et netværk, hvis enheden kører iOS eller OS X. Sørg for at installere den seneste version af iOS på iOS-enheden. For OS X skal du sørge for at opdatere OS X og de applikationer, du har købt fra App Store vha. Opdatering af software. Opsætning af AirPrint på din printer BEMÆRK: • AirPrint-indstillingen er aktiveret som standard. 1 Sørg for, at printeren er tilsluttet netværket.
• Slut printeren til et netværk med internet-adgang. BEMÆRK: • Google Cloud Print understøtter kun IPv4-tilslutning. • Hvis printeren er tilsluttet et netværk via en proxyserver, skal du specificere indstillingerne i Proxyserver fra Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Proxyserver”. • • Opret en Google-konto og en Gmail -adresse. Aktivér Google Cloud Print på betjeningspanelet. TM BEMÆRK: • Du kan indstille den samme indstilling ved hjælp af Dell Printer Configuration Web Tool.
Google Cloud Print version 2.0 sender enten udskrivningsdata til printeren via internettet eller via et lokalt netværk. Denne version anbefales til situationer, hvor internetforbindelsen ikke kan bruges. BEMÆRK: • Tilgængelige funktioner for udskrivning kan variere afhængigt af din enhed eller versionen på tjenesten Google Cloud Print. • Du kan ikke samtidigt bruge version 1.1 og version 2.0 af Google Cloud Print-tjenesten på en printer.
4 Klik på Google Cloud Print Administrer. BEMÆRK: • Hvis der vises en meddelelse under Nye enheder, hvor du bliver bedt om at logge ind på Chrome, skal du klikke på Log ind for at logge på Chrome. 5 Klik på Registrer for printeren, som du vil registrere. BEMÆRK: • Hvis Bonjour (mDNS) er deaktiveret, vises den nye printer ikke i Nye enheder. Hvis det er tilfældet, skal du starte Dell Printer Configuration Web Tool. Klik på Printerserverindstillinger fanen Printerserverindstillinger Portindstillinger.
Udskrivning via Google Cloud Print Proceduren for udskrivning varierer afhængig af programmet eller den enhed du bruger. På Googles websted kan du se listen over programmer, der understøtter Google Cloud Print. Udskrivning fra et program på en mobil enhed Følgende fremgangsmåde bruger Google Drive-programmet på en Android-mobilenhed som eksempel. 1 Installer programmet Google Drive på din mobilenhed. BEMÆRK: • Du kan downloade programmet fra Google Play. 2 Start programmet Google Drive på din mobilenhed.
Mopria Print Service Mopria Print Service gør det muligt for alle Android-telefoner eller -tablets (Android version 4.4 eller nyere) at oprette forbindelse til og udskrive på Mopria-certificerede printere uden yderligere opsætning. Download og installer først appen Mopria Print Service fra Google Play på din Android-mobilenhed: https://play.google.
Installation af printerdrivere på Linux-computere (CUPS) Dette afsnit indeholder oplysninger om installation eller opsætning af printerdriveren med CUPS (Common UNIX Printing System) på Red Hat® Enterprise Linux® 6 Desktop, SUSE® Linux Enterprise Desktop 11 eller Ubuntu 12.04 LTS. I den følgende fremgangsmåde bruges Dell H825cdw som eksempel. Betjening på Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop Opsætningsoversigt Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop: 1 Installer printerdriveren. 2 Gør udskrivningskøen klar.
Du kan også angive placeringen og beskrivelsen af printeren for at få yderligere oplysninger. 5 Vælg Dell Color MFP H825cdw vxxxx.PS (en) i menuen Model, og klik derefter på Tilføj printer. Udskrivning fra programmet Når du er færdig med at konfigurere køen, kan du udskrive fra programmerne. Hvis du vil udskrive fra programmet, skal du angive køen i udskrivningsdialogboksen. I programmer som f.eks. Mozilla er det dog muligvis kun muligt at udskrive fra standardkøen.
Afinstallation af printerdriveren 1 Vælg Programmer Systemværktøjer Terminal. 2 Indtast følgende kommando i terminalvinduet for at slette udskriftskøen. su [administrator-kodeord] /usr/sbin/lpadmin -x [kønavn] 3 Gentag kommandoen herover for alle køer til samme model. 4 Indtast følgende kommando i terminalvinduet. su [administratorkodeord] rpm -e Dell-MFP-S2825cdn-H825cdw Betjening på SUSE Linux Enterprise Desktop 11 Opsætningsoversigt SUSE Linux Enterprise Desktop 11: 1 Installer printerdriveren.
Klargøring af udskrivningskøen For at udføre udskrivning skal du konfigurere udskrivningskøen på din arbejdsstation. 1 Vælg Computer More Applications..., og vælg YaST i programbrowseren. 2 Indtast administratorens kodeord, og klik derefter på Continue. 3 Vælg Hardware Printer. For netværkstilslutninger: a Klik på Tilføj. b Klik på Connection Wizard. c Vælg Line Printer Daemon (LPD) Protocol under Access Network Printer or Printserver Box via. d Indtast printerens IP-adresse i IP Address or Host Name:.
Angivelse af udskrivningsalternativerne Du kan angive udskrivningsalternativer som f.eks. farveindstilling. 1 Åbn en webbrowser. 2 Indtast http://localhost:631/admin i Location, og tryk på på tastaturet. 3 Klik på Manage Printers. 4 Klik på Set Printer Options i den printer, for hvilken du vil specificere udskrivningsalternativerne. 5 Angiv de nødvendige indstillinger, og klik på Set Printer Options. 6 Indtast root som brugernavn, indtast administratorens kodeord, og klik på OK.
4 Indtast følgende kommando i terminalvinduet. su [administratorkodeord] rpm -e Dell-MFP-S2825cdn-H825cdw Betjening på Ubuntu 12.04 LTS Opsætningsoversigt 1 Installer printerdriveren. 2 Gør udskrivningskøen klar. 3 Konfigurer standardkøen. 4 Specificer udskrivningsalternativerne. Installation af printerdriveren 1 Klik på Dash Home, og angiv terminalen i tekstfeltet Search. 2 Klik på Programmer Terminal. 3 Indtast følgende kommando i terminalvinduet.
Format: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (printerens IP-adresse) For USB-tilslutninger: a Vælg Dell Color MFP H825cdw i menuen Lokale printere, og klik derefter på Fortsæt. 5 Vælg vinduet Add Printer, og indtast derefter printerens navn i feltet Name. 6 Klik på Fortsæt. Du kan også angive placeringen og beskrivelsen af printeren for at få yderligere oplysninger. Hvis du vil dele printeren, skal du vælge afkrydsningsfeltet Del denne printer. 7 Vælg Dell i menuen Make, og klik på Continue.
6 Klik på Set Default Options. Afinstallation af printerdriveren 1 Klik på Dash Home, og angiv terminalen i tekstfeltet Search. 2 Klik på Terminal i kategorien Applications i søgeresultaterne. 3 Indtast følgende kommando i terminalvinduet for at slette udskriftskøen. sudo /usr/sbin/lpadmin -x (indtast navnet på udskrivningskøen) (Skriv administratorens kodeord) 4 Gentag kommandoen herover for alle køer til samme model. 5 Indtast følgende kommando i terminalvinduet.
Indstilling af IP-adressen Tildeling af en IP-adresse Du kan vælge IP-tilstanden fra Dual Stack, IPv4 og IPv6. Hvis dit netværk understøtter både IPv4 og IPv6, skal du vælge Dual Stack. Vælg IP-tilstanden for dine omgivelser, og indstil derefter IP-adressen, subnet-masken (gælder kun IPv4) og protokolomsætter-adressen. BEMÆRK: • Tildeling af en IP-adresse, som allerede er i brug, kan forårsage problemer med netværksydelsen. • IP-adresser skal tildeles af avancerede brugere eller systemadministratorer.
4 Klik på Konfigurer indstillinger for IP-adresse Næste. 5 Følg vejledningen på skærmen, indtil skærmen Konfigurer printer vises. 6 Klik på Avanceret. 7 Angiv indstillingerne for IP-adressen iht. dit netværksmiljø. 8 Klik på Næste, og følg vejledningen på skærmen. Når du bruger betjeningspanelet 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Netværk. Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden. Se “Panellås”.
Cursoren flytter sig til næste oktet. BEMÆRK: • Du kan kun indtaste én oktet ad gangen, og du skal trykke på oktet. efter indtastning af hver c Angiv resten af oktetterne, og tryk derefter på OK. d Tryk på Subnet-maske. e Brug det numeriske tastatur til at angive undernetmasken, og tryk derefter på OK. f Tryk på Protokoloversætteradresse. g Brug det numeriske tastatur til at angive gateway-adressen, og tryk derefter på OK. 7 Sluk for printeren, og tænd derefter for den igen.
3 Sådan bruges printeren Brug af betjeningspanelet 78 Forklaring af systemmenuerne 84 Forklaring af jobmenuerne 121 Dell™ Printer Configuration Web Tool 137 Retningslinjer for udskrivningsmedier 191 Ilægning af udskrivningsmedier 197 Ilægning af dokumenter 208 | 77
Brug af betjeningspanelet Betjeningspanelet består af et berøringspanel, en Klar/Fejl-LED, betjeningsknapper, en -knap (Power) og et numerisk tastatur. Brug berøringspanelet og det numeriske tastatur til at gennemse menuerne i betjeningspanelet og indtaste tekst og tal. Se “Betjeningspanel” for at få flere oplysninger om navne på dele. BEMÆRK: • De skærmbilleder, der bruges i dette afsnit, er fra Dell H625cdw og Dell H825cdw, medmindre andet nævnes.
2 Beskedbjælke Viser status for printeren, når (håndtaget) er trukket ned. Hvis du vil lukke skærmen, skal du trække (håndtaget) op. I dette område kan du justere skærmens lysstyrke, få vist tonerinformation, overvåge igangværende jobs og få vist advarsler. • Hvis du vil justere skærmens lysstyrke, skal du trække skyderen til Lysstyrke. • Hvis du vil have vist Tonerinformation, skal du trykke på Tilbehør. Tonerinformationen vises for én toner ad gangen.
Rulning på skærmen eller i de viste punkter Stryg skærmen ved at trække fingeren hen over skærmen. Startside Guest Scan til email Kopier Fax Mappen Scan til netværk For at rulle hurtigere skal du svippe skærmen. Startside Guest Scan til email Kopier Fax Mappen Scan til netværk BEMÆRK: • Hvis du ikke kan stryge eller svippe på visse skærme, kan du bruge skærmen ved at trykke på fliserne eller knapperne.
Tilføjelse af fliser Stryg på skærmen for at få vist den sidste side på skærmen Startside eller på gruppeskærmen, og tryk på Tilføj App. Tryk på den flise, du vil føje til Programliste, når skærmen Startside vises. Sletning af fliser Tryk på den flise du vil slette og hold den nedtrykket. Træk flisen til , når vises. Startside Guest Kopier Fax Mappen Scan til netværk Scan til email Tryk på OK for at slette flisen.
2 Tryk på fanen Værktøj Sprogindstillinger Tastatur, layout. 3 Vælg det ønskede tastaturlayout, og tryk derefter på OK. Ændring af sproget 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj 3 Tryk på Sprogindstillinger Panelsprog. indtil det ønskede sprog vises, og tryk derefter på det ønskede sprog. 4 Tryk på OK.
7 Indtast den nye adgangskode, og tryk derefter på OK. 8 Indtast adgangskoden igen, og tryk derefter på OK. Deaktivering af Panellåsen 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger. 3 Indtast kodeordet. 4 Tryk på , indtil Sikkerhedsindst. vises, og tryk derefter på Sikkerhedsindst.. 5 Tryk på Panellås Panellåsindstil. Deaktivér OK. 6 Indtast den aktuelle adgangskode, og tryk derefter på OK.
Forklaring af systemmenuerne Systemmenuerne konfigureres med fanerne Information, Tilbehør og Værktøj, som er tilgængelige ved at trykke på knappen (Information) på betjeningspanelet. Du kan begrænse adgangen til visse menuer ved at indstille kodeordet. Det forhindrer, at andre brugere bruger betjeningspanelet og fejlagtigt ændrer indstillingerne. Se “Panellås”. Rapport/liste Brug menuen Rapport/liste til at udskrive forskellige typer rapporter og lister.
❚ Rapport/liste > Fejlhistorie Udskriver en detaljeret liste over papirstop og alvorlige fejl. ❚ Rapport/liste > Printertæller Udskriver rapporter om det totale antal sider, der er udskrevet. ❚ Rapport/liste > Farvetestside Udskriver en side for at teste farver. ❚ Rapport/liste > Protokolmonitor Udskriver en detaljeret liste over overvågede protokoller. ❚ Rapport/liste > Hurtigopkald Udskriver listen over alle medlemmer, der er gemt som hurtigopkaldsnumre.
Udskrivning af en rapport/liste 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på Rapport/liste. 3 Tryk på , indtil den ønskede rapport eller liste vises, og vælg derefter denne rapport eller liste. 4 Tryk på Udskrift. Wi-Fi | WPS BEMÆRK: • Wi-Fi Direct er tilgængeligt på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Brug menuen Wi-Fi | WPS til at kontrollere eller angive indstillinger eller tilslutninger for trådløst netværk.
Admin.indstillinger Alle printerens funktioner indstilles til fabriksstandardindstillingerne. Brug menuen Admin.indstillinger til at brugerdefinere indstillingerne i henhold til miljøindstillingerne eller dine præferencer. Du kan få vist menuen Admin.indstillinger ved at trykke på knappen (Information) og derefter trykke på fanen Værktøj. ❚ Admin.indstillinger > Telefonbog Brug menuen Telefonbog til at konfigurere hurtigopkalds- og gruppeopkaldsindstillingerne. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > PCL > 2-sidet udskr. Specificerer, om der skal udskrives på en side eller begge sider for et udskrivningsmedieark. For tosidet udskrivning kan du angive, at udskriften skal indbindes langs den lange kant eller korte kant. ❚ Admin.indstillinger > PCL > Font Specificerer standardfonten fra de registrerede fonte i printeren. ❚ Admin.indstillinger > PCL > Symbolsæt Specificerer et symbol, som er indstillet til en specificeret font. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > PCL > Hex Dump Specificerer, om funktionen Hex Dump, der hjælper med at isolere kilden til et udskriftsjobproblem, skal aktiveres. Når Hex Dump er valgt, udskrives alle de til printeren sendte data i hexadecimal og tegnrepræsentation. Kontrolkoder udføres ikke. ❚ Admin.indstillinger > PCL > Kladde Specificerer, om funktionen Kladde skal aktiveres, så der spares toner ved udskrivning som Kladde. Udskriftskvaliteten reduceres, når der udskrives som Kladde. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > PS > PS-job time-out AngiverSpecificerer, om funktionen PS, som angiver udførelsestiden for et PostScript 3-kompatibelt job, skal aktiveres. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen. ❚ Admin.indstillinger > PS > Papirvalg Angiver måden, hvorpå bakken for PostScript 3 Compatible-tilstand vælges. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen. Auto Bakken vælges som samme indstilling som i PCL-modus.
❚ Admin.indstillinger > PDF > Sorteret Specificerer, om PDF-jobbet skal sorteres. ❚ Admin.indstillinger > PDF > Papirstørrelse Specificerer outputpapirstørrelsen for PDF-filen. ❚ Admin.indstillinger > PDF > Layout Specificerer layoutet for outputtet. Auto % Udskriver dokumentet med det layout, der er angivet af printeren. 100% (ingen zoom) Udskriver i samme størrelse som dokumentet. Hæfte Udskriver på begge sider af et ark papir, der er indbundet langs kanten.
❚ Admin.indstillinger > Netværk > Wi-Fi > Wi-Fi status BEMÆRK: • Indstillingen Wi-Fi status er kun tilgængelig, når printeren er forbundet ved hjælp af det trådløse netværk. • Trådløst netværk understøttes af Dell H625cdw og Dell H825cdw. Status Viser status for den trådløse kommunikation. SSID Viser det navn, som identificerer det trådløse netværk. Krypteringstype Viser krypteringstypen. ❚ Admin.
WPA2-PSK-AES Vælges for at konfigurere den trådløse indstilling med krypteringstypen WPA2-PSK-AES. Adgangsudtryk WEP Specificerer adgangsudtrykket med alfanumeriske tegn fra 8 til 63 byte og hexadecimale tegn på 64 byte. (hex: 0-9, a-f, A-F, 16 til 64 tegn) Specificerer hvilken WEP-nøgle, der skal bruges gennem det trådløse netværk. For 64bit-nøgler kan der specificeres op til 10 hexadecimale tegn. For 128bit-nøgler kan der specificeres op til 26 hexadecimale tegn.
Hent IP-adresse AutoIP Indstiller IP-adressen automatisk. Der indstilles en tilfældig værdi i området fra 169.254.1.0 til 169.254.254.255, der ikke aktuelt er i brug på netværket, som IP-adresse. Subnet-masken indstilles som 255.255.0.0. BOOTP Indstiller IP-adressen vha.BOOTP. RARP Indstiller IP-adressen vha.RARP. DHCP Indstiller IP-adressen vha.DHCP. Panel Anvend dette alternativ, hvis du ønsker at indstille IP-adressen manuelt på betjeningspanelet.
Wi-Fi Direct Grupperolle Aktiverer eller deaktiverer Wi-Fi Direct netværket. Automatisk Løser automatisk grupperollen for Wi-Fi Direct. Gruppeejer Indstiller printeren som Gruppeejer ved brug af Wi-Fi Direct. Når printeren angives som gruppeejer, bliver det muligt for mobile enheder at opdage printeren. Printerens SSID vises på listen over trådløse netværk på din mobile enhed. Enhedsnavn Specificerer printernavnet, som identificerer Wi-Fi Direct netværket med op til 32 alfanumeriske tegn.
❚ Admin.indstillinger > Netværk > Ethernet > IP-modus Konfigurerer IP-indstillingen. Dobbeltstak Bruger både IPv4 og IPv6 til indstilling af IP-adresse. IPv4-modus Bruger IPv4 til indstilling af IP-adresse. IPv6-modus Bruger IPv6 til indstilling af IP-adresse. ❚ Admin.indstillinger > Netværk > Ethernet > TCP/IP Konfigurerer TCP/IP-indstillinger. Hent IP-adresse AutoIP Indstiller IP-adressen automatisk. Der indstilles en tilfældig værdi i området fra 169.254.1.0 til 169.254.254.
Specificerer kommunikationshastigheds- og dupleksindstillingerne for Ethernet. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen. Automatisk 10BASE-T Halv 10BASE-T Fuld 100BASE-TX Halv 100BASE-TX Fuld 1000BASE-T Fuld ❚ Admin.indstillinger > Netværk > Protokoller Aktiverer eller deaktiverer hver protokol. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen.
IPv6 - Filter Aktiverer eller deaktiverer IPv6 - Filter. ❚ Admin.indstillinger > Netværk > Avancerede indstillinger > IEEE 802.1x BEMÆRK: • IEEE 802.1x vises kun, når printeren er forbundet med Ethernet-kabel, og den er kun tilgængelig, når IEEE 802.1x-godkendelsen er aktiveret. Deaktiverer IEEE 802.1x-godkendelse. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Faxlinjeindstillinger > Faxnummer Indstiller printerens faxnummer, som udskrives på en faxmeddelelses hoved. BEMÆRK: • Sørg for at angive Faxnummer før brug af Junkfax-indstilling. ❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Faxlinjeindstillinger > Land Vælger det land, hvor printeren er placeret. ❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Faxlinjeindstillinger > Faxhovednavn Indstiller det afsendernavn, der udskrives i faxhovedet. ❚ Admin.
Mønster 1–7 Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD) er en tjeneste, som visse telefonselskaber stiller til rådighed. DRPD-mønster specificeres af dit telefonselskab. Følgende viser de mønstre, der følger med printeren. Mønster1 Mønster2 Mønster3 Mønster4 Mønster5 Mønster6 Mønster7 Spørg dit telefonselskab, hvilket mønster du skal vælge for at bruge denne service. F.
Telefonsvarer/Fax Denne tilstand er beregnet til brug med en telefonsvarer. Når telefonsvareren modtager opkaldet, overvåger printeren opkaldet for faxtoner. Hvis printeren registrerer faxtoner, modtager printeren automatisk faxen. Når telefonsvareren er slukket, skifter printeren til tilstanden FAX, når en ringetone har lydt i et foruddefineret tidsrum. Hvis telefonkommunikationen i dit land er seriel, understøttes denne tilstand ikke.
Fra Videresend Videresender indkommende faxer til en specificeret destination. Udskriver indkommende faxer, hvis der forekommer en fejl under overførslen. Videresendelsesnr. Udskriv og vid.send Specificerer faxnummeret på den destination, som indkommende faxer videresendes til. Udskriver indkommende faxer og videresender dem også til en specificeret destionation. Videresendelsesnr. Specificerer faxnummeret på den destination, som indkommende faxer videresendes til.
❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Transmissionsstandarder > Indstilling for Auto genopkald Konfigurerer indstillinger for automatisk genopkald. Genopkaldsforsøg Indstiller antallet af forsøg på genopkald, der skal foretages, hvis destinationsfaxnummeret er optaget. Hvis du angiver 0, foretager printeren ikke genopkald. Genopkaldsinterval Indstiller intervallet mellem forsøg på genopkald. Gensendforsinkelse Indstiller intervallet mellem forsøg på genafsendelser. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Transmissionsstandarder > Vis manuelle faxmodtagere Specificerer, om funktionen Vis manuelle faxmodtagere, som viser modtagerfaxnummeret skal vises på skærmen Sender fax, når en fax sendes manuelt, skal aktiveres. ❚ Admin.indstillinger > Faxindstillinger > Faxrapporter Konfigurerer indstillinger for faxrapporter. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Generelt Konfigurerer generelle indstillinger for printeren. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Generelt > Strømsparetimer Specificerer tidspunktet for overgang til strømspareindstilling. Dvale Specificerer tiden, som det tager printeren at skifte til tilstanden Dvale, når den afslutter et job. Dyb dvale Specificerer tiden, som det tager printeren at skifte til tilstanden Dyb dvale, når den har skiftet til tilstanden Dvale.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Generelt > Display-lysstyrke Justerer lysstyrkeniveauet for berøringspanelskærmen. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Generelt > Lydtoner Specificerer, om funktionen Lydtoner, som udsender en tone under brug, eller når der vises en advarsel, skal aktiveres. Kontrolpanel Vælger lydstyrken for en tone, når indtastningen på betjeningspalet er korrekt. Ugyldig nøgle Vælger lydstyrken for en tone, når indtastningen på betjeningspalet er forkert.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Generelt > RAM disk Specificerer, om funktionen RAM disk, som tildeler hukommelse til RAM-diskfilsystemet for funktionerne Sikker udskrift, Privat postboks, Fælles postboks og Prøvetryk, skal aktiveres. Ændringen bliver effektiv, når der slukkes for printeren og tændes for den igen. BEMÆRK: • Sluk for printeren, og tænd den derefter igen for at anvende indstillingerne for menuen RAM disk. ❚ Admin.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Output-indstillinger Konfigurerer indstillinger for output fra printeren. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Output-indstillinger > Standardpapirstørrelse Specificerer standarden for papirstørrelse. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Output-indstillinger > Udskriv ID Specificerer, om funktionen Udskriv ID, der angiver en placering, hvor bruger-ID'et udskrives, skal aktiveres.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Output-indstillinger > Brevhoved, 2-sidet Specificerer, om funktionen Brevhoved, 2-sidet, der udskriver på begge sider ved brug af brevpapir, skal aktiveres. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Output-indstillinger > Skift mellem A4<>Letter Specificerer, om funktionen Skift mellem A4<>Letter skal aktiveres.
Kopiering/Scan/Fax/ Udskrivning Indstil tilgæng. klokkeslæt Specificerer, om det skal indstilles, hvornår funktionen er ledig. Starttid Sluttid Gentagelse Indstiller ugedagen, hvor indstillingen gentages. BEMÆRK: • Indstil tilgæng. klokkeslæt kan konfigureres, når Udskrivning, Kopiering, Scan eller FAX er indstillet til Til. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Fortrolig job udløb BEMÆRK: • Funktionen Fortrolig job udløb er kun tilgængelig, når RAM disk er indstillet til Til.
❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > NFC - Tryk for at udskrive Specificerer, om printeren skal føjes til en mobilenhed, f.eks. en tablet eller smartphone, ved at placere enheden på en -læser (NFC). BEMÆRK: • Tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw. ❚ Admin.indstillinger > Systemindstillinger > Kalibrering Specificerer og kalibrerer kopierings- eller/og udskrivningsfunktionerne.
ordentligt på papiret, kan du prøve at hæve temperaturen. Oplysninger om indstilling af værdierne kan findes i “Juster fikseringsenhed”. ❚ Admin.indstillinger > Vedligeholdelse > Farveregistrering Auto-korriger Udfører automatisk farveregistreringskorrektion. ❚ Admin.indstillinger > Vedligeholdelse > Rengør fremkalder og overføringsenhed Omrører fremkalderen i tromlepatronen og rengør overføringsenheden. ❚ Admin.indstillinger > Vedligeholdelse > Toneropfriskning Rengør toneren i tromlepatronen.
❚ Admin.indstillinger > Vedligeholdelse > Ikke-Dell toner Specificerer, om funktionen Ikke-Dell toner skal aktiveres, så der kan bruges tonerpatroner fra en anden producent. FORSIGTIG: • Brug af en ikke-Dell™-tonerpatron kan medføre alvorlig beskadigelse af printeren. Garantien dækker ikke skader, der skyldes brug af ikke-Dell tonerpatroner. ❚ Admin.indstillinger > Vedligeholdelse > Indstil højde Angiver højden på printerens installationslokalitet.
Specificerer, om de enkelte printerfunktioner skal aktiveres eller deaktiveres, eller om brugen af en funktion skal begrænses med et kodeord. For Kopier og USB direkte udskr kan du nøjes med at begrænse farveudskrivning og farvekopieringsfunktionerne med et kodeord. Kopier Aktiverer eller deaktiverer kopieringsfunktionen. Du kan også begrænse funktionen med et kodeord ved at indstille Til (kodeord) eller Til (kodeord for farve). Scan til e-mail Aktiverer eller deaktiverer funktionen Scan til e-mail.
Ekstern godkendelse Brug godkendelse med ekstern server. ❚ Admin.indstillinger > Sikkerhedsindst. > Rediger E-mail fra- felter Specificerer, om funktionen Rediger E-mail fra- felter, som muliggør redigering af transmissionskilden, når du bruger Scan til e-mail, skal aktiveres. ❚ Admin.indstillinger > Sikkerhedsindst. > Bekræft modtager igen Specificerer, om modtageren skal bekræftes igen, før fax- og scanningsjob afsendes.
❚ Admin.indstillinger > Sikkerhedsindst. > NFC-godkendelse Specificerer, om indstillingen NFC-godkendelse, der muliggør godkendelse ved hjælp af NFC-godkendelseskortet, skal aktiveres. BEMÆRK: • Tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw. ❚ Admin.indstillinger > USB-indstil. Brug menuen USB-indstil. til at ændre de printerindstillinger, der påvirker en USB-port. ❚ Admin.indstillinger > USB-indstil. > Portstatus BEMÆRK: • Indstillingen USB-port er kun tilgængelig for USB-porten bag på printeren.
❚ Standardindstillinger > Kopistandarder Ændrer menustandarderne for Kopier. Kopistandarder gør det muligt at konfigurere følgende punkter ud over punkterne i menuen Kopier. Se “Kopier”. ❚ Standardindstillinger > Kopistandarder > Autoeksponeringsniveau Indstiller standardniveauet for baggrundsundertrykning til Normal/Høj/Højeste. ❚ Standardindstillinger > Kopistandarder > Farvebalance Indstiller farvebalanceniveauet til lav/mellem/høj densitet for hver farve.
Bakkestyring Brug menuen Bakkestyring til at definere de udskrivningsmedier, der er lagt i bakke1 og 550 arkilæggeren (ekstraudstyr). Du kan få vist menuen Bakkestyring ved at trykke på knappen (Information) og derefter trykke på fanen Værktøj. ❚ Bakkestyring > Bakke-indstil. Konfigurerer bakkeindstillingerne. ❚ Bakkestyring > Bakke-indstil. > Spec.mag. Specificerer det papir, der er lagt i multifunktionsføderen (MPF).
Vis bakkemeddelelse Markér afkrydsningsfeltet for at få vist en pop-op-meddelelse, der beder om indstilling af papirtype og papirstørrelse, når der lægges papir i 550 arkilæggeren (ekstraudstyr). Fabriksindstillingen er Til (valgt). Størrelse Indstiller, om papirstørrelsen skal angives automatisk eller manuelt. Type Specificerer papirtypen. ❚ Bakkestyring > Bakkeprioritet Indstiller prioritetsrækkefølgen for papirbakkerne for automatisk bakkevalg.
• NFC-godkendelse-indstillinger • Indstillinger for Tryk for at udskrive Indstillingerne kan nulstilles på følgende måde: 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse. Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden. Se “Panellås”. 3 Tryk på indtil Gendan stand. vises, og tryk derefter på Gendan stand.. 4 Tryk på den ønskede indstilling, og tryk derefter på Initialiser. Brugerfaxafsnit Nulstiller telefonbogsdata.
Forklaring af jobmenuerne Udskriv Brug menuerne Udskriv til at konfigurere forskellige indstillinger for funktionerne Fortrolig udskrivning, Privat postboks, Fælles postboks og Prøveudskrivning. Du kan få vist jobmenuen Udskriv ved at trykke på knappen (Hjem), trykke på derefter vælge flisen Udskriv. og ❚ Udskriv > Fortrolig udskrivning BEMÆRK: • Funktionen Sikker udskrift er kun tilgængelig, når RAM disk er indstillet til Til.
Vælg bruger-ID Indtast kodeordet, du specificerede i printerdriveren. Vælg et job Vælger et job til udskrivning. Vælg alt Vælger alle dokumenter, der er gemt for dette bruger-ID. Antal Angiver antal udskrifter. Brug Indstiller antallet af udskrifter, der er specificeret driverindstillinge i printerdriveren. r Udskriv Udskriver det valgte job. Udskriv og slet Slet Sletter dokumentet, efter at det er udskrevet. Sletter det specificerede dokument fra printerens hukommelse.
Du kan få vist jobmenuen Kopiering ved at trykke på knappen og derefter vælge flisen Kopiér. (Hjem), trykke på ❚ Kopiér > Antal Angiver antal kopier fra 1 til 99. ❚ Kopiér > Lysere/mørkere Gør kopien mørkere eller lysere. ❚ Kopiér > Outputfarve Vælger farve eller sort/hvid kopiering. ❚ Kopiér > Vælg magasin Angiver inputbakken. Spec.mag. Papiret fremføres fra multifunktionsfremføreren (MPF). Hvis Brug printerdriver Indstillinger er indstillet i Specialmagasinets konfiguration for Bakke-indstil.
❚ Kopiér > Skarphed Justerer skarpheden for at gøre kopien skarpere eller blødere. ❚ Kopiér > Reduktion/forstørrelse Reducerer eller forstørrer størrelsen for et kopieret billede. Du kan også angive et brugerdefineret forhold. ❚ Kopiér > Originalformat Angiver standarden for dokumentstørrelse. BEMÆRK: • Når Auto er valgt, antager printeren, at dokumentstørrelsen er størrelsen for udskrivningsmediet, der er lagt i bakke1 eller MPF.
❚ Kopiér > Autoeksponering Angiver, om funktionen Autoeksponering, som undertrykker originalens baggrund for at forbedre teksten på kopien, skal aktiveres. ❚ Kopiér > Gem indstillinger Tryk på for at gemme forskellige kopifunktioner. Samt også til at oprette og redigere brugerdefinerede fliser til kopiering. Se “Sådan oprettes en brugerdefineret flise” og “Redigering af en brugerdefineret flise” for detaljer.
Antal Se “Kopier”. Lysere/mørkere Outputfarve Vælg magasin 2-sidet kopiering Skarphed Originalformat Originaltype Sortering 2 op Farvemætning Margin Autoeksponering Reduktion/forstørrelse* * Indstillingen er fastlagt på Auto. ❚ Flere op-kopiering > Gem indstillinger Tryk på for at gemme forskellige indstillinger for Flere op-kopieringsfunktioner. Bruges også til at oprette og redigere brugerdefinerede fliser for Flere op-kopiering.
Adressebog Vælger en FTP-adresse eller Server Message Block (SMB)-protokoladresse fra den lokale adressebog. Scan til USB Brug menuerne Scan til USB til at gemme de scannede data på en USB-lagerenhed, der er sat i printeren. Se “Scanningsindstillinger”. Du kan få vist jobmenuen Scan til USB ved at trykke på knappen (Hjem), trykke på og derefter vælge flisen Scan til USB. Mappenavn Vælger, hvilken mappe de scannede data gemmes i.
❚ Scan til email / Mappen Scan til netværk / Scan til USB / Scan til pc > Scanningsindstillinger > Opløsning Angiver de scannede datas opløsning. ❚ Scan til email / Mappen Scan til netværk / Scan til USB / Scan til pc > Scanningsindstillinger > Filformat Angiver filformatet til at gemme de scannede data. ❚ Scan til email / Mappen Scan til netværk / Scan til USB / Scan til pc > Scanningsindstillinger > 1- eller 2-sidet scanning Angiver, om én eller begge sider af dokumentet skal scannes.
❚ Scan til email / Mappen Scan til netværk / Scan til USB / Scan til pc > Scanningsindstillinger > Filnavngivning Angiver den detaljerede indstilling for Filnavngivning. Auto Indstiller standardfilnavnet. Tilføj præfiks Tilføjer tekst foran filnavnet. Præfiks/suffiks streng Specificerer de tekster, der bliver tilføjet, når Tilføj præfiks er valgt. Tilføj suffiks Tilføjer tekster efter filnavnet. Præfiks/suffiks streng Specificerer de tekster, der bliver tilføjet, når Tilføj suffiks er valgt.
❚ Fax > Faxindstillinger > 1- eller 2-sidet scanning Angiver, om én eller begge sider af dokumentet skal scannes. For et tosidet dokument skal det angives, om dokumentet er indbundet langs den lange kant eller korte kant. ❚ Fax > Faxindstillinger > Pollingmodtagelse Angiver, om funktionen Pollingmodtagelse, som henter faxer fra fjerntelefanen, når du ønsker at modtage dem, skal aktiveres. ❚ Fax > Faxindstillinger > Opløsning Angiver scanningsopløsningen for at forbedre udskriftskvaliteten.
Udskriv PDF/TIFF BEMÆRK: • Funktionen Udskriv PDF/TIFF er kun til rådighed, når der er isat en USB-lagerenhed i forsidens USB-port. Bruger menuerne Udskriv PDF/TIFF til at angive det gemte dokument i rodbiblioteket, filen eller mappen på en USB-lagerenhed. Se “Udskrivningsindstillinger”. Du kan få vist jobmenuen Udskriv PDF/TIFF ved at trykke på knappen (Hjem), trykke på og derefter vælge flisen Udskriv PDF/TIFF.
❚ Udskriv PDF/TIFF / Udskriv JPEG > Udskrivningsindstillinger > 2-sidet udskrivning Specificerer, om der skal udskrives på en side eller begge sider for et udskrivningsmedieark. For tosidet udskrivning kan du angive, at udskriften skal indbindes langs den lange kant eller korte kant. ❚ Udskriv PDF/TIFF / Udskriv JPEG > Udskrivningsindstillinger > Layout Specificerer layoutet for outputtet. Vælg, om der skal udskrives en, to eller fire sider på den ene side af et udskrivningsmedieark.
❚ Dell Document Hub > Søger efter filer Søger i filer gemt med cloud-tjenester og udskriver dem fra printeren. Tekstfelt Indtast nøgleordene såsom ordene, der indeholder filnavnet. Sorterer søgeresultaterne ved at vælge sorteringsrækkefølgen. Vælger indstillingerne for Udskriftsindstillinger. Viser de valgte filer. De tre første sider af hver fil bliver vist i de små forhåndsvisninger. ❚ Dell Document Hub > Søg efter filer Gennemser og udskriver de filer, der er gemt i de valgte cloud-tjenester.
Tilføj suffiks Tilføjer tekster efter filnavnet. Præfiks/suffiks streng Specificerer de tekster, der bliver tilføjet, når Tilføj suffiks er valgt. Se “Scanningsindstillinger” for at få yderliger oplysninger om andre indstillinger. ❚ Dell Document Hub > Smart OCR scanning Scanner dokumentet ved hjælp af Optical Character Recognition (OCR) og gemmer det i cloud-tjenesten. Filnavn Indtast det filnavn, du vil bruge. Filformat Vælger filformatet fra listen for at gemme de scannede data.
Tilføj suffiks Tilføjer tekster efter filnavnet. Præfiks/suffiks streng Specificerer de tekster, der bliver tilføjet, når Tilføj suffiks er valgt. Se “Scanningsindstillinger” for at få yderliger oplysninger om andre indstillinger. ❚ Dell Document Hub > E-mail mig Scanner dokumentet og sender det til dig som en fil vedhæftet en e-mail. Filformat Vælger filformatet fra listen for at gemme de scannede data. Emne Indtast emnet du vil anvende. Vælger indstillingerne for Scanningsindstillinger.
SharePoint Brug SharePoint-menuerne til at konfigurere forskellige indstillinger for SharePoint®. Du kan få vist SharePoint-jobmenuen ved at trykke på knappen (Hjem) og derefter trykke på flisen SharePoint. BEMÆRK: • SharePoint er tilgængelig på Dell S2825cdn. ❚ SharePoint > Udskriv Gennemser og udskriver de filer, der er gemt på den valgte SharePoint®-server. Søger efter filerne i den aktuelle mappe på serveren. Tekstfelt Indtast nøgleordene såsom ordene, der indgår i filnavnet.
Dell™ Printer Configuration Web Tool Brug Dell Printer Configuration Web Tool til at kontrollere statussen for din netværksprinter uden at forlade dit skrivebord. Du kan se og/eller ændre printerindstillingerne, overvåge tonerniveau og godkende tidspunktet for bestilling af forbrugsstoffer. Hvis du er netværksadministrator, kan du kopiere printerindstillingerne til en af printerne eller alle printerne på netværket ved hjælp af din webbrowser.
Start af Dell Printer Configuration Web Tool Hvis du vil starte Dell Printer Configuration Web Tool, skal du indtaste printerens IP-adresse i din webbrowser. Hvis du ikke kender printerens IP-adresse, kan du kontrollere IP-adressen via betjeningspanelet, udskrive en rapport med systemindstillinger eller bruge ping-kommandoen. Se “Verificering af IP-indstillingerne”. Sidevisningsformat Topramme Toprammen er placeret øverst på alle siderne.
Venstre ramme Den venstre ramme er placeret i venstre side på alle siderne. Menutitlerne, som vises i den venstre ramme, er Linket til tilsvarende menuer og sider. Du kan gå til den tilsvarende side ved at klikke på linksene. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Printerstatus Viser omgående status for printerens tilbehør. Når en tonerpatron er ved at være opbrugt, skal du klikke på bestil tilbehør-linket på den første skærm for at bestille en ny tonerpatron.
Indstil kodeord 11 Låser Dell Printer Configuration Web Tool med en adgangskode, så printerindstillingerne ikke ændres ved en fejl. BEMÆRK: • Du skal logge på som administrator for at bruge denne indstilling. 12 Online hjælp Links til Dell-supportwebstedet. 13 Bestil tilbehør på: Opretter forbindelse til Dells websted, så du kan bestille tilbehør. 14 Kontakt Dell-support på: 15 Dell Document Hub på: * Links til Dell-supportwebstedet. * Links til Dell Document Hub-webstedet.
brugernavn og et kodeord for printerens administrator ved at følge den vejledning, der vises i dialogboksen. Standardbrugernavnet er “admin”, og feltet med kodeordet er som standard indstillet til at være tomt (NULL). Du kan kun ændre kodeordet i siden Indstil kodeord i menuen Andre egenskaber. Brugernavnet kan ikke ændres. Se “Indstil kodeord”.
Venstre ramme Fane “Udskrivningsserverindstillinger” “Udskrivningsserver-rapporter” Menupunkt “Udskrivningsserver-indstillingssid e” “Konfigurationsside for e-mail-server” “Udskrivningsserverindstillinger” “Grundlæggende information” “Port-indstillinger” “TCP/IP” “SMB” “E-mail-server” “Bonjour (mDNS)” “SNMP” “Mappen Scan til netværk” “SNTP” “AirPrint” “Mopria” “Google Cloud-udskrivning” “Dell Document Hub”*5 “Proxyserver” “Wi-Fi”*2 “Wi-Fi Direct”*4 “Nulstil udskrivningsserver” “Sikkerhed” “Indstil ko
*1 *2 *3 *4 *5 *6 Dette punkt er kun tilgængeligt, når du har aktiveret RAM-disk. Dette punkt er kun tilgængeligt, når printeren er sluttet til et trådløst netværk. Trådløst netværk er tilgængeligt på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Dette punkt er kun tilgængeligt, når printeren er tilsluttet med et Ethernet-kabel. Wi-Fi Direct er tilgængeligt på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Dell Document Hub er tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw.
Printerhændelser Når der opstår en fejl, vises der oplysninger om alarmer eller fejl på siden Printerhændelser. Printerinformation Viser printeroplysninger, f.eks. hardwareversion og nummer på servicemærke. Denne side kan også vises ved at klikke på Printerinformation i den venstre ramme. Printerjobs Menuen Printerjobs indeholder information på siderne Jobliste og Fuldførte jobs. Disse sidder viser detaljer om status angående hver protokol eller job.
Printerindst.rapporter Fanen Printerindst.rapporter indeholder siderne Menuindstillinger og Rapporter. Menuindstillinger Viser de aktuelle indstillinger for printermenuerne. Rapporter Udskriver forskellige typer rapporter og lister. Klik på Start for at udskrive hver rapport.
Generelt Strømsparetid - dvale Indstiller den tid, printeren bruger på at gå i dvaletilstand, når den har afsluttet et job. Strømsparetid - dyb dvale Indstiller den tid, printeren bruger på at gå i dyb dvale, når den har gået i dvaletilstanden. Energisparer Auto-slukning*1 Indstiller, hvor længe der skal gå, før printeren slukker efter dvale. mm/tomme Indstiller den måleenhed, der skal anvendes på berøringspanelet enten som mm eller tommer.
Timere Output-indstillinger Autonulstil Indstiller, hvor lang tid der går, før printeren automatisk nulstiller indstillingerne til standardindstillingerne, når der ikke foretages yderligere indstillinger. Fejltime-out Indstiller hvor lang tid printeren venter, før et job, der slutter på unormal vis, stoppes. Standardpapirstørrelse Indstiller standarden for udskriftsstørrelsen. Udskrift ID Indstiller, hvor der skal udskrives et bruger-ID på udskriftspapiret.
USB-indstillinger USB-port Indstiller, om printeres USB-interface skal aktiveres. PS dataformat Indstiller PostScript 3 Compatible-kommunikationsprotokol for hvert interface. Jobtime-out Indstiller, hvor lang tid printeren venter på ankomst af data fra computeren. PCL-indstillinger Angiver PCL-indstillinger (Printer Control Language). PCL-indstillinger Papirbakke Indstiller papirinputbakken. Papirstørrelse Indstiller papirstørrelsen.
PDF-indstillinger Angiver PDF-indstillinger. PDF-indstillinger Antal 2-sidet udskrift Indstiller, om der skal udskrives på begge sider af et papirark. Udskrivningsindstilling PDF-kodeord Indstiller et kodeord. Indtast PDF-kodeord igen Bekræfter det angivne kodeord. Samling Indstiller, om outputtet skal sorteres. Outputstørrelse Layout Standardfarve Registrér opgaveseparator Indstiller, om jobafslutning ved løbende udskrivning af PDF-filer fra USB-hukommelsen skal registreres.
Funktionskontrol Kopier Indstiller om kopifunktionen skal låses med en adgangskode. Scan til e-mail Indstiller om funktionen Scan til e-mail skal beskyttes med et kodeord. Fax Indstiller om faxfunktionen skal låses med en adgangskode. Faxdriver Indstiller, om faxdriverfunktionen skal aktiveres eller deaktiveres. Mappen Scan til netværk Indstiller, om funktionen Scan til netværksmappe skal beskyttes med et kodeord.
Vælg metoden for brugergodkendelse som enten lokal godkendelse eller fjerngodkendelse. For at bruge fjerngodkendelsesmetoden skal LDAP-serveren eller Kerberos-serveren bruges til at godkende brugeren. BEMÆRK: • Tilgængelig på Dell S2825cdn. Skrivebordslogin Skrivebordsgodkende Indstiller godkendelsesmetode. lse Godkendelsessystem Klik for at vise siden Godkendelsessystem og angive indstillinger for godkendelsessystem.
Udløb af sikkert job Udløbsmodus Giver mulighed for at indstille datoen for sletning af filer gemt som Sikker udskrift på RAM-disken. Udløbsklokkeslæt Indstiller tidspunktet for, hvornår filerne, der er gemt som Sikkerhedstryk på RAM-disken, slettes. Gentagelse Indstiller perioden, hvor indstillingen skal gentages. Ugentlige indstillinger Indstiller ugedagen, hvor indstillingen gentages. Månedlige indstillinger Indstiller dagen i måneden, hvor indstillingen gentages.
Faxstandarder Opretter dine egne standardindstillinger for fax. Faxstandarder Opløsning Standard Egnet til dokumenter med tegn i normal størrelse. Fin Egnet til dokumenter, der indeholder små tegn eller tynde linjer eller dokumenter, der er udskrevet ved hjælp af matrixprinter. Superfin Egnet til dokumenter, der indeholder meget fine detaljer. Tilstanden til superfin aktiveres kun, hvis den eksterne maskine også understøtter opløsningen Superfin.
Indgående standarder Modtagetilstand Telefon Automatisk modtagelse af faxbeskeder er slået fra. Du kan modtage en fax ved at løfte røret på den eksterne telefon og derefter indtaste en kode for fjernmodtagelse, eller du kan trykke på Modtag i Rør på og derefter trykke på Modtag. Flere oplysninger findes under "Manuel modtagelse af en fax". Fax Modtager faxbeskeder automatisk.
Indgående standarder Annuller størrelse Indstiller, om der skal slettes tekst eller billeder nederst på faxsiden, når hele siden ikke passer til outputpapiret. Hvis du vælger Autoreduktion reduceres faxsiden automatisk, så den passer til outputpapiret og kasserer hverken billeder eller tekst i bunden af siden. Videresendt fax modtaget Videresendt fax modtaget Indstiller din printer til at videresende modtagne faxer til et andet faxnummer, til e-mailadresser eller til en server.
Transmissionssta Genopkaldsforsøg ndarder Faxrapporter Indstiller antallet af forsøg på genopkald, der skal foretages, hvis destinationsfaxnummeret er optaget. Hvis du angiver 0, foretager printeren ikke genopkald. Interval for genopkald Indstiller intervallet mellem forsøg på genopkald. Gensendelsesfor sinkelse Indstiller intervallet mellem forsøg på genafsendelser. Tone/Impuls Indstiller, om der skal bruges tone- eller impulsopkald.
Scannestandarder Filformat Indstiller det filformat, som scannede data skal gemmes i. Outputfarve Indstiller, om der skal scannes i farve eller i sort/hvid. Opløsning Indstiller standardopløsningen for scanning. Originalstørrelse Indstiller dokumentets papirstørrelse. 2-sidet scanning Indstiller om begge sider af dokumentet skal scannes. Indbinding af original Indstiller indbindingspositionen for tosidet scanning. Mørkere/lysere Indstiller standarddensiteten ved scanning.
Bruger-id blok 1 Muliggør at registrere MIFARE brugerdefineret kort. Bruger-id blok 2 Bruger-id blok 3 BEMÆRK: • Tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Vedligeholdelse af printer Fanen Vedligeholdelse af printer indeholder siderne Papirdensitet, Juster remenhed, Indstil 2. BTR, Juster fikseringsenhed, Farveregistreringsindstillinger, Rengør fremkalder, Nulst. stand., Initialiser udskrivningsmåler, Slet gemte opgaver, Ikke-Dell toner, Indstil højde, Ur-indstillinger og Web Link tilpasning.
Juster fikseringsenhed Angiver de optimale indstillinger for fuserenhedens udskrivningstemperatur. For at sænke temperaturen, angiv negative værdier. For at øge temperaturen, angiv positive værdier. Hvis udskrifterne bliver krøllede, kan du prøve at sænke temperaturen. Hvis toneren ikke indebrændes ordentligt på papiret, kan du prøve at hæve temperaturen. BEMÆRK: • Udskriftskvaliteten varierer afhængig af de indstillingsværdier, du vælger for denne post.
Nulstil standardindstillinger Gendan faxstandarder Klik på Start for at nulstille faxnummerposterne i og genstart printer. adressebogen. Gendan Klik på Start for at nulstille e-mail og scannestandarder, og serveradresseposterne i adressebogen. genstart printer. Nulstil standardindstillinger for brugerkonto og genstart printer.* Klik på Start for at nulstille brugerkontoposter. Nulstil standardindstillinger for brugerapp, og genstart printer.* Klik på Start for at nulstille brugerprogramposterne.
Maskin-ur Datoformat Tidsformat Tidszone Indstil dato Indstil tid Weblink-tilpasning Angiver et link til bestilling af forbrugsdele, som du kan få adgang til fra Bestil tilbehør på: i den venstre ramme. Weblink-tilpasning Select Reorder URL Indstiller en URL, der kan sammenkædes med Bestil tilbehør på: Almindelig Viser den almindelige URL (http://accessories.us.dell.com/sna), der kan linkes til Bestil tilbehør på:. Første Viser premier-URL'en (http://premier.dell.
Dell Printer Configuration web Tool-indstillinger Auto-opfriskning Opfrisker indholdet på statusdisplaysiderne automatisk. Autoopfriskningsinterval Indstiller tidsintervallet for automatisk opdatering af indholdet på statusdisplaysiderne. BEMÆRK: • Auto-opfriskning-egenskaben er effektiv for indholdet af toprammen, siderne Printerstatus, Jobliste og Fuldførte jobs. Port-indstillinger Aktiverer eller deaktiverer printerporte og -administrationsprotokolfunktioner.
Portstatus LPD Angiver, om hvert punkt skal aktiveres. Port9100 IPP WSD-udskrivning WSD-scan Network TWAIN FTP SMB Bonjour (mDNS) E-mail alarm Telnet SNMP Opdater adressebog SNTP Google Cloud Print Udskriv fra widget apps Scan til widget apps * Dette punkt er kun tilgængeligt, når printeren er tilsluttet med et Ethernet-kabel. BEMÆRK: • Indstillingerne på siden Port-indstillinger anvendes først, når printeren genstartes.
TCP/IPindstillinger IP-indstilling Værtsnavn IPv4 IPIndstiller metoden til hentning af IP-adressen. adresseindstilling Manuel IP-adresse Ved manuel angivelse af IP-adressen, tildeles IP'en til printeren i formatet nnn.nnn.nnn.nnn. Hver oktet i nnn.nnn.nnn.nnn er en værdi på mellem 0 og 254. 127 og enhver anden værdi mellem 224 og 254 kan ikke angives som første oktet i en gateway-adresse. Manuel subnet-maske Ved manuel angivelse af IP-adressen, angives Subnet-masken i formatet nnn.nnn.nnn.nnn.
DNS DNSdomænenavn IPv4 Hent Muliggør at aktivere eller deaktivere den DNS-serveradres automatiske indstilling af DNS-serveradressen se fra DHCP via DHCP. Manuel DNSserveradresse IPv6 Angiver manuelt DNS-serveradressen i formatet xxx.xxx.xxx.xxx, når Hent DNS-serveradresse fra DHCP ikke er markeret. Hent DNSMarkér afkrydsningsfeltet for at hente serveradresse fra DNS-serveradressen automatisk fra DHCPv6-lite DHCPv6-lite-serveren. Manuel DNSserveradresse Indstiller DNS-serveradressen.
WSD Portnummer Indstiller portnummeret til 80 eller fra 8000 til 9999. Modtagning Time-Out Indstiller timeout for modtagelsen. Notifikation Time-out Indstiller timeout for notifikation. Maksimalt antal TTL Indstiller det maksimale antal TTL fra 1 til 10. Maksimalt antal notifikationer Indstiller det maksimale antal meddelelser fra 10 til 20. Network TWAIN Tilslutning Time-out Indstiller timeout for forbindelsen. FTP Kodeord Indstiller kodeordet for FTP.
E-mail-server Konfigurerer detaljerede indstillinger for E-mail-server, E-mail alarm og E-mail-rapport. Denne side kan også vises ved, at man klikker på Oversigt over indstillinger for e-mail-server i den venstre ramme. E-mail serverindstillinger Primær SMTP-protokolo msætter Indstiller den primære SMTP-protokolomsætter. SMTPportnummer Indstiller SMTP-portnummeret. Dette skal være 25, 465, 587 eller mellem 5000 og 65535.
E-mail alarmindstillinger E-mailliste 1 Indstiller acceptable e-mailadresser for E-mail alarm-egenskaben vha. op til 255 alfanumeriske tegn. Vælg alarmer for Forsyner med liste 1 alarmer Markér afkrydsningsfeltet for at modtage en E-mail alarm for forbrugsdele. Alarmer for papirhåndtering Markér afkrydsningsfeltet for at modtage en E-mail alarm for papirhåndtering. Servicehenvend. Markér afkrydsningsfeltet for at modtage en E-mail alarm for servicehenvendelser.
LAN2* * Værtsnavn Indstiller printernavn på op til 63 alfanumeriske tegn og symboler. De oprindelige indstillinger anvendes, hvis der ikke angives noget. Printernavn Indstiller printernavn på op til 63 alfanumeriske tegn og symboler. De oprindelige indstillinger anvendes, hvis der ikke angives noget. Tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw. SNMP Konfigurerer detaljerede indstillinger for SNMP.
Trap-notifikation 1-4 Trap-adressetype Markér afkrydsningsfelterne for at notificere trap-forekomst. Angiv i dette tilfælde IP-adressen og IP-socket i følgende format: Trap-adresse IPv4 Portnummer Angiv IP-adressen og IP-socket i formatet nnn.nnn.nnn.nnn:mmmmm. Hver sektion af nnn er en variabel værdi mellem 0 og 255. Bemærk, at værdierne 127 og 224-254 ikke er gyldige for de første tre cifre. IP-socket mmmmm er en variabel værdi på mellem 0 og 65.535.
SNTP Konfigurerer SNTP-serverindstillingerne for at kunne udføre tidssynkronisering via SNTP. SNTP IP-adresse/værtsnavn Indstiller IP-adressen eller værtsnavnet på SNTP-serveren. Tilslutning Time-out Indstiller timeout for forbindelsen. Interval for tidssynkronisering Indstiller interval for udførsel af tidssynkronisering ved brug af SNTP. Sidste tilslutningstidspkt. Viser sidste dato og tidspunkt, da printeren var sluttet til SNTP-serveren.
Dell Document Hub Tilslutning Time-out Indstiller hvor lang tid, der skal gå, før der kommer timeout for forbindelsen. Forespørgselsinterval Indstiller intervallet for forespørgsler. Proxyserver Konfigurerer indstillinger for proxyserveren. Proxyserver Anvend proxyserver Indstiller om brug af en proxyserver skal aktiveres. Adresse til proxyserver Indstiller adressen til omgåelse af proxyserver. Servernavn Vælger proxyserverens navn. Portnummer Indstiller portnummeret fra 1 til 65535.
Sikkerhedsindstil Kryptering linger Vælg krypteringstype fra listen. Ingen sikkerhed Indstiller Ingen sikkerhed til konfiguration af trådløse indstillinger uden at specificere en krypteringstype fra WEP, WPA-PSK og WPA-Enterprise. WEP Indstiller, hvilken WEP der skal bruges gennem det trådløse netværk. WPA-PSK AES/WPA2-PSK AES*1, 2 Indstiller, hvilken WPA-PSK AES/WPA2-PSK AES der skal bruges gennem det trådløse netværk.
WPA-PSK WPAEnterprise*4 *1 *2 *3 *4 *5 Adgangsudtryk/ nøgle Indstiller adgangsudtrykket. Genindtast adgangsudtryk/ nøgle Indtast adgangsudtrykket igen for at kontrollere det. EAP-identitet Indstiller EAP-identitet for godkendelsen. Godkendelsesme tode Viser godkendelsesmetode. Loginnavn Indstiller login-navn for godkendelsen. Kodeord Indstiller kodeordet. Skriv kodeord igen Indtast kodeordet igen for at kontrollere det. Til kryptering bruges AES-metoden.
Nulstil udskrivningsserver Initialiserer NVRAM (ikke-flygtig RAM) for netværksegenskaben og genstarter printeren. Du kan også initialisere printerens NVRAM fra Nulstil standardindstillinger i menuen Printerindstillinger. Initialiser NIC NVRAM-hukommelsen, og start printeren igen Klik på Start for at initialisere NVRAM, sætte netværksindstillingerne tilbage til fabriksindstillingerne og genstarte netværksfunktionen. Genstart printer Klik på Start for at genstarte printeren.
Kerberos-server Kerberos-server 1- 5 Indstiller IP-adressen eller værtsnavnet og adressen på IP-adresse / hostnavn porten. og port Domænenavn Angiver hver oplysning. Kerberos-server IP-adresse/værtsnavn Indstiller IP-adressen eller værtsnavnet og adressen på (for ColorTrack PRO)* og port porten. Domænenavn * Angiv domænenavnet. Tilgængelig på Dell S2825cdn. LDAP-server Angiver indstillingerne for LDAP-serveren.
* Tilgængelig på Dell S2825cdn. BEMÆRK: • Serveradressebog skal angives til Til, før du kan bruge serveradressebogen til Scan til email-funktionen. • Servertelefonbog skal angives til Til, før du kan bruge servertelefonbogen til faxfunktionen. LDAP-godkendelse Angiver LDAP-servers godkendelsesmetode. LDAP-godkendelse Godkendelsesmetode Viser godkendelsesmetode. Brug tilføjet tekstudsnit Vælg, om der skal bruges tilføjet tekstudsnit fra listen.
SSL/TLS HTTP-SSL/TLS-k Markér afkrydsningsfeltet for at aktivere ommunikation*1 HTTP-SSL/TLS-kommunikation. HTTP-SSL/TLS-k Indstiller portnummeret, hvis det ikke er identisk med ommunikationsp portnummeret for HTTP for SSL/TLS. Dette skal være 443 eller ortnr. mellem 8000 og 9999. LDAP– Markér afkrydsningsfeltet for at aktivere LDAP, og adgang bliver SSL/TLS-kommu etableret ved brug af SSL/TLS-kommunikation.
Digitalt maskincertifikat Overfør underskrevet certifikat*2 Klik for at få vist siden Upload underskrevet certifikat og for at uploade certifikatfilen til enheden fra siden. Kodeord Indtast kodeordet for at uploade certifikatfilen. Skriv kodeord igen Indtast adgangskoden igen for at bekræfte den. Filnavn Klik på Gennemse for at gennemse filnavnet, der skal uploades til enheden. Importer Klik på Importer for at uploade certifikatfilen til enheden.
Digitalt maskincertifikat Certifikatdetaljer*2 Kategori Detaljer for anmodning om underskrivning af certifikat (CSR) Viser enheden der skal certificeres, som er valgt på siden Certifikatstyring eller siden SSL/TLS. Udstedt til Viser enheden, der skal certificeres. Udsteder Viser udstederen der skal certificeres. Serienummer Viser enhedens serienummer. Offentlig nøgle-metode Viser offentlig nøgle-metoden. Størrelse af offentlig nøgle Viser størrelsen på offentlig nøgle.
IPsec-indstillinger Protokol Markér afkrydsningsfeltet for at aktivere protokollen. IKE Foruddelt nøgle vises for IKE. Foruddelt nøgle Indstiller en delt nøgle. Op til 255 alfanumeriske tegn, punktummer og bindestreger kan bruges. Genindtast foruddelt Indtast den delte nøgle igen for at kontrollere den. nøgle IKE SA livstid Indstiller livstiden for IKE SA fra 5 til 28.800 minutter. IPsec SA livstid Indstiller livstiden for IPsec SA fra 5 til 2.880 minutter. DH-gruppe Indstiller DH-gruppen.
IPv4-filter Aktiverer eller deaktiverer IPv4-filteret. Liste med regler for IP-filter Tilføj, rediger eller slet regler for IP-filteret. Der kan registreres op til 20 regler. IPv6-filter Aktiverer eller deaktiverer IPv6-filteret. Liste med regler for IP-filter Tilføj, rediger eller slet regler for IP-filteret. Der kan registreres op til 20 regler.
Kopier printerindstillinger Kopierering af printerindstillingerne til en eller flere printere på netværket, som har samme modelnummer. BEMÆRK: • Denne funktion gør det muligt at kopiere printerindstillinger til op til 10 destinationsprintere samtidig. Hvis destinationsprinteren har andre konfigurationsfelter, kopieres kun de fælles felter. • Du kan ikke kopiere adressebogen, hvis destinationsprinteren har et job og bruges via menuen Fax/Scan/Adressebog på betjeningspanelet.
Dell ColorTrack ColorTrackmodus Fra Aktiverer udskrivning af data uden godkendelsesinformation. Intern modus Indstiller godkendelsesmodussen til Intern modus vha. brugeroplysninger, der er registreret på printeren. Ekstern modus*1 Indstiller godkendelsesmodussen til Ekstern modus vha. brugeroplysninger, der er registreret på en ekstern server. Ved godkendelse på den eksterne godkendelsesserver med Ekstern modus er det ikke nødvendigt at registrere brugeroplysninger på printeren.
*1 *2 Tilgængelig på Dell S2825cdn. Dette punkt vises kun, når ColorTrack-tilstand er indstillet til Til. Adressebog E-mailadresse Fanen E-mailadresse indeholder siderne E-mailadresse, E-mailgruppe og Standardindstilling. E-mailadresse Viser de e-mailadresseposter, der er registreret på siden E-mailadresse. E-mailadresse Adresseliste til: Når en af knapperne vælges, vises en liste over poster for den gruppe af bruger-ID’er, der er angivet på knappen. ID Viser bruger-ID’et. Navn Viser brugernavnet.
E-mailgruppe Gruppe-ID Viser gruppe-ID’et. Navn Viser det tildelte gruppenavn. (Ikke i brug) vises, når der ikke er nogen registrering. Slet Sletter posten for det valgte gruppe-ID. Bekræft / Ændr Viser en dialogboks, hvor du kan redigere angivelse for det valgte gruppe-ID. Tilvirk Viser en dialogboks, hvor du kan tilvirke en ny indskrivning under det valgte gruppe-ID.
Serveradresse Adresseliste til: Når en af knapperne vælges, vises en liste over poster for den gruppe af ID’er, der er angivet på knappen. ID Viser server-ID’et. Navn Viser filmappenavnet. (Ikke i brug) vises, når der ikke er nogen registrering. Serveradresse Viser adressen på filmappen. Slet Sletter posten for det valgte server-ID. Bekræft / Ændr Viser en dialogboks, hvor du kan redigere angivelsen for det valgte server-ID.
*2 *3 Dette punkt er kun til rådighed, når Servertype er angivet til SMB. Dette punkt er kun tilgængeligt, når du klikker på Bekræft/rediger. Serveradresse (Slet) Sletter de serveradresseposter, der er registreret på siden Serveradresse. Følgende punkter findes i den dialogboks, der vises, når du klikker på Slet på den øverste side af Serveradresse. Telefonbog Fanen Telefonbog indeholder siderne FAX hurtigopkald og FAX-gruppe.
Fax-gruppe Viser de faxgruppeposter, der er registreret på siden FAX-gruppe. Fax-gruppe ID Viser et faxgruppe-id. Navn Viser det tildelte gruppenavn. (Ikke i brug) vises, når der ikke er nogen registrering. Slet Sletter posten for det valgte gruppe-ID. Bekræft / Ændr Viser en dialogboks, hvor du kan redigere angivelse for det valgte gruppe-ID. Tilvirk Viser en dialogboks, hvor du kan tilvirke en ny indskrivning under det valgte gruppe-ID.
Bakkestyring Bakkeindstillinger MPF-indstilling Angiver, om printerdriverindstillingerne for papirformat og -type for papir lagt i multifunktionsfremføreren (MPF) skal bruges. MPF-papirstørrelse*1 Indstiller formatet af det papir, som er lagt i MPF. *1 MPF-papirtype *1 Indstiller typen af det papir, som er lagt i MPF. MPF Special - Y Indstiller længden på papir i specialstørrelse, der er lagt i MPF. MPF Special - X*1 Indstiller bredden på papir i specialstørrelse, der er lagt i MPF.
Retningslinjer for udskrivningsmedier Dette afsnit beskriver valg og behandling af udskrivningsmedier. Printeren sørger for en højkvalitetsudskrivning på mange forskellige udskrivningsmedier. Valg af de rigtige udskrivningsmedier til printeren bidrager til at undgå udskrivningsproblemer. BEMÆRK: • Anvend kun laser udskrivningsmedie. Brug ikke ink jet-medier i printeren. Se “Før ilægning” for at få hjælp til at undgå papirstop.
Papirtype Almindeligt (let) Almindeligt (normalt) Almindeligt (tykt) Omslag (tyndt)*2 Omslag (tykt)*2 Ru overflade*2 Bestrøget (normalt)*2 Bestrøget (tykt)*2 Etiket (let)*2 Etiket (normalt)*2 Konvolut*2 Genbrugt Brevpapir*2 Fortrykt*2 Forhullet*2 Farve Kapacitet *1 *2 50 ark standardpapir XPS-driver (XML Paper Specification) understøtter ikke specielle papirstørrelser. Papirtyper, der ikke understøtter udskrivning på bagsiden af det udskrevne papir.
Papirtype Almindeligt (let) Almindeligt (normalt) Almindeligt (tykt) Omslag (tyndt)*2 Omslag (tykt)*2 Bestrøget (normalt)*2 Bestrøget (tykt)*2 Etiketter (let)*2 Etiketter (normalt)*2 Konvolut*2 Genbrugt Brevpapir*2 Fortrykt*2 Forhullet*2 Farve Kapacitet *1 *2 250 ark standardpapir XPS-driver (XML Paper Specification) understøtter ikke specielle papirstørrelser. Papirtyper, der ikke understøtter udskrivning på bagsiden af det udskrevne papir.
*1 *2 XPS-driver (XML Paper Specification) understøtter ikke specielle papirstørrelser. Papirtyper, der ikke understøtter udskrivning på bagsiden af det udskrevne papir. BEMÆRK: • For almindeligt papir og etiketpapir kan du forudindstille papirdensiteten ved at vælge Papirdensitet (let eller normal) under Vedligeholdelse af printer på betjeningspanelet, Værktøjskasse eller Dell Printer Configuration Web Tool.
• • • • Den bedste udskrivningskvalitet og fremføringspålidelighed opnås ved anvendelse af 75 g/m2 xerografisk papir. Den bedste udskrivningskvalitet i sort-hvid opnås ved anvendelse af 90 g/m2 xerografisk papir med lange fibre. Udskrivningsmedier, som er fremstillet til almindelig forretningsbrug, har ligeledes en acceptabel udskriftskvalitet. Laserudskrivningsprocessen opvarmer udskrivningsmediet til høje temperaturer.
• Kontrollér for høj luftfugtighed. Høj luftfugtighed (højere end 60 procent) og høj udskrivningstemperatur kan forsegle konvolutterne.
Ilægning af udskrivningsmedier Korrekt ilægning af udskrivningsmedie bidrager til at forhindre papirstop og sikre en problemfri udskrivning. Identificer udskrivningsmediernes anbefalede udskrivningsside, inden du lægger udskrivningsmedierne i. Disse oplysninger er normalt angivet på udskrivningsmediets emballage. Før ilægning I det følgende beskrives, hvordan du undgår papirstop: • Anvend kun laser udskrivningsmedie. Brug ikke ink jet-papir i denne printer. • Anvend kun anbefalet udskrivningsmedie.
1 Træk bakken ud af printeren. For 550 arkilæggeren (ekstraudstyr) a Træk bakken til 550-arkilæggeren halvvejs ud af printeren. b Hold bakken med begge hænder, vip bakkens forreste del en smule opad, og træk den derefter helt ud.
2 Juster papirstyrene efter den papirstørrelse, du vil ilægge. BEMÆRK: • Når du ilægger papir i formatet Legal, skal du udvide bakken, mens du trykker på håndtaget i den forreste del af bakken. 3 Før du ilægger udskrivningsmedier, skal du bøje og lufte arkene. Ret kanterne på stakken ud på en plan flade. 4 Ilæg udskrivningsmediet i bakken med den anbefalede udskrivningsside opad. BEMÆRK: • Overskrid ikke den maksimale ilægningslinje i bakken. Overopfyldning af bakken kan forårsage papirstop.
5 Sørg for, at papirstyrene hviler let mod kanten af udskrivningsmediestakken. BEMÆRK: • Overstramning af styrene kan medføre papirstop. • Når du ilægger bruger-specificerede udskrivningsmedier, skal du indstille breddestyrene og flytte den del af bakken, der kan udvides, ved at trykke på længdestyret og flytte det, indtil det hviler let ind imod kanten af papiret. 6 Sæt bakke i printeren, og tryk på den, indtil den stopper.
I det følgende bruges Bakke 1 som eksempel. OK Konfiguration af magasin 1 Læg papir i mag. 1 og konfigurér indstillinger nedenfor. Vis bakkemeddelelse Størrelse Type Almindeligt BEMÆRK: • Indstil det samme papirformat og -type som det egentlige papir, som er lagt i. Der kan opstå fejl, hvis indstillingen af papirformat eller -type er forskellige fra det ilagte papir. 8 Tryk på eller , indtil det ønskede papirformat vises, og vælg derefter det ønskede papirformat. 9 Tryk på Type.
• • Ved udskrivning på konvolutter, skal du indstille udskrivningsmediekilden til bakke. I printerdriveren skal du vælge Konvolut som papirtype, og derefter skal du vælge den rigtige størrelse konvolut. Juster papirstyrene som beskrevet, når konvolutterne er lagt i. Konvolut nr. 10, Monarch eller DL Læg konvolutterne med flapperne lukkede og udskrivningssiden opad. Sørg for, at flapperne er i venstre side, når du vender mod printeren.
Ilægning af udskrivningsmedier i multifunktionsfremføreren (MPF) BEMÆRK: • Du må ikke tilføje eller fjerne udskrivningsmedier, mens der stadig er udskrivningsmedie i MPF, eller når printeren udskriver fra MPF. Dette kan føre til papirstop. • Anbring ikke genstande på MPF. • Du må ikke bruge overdreven kraft på MPF eller trykke den ned. • Hvis udskrivningsmediet forårsager papirstop, skal du føre ét ark gennem MPF'en ad gangen.
3 Ilæg alle udskriftsmedier med tekstsiden op og øverste kant først ind i MPF. BEMÆRK: • Brug ikke kraft til at tvinge udskrivningsmediet ind i MPF. • Når du ilægger bestrøget papir, skal du ilægge ét ark ad gangen. • Se “Ilægning af brevpapir, fortrykt og forhullet papir”, når du ilægger brevpapir, fortrykt eller forhullet papir. 4 Sørg for, at begge breddestyr hviler let mod kanten af udskrivningsmediestakken. BEMÆRK: • Overstramning af styrene kan medføre papirstop.
hele stakken af konvolutter, som vist nedenfor, for at glatte dem ud, inden de lægges i MPF'en. Fremføringsretning • • • • Brug kun konvolutter af samme størrelse til et udskriftsjob. Maksimal højde (mængde) af konvolutter, der kan lægges i MPF er ca. 5 mm (0,19 tommer) (5 konvolutter). Ved udskrivning på konvolutter, skal du indstille udskrivningsmediekilden til MPF. I printerdriveren skal du vælge Konvolut som papirtype, og derefter skal du vælge den rigtige størrelse konvolut.
C5 Ved ilægning af konvolutter med åbne flapper, skal konvolutterne ilægges, så udskriftssiden vender opad, og den nederste kant føres først ind i MPF'en. Ved ilægning af konvolutter med lukkede flapper, skal konvolutterne ilægges, så udskriftssiden vender opad, og den øverste kant føres først ind i MPF'en. Ilægning af etiketter i MPF'en BEMÆRK: • Brug kun anbefalede etiketter. Se “Anbefalede etiketter”.
Hvis du bruger Bakke 1 og 550 arkilægger (ekstraudstyr): • Opad • Brevhovedet skal først ind i printeren. H ER TT LE D EA Hvis du bruger MPF: • Opad • Brevhovedet skal først ind i printeren. AD HE TER LET Linkede bakker Printeren sammenkæder bakkerne, hvis du lægger medier af samme type og størrelse i dem. Den første bakke benyttes, indtil der ikke er mere af printmediet, hvorefter den næste bakke benyttes. BEMÆRK: • Udskrivningsmediet skal have samme størrelse og type i begge bakkerne.
Ilægning af dokumenter Du kan bruge DADF-enheden eller dokumentglaspladen til ilægning af et dokument. I DADF-enheden kan du benytte op til 50 ark på 75 g/m2 ad gangen. På dokumentglaspladen kan du benytte ét dokumentark ad gangen. BEMÆRK: • Anvend dokumentglasser i stedet for DADF for at opnå den bedste scanningskvalitet, især til farvebilleder eller billeder med gråtoner.
Ilægning af et dokument i DADF (Duplex Automatic Document Feeder) 1 Tilpas dokumentstyrene efter størrelsen på det dokument, som du vil ilægge, og placer dokumenterne med tekstsiden opad og øverste kant først ind i DADF'en. BEMÆRK: • Overstramning af styrene kan medføre papirstop. • Ret kanterne på stakken ud, før du lægger dokumenterne i DADF'en. • Brug dokumentstopperen, når du kopierer et dokument i formatet Legal.
2 Placér dokumentet, så det vender nedad på dokumentglasset, og juster det med registreringshjælpen i glassets øverste venstre hjørne. 3 Luk dokumentdækslet. BEMÆRK: • Hvis du lader dokumentdækslet være åbent, mens du kopierer, kan det påvirke kopiernes kvalitet og forøge tonerforbruget. • Hvis du vil kopiere/scanne/faxe en side fra en bog eller et tidsskrift, skal du løfte låget, indtil hængslerne fanges i stoppet, og derefter lukke det.
4 Udskrivning, kopiering, scanning, faxning og Dell Document Hub Udskrivning 212 Kopiering 221 Scanning 224 Faxfunktioner 250 Dell Document Hub 267 Udskrivning og scanning direkte fra SharePoint® 276 | 211
Udskrivning Dette kapitel giver tips om udskrivning, om hvordan visse informationer udskrives fra printeren og om hvordan et job annulleres. BEMÆRK: • Valg af de rette udskrivningsmedier og korrekt ilægning af dem i papirbakken er afgørende for at opnå udskrifter af god kvalitet og færre papirstop. Se “Retningslinjer for udskrivningsmedier” og “Ilægning af udskrivningsmedier”.
3 Tryk på Stop Stop opgave. Annullering af et job fra en computer Annullering af et job fra proceslinjen (kun Windows®) Når du sender et job til udskrivning, vises et lille printerikon i nederste højre hjørne på proceslinjen. 1 Dobbeltklik på printerikonet. En liste over udskrivningsjobs vises i printervinduet. 2 Vælg det job, du vil annullere. 3 Tryk på på tastaturet. Annullering af et job fra Dock (kun OS X) Når du sender et job til udskrivning, vises printerikonet i Dock.
1 Åbn den fil, du vil udskrive. 2 Fra menuen Filer vælger du Udskriv. 3 Sørg for, at afkrydsningsfeltet Tosidet er markeret i dialogboksen. 4 På rullelisten TextEdit skal du vælge Layout. 5 På rullelisten Tosidet skal du vælge Vend på lang kant eller Vend på kort kant. 6 Klik på Udskriv. Brug af hæfteudskrivning Funktionen til hæfteudskrivning udskriver et dokument som et hæfte. Siderne arrangeres i korrekt rækkefølge, hvis udskriften samles eller hæftes.
Brug af Lagret udskrift Når du sender et job til printeren, kan du specificere i printerdriveren, at du ønsker, at printeren skal gemme jobbet i hukommelsen. Når du er klar til at udskrive jobbet, skal du gå til printeren og bruge betjeningspanelmenuerne til at identificere hvilket job i hukommelsen, du vil udskrive. BEMÆRK: • Data i hukommelsen slettes, når printeren slukkes. • Funktionen til lagret udskrift er tilgængelig, når: - RAM-disken er aktiveret i printermenuen.
kodeordet kan udskrive dem fra betjeningspanelet. Denne funktion kan anvendes til at udskrive fortrolige dokumenter. Indtast kodeordet fra betjeningspanelet. Udskriv Send fortrolige data. Offentlig mailboks Du kan gemme udskrivningsjob i printeren til genudskrivning uden et kodeord. De gemte job forbliver i printeren, indtil du sletter dem fra betjeningspanelet. Alle brugere kan udskrive dem fra betjeningspanelet. Udskriv Send data.
printerdriveren. Jobbet gemmes i hukommelsen, indtil du beder om at få det udskrevet fra betjeningspanelet. BEMÆRK: • Du skal angive et kodeord for job med Sikker udskrift og Privat postboks. • Hvis der ikke tildeles et dokumentnavn i printerdriveren til dit udskrivningsjob, fastlægges jobbets navn ved brug af tidspunktet og datoen i printeren på fremsendelsestidspunktet for at skelne det fra andre jobs, du har lagret under dit navn.
2 Tryk på Udskriv. 3 Vælg en jobtype. Stryg på skærmen, hvis den ønskede jobtype ikke vises. 4 Vælg det ønskede bruger-ID. Hvis det ønskede dokument ikke vises, kan du trykke på gennem skærmen. eller for at rulle Hvis du har valgt Fortrolig udskrivning eller Privat postboks i trin 3, skal du indtaste kodeordet vha. det numeriske tastatur og derefter trykke på OK. BEMÆRK: • Hvis du indtaster et forkert kodeord, vises meddelelsen Forkert kodeord Prøv igen..
• • • PDF TIFF JPEG Udskrivning af en PDF/TIFF- eller JPEG-fil på en USB-lagerenhed 1 Tryk på knappen (Hjem). 2 Indsæt en USB-lagerenhed i printerens forreste USB-port. 3 Tryk på Udskriv PDF/TIFF eller Udskriv JPEG. 4 Vælg den ønskede fil. Stryg på skærmen eller tryk på mapper, hvis den ønskede fil ikke vises.
Indstillinger fra programmet opdaterer printerens standardsystemindstillinger. Indstillinger fra printerdriveren gælder kun for det job, du aktuelt sender til printeren. Hvis du ikke kan ændre en indstilling fra programmet, kan du bruge betjeningspanelet, Værktøjskassen i Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool eller Dell Printer Configuration Web Tool.
Kopiering BEMÆRK: • Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Til (kodeord), skal du indtaste det firecifrede kodeord for at bruge funktionen. Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Fra, er funktionen deaktiveret, og menuen vises ikke på skærmen. Se “Funktionskontrol”. Lav kopier fra dokumentglasset BEMÆRK: • En computerforbindelse er ikke nødvendig for at kopiere. • Fjern alle dokumenter fra DADF (Duplex Automatic Document Feeder), før du kopierer fra dokumentglasset.
6 Tryk på Kopiér. BEMÆRK: • Hvis du vil annullere et kopieringsjob, når der scannes et dokument, skal du trykke på Stop. Brug af Kopier af ID BEMÆRK: • Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Deaktivér, er funktionen deaktiveret, og menuen vises ikke på skærmen. Se “Funktionskontrol”. Du kan kopiere begge sider af et ID-kort på et enkelt ark papir i dets originale størrelse ved at trykke på Kopier af ID på berøringspanelet.
påvirker det ikke indstillingerne af den flise, du oprettede tidligere. Se “Tilføjelse af en ny flise”. BEMÆRK: • Du kan indstille den samme indstilling vha. Værktøjskassen på Dell Printer Hub/Dell Printer Management Tool eller Dell Printer Configuration Web Tool. Se hjælp til Værktøjskassen eller “Dell™ Printer Configuration Web Tool.” Sådan angiver du dine egne standardindstillinger: 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Standardindstillinger 3 Vælg knappen for det ønskede menupunkt.
Scanning BEMÆRK: • Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Til (kodeord), skal du indtaste det firecifrede kodeord for at bruge funktionen. Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Fra, er funktionen deaktiveret, og menuen vises ikke på skærmen. Se “Funktionskontrol”. Oversigt over scanning Printeren kan scanne dit dokument på flere forskellig måder. Der er to hovedscanningstyper.
Scanning over de anbefalede opløsninger kan overskride dit programs kapacitet. Hvis du vil scanne over den anbefalede opløsning, skal du forhåndsvise (eller forud-scanne) og beskære billedet for at reducere scanningen af billedet. Tip til Nem netværksscanning • • Netværksscanningen med funktionen Scan til pc anbefales ikke, hvis du ikke kender opsætningen for netværksscanning. Den omfatter enkle og nemme trin, som letter brugen.
Printeropsætning for Scan til Web Services on Devices (WSD) Opsæt printeren og computeren til forbindelsen ved brug af Web Services on Devices (WSD). Kontrol af printerindstillinger Ved brug af denne scannemetode skal du sørge for, at Web Services on Devices (WSD) er aktiveret på printerens betjeningspanel eller i Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Port-indstillinger” eller “Protokoller.” Opsætning af computeren BEMÆRK: • Med Windows® 8, Windows® 8.
5 Angiv scanningstypen. Stryg på skærmen, hvis den ønskede type ikke vises. Se “Scan til pc” for at få flere oplysninger om scanningstypen. Scan til pc PC002 Scan Scan til udskrivning Tilbage Scan 6 Tryk på Scan. Ændring af placering for lagring af scannede data Brug Dell Printer Hub (Dell H625cdw and Dell H825cdw) eller Dell Printer Management Tool (Dell S2825cdn) til at ændre outputdestination for de opnåede billedfiler og til at vælge, om billedfilerne skal åbnes ved brug af det relaterede program.
Scanning fra en computer ved hjælp af Web Services on Devices (WSD) Hvis printeren er sluttet til en computer via netværk ved hjælp af Web Services on Devices (WSD), kan du scanne dokumenter fra computeren. BEMÆRK: • For at scanne fra computeren ved hjælp af Web Services on Devices (WSD) skal forbindelsen indstilles ved hjælp af Web Services on Devices (WSD). • Web Services on Devices (WSD) understøttes kun af Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 og Windows® 10.
3 Vælg scanneren i TWAIN-menuen i grafiksoftwaren, angiv de nødvendige indstillinger og starter derefter scanning i vinduet som vist nedenfor. Du kan finde oplysninger om brug af grafiksoftwaren i vejledningerne til softwaren. For Windows®: For OS X: BEMÆRK: • Skærmbilledet kan variere afhængigt af operativsystemet.
Med driveren Windows® Image Acquisition (WIA) kan du importere scannede billeder til Microsoft®-programmer, f.eks. Windows® Photo Gallery og Microsoft® Paint. BEMÆRK: • Både USB- og netværksforbindelser, inklusive Web Services on Devices (WSD), understøttes. • Driveren Windows® Image Acquisition (WIA) understøttes kun af Windows®-computere. • Til kontrol og indstilling af printerens IP-adresse eller indstilling af kodeordet for funktionen Funktionskontrol, når PC-scan er indstillet til Til (kodeord).
printeren via et Wi-Fi-netværk. Med Wi-Fi Direct kan du scanne dokumenter fra dine mobilenheder direkte uden et adgangspunkt eller en trådløs router. Se “Opsætning af Wi-Fi Direct” for at konfigurere og tilsluttet med Wi-Fi Direct. BEMÆRK: • • • • Wi-Fi Direct er tilgængeligt på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Der kan maksimalt tilsluttes 3 mobilenheder via Wi-Fi Direct-netværket. Det er ikke muligt at slutte mobilenheden til internettet via printerens Wi-Fi Direct-netværk.
Påkrævet operativsystem: For FTP: BEMÆRK: • Se den vejledning, der fulgte med softwaren for at få oplysninger om, hvordan FTP-tjensten skal konfigureres. • Windows Vista® understøtter kun IPv4. • Windows® Windows Server® FTP service for Microsoft® Internet Information Services • Mac OS X 10.7 eller senere operativsystemer FTP service for Mac OS X For SMB: Denne funktion understøttes på Windows Server® 2008 eller nyere og på Mac OS X 10.7 eller nyere.
Indstilling af en brugerkonto (kun SMB) Hvis du vil sende scannede data til en delt mappe med SMB, skal du have en delt mappe på computeren. Hvis du vil oprette en delt mappe, kræves der en brugerkonto med et gyldigt kodeord. For Windows®: Hvis den brugerkonto, som du vil bruge, ikke har et loginkodeord, skal du angive et kodeord med følgende fremgangsmåde. Fortsæt til “Opret en delt mappe (kun SMB)”, når du har kontrolleret brugerkontoens login-brugernavn og -kodeord.
For Windows ® 7 og Windows® 10: 1 Opret en mappe i det ønskede bibliotek på din computer. MyShare bruges som eksempelmappe i denne fremgangsmåde. 2 Højreklik på mappen, og klik derefter på Egenskaber. 3 Klik på fanen Deling Avanceret deling. 4 Vælg afkrydsningsboksen Del denne mappe. 5 Indtast navnet på en delt mappe i feltet Fællesnavn. BEMÆRK: • Skriv dette fællesnavn ned, da du skal bruge det i næste indstillingsprocedure. 6 Klik på Tilladelser for at oprette en skrivetilladelse for denne mappe.
Myself bruges som eksempelloginnavn i den følgende illustration. 9 Klik på OK. 10 Klik på brugerloginnavnet, som du lige har indtastet, og marker derefter afkrydsningsfeltet Fuld kontrol. Det tillader, at dokumentet kan sendes til denne mappe. BEMÆRK: • Brug ikke ALLE som brugerloginnavn. 11 Klik på OK. BEMÆRK: • Sådan tilføjes undermapper, oprettes nye mapper i den delte mappe, du har oprettet. For eksempel: Mappenavn: Delemappe, 2. niveau Undermappenavn: MineBilleder, 3.
6 Vælg afkrydsningsboksene Del filer og mapper ved brug af SMB og kontonavn. 7 Klik på Udført. Når du er færdig med at oprette en delt mappe, skal du fortsætte til “Angiv SMB/FTP-destination i adressebogen.”. Angiv SMB/FTP-destination i adressebogen. Du kan registrere forbindelsesdetaljer for SMB og FTP-server i adressebogen ved brug af Dell Printer Configuration Web Tool eller Adressebogseditor. Før du angiver destinationsoplysninger, skal du sørge for, at du har IP-adressen på din computer klar.
2 Klik på Adressebog. Hvis der vises en dialogboks for sikkerhedslogin, skal du indtaste brugernavn og kodeord. BEMÆRK: • Standardbrugernavnet er “admin”, og standardkodeordet efterlades blank (NULL). 3 Klik på fanen Serveradresse Tilvirk.
Siden Serveradresse vises. 4 Indtast oplysningerne som følger for at udfylde felterne. Navn Angiv et navn efter eget valg. Det vises som navnet for Serveradresse i adressebogen. Servertype Vælg FTP for at sende dokumenterne til en FTP-server. Vælg SMB for at sende dokumenterne til en delt mappe på din computer med Server Message Block (SMB). Serveradresse Angiv navnet eller IP-adressen for serveren eller computeren. Eksempel: • For FTP: Servernavn: abc.example.com (abc: værtsnavn, eksempel.
Serverport-nummer Indtast serverportnummeret. Hvis du er usikker, kan du indtaste standardværdien 21 for FTP eller 139 for SMB. Tilgængelige porte er: FTP: 21, 5000 - 65535 SMB: 139, 445, 5000 - 65535 Loginnavn Indtast brugerkontonavnet for at tillade adgang til en delt mappe på din computer eller til en FTP-server. • For FTP: Kontakt systemadministratoren. • For SMB: Windows®-loginnavnet, som du har angivet i “Indstilling af en brugerkonto (kun SMB)”.
3 Indtast oplysningerne som følger for at udfylde felterne. Navn Angiv et navn efter eget valg. Det vises som navnet for Serveradresse i adressebogen. Servertype Vælg Computer for at sende dokumenterne til en delt mappe på din computer med Server Message Block (SMB). Vælg Server, hvis du lagrer dokumenter på en FTP-server. Servernavn/IP-adresse Angiv navnet eller IP-adressen for serveren eller computeren. Eksempel: • For Computer (SMB): Computernavn: myhost IP-adresse: 192.0.2.
Loginnavn Indtast brugerkontonavnet for at tillade adgang til en delt mappe på din computer (SMB) eller til en FTP-server. • For computer (SMB): Windows®-loginnavnet, som du har angivet i procedure 1. • For Server (FTP): Kontakt systemadministratoren. Loginkodeord Indtast kodeordet, der svarer til loginnavnet. • For Computer SMB: Tomme kodeord er ikke gyldige i Netværk(Computer). Sørg for at have et gyldigt kodeord til brugerens loginkonto. Se “Indstilling af en brugerkonto (kun SMB)”.
1 Ilæg dokumenterne. Se “Ilægning af dokumenter”. 2 Tryk på knappen (Hjem). 3 Indsæt en USB-lagerenhed i printerens forreste USB-port. 4 Tryk på Scan til USB. 5 Vælg en mappe til lagring af de scannede data. Se “Angivelse af en mappe til lagring af de scannede data”. 6 Tryk på , og kontrollér og skift derefter scanningsindstillingerne. Se “Scanningsindstillinger”. 7 Tryk på Scan. FORSIGTIG: • Undgå at tage USB-lagerenheden ud, mens printeren forsøger at få adgang til indholdet.
Følgende fremgangsmåder er nødvendige for opsætning af funktionen Scan til email: 1 “Indsamling af nødvendige oplysninger om din e-mail-konto” 2 “Indstilling af DNS-serveradresse” 3 “Indstilling af nødvendige oplysninger til at få adgang til e-mail-serveren” Indsamling af nødvendige oplysninger om din e-mail-konto Følgende oplysninger kræves for at sende en e-mail fra printeren: • Oplysninger om e-mail-konto (brugerkonto) • Oplysninger om e-mailserver BEMÆRK: • Kontakt din netværksadministrator eller inter
3 Angiv mailserverens oplysninger som følger: BEMÆRK: • Ved denne fremgangsmåde bruges serverindstillingerne for en Gmail-konto som eksempel. Serverindstillingerne varierer for hver e-mail-tjeneste. • Oplysninger om Gmail-kontoen er baseret på oplysninger gældende fra juni 2015. Se Gmails hjemmeside for de nyeste oplysninger. a Indstil den primære SMTP-protokolomsætter i tekstfeltet Primær SMTP-protokolomsætter. For eksempel: smtp.gmail.com b Indtast SMTP-portnummeret i tekstfeltet SMTP-portnummer.
• Hvis du har valgt andet end POP før SMTP (Almindeligt) eller POP før SMTP (APOP) i rullemenuen Godkendelse af e-mailafsendelse, skal du fortsætte til trin h. • Hvis du har valgt POP før SMTP (Almindeligt) eller POP før SMTP (APOP) i rullemenuen Godkendelse af e-mailafsendelse, skal du indtaste følgende. – Indtast POP3-serveradressen for pop.gmail.com eller som DNS-værtsnavn ved hjælp af 63 tegn i tekstfeltet POP3-serveradresse. – Indtast POP3-serverportnummeret i tekstfeltet POP3-portnummer.
Siden for E-mailadresse for registrering af en ny e-mailadresse vises. 3 Indtast følgende: • Navn • Adresse 4 Klik på Anvend nye indstillinger. Afsendelse af en e-mail med de scannede data 1 Tryk på knappen 2 Tryk på (Hjem). Scan til email. 3 Angiv en modtager ved at gøre ét af følgende: • Hvis du vil indtaste en e-mail-adresse direkte: a Tryk på tekstfeltet Indtast modtagers adresse.. b Indtast adressen med tastaturet. c Tryk på Udført.
c Tryk på Udført. Du kan fjerne eller se detaljer for modtageren eller angive e-mailen som Bcc ved at trykke på + og den modtager, du angav. 4 Tryk på Afsender, og angiv afsenderens e-mail-adresse ved at gøre et af følgende: • Hvis du vil indtaste en e-mail-adresse direkte: a Tryk på Tastatur. b Indtast adressen med tastaturet. c Tryk på Udført. • Hvis du vil vælge fra adressebogen: a Tryk på Adressebog. b Vælg den e-mailadresse, der er registreret i adressebogen. c Tryk på Udført.
IP-adresse er blevet ændret. I så fald skal du kontrollere printerens IP-adresse og derefter tilslutte scanneren ved at angive IP-adressen. I Windows® kan du kontrollere printerens IP-adresse ved hjælp af Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool. For Dell Printer Hub skal du vælge printeren under Mine printere og derefter klikke på Printerinformation til venstre på skærmen.
For Windows®: For OS X: Kodeord for scanner Indtast kodeordet. Ændring af standardindstillinger for scanning BEMÆRK: • Du kan indstille den samme indstilling ved hjælp af Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Standardindstillinger 3 Vælg knappen for det ønskede menupunkt. Hvis det ønskede menupunkt ikke vises, kan du trykke på gennem skærmen. Scannestandarder.
Faxfunktioner BEMÆRK: • Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Til (kodeord), skal du indtaste det firecifrede kodeord for at bruge funktionen. Hvis indstillingen Funktionskontrol er indstillet til Fra, er funktionen deaktiveret, og menuen nedtones. Se “Funktionskontrol”. Standardindstillinger Du skal angive standardindstillingerne for at kunne bruge faxfunktionen.
4 Klik på Konfigurer faxindstillinger Næste. 5 Følg vejledningen på skærmen. Angivelse af standardindstillinger for faxfunktionen med betjeningspanelet Hvis du angiver faxindstillingerne manuelt fra betjeningspanelet, skal du indstille følgende menuer. BEMÆRK: • Du kan indstille den samme indstilling ved hjælp af Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. • Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive kodeordet, når du angiver Admin.indstillinger.
4 Vælg den ønskede indstilling, eller angiv en værdi. Angiv en værdi ved at trykke på – eller +, eller brug det numeriske tastatur eller tastaturet. 5 Tryk på OK. 6 Gentag trin 3 til 5 efter behov. Se “Faxindstillinger” for at se de tilgængelige indstillinger. Afsendelse af en fax Du kan faxe data fra printeren. Du kan også direkte faxe data, som overføres fra en computer med et Microsoft® Windows®-operativsystem eller en Macintosh-computer. Afsendelse af fax fra hukommelsen 1 Ilæg dokumenterne.
Du kan tilføje flere faxnumre ved at trykke på +. 6 Tryk på Send. BEMÆRK: • Hvis du vil annullere faxjobbet, skal du trykke på Stop, når der sendes en fax. Hvis dokumentet er anbragt på dokumentglaspladen, bliver du bedt om den næste side. • Hvis du vil placere et nyt dokument, skal du erstatte dokumentet med et nyt og derefter trykke på Fortsæt. • Når du er færdig med at ilægge dokumenter, skal du trykke på Udført.
Automatisk genopkald Hvis nummeret, som du har kaldt op til, er optaget, eller der ikke svares, når du sender en fax, kalder printeren op til nummeret én gang i minuttet ud fra det tal, du har angivet i genopkaldsindstillingerne. Se “Faxindstillinger” for at få flere oplysninger om, hvordan du ændrer tidsintervallet mellem og antallet af genopkaldsforsøg. BEMÆRK: • Printer foretager ikke genopkald, når du sender en fax manuelt.
Scanningen starter og dataene lagres i hukommelsen for at blive sendt på det angivne tidspunkt. BEMÆRK: • Hvis du genstarter printeren, sendes de lagrede dokumenter, så snart printeren aktiveres. • Hvis det angivne starttidspunkt overlapper den tilgængelige tid eller faxfunktionen, kan printeren ikke sende den forsinkede fax på det angivne tidspunkt. Yderligere oplysninger om det mulige tidspunkt og faxfunktionen kan findes i “Indstil tilgæng. klokkeslæt” og “Funktionskontrol.
For Windows®: For OS X: 4 Angiv følgende indstillinger. BEMÆRK: • De indstillinger, der foretages her, gælder kun for et enkelt faxjob.
For OS X: Transmissionsbilledkvalitet Vælg outputkvaliteten. • Standard: Til dokumenter med tegn med normal størrelse. • Høj kvalitet: Til dokumenter, som indeholder små tegn eller tynde streger eller dokumenter, som udskrives på en matrixprinter. • Super-høj billedkvalitet: Til dokumenter, som indeholder meget fine detaljer. Tilstanden Superfin kan kun benyttes, hvis fjernmaskinen også understøtter opløsningen Superfin.
• I OS X: Klik på Udskriv. Dialogboksen Modtagerindst. i Windows® eller dialogboksen Indst./kontrol. faxtransmission i OS X vises. 6 Indtast modtagerens destination ved at gøre følgende. Se hjælpen i driveren for at få oplysninger om, hvordan destinationen indtastes. For Windows®: For OS X: • • 258 Indtast navnet og faxnummeret direkte.
Slå op Telefonbog Vælg fra en liste over faxnumre, der er gemt i den fil, som er angivet for Min Telefonbogsfil. Slå enhedsdata op Vælg fra en liste med faxnumre, der er gemt i printerens telefonbog. Importér og tilføj fil (kun Windows®) Vælg en kildefil, f.eks. en CSV-fil, WAB-fil, MAPI- eller en LDAP-server. Se “LDAP-server” og “Faxserver adressebog”. BEMÆRK: • Hvis du bruger Mac OS X 10.7 eller nyere kan du ikke bruge funktionen Slå enhedsdata op i nogle programmer.
9 Gentag trin 3 til 8 efter behov. Redigering af hurtigopkald Du kan redigere eller slette et hurtigopkaldsnummer. 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Telefonbog Personer. Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du angive adgangskoden. Se “Panellås”. 3 Vælg det ønskede hurtigopkaldsnummer. Hvis det ønskede hurtigopkaldsnummer ikke vises, kan du trykke på at rulle gennem skærmen.
Gruppeopkald Hvis du ofte sender et dokument til samme destinationer, kan du oprette en gruppe med disse destinationer og lagre dem under en enkeltcifret gruppeopkaldsposition. På denne måde bliver du i stand til at benytte en gruppeopkaldsnummer til at sende det samme dokument til samtlige destinationer i gruppen. BEMÆRK: • Du kan ikke medtage et gruppeopkaldsnummer i et yderligere gruppeopkaldsnummer. Indstilling af gruppeopkald 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.
• Sådan redigerer du et hurtigopkaldsnummer: a Tryk på tekstfeltet Rediger Indtast gruppenavn. b Indtast et nyt navn, og tryk derefter på OK. Sådan sletter du et hurtigopkaldsnummer fra gruppeopkaldsnummeret: Tryk på Fjern. • 5 Gentag trin 3 til 4 efter behov. Afsendelse af en fax med gruppeopkald (transmission til flere adresser) Du kan benytte gruppeopkald til udsendelser eller forsinkede transmissioner. Følg proceduren for den ønskede aktivitet. Se “Udskudt send”.
5 Tryk på Send. Hvis dokumentet er anbragt på dokumentglaspladen, bliver du bedt om den næste side. • • Hvis du vil placere et nyt dokument, skal du erstatte dokumentet med et nyt og derefter trykke på Fortsæt. Når du er færdig med at ilægge dokumenter, skal du trykke på Udført. Modtagelse af en fax BEMÆRK: • Hvis du vil bruge tilstanden Telefon/Fax eller Telefonsvarer/Fax, skal du slutte en telefonsvarer til telefonstikket bag på printeren. Se “Tilslutning af en telefon eller telefonsvarer”.
Brug af manuel modtagelse i Rør på Du kan modtage en fax manuelt ved at trykke på Modtag i Rør på på betjeningspanelet. 1 Tag røret, når den eksterne telefon ringer. 2 Sørg for, at du hører faxtonen, og tryk derefter på knappen Fax 3 Tryk på Rør på Modtag (Hjem). Modtag. 4 Læg røret på på den eksterne telefon. Printeren påbegynder modtagelsen af faxen og vender tilbage til standby-tilstand, når modtagelsen er gennemført.
modtagelse. I den sikrede faxtilstand gemmes samtlige faxer i hukommelsen. Når tilstanden deaktiveres, udskrives de lagrede faxer. BEMÆRK: • Hvis du vil aktivere den sikrede faxtilstand, skal Panellåsindstil. indstilles til Aktiver. Sådan aktiveres sikker modtagetilstand: BEMÆRK: • Du kan indstille den samme indstilling ved hjælp af Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. 1 Tryk på knappen (Information). 2 Tryk på fanen Værktøj Admin.
1 Tryk på knappen 2 Tryk på Fax (Hjem). Rør på Polling. 3 Indtast fjernmaskinens faxnummer ved brug af taltastaturet. 4 Tryk på Modtag. Rapporter i forbindelse med fax Nedenstående rapporter kan være nyttige ved brug af fax: BEMÆRK: • Se “Rapport/liste” for at få oplysninger om andre rapporter og udskrivning af en rapport. Hurtigopkald Denne liste viser alle numrene, der i øjeblikket er gemt i printerens hukommelse som hurtigopkaldsnumre.
Dell Document Hub Dell Document Hub er en praktisk et-stop-gateway til mange forskellige cloud-funktioner, som hjælper dig med at holde styr på dine dokumenter. Med Dell Document Hub kan du konvertere papirdokumenter til redigerbart digitalindhold og gemme dem direkte i din foretrukne cloud-lagerfunktion. Du kan søge efter filer i flere clouds samtidigt og derefter nemt dele og udskrive indhold. BEMÆRK: • Dell Document Hub er tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw.
Log på Dell Document Hub 1 Log på printeren som en registreret bruger. 2 På skærmen Startside skal du trykke på Dell Document Hub. Dell Doc Hub login Ny bruger E-mail: Indtast e-mail Kodeord: Indtast kodeord Gem e-mail og kodeord Tilbage Login 3 Tryk på tekstfeltet E-mail for at indtaste e-mail-adressen. BEMÆRK: • Du kan også trykke på for at vælge en e-mail-adresse, som for nyligt er indtastet, fra en liste. Listen kan indeholde op til otte e-mail-adresser, som for nyligt er indtastet.
3 Angiver, at linket for cloud-funktionen med Dell Document Hub er udløbet. Gå til www.dell.com/dochub for at tilknyttet det igen. Tryk for at få vist yderligere oplysninger. 4 Tryk for at søge efter filer i den aktuelle mappe og undermapper (hvis nogen) på den valgte cloudtjeneste. Det vises, når du vælger Scanning eller Smart OCR scanning. 5 Tryk for at sortere resultatet i stigende eller faldende rækkefølge eller efter cloudtjeneste.
2 Indtast søgeordene, og tryk på Søg. Indtast filnavn eller nøgleord Tilbage Søg Der søges efter filer på tværs af de cloudtjenester, som du har registreret. 3 Tryk på de filer, som du vil udskrive. BEMÆRK: • Stryg på skærmen, hvis den ønskede filtype ikke vises. • Du kan vælge op til 10 filer. • Du kan sortere resultaterne ved at trykke på og vælge sorteringsrækkefølgen. 4 Tryk på , og få vist de valgte filer som et eksempel.
1 På skærmen Dell Document Hub skal du trykke på Søg efter filer. Cloud-funktioner Tilbage Du kan knytte cloud-tjenesten til Dell Document Hub ved at gå til www.dell.com/dochub. 2 Tryk på den cloudtjeneste, som du vil gennemse. BEMÆRK: • Stryg på skærmen, hvis den ønskede cloudtjeneste ikke vises. 3 Vælg den fil, du vil udskrive ved at gøre ét af følgende: • Tryk på den placering, som du vil gennemse, og tryk på den fil, du vil udskrive. BEMÆRK: • Stryg på skærmen, hvis den ønskede placering ikke vises.
6 Tryk på Udskriv. BEMÆRK: • Tryk på Stop for at annullere udskrivningen. • Du kan starte udskrivningen ved at trykke på Udskriv på en af skærmene med indhold, Søgeresultater, Fileksempel eller Udskrivningsindstillinger. Scanning Du kan scanne dokumentet og gemme de scannede data i cloudtjenesten. 1 På skærmen Dell Document Hub skal du trykke på Scanning.
Se “Scanningsindstillinger”. BEMÆRK: • Du kan gemme dine udskrivningsindstillinger og filstien i cloudtjenesten som en favorit. 1 Tryk på på skærmen Scanningsindstillinger. 2 Navngiv din favorit på skærmen Gem favorit, og tryk på Gem. • Hvis du vælger et navn til en favorit, som allerede findes, overskrives indstillingerne og filstien. • Du kan slette en overflødig favorit ved at trykke på .
a Tryk på . b Indtast filnavnet eller søgeordene, og tryk på Søg. BEMÆRK: • Du kan sortere resultaterne ved at trykke på og vælge sorteringsrækkefølgen. c Tryk på Tilbage for at vende tilbage til den forrige skærm. 3 Tryk på Næste. 4 Tryk på feltet Filnavn, og indtast filnavnet. 5 Tryk på feltet Filformat, og vælg derefter et filformat. 6 Tryk på , og kontroller og skift derefter scanningsindstillingerne. Se “Smart OCR scanning” og “Scanningsindstillinger”.
Se “E-mail mig” og “Scanningsindstillinger”. BEMÆRK: • Du kan gemme dine e-mail-indstillinger i cloudtjenesten som en favorit. 1 Tryk på på skærmen Scanningsindstillinger. 2 Navngiv din favorit på skærmen Gem favorit, og tryk på Gem. • Hvis du vælger et navn til en favorit, som allerede findes, overskrives indstillingerne og filstien. • Du kan slette en overflødig favorit ved at trykke på .
Udskrivning og scanning direkte fra SharePoint® Du kan oprette forbindelse til SharePoint®-serveren direkte fra printeren for at udskrive dokumenterne fra serveren eller gemme de scannede data på serveren. BEMÆRK: • Denne funktion er tilgængelig på Dell S2825cdn. • Kun PDF- og JPEG-filer kan gennemses, udskrives og gemmes med denne funktion. Log ud Udskriv Scanning Afslut Registrering af SharePoint® Server Du kan registrere op til 10 servere.
Login på SharePoint®-serveren 1 Log på printeren som en registreret bruger med den lokale godkendelse. 2 På Startside-skærmen skal du trykke på SharePoint. Skærmen SharePoint-login vises. SharePoint-login Bruger-id: Indtast navn Kodeord: Indtast kodeord Server-URL: Vælg server-URL Tilbage Log på 3 Tryk på tekstfeltet Bruger-id, og indtast derefter bruger-ID'et. BEMÆRK: • Du kan også trykke på for at vælge et bruger-ID, som for nyligt er indtastet, fra en liste.
Skærmen Udskriv fra SharePoint vises. Udskriv fra SharePoint Tilbage valgt Udskriv 2 Vælg den fil, du ønsker at udskrive, ved at gøre et af følgende: • Tryk på den fil, du vil udskrive. BEMÆRK: • Stryg på skærmen, hvis den ønskede fil ikke vises. Søg efter filerne på den valgte SharePoint®-server. a Tryk på . b Indtast filnavnet eller nøgleordene, og tryk derefter på Søg. c Tryk på den fil, du vil udskrive. • BEMÆRK: • Du kan vælge op til 10 filer.
Når du vil gemme de scannede data til denne mappe, skal du trykke på Næste og fortsætte til trin 3. 2 Vælg den mappe, hvor du ønsker at gemme de scannede data, ved at gøre et af følgende: • Tryk på den mappe, hvor du ønsker at gemme de scannede data, og tryk derefter på Næste. BEMÆRK: • Stryg på skærmen, hvis den ønskede mappe ikke vises. Søg efter mappen på den valgte SharePoint®-server. a Tryk på . b Indtast mappenavnet eller nøgleordene, og tryk derefter på Søg.
5 Bliv bekendt med din printer 280 Forståelse af printerens software 281 Brugergodkendelse 295 Flere skriveborde - Tilpasning af fliser 299 Brug af Adressebog og Telefonbog 301 Anvendelse af digitalte certifikater 308 Forklaring af printermeddelelser 317 Specifikationer 328 |
Forståelse af printerens software Oversigt Brug disken Software and Documentation til at installere en kombination af softwareprogrammer/hjælpeværktøjer. Det følgende viser kompatibiliteten mellem softwareprogrammerne/hjælpeværktøjerne og operativsystemer.
• Printer Embedded Web Server (EWS) Viser Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. • Konfigurationsværktøj Konfigurerer IP-adresseindstillinger, faxindstillinger og Wi-Fi-indstillinger. BEMÆRK: • Wi-Fi-indstillinger er tilgængelige for Dell H625cdw og Dell H825cdw. • Applikationsstyring Se “Applikationsstyring”. Se de ofte stillede spørgsmål til Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool.
Yderligere oplysninger kan findes i hjælpen til Værktøjskassen. Adressebogseditor Adressebogseditor gør det muligt at registrere kontaktoplysninger som telefonnummer og e-mailadresse. Se “Brug af Adressebogseditor”. ScanKnap-kontrol Du kan ændre placeringen til lagring af de scannede data vha. ScanKnap-kontrollen. Se "Ændring af placering for lagring af scannede data". Dell™ Supplies Management System Du kan bruge Dell Supplies Management System til at bestille forbrugsdele online eller pr.
For Windows® 10: Klik på knappen Start Dell Printer Hub. 2 Vælg printeren under Mine printere på startskærmen. 3 Klik på Applikationsstyring til venstre på skærmen for Dell Printer Hub. 4 Indtast samme ID og kodeord, som bruges for Dell Printer Configuration Web Tool, og tryk derefter på OK. For Dell S2825cdn 1 For Windows® 7: Klik på Start Alle programmer Dell Printere Dell Printer Management Tool. For Windows® 10: Klik på knappen Start Dell Printer Management Tool.
• • • Port 9100 Bonjour USB 2.0 og 1.1 (Ved forbindelse til adskillige printere af den samme model via USB-kabler, kan kun den printer, der genkendes først, blive overvåget i Status Monitor Widget.) Installation af Status Monitor Widget 1 Dobbeltklik på ikonet Dell Color MFP H625cdw/Dell Color MFP H825cdw/Dell Color MFP S2825cdn i vinduet Finder. 2 Følg instruktionerne på skærmen. BEMÆRK: • Indtastning af det administrative loginnavn og kodeord er påkrævet under installationsprocessen.
Lukning af Status Monitor Widget Printerstatusvindue (Printer Status) Når Status Monitor Widget er aktiveret, vises Printerstatus-vinduet på Dashboardet. Printerstatus besked område Viser en besked for den aktuelle printerstatus. BEMÆRK: • Status Monitor Widget får printerinformationen på det opdaterede interval, som kan specificeres i Præferencer. Ligeledes opfriskes printerstatus, når Dashboardet vises eller Præferencer lukkes.
Knappen Information (i) Åbner Præferencer. BEMÆRK: • Knappen info (i) vises i det nederste højre hjørne af vinduet, når cursoren er over Printerstatus-vinduet. Knappen info (i) er en standardknap, der vises på tværs af alle widgets. Bestil-vindue Dette vindues giver dig oplysninger til brug til bestilling af printertilbehør online eller pr. telefon. For at åbne Bestil-vinduet: Klik på Bestil tilbehør i Printerstatus-vinduet. BEMÆRK: • Bestil-vinduet vises, når tonerniveauet er lavt.
Præferencer For at åbne Præferencer: Klik på knappen info (i) i Printerstatus vinduet. BEMÆRK: • Knappen info (i) vises i det nederste højre hjørne af vinduet, når cursoren er over Printerstatus-vinduet. Knappen info (i) er en standardknap, der vises på tværs af alle widgets. Printer Viser en liste over tilgængelige printernavne i rullemenuen. Den første printer, der er vist på denne liste, er sat som standard. Opdateringsinterval for Status Du kan specificere opdateringsintervallet for printerstatus.
Giver dig mulighed for adgang til websiden for bestilling af tilbehør. Inden installation af Status Monitor Konsol BEMÆRK: • Status Monitor Console kræver, at følgende moduler installeres. - Python, PyGTK, Net-SNMP, cups-libs og xdg-open Sørg for, at disse moduler er installeret, inden du installerer Status Monitor Console. • Status Monitor Console er tilgængelig, når printeren er forbundet til et netværk (LPR eller port 9100). USB-forbindelse understøttes ikke.
Valg af Printer Selection Printerliste Alle de printere, der er registreret i CUPS (Common UNIX Printing System), vises på en liste. • Status ikoner: Parat Ukendt/offline/lavt tonerniveau/lavt papirniveau Dør åben/papirstop/ingen toner/mangler papir Knappen Indstillinger Åbner vinduet Indstillinger. Knappen Detaljer Åbner vinduet Printerstatus. Hvis der vælges en ikke-understøttet printer, åbnes Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”.
Printerstatus besked område Viser en besked for den aktuelle printerstatus. BEMÆRK: • Status Monitor Console får printerinformationen på det opdaterede interval, som kan specificeres i vinduet Settings. Klik på Opfrisk for at opfriske printerstatussen. • Hvis Status Monitor Console ikke modtager respons fra printeren, vises beskeden Kan ikke modtage printerinformation. Billedområde i printerstatus • Aktuelle tonerstatus-ikoner Viser ikoner for den aktuelle status for hver toner.
Klik på Dell Printers Dell Supplies Management System. Vælg Printermodel Vælg printermodellens navn. Bestil online • Knappen Order Supplies Online – Når Regular URL vælges i Select Reorder URL: Viser vinduet Service Tag. – Når den primære URL vælges i Select Reorder URL: Viser supportwebsiden. • Select Reorder URL Viser en liste over tilgængelige URL’er, hvor du kan bestille Dell-printertilbehør. Vælg en URL-adresse, der skal bruges, når Order Supplies Online-knappen bliver klikket.
Service Tag-vindue Indtast service tag på Dell-printeren. BEMÆRK: • Oplysninger om service tag kan findes i “Express Service Code og Service Tag”. Indstillinger-vindue (Settings Window) Klik på Settings-knappen i Printer Selection vinduet. Opdatering af status • Printer Status is regularly updated afkrydsningsboks Vælg afkrydsningsboksen for at aktivere printerstatus til at blive opdateret i et specificeret interval. • Update interval tekstboks Specificer opdateringsintervallet for printerstatus.
Den valgte URL-adresse er opsat som standardwebside for Select Reorder URL i vinduet Dell Supplies Management System. Opdatering af software Software-, driver- og firmwareopdateringer kan hentes fra Dell Support-websiden på www.dell.com/support.
Brugergodkendelse Indstillingen til brugergodkendelse gør det muligt at oprette og administrere op til 18 brugerkonti og beskytte dem med kodeord. Alle brugere af kontiene kan tilpasse skærmen Startside og gemme ændringerne. Du kan vælge brugergodkendelsesmetode blandt enten lokal godkendelse og fjerngodkendelse. For at bruge fjerngodkendelsesmetoden skal LDAP- eller Kerberos-serveren bruges til at godkende brugeren.
Du kan få vist et eksempel på den brugerdefinerede flise i Eksempel. Kontoindstillinger 1/2 Kontonavn Eksempel Guest Guest Flisens farve Print Tilbage Næste 5 Tryk på Næste. 6 Indtast adgangskoden til kontoen og NFC-ID. Du kan få vist Startside-skærmen for din konto, når du tænder for printeren, ved at markere afkrydsningsfeltet Første login. BEMÆRK: • Hvis der ikke er angivet nogen konto som Første login, vises portalskærmen, når du tænder printeren.
Login på brugerkontoen Der er to metoder til at logge på kontoen. Den ene er at logge på ved hjælp af berøringspanelet, og den anden er at logge på ved hjælp af NFC-godkendelseskortet. BEMÆRK: • NFC-godkendelse er tilgængelig på Dell H625cdw og Dell H825cdw. Login ved hjælp af berøringspanelet 1 Start printeren, og vent, indtil portalskærmen vises. 2 Tryk på den kontoflise, du vil logge på. BEMÆRK: • Spring over trin 3, hvis den konto, du vil logge på, ikke kræver adgangskode. Skærmen Startside vises.
Indtast loginnavnet og kodeordet, som er registreret i LDAP- eller Kerberos-serveren for at logge på printeren. For LDAP: For Kerberos: Logout Hvis der er en konto, som er angivet som Første login, vises Startside-skærmen for kontoen altid, når der tændes for printeren. Hvis du vil logge på en anden konto, skal du først logge af. 1 Tryk på knappen (Log på/af).
Flere skriveborde - Tilpasning af fliser Skærmen Startside er som et skrivebord på din computer og kan tilpasses, så den passer til dine præferencer eller din arbejdsstil. Du kan f.eks. samle de fliser, du bruger ofte, eller du kan flytte fliserne, så du nemt kan få adgang til de fliser, du bruger meget. Startside Guest Dell Document Hub Kopier Udskriv PDF/TIFF Fax Fliserne på skærmen Startside kan være genvejene til de job, der foretages på printeren, f.eks.
Sådan oprettes en brugerdefineret flise Følgende forklaring er et eksempel på, hvordan du opretter en brugerdefineret flise til kopiering. Hvis du vil oprette brugerdefinerede fliser til andre job som f.eks. faxning, scanning eller udskrivning, skal du følge de samme procedurer på jobindstillingsskærmen for hvert job. 1 Tryk på flisen Kopier på skærmen Startside. 2 Tryk på indstillingsfliserne, og rediger kopieringsindstillingerne efter behov. Se “Kopier”. 3 Tryk på .
Brug af Adressebog og Telefonbog Der er adskillige adressebøger, der er tilgængelige for scannings- og faxfunktioner. Adressebøgerne hjælper dig med at organisere kontaktinformation såsom e-mailadresser, faxnumre samt serverinformation, og vde vælger modtageren hurtigt modtageren lokaliserer adresserne. Adressebog-dataene kan fås fra printeren eller en fjern LDAP-server. BEMÆRK: • Telefonbogen er beskrevet som en af Adressebøgerne i dette afsnit.
Funktioner Egenskaber Adressebogstyper Indtastningsmetode Printerens Adressebogsed Dell Printer betjeningspane itor Configuration l Web Tool Scanning E-mail Adressebog E-mailgruppe Serveradressebog (LDAP-server) Fax Netværk Adressebog Fax Telefonbog Gruppeopk. Servertelefonbog (LDAP-server) Direkte fax PC-faxadressebog PC-faxadressebog - gruppe ( : understøttes, tom: understøttes ikke) Brug af printerens betjeningspanel Du kan indtaste faxnumre direkte på betjeningspanelet.
Med Adressebogseditoren kan du: • Hente data fra printerens adressebøger ved opstart. • Synkronisere med printeren. • Importere adressebogsdata fra en CSV-fil, WAB-fil, MAPI og LDAP-server. • Eksportere adressebogsdataene til en CSV-fil. BEMÆRK: • Rediger ikke den eksporterede CSV-fil med andre programmer end Adressebogseditoren. Redigering af den eksporterede CSV-fil med andre programmer end Adressebogseditoren kan ødelægge adressedataene.
• • LDAP-server LDAP-brugertilknytning Start af Dell Printer Configuration Web Tool Hvis du vil starte Dell Printer Configuration Web Tool, skal du indtaste printerens IP-adresse i adressefeltet i en webbrowser. Hvis du ikke kender printerens IP-adresse, kan du kontrollere IP-adressen via betjeningspanelet, udskrive en rapport med systemindstillinger eller bruge ping-kommandoen. Se “Verificering af IP-indstillingerne”.
1 Klik på Printerserverindstillinger fanen Sikkerhed LDAP-server. 2 Indtast IP-adresse eller værtsnavn og portnummer i tekstfeltet IP-adresse/Værtsnavn & Port under Serveroplysninger. Portnummeret skal være 389, 3268 eller mellem 5000 og 65535. BEMÆRK: • Hvis der kræves LDAPS-kommunikation, skal du indstille portnummeret til 636, og hvis du bruger det globale katalog, skal du indstille portnummeret til 3269. 3 Indstil følgende punkter under Valgfrie oplysninger.
5 Klik på Genstart printer. Indstilling af LDAP-brugertilknytning 1 Klik på Printerserverindstillinger fanen Sikkerhed LDAP-brugertilknytning. 2 Angiv attributnavnene, der anvendes i LDAP-serveren. BEMÆRK: • Hvis attributnavnene ikke er brugerdefinerede i LDAP-serveren, så lad indstillingerne i dette trin være standardindstillingerne. 3 Klik på Anvend nye indstillinger. 4 Klik på Genstart printer. Send en e-mail med den scannede data ved hjælp af E-mail-serveradressebogen 1 Tryk på knappen (Hjem).
Send en fax ved hjælp af Faxservertelefonbogen 1 Tryk på knappen (Hjem). Fax. 2 Tryk på 3 Tryk på Telefonbog. Fax Indtast nummer Hurtigopkald Tilbage Telefonbog Rør på Send 4 Tryk på Netværkets telefonbog. 5 Angiv et søgeord ved hjælp af tastaturet, og tryk derefter på Søg. 6 Tryk på en modtager fra søgeresultatet, og tryk derefter på Udført. 7 Tryk på Send.
Anvendelse af digitalte certifikater Godkendelsesfunktionen med brug af digitale certifikater øger sikkerheden, når der sendes udskriftsdata eller indstilles data. I det følgende beskrives, hvordan man styrer digitale certifikater. Printeren understøtter følgende formater til digitale certifikater.
3 Klik på Generer selvunderskrevet certifikat for Digitalt certifikat fra maskine. 4 Vælg størrelsen på offentlig nøgle fra listen Størrelse af offentlig nøgle. 5 Angiv udstederen af det selvunderskrevne certifikat. 6 Klik på Generer underskrevet certifikat. Når det selvsignerede certifikat er genereret, vises knappen Genstart printer. 7 Klik på Genstart printer. 8 Gentag trin 2 til 4.
4 Indtast et kodeord. BEMÆRK: • Kodeordet er ikke nødvendigt ved import af et certifikat af formatet PKCS#7, som har filtypenavnet p7b. 5 Indtast kodeordet igen. 6 Klik på Gennemse på Filnavn, og vælg derefter filen, der skal importeres. 7 Klik på Importer. Indstilling af et digitalt certifikat BEMÆRK: • Hvis du vil administrere digitale certifikater, skal du indstille HTTPS-kommunikation. Se “Klargøring til brug af HTTPS-kommunikation”.
5 Vælg brugsformålet fra listen Certifikatformål. 6 Klik på Vis listen. BEMÆRK: • Hvis listen omfatter mere end 20 certifikater, trykkes på Næste for at få vist næste side. Det certifikat, der vises med en stjerne som “*Gyldig” i kolonnen Gyldighed, er knyttet til brugsformålet og anvendes i øjeblikket. Sletning af et digitalt certifikat BEMÆRK: • Hvis du vil administrere digitale certifikater, skal du indstille HTTPS-kommunikation. Se “Klargøring til brug af HTTPS-kommunikation”.
Se “Start af Dell Printer Configuration Web Tool”. 2 Vælg Printerserverindstillinger Certifikatadministration. fanen Sikkerhed SSL/TLS 3 Vælg kategorien fra listen Kategori. 4 Vælg brugsformålet fra listen Certifikatformål. 5 Klik på Vis listen. BEMÆRK: • Hvis listen omfatter mere end 20 certifikater, trykkes på Næste for at få vist næste side. 6 Vælg certificeret, der skal eksporteres. 7 Klik på Certifikatdetaljer. 8 Klik på Eksportér dette certifikat.
Indstilling af SSL-/TLS-Use-servercertifikat (HTTP/IPP) BEMÆRK: • Hvis du vil administrere digitale certifikater, skal du indstille HTTPS-kommunikation. Se “Klargøring til brug af HTTPS-kommunikation”. 1 Importer certifikatet, der skal bruges med SSL-/TLS-use-serveren. Se “Import af et digitalt certifikat”. 2 Indstil certifikatet, der skal bruges med SSL-/TLS-use-serveren. Se “Indstilling af et digitalt certifikat”. 3 Sørg for, at certifikatet er indstillet korrekt.
1 Importer certifikatet, der skal bruges med trådløs LAN (server- eller rodcertifikat). Se “Import af et digitalt certifikat”. 2 Indstil det digitale certifikat for trådløs LAN (server- eller rodcertifikat). a Start Dell Printer Configuration Web Tool Se “Start af Dell Printer Configuration Web Tool”. b Klik på Printerserverindstillinger fanen Sikkerhed SSL/TLS Certifikatadministration. c Klik på Godkendt certifikatcenter inden for Kategori.
b Klik på Printerserverindstillinger fanen Printerserverindstillinger Wi-Fi. c Vælg WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES på Krypteringsliste i Sikkerhedsindstillinger. BEMÆRK: • WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES bliver kun tilgængelige, når følgende trin er korrekt indstillet. - Import af et digitalt certifikat - Indstilling af et digitalt certifikat - Bekræftelse af indstilling af et digitalt certifikat d Indstil EAP-Identitet for WPA-Entreprise.
e Fra Certifikatrækkefølge vælges hvordan certifikaterne bliver sorteret på Certifikatliste. Denne indstilling er ikke nødvendig, hvis du ikke behøver at angive rækkefølgen af certifikaterne. f Klik på Vis listen. Certifikatet, der vises med en asterisk som “*Gyldig” i kolonnen Gyldighed, er det associerede certifikat med det anvendte brugsformål og aktualitet. 4 Indstil WPA-Enterprise for PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, eller EAP-TTLS CHAP.
Forklaring af printermeddelelser Betjeningspanelet viser fejlmeddelelser, der beskriver printerens aktuelle modus og angiver mulige printerproblemer, som du skal løse. Dette kapitel indeholder en liste over statuskoder og fejlmeddelelser og angiver, hvordan du kan rydde disse fejlmeddelelser. Når du kontakter kundesupport angående en fejl, skal du have statuskoder og -meddelelser klar.
Statuskode Det kan du gøre 016-505 Loginfejl for e-mail-POP3-server. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Sørg for, at det brugernavn og den adgangskode, der bruges til POP3-serveren, er angivet korrekt. 016-506 SMTP-server er ikke konfigureret. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Sørg for, at SMTP-serveren eller POP-serveren er angivet. 016-507 Loginfejl for e-mail-SMTP-server.
Statuskode Det kan du gøre 016-764 Der opstår fejl, når printeren forbinder til SMTP-serveren. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér SMTP-serverindstillingerne, eller kontakt SMTP-serveradministratoren. 016-765 SMTP-serverens kapacitet er utilstrækkelig. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontakt SMTP-serveradministratoren. 016-766 E-mailen overskrider SMTP-serverens størrelsesgrænse.
Statuskode Det kan du gøre 031-524 Overskredet SMB-serverens brugerkontogrænse. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér, at det antal brugere, der kan bruge serveren samtidigt, ikke overskrider den øverste grænse. 031-525 Tilladelsesfejl for SMB-destinationsklient. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér, at den angivne bruger kan læse og skrive til filen på lagerlokaliteten.
Statuskode Det kan du gøre 031-535 Kunne ikke slette en fil i SMB-serveren. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér, at en anden bruger ikke har åbnet filen på den lagerlokalitet, du angav. 031-536 Kunne ikke slette en mappe i SMB-serveren. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér, at en anden bruger ikke har åbnet filen på den lagerlokalitet, du angav. 031-537 Kapacitet for SMB-server er overskredet.
Statuskode Det kan du gøre 031-552 Job annulleret. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Skift det filnavn, der allerede findes på FTP-serveren. 031-574 Kunne ikke opnå værtsnavn for FTP-serveren. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér DNS-forbindelsen, eller kontrollér, om navnet på destinationsserveren til videresendelse er registreret mht. DNS. 031-575 Kunne ikke opnå værtsnavn for FTP-serveren.
Statuskode Det kan du gøre 031-598 Fejl i tilføjelse af data for FTP. APPE-kommandofejl. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér, om printeren har adgangsrettigheder til at føje data til FTP-serveren. Kontrollér, om serveren understøtter FTP-tilføjelseskommando. 031-599 Omdøb fil-fejl for FTP. RNFR-kommandofejl. Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen.
Statuskode Det kan du gøre 035-708 Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Prøv følgende: • Prøv den samme handling. • Reducer modemhastigheden. Se "Modemhastighed". 035-717 Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Reducer modemhastigheden. Se "Modemhastighed". 035-718 Tryk på Luk, eller vent i 60 sekunder på, at printeren bliver klar igen. Kontrollér statussen på den eksterne maskine.
Statuskode Det kan du gøre 093-960 Fjern den ikke-understøttede tonerpatron for den angivne farve, og installer derefter en understøttet tonerpatron. Se "Udskiftning af tromlepatron". 093-961 093-962 093-963 093-970 093-971 Sørg for, at tonerpatronen for den angivne farve er blevet installeret korrekt. Se "Udskiftning af tromlepatron". 093-972 093-973 116-722 Tryk på Luk, så printeren kan blive klar igen.
Meddelelse Årsag Afhjælpning Kan ikke forbinde til server. Kontrollér serverindstillinger. De specificerede serverindstillinger, såsom IP-adresse og realm/domænenavn, er ikke korrekte. Kontrollér, at den korrekte IP-adresse/værtsnavn, portnummer, realm/domænenavn og rod for søgebibliotek er specificeret i IP-adresse / hostnavn og port, Domænenavn og Søg i hovedbibliotek i Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Kerberos-server” og “LDAP-server”.
Meddelelse Årsag Afhjælpning Rod for søgebibliotek er ukorrekt konfigureret for konfigurationswebværktøjet. Biblioteker, der ikke findes i LDAP-serveren, er specificeret, eller en ugyldig DN-syntaks er specificeret. Kontrollér, at der er specificeret gyldige værdier i Rod for søgebibliotek i Dell Printer Configuration Web Tool. Se “LDAP-server”. Specificér søgningens oprindelse med den korrekte DN-syntaks, som vist i følgende eksempel: dc=w2008ad,dc=adressebog,dc=n et For mange søgeresultater.
Specifikationer Kompatibilitet i forhold til operativsystemer Understøttede operativsystemer Microsoft® Windows Vista® (32bit) Microsoft® Windows Vista® (64bit) Microsoft® Windows Server® 2008 (32bit) Microsoft® Windows Server® 2008 (64bit) Microsoft® Windows® 7 (32bit) Microsoft® Windows® 7 (64bit) Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Microsoft® Windows® 8 (32bit) Microsoft® Windows® 8 (64bit) Microsoft® Windows® RT Microsoft® Windows Server® 2012 Microsoft® Windows® 8.1 (32bit) Microsoft® Windows® 8.
Mål Højde 500 mm Bredde 429 mm Dybde 503,5 mm Vægt Vægt * 29,2 kg* inkluderer tonerpatroner og tromlepatroner.
Interface Standard lokal: USB 2.0 Kablet standardnetværk: 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet Trådløst standardnetværk*: IEEE 802.11b/802.11g/802.11n * Trådløst netværk understøttes af Dell H625cdw og Dell H825cdw. Kompatibilitet med Management Information Base (MIB) MIB er en database, som indeholder information om netværksenheder (som f.eks. adaptere, broer, routere og computere). Disse oplysninger hjælper netværksadministratorer med at administrere netværket og analysere ydelse, trafik, fejl osv.
Konnektor til vægstik RJ45 Specifikationer for printeren Udskrivningsopløsning 600 × 600 dpi Udskrivningshastighed Simplex: 23.8 ppm (A4), 25 ppm (Letter) eller mindre (Dell H625cdw) 28.6 ppm (A4), 30 ppm (Letter) eller mindre (Dell H825cdw/Dell S2825cdn) Duplex: 15.7 ppm (A4), 16.5 ppm (Letter) eller mindre (Dell H625cdw) 18.8 ppm (A4), 19.
Kopieringshastighed • Dell H825cdw/Dell S2825cdn Farve 14 kopier pr. minut (A4)/15 kopier pr. minut (Letter) eller mindre Sort/hvid 29 kopier pr. minut (A4)/30 kopier pr. minut (Letter) eller mindre (Når dokumentglasset bruges til at lave sekventielle kopier af et dokument, hvor siderne scannes en ad gangen.) Farve Simplex: 17 kopier pr. minut (A4)/17 kopier pr. minut (Letter) eller mindre Sort/hvid Simplex: 19 kopier pr. minut (A4)/20 kopier pr. minut (Letter) eller mindre Farve Dupleks: 8 kopier pr.
Scanningsopløsning Optisk: 600 × 400 dpi, 600 × 600 dpi Forbedret (træk-scanning): • TWAIN – 50 × 50 til 9.600 × 9.
Specifikationer for trådløs forbindelse BEMÆRK: • Trådløs forbindelse understøttes af Dell H625cdw og Dell H825cdw. Tilslutningsteknologi Trådløs Overensstemmelsesstandarder IEEE 802.11b, 802.11g og 802.11n Båndbredde 2,4 GHz Dataoverførselshastighed IEEE 802.11n: 65 Mbps IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, og 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5.
6 Vedligeholdelse af printeren | 335
Vedligeholdelse af printeren Du skal udføre bestemte opgaver for at vedligeholde optimal udskrivningskvalitet. Kontrol af status for tilbehør Hvis printeren er sluttet til netværket, kan Dell Printer Configuration Web Tool give øjeblikkelig feedback angående resterende tonerniveauer. Angiv printerens IP-adresse i din webbrowser for at få vist denne information. Du kan indstille printeren til at sende dig en e-mail, når printeren behøver tilbehør.
Bestilling af tilbehør Du kan bestille tonerpatroner, tromlepatroner og beholder til affaldstoner online eller pr. telefon fra Dell. BEMÆRK: • I OS X kan du bestille forbrugsvarer i Status Monitor Widget. Se “Brug af Status Monitor Widget for Macintosh”. • I Linux kan du bestille forbrugsvarer i Status Monitor Console. Se “Brug af Status Monitor Console for Linux”. Ved brug af Dell Printer Configuration Web Tool 1 Start Dell Printer Configuration Web Tool Se “Start af Dell Printer Configuration Web Tool”.
• • • • Du opnår den bedste udskriftskvalitet ved at gemme udskrivningsmedier i omgivelser, hvor temperaturen er omkring 21 °C, og fugtighedsgraden er 40 procent. Opbevar papkasser med udskrivningsmedie på en palle eller en hylde i stedet for direkte på gulvet. Hvis du opbevarer enkelte pakker med udskrivningsmedie uden for den originale emballage, skal du sikre dig, at de står på en plan flade, så kanterne ikke bøjes eller krølles. Anbring ikke noget oven på pakkerne med udskrivningsmedie.
1 Tag om grebene i begge sider af frontdækslet, og træk nedad for at åbne. 2 Grib om grebet på den tonerpatron, du vil udskifte, og træk den ud. FORSIGTIG: • Ryst ikke de brugte tonerpatroner. Ryst af patronen kan medføre spild af toner. Installation af en tonerpatron 1 Udpak en ny tonerpatron i den ønskede farve. 2 Ryst den nye tonerpatron seks gange, så toneren fordeles jævnt.
3 Placer tonerpatronen ud for indhakkene i den tilknyttede patronholder, og isæt tonerpatronen. 4 Tryk tonerpatronen helt ind, indtil du mærker et klik. 5 Luk frontdækslet. Udskiftning af tromlepatron ADVARSEL: • Inden du udskifter tromlepatronerne, skal du læse og følge sikkerhedsanvisningerne i Vigtige oplysninger. FORSIGTIG: • Beskyt tromlepatronerne mod lys. Hvis dækslet i højre side forbliver åbent i mere end 3 minutter, kan udskriftskvaliteten blive forringet.
Udtagning af tromlepatron 1 Åbn højre dæksel. 2 Tryk ned på palen for at frigøre beholderen til affaldstoner fra printeren.
3 Træk forsigtigt beholderen til affaldstoner opad. FORSIGTIG: • Pas på ikke at tabe beholderen til affaldstoner, mens du udtager den. • Efter udtagning af beholderen til affaldstoner skal man ikke berøre delene, der er vist på illustrationen. Hænderne kan blive snavsede eller plettede af toner. 4 Sæt den udtagne beholder til affaldstoner opret på en plan flade. Den side, der sad fast på printeren, skal altid vende opad. FORSIGTIG: • Den side, der sad fast på printeren, må aldrig vende nedad.
5 Træk ned i palen på den tromlepatron, som du vil udskifte. 6 Træk tromlepatronen halvvejs ud ved at trække i palen, støt tromlepatronen ved at holde på dens underside, og træk den helt ud. Installation af en tromlepatron 1 Udpak en ny tromlepatron i den ønskede farve. 2 Fjern det orange Beskyttelsesdæksel fra tromlepatronen.
3 Indsæt tromlepatronen i den tilhørende patronåbning, og skub den ind, indtil den stopper. 4 Træk opad i palen på tromlepatronen. 5 Træk rensepinden ud af printeren.
6 Indsæt rengøringsstangen i hullet på tromlepatronens tap, indtil den stopper, og træk den derefter ud. BEMÆRK: • Isæt rensepinden med den polstrede side opad. • Det er ikke nødvendigt at føre rensepinden frem og tilbage gentagne gange. 7 Sæt rensepinden tilbage på dens oprindelige plads. 8 Sæt beholderen til affaldstoner på plads igen. Sørg for, at de to fordybninger på bunden føres ind i holderen på printeren.
9 Tryk på håndtaget til beholderen til affaldstoner, indtil den klikker. 10 Luk højre dæksel. Udskiftning af beholder til affaldstoner ADVARSEL: • Inden du udskifter beholderen til affaldstoner, bør du læse og følge sikkerhedsforskrifterne i Vigtige oplysninger. Udtagning af beholder til affaldstoner 1 Åbn højre dæksel.
2 Tryk ned på palen for at frigøre beholderen til affaldstoner fra printeren. 3 Træk forsigtigt beholderen til affaldstoner opad. Sørg for, at den side, der sad fast på printeren, vender opad, så der ikke løber affaldstoner ud. FORSIGTIG: • Pas på ikke at tabe beholderen til affaldstoner, mens du udtager den. • Efter udtagning af beholderen til affaldstoner skal man ikke berøre delene, der er vist på illustrationen. Toner kan snavse eller plette hænderne.
Sørg for, at de to fordybninger på bunden føres ind i holderen på printeren. Y M C K 3 Tryk på håndtaget til beholderen til affaldstoner, indtil den klikker. 4 Luk højre dæksel. Rengøring indvendigt i printeren Rengøring af farvetonerdensitetssensoren (CTD) BEMÆRK: • Rengør kun CTD-sensoren, når der vises en alarm for CTD-sensoren på Status Monitor eller berøringspanelet. 1 Sørg for, at printeren er slukket.
2 Træk op i håndtaget på bagdækslet, og åbn bagdækslet. 3 Rengør CTD-sensoren med en ren og tør vatpind. 4 Luk bagdækslet. Rengøring af LED-printhovedet For at forhindre forringelse af udskrivningskvaliteten på grund af stænk på LED-printhovedet, skal LED-printhovedet rengøres jævnligt med rensepinden eller hver gang du udskifter tromlepatronerne.
1 Åbn højre dæksel. 2 Tryk ned på palen for at frigøre beholderen til affaldstoner fra printeren. 3 Træk forsigtigt beholderen til affaldstoner opad. FORSIGTIG: • Pas på ikke at tabe beholderen til affaldstoner, mens du udtager den. • Efter udtagning af beholderen til affaldstoner skal man ikke berøre delene, der er vist på illustrationen. Toner kan snavse eller plette hænderne. 4 Sæt den udtagne beholder til affaldstoner opret på en plan flade.
Den side, der sad fast på printeren, skal altid vende opad. ADVARSEL: • Den side, der sad fast på printeren, må aldrig vende nedad. Det kan medføre spild af toner. 5 Træk rensepinden ud af printeren. 6 Sæt rensepinden ind i ét af de fire huller på tromlepatronernes paler, indtil anslag, og træk den ud igen. BEMÆRK: • Isæt rensepinden, så puden vender opad. • Det er ikke nødvendigt at trække rensepinden frem og tilbage flere gange.
7 Gentag trin 6 for de andre tre huller. 8 Sæt rensepinden tilbage på dens oprindelige plads. 9 Indsæt beholderen til affaldstoner. Sørg for, at de to fordybninger på bunden føres ind i holderen på printeren. Y M C K 10 Tryk på håndtaget til beholderen til affaldstoner, indtil den klikker.
11 Luk højre dæksel. Rengøring af scanneren Det hjælper til at sikre de bedst mulige kopier, hvis scanneren holdes ren. Det anbefales at rengøre scanneren ved begyndelsen af hver dag og efter behov i løbet af dagen. 1 Fugt en blød, trævlefri klud eller papirserviet let med vand. 2 Åbn dokumentdækslet.
3 Aftør dokumentglassets og DADF-glassets overflade, den hvide stribe og det hvide dokumentlåg, indtil de er rene, og tør efter med en tør klud eller papirserviet, indtil de er helt tørre. BEMÆRK: • Vær forsigtig med den hvide stribe. 4 3 1 2 1 Hvid stribe 2 Hvidt dokumentdæksel 3 Dokumentglas 4 DADF-glas 4 Træk i palen for at åbne DADF-låget, og hold det åben.
1 Dupleks-sensorglas 2 Hvid stribe 6 Luk forsigtigt DADF-låget. 7 Luk dokumentdækslet. Rengøring af DADF-fremføringsvalserne Renholdelse af DADF-fremføringsvalserne er medvirkende til at sikre de bedst mulige kopier. Det anbefales, at rengøre DADF-fremføringsvalserne regelmæssigt. 1 Åbn DADF-dækslet. 2 Tør DADF-fremføringsvalserne med en tør, blød, trævlefri klud eller papirserviet, indtil de er rene.
2 Fjern alt papir fra DADF, og skub derefter dokumentstopperen ind. 3 Fjern alt papir i outputbakken, og skub outputbakke-forlængeren ind. 4 Løft printeren, og flyt den forsigtigt.
ADVARSEL: • Der kræves to personer til at løfte printeren. BEMÆRK: • Hvis du flytter printeren over en lang afstand, skal du fjerne tonerpatronerne fra printeren for at forhindre, at toneren spildes. Derefter skal du pakke printeren ned i en kasse. Se “Udskiftning af tonerpatroner”. Udtagning af ekstraudstyr Hvis du vil flytte printeren, eller hvis printeren og 550 arkilæggeren skal sendes til et nyt sted, skal 550 arkilæggeren (ekstraudstyr) fjernes fra printeren.
3 Løft forsigtigt printeren af 550 arkilæggeren (ekstraudstyr), og placer den på et jævnt underlag. ADVARSEL: • Der kræves to personer til at løfte printeren. 4 Tilslut alle kabler på bagsiden af printeren, og tænd den.
7 Fejlfinding | 359
Fejlfinding Fjernelse af papirstop BEMÆRK: • Omhyggeligt valg af udskrivningsmedie og korrekt papirilægning vil forebygge papirstop. Se “Retningslinjer for udskrivningsmedier.” Identifikation af stedet for papirstop FORSIGTIG: • Forsøg ikke at afhjælpe papirstop ved hjælp af værktøj eller instrumenter. Det kan permanent beskadige printeren. Den følgende illustration viser, hvor der kan opstå papirstop langs udskrivningsmediestien.
Fjernelse af papirstop fra DADF’en Når et dokument er kørt fast i DADF'en, skal du fjerne de fastkørte dokumenter ved at følge denne fremgangsmåde. BEMÆRK: • For at forhindre dokumentstop, skal du anvende dokumentglasset til tykke, tynde eller blandede dokumenter. • For at løse meddelelsen, som vises på berøringspanelet, skal du fjerne alle udskrivningsmedier fra udskrivningsmediestien. Fjernelse af dokumenter i dokumentfremføringsområdet og -udgangsområdet 1 Fjern de resterende dokumenter fra DADF’en.
5 Fjern fastklemte dokumenter fra dokumentoutputbakken. 6 Luk DADF-dækslet, og læg derefter dokumenterne tilbage i DADF’en. 7 Tryk på Start. Fjernelse af dokumenter fra DADF-låget Hvis du ikke kan fjerne det fastkørte dokument fra dokumentoutputbakken eller ikke kan finde fastkørte dokumenter, skal du åbne DADF-låget og fjerne de fastkørte dokumenter. 1 Åbn dokumentdækslet.
2 Træk i palen for at åbne DADF-låget, og hold det åben. 3 Fjern dokumentet fra DADF-låget ved forsigtigt at trække det til venstre. 4 Luk forsigtigt DADF-låget. 5 Luk dokumentdækslet, og læg derefter dokumenterne tilbage i DADF’en. 6 Tryk på Start. Fjernelse af papirstop fra multifunktionsfremføreren (MPF) og bakke 1 BEMÆRK: • For at løse meddelelsen, som vises på berøringspanelet, skal du fjerne alle udskrivningsmedier fra udskrivningsmediestien.
1 Træk forsigtigt i MPF'en, og åbn den. Hvis MPF'en allerede er åben og i brug, skal du fjerne det resterende papir i MPF'en. 2 Hold i begge sider af MPF’en, og træk derefter MPF-enheden ud af printeren. 3 Træk bakke 1 ud af printeren.
4 Fjern det fastklemte papir. 5 Sæt bakke 1 i printeren, og tryk, indtil den stopper. 6 Sæt MPF'en i printeren, og læg derefter papiret tilbage i MPF'en. 7 Tryk på Start. Fjernelse af papirstop fra indersiden af bagdækslet BEMÆRK: • For at løse meddelelsen, som vises på berøringspanelet, skal du fjerne alle udskrivningsmedier fra udskrivningsmediestien.
Fjernelse af papirstop fra fuseren 1 Træk op i håndtaget på bagdækslet, og åbn derefter bagdækslet. 2 Fjern det fastkørte papir under fuserenheden. 3 Træk i håndtaget over fuserenheden, og hold den åben. 4 Fjern det fastklemte papir.
5 Slip håndtaget forsigtigt, og luk den. 6 Luk bagdækslet. Fjernelse af papirstop mellem valserne 1 Træk op i håndtaget på bagdækslet, og åbn bagdækslet. 2 Fjern det fastklemte papir.
3 Luk bagdækslet. Fjernelse af papirstop fra dupleksenheden 1 Træk op i bagdækslets greb, og åbn bagdækslet. 2 Fjern det fastklemte papir.
3 Luk bagdækslet. Fjernelse af papirstop fra bagindføringen Når der vises en statuskode for papirstop i bagdækslet, men du ikke kan finde det fastkørte papir, skal du kontrollere bagindføringen. 1 Træk op i håndtaget på bagdækslet, og åbn derefter bagdækslet. 2 Træk i håndtaget for at åbne bagindføringen.
3 Fjern det fastklemte papir. 4 Luk bagdækslet. Fjernelse af papirstop fra 550 arkilæggeren (ekstraudstyr) BEMÆRK: • For at løse meddelelsen, som vises på berøringspanelet, skal du fjerne alle udskrivningsmedier fra udskrivningsmediestien. 1 Træk bakken til 550-arkilæggeren halvvejs ud af printeren.
2 Hold bakken med begge hænder, vip bakkens forreste del en smule opad, og træk den derefter helt ud. 3 Fjern det fastklemte papir. 4 Sæt 550 arkilæggeren (ekstraudstyr) ind i printeren, og skub den derefter ind, indtil den stopper.
Basale printerproblemer Nogle printerproblemer kan nemt løses. Kontroller følgende, hvis der opstår et problem med printeren: • Strømkablet er sluttet til printeren og en korrekt jordet stikkontakt. • Printeren er tændt. • Stikkontakten er ikke slukket på en kontakt eller afbryder. • Andet elektrisk udstyr, som er tilsluttet til kontakten, fungerer. • Alt ekstraudstyr er korrekt installeret.
Problem Afhjælpning Udskriftsmedier indføres forkert eller Sørg for, at de udskrivningsmedier, du anvender, opfylder der indføres flere ark. specifikationerne for printeren. Se “Understøttede udskrivningsmedier”. Luft udskrivningsmediet før ilægning. Sørg for, at udskrivningsmediet er ilagt korrekt. Sørg for, at bredde- og længdestyrene til udskrivningsmediekilderne er indstillet korrekt. Sørg for, at bakke 1 og 550 arkilæggeren (bakke 2) eller multifunktionsfremføreren (MPF) er isat korrekt.
Lysere udskrift Problem Afhjælpning Det udskrevne resultat er for lyst. 1 Tonerpatronerne er ved at løbe tør eller skal udskiftes. Kontrollér den resterende mængde toner i hver enkelt tonerpatron. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Tilbehør, eller start Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. Du kan også kontrollere tonerniveauet på følgende måder.
Problem Afhjælpning 7 Bland fremkalder i tromlepatronen. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Rengør fremkalder og overføringsenhed Start. b Udskriv en farvetestside fra Rapport/liste. Fortsæt til trin 8, hvis problemet varer ved. 8 Rengør toneren i tromlepatronen. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Toneropfriskning. b Vælg den ønskede farve, og tryk derefter på Start.
Problem Afhjælpning 4 Bland fremkalder i tromlepatronen. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Rengør fremkalder og overføringsenhed Start. b Udskriv en farvetestside fra Rapport/liste. Kontakt Dell, hvis problemet varer ved. Tilfældige pletter/slørede billeder Problem Afhjælpning Der er tilfældige pletter på udskrifterne eller de er slørede. 1 Sørg for, at tonerpatronerne er isat korrekt. Se “Installation af en tonerpatron”.
Problem Afhjælpning Udskriften er helt tom. 1 Tonerpatronerne er ved at løbe tør eller skal udskiftes. Kontrollér den resterende mængde toner i hver enkelt tonerpatron. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Tilbehør, eller start Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. Du kan også kontrollere tonerniveauet på følgende måder. For Windows®: Start Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool, og klik derefter på fanen Oversigt.
Striber Problem Afhjælpning Der er striber på udskriften. 1 Tonerpatronerne er ved at løbe tør eller skal udskiftes. Kontrollér den resterende mængde toner i hver enkelt tonerpatron. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Tilbehør, eller start Dell Printer Configuration Web Tool. Se “Dell™ Printer Configuration Web Tool”. Du kan også kontrollere tonerniveauet på følgende måder.
Udskriften er sort (delvis eller hele siden) Problem Afhjælpning Udskriften er delvist eller helt 1 sort. Sørg for, at tromlepatronerne er isat korrekt. Se “Installation af en tromlepatron”. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 2. 2 Kontroller, at Outputfarve er indstillet til Farve i printerdriveren. a På fanen Grafik, skal du sørge for, at Outputfarve er indstillet til Farve. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3. 3 Udskift tromlepatronerne.
Problem Afhjælpning Udskriften har jævnt fordelte farvede prikker 1 Find årsagen til problemet ved hjælp af Pitchkonfigurationstabellen. a Start Værktøjskassen i Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool, og klik derefter på Tabeludskrift på fanen Diagnosticering. BEMÆRK: • Flere oplysninger om start af Værktøjskasse findes under “Værktøjskasse”. b Klik på Pitchkonfigurationstabel for at kontrollere.
Problem Afhjælpning 2 Kontrollér, om lysbanen ikke er dækket til. a Tag tromlepatronerne ud, og opbevar dem derefter på et mørkt sted. Se “Udskiftning af tromlepatron”. b Kontrollér lysbanen og fjern derefter afskærmningen. c Installer tromlepatronerne igen. Se “Installation af en tromlepatron”. d Start Værktøjskassen i Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool, og klik derefter på Tabeludskrift på fanen Diagnosticering.
Skyggedannelse Problem Afhjælpning Udskriften har skygger. 1 Identificer skygge-typen. Positiv skygge Negativ skygge ABC ABC Fortsæt til trin 2a, hvis der er tale om positive skygger. Fortsæt til trin 2b, hvis der er tale om negative skygger. Kontakt Dell, hvis skyggetypen ikke kan identificeres. 2a Juster overførselsretning. a Tryk på knappen (Information), og tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Juster remenhed.
Problem Afhjælpning 4 Udskift tromlepatronerne. Se “Udskiftning af tromlepatron”. a Start Værktøjskassen i Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool. BEMÆRK: • Flere oplysninger om start af Værktøjskasse findes under “Værktøjskasse”. b Klik på Tabeludskrift i fanen Diagnose. c Klik på Skyggekonfigurationstabel for at kontrollere. Kontakt Dell, hvis problemet varer ved. Lys-induceret træthed Problem Afhjælpning Udskriften har lys-induceret træthedsmønster.
Problem Afhjælpning 2 Bland fremkalder i tromlepatronen. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Rengør fremkalder og overføringsenhed Start. b Udskriv en farvetestside fra Rapport/liste. Fortsæt til trin 3, hvis problemet varer ved. 3 Rengør toneren i tromlepatronen. a Tryk på knappen (Information), og tryk derefter på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Toneropfriskning.
Bead-Carry-Out (BCO) Problem Afhjælpning Bead-Carry-Out (BCO) forekommer. 1 Hvis printeren er installeret på et højt sted (over vandoverfladen), skal du indstille højden på stedet. a Start Værktøjskassen i Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool, og klik derefter på Serviceværktøjer på fanen Vedligeholdelse af printer. BEMÆRK: • Flere oplysninger om start af Værktøjskasse findes under “Værktøjskasse”.
Problem Afhjælpning 3 Aktiver Udskriv side-modus i printerdriveren. a På fanen Andet indstilles Udskriv side-modus under Billedalternativ til Til. Fortsæt til trin 4, hvis problemet varer ved. 4 Hvis du anvender en downloadet font, skal du sørge for, at fonten er kompatibel med printeren, operativsystemet og det program, der bruges. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Dell. Horisontale striber Problem Afhjælpning Udskriften har vandrette striber.
Problem Afhjælpning Udskriften har diagonale linjer. 1 Find årsagen til problemet ved hjælp af Pitchkonfigurationstabellen. a Start Værktøjskassen i Dell Printer Hub eller Dell Printer Management Tool, og klik derefter på Tabeludskrift på fanen Diagnosticering. BEMÆRK: • Flere oplysninger om start af Værktøjskasse findes under “Værktøjskasse”. b Klik på Pitchkonfigurationstabel for at kontrollere. Fortsæt til trin 2, hvis udskriften stemmer overens med mønstret for diagonale linjer.
Beskadigelse af udskriftens forreste kant Problem Afhjælpning Udskriften er beskadiget ved 1 den forreste kant. Juster papirstyrene så de sidder korrekt. Fortsæt til trin 2, hvis problemet varer ved. 2 Hvis du bruger multifunktionsfremføreren (MPF), skal du vende papiret og prøve igen. Fortsæt til trin 3a, hvis problemet varer ved. Hvis du bruger en af bakkerne, skal du skifte papir og prøve igen. Kontakt Dell, hvis problemet varer ved. 3a Udskift papiret med andet papir, og prøv igen.
Fejljusteret farveregistrering Problem Afhjælpning Farveregistreringen er ude af justering. 1 Juster indstillingerne for papirtype på printerdriveren til de samme som for bakken eller ilæggeren. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 2. 2 Udfør automatisk farveregistreringsindstilling. a Tryk på knappen (Information), og tryk på fanen Værktøj Admin.indstillinger Vedligeholdelse Farveregistrering Auto-korriger Start. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Dell.
Problem Afhjælpning 2a Brug tykt papir på 216 g/m2 eller mindre. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3a. 2b Brug tyndt papir på 60 g/m2 eller mere. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3a. 2c Læg bestrøget papir i, ét ark ad gangen. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3b. 2d Sørg for, at udskrivningsmediet ikke er krøllet. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3b. 2e Sørg for, at udskrivningsmediet ikke er fugtigt.
Problem Afhjælpning 3a Luft udskrivningsmediet. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3b. 3b Aftør fremføringsvalserne i MPF’en med en fugtig klud. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 4a. 3c Hvis konvolutten er deform, skal du rette den eller bruge en anden konvolut. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3a. 3d Vend udskrivningsmediet om. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 4a. 4a Brug udskrivningsmedie der ikke er fugtigt.
Fremføringsfejl med flere ark fra multifunktionsføder (MPF) Problem Afhjælpning Der fremføres flere ark fra MPF. 1 Kontroller den anvendte medietype. Hvis du bruger bestrøget papir, skal du fortsætte til trin 2a. Hvis du bruger en anden type udskrivningsmedie, skal du fortsætte til trin 2b. 2a Læg bestrøget papir i, ét ark ad gangen. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3. 2b Brug udskrivningsmedie der ikke er fugtigt. Hvis problemet fortsætter, skal du fortsætte til trin 3.
Problem Afhjælpning Udskriften er fejljusteret eller skæv. Ret kanterne på stakken ud, før du lægger dokumenterne i DADF'en. Ilæg dokumentet korrekt, og juster dokumentet med dokumentstyrene. Se “Ilægning af et dokument i DADF (Duplex Automatic Document Feeder)”. Faxproblemer BEMÆRK: • Hvis Panellåsindstil. er indstillet til Aktiver, skal du indtaste det firecifrede kodeord for at åbne menuen Admin.indstillinger.
Problem Afhjælpning Nogle af ordene i en indkommende Der opstod et midlertidigt papirstop på den eksterne maskine. fax er strakt ud. Der er streger i de dokumenter, som Tør dokumentglassets og DADF-glassets overflade, indtil de er rene du sender. og tørre. Se “Rengøring af scanneren”. Printeren ringer op til et nummer, Den eksterne maskine er muligvis slukket, løbet tør for papir eller men det lykkes ikke at få forbindelse kan ikke besvare indgående opkald.
Problem Afhjælpning Hvis du bruger en netværksbaseret TWAIN- eller Windows® Image Acquisition (WIA)-driver, skal du kontrollere, om Ethernet-kablet er tilsluttet korrekt, og om printerens IP-adresse er indstillet korrekt. Se “Verificering af IP-indstillingerne”. Sørg for, at scanneren er konfigureret korrekt. Kontroller det program, du vil bruge, for at sikre, at scannerjobbet sendes til den korrekte port.
Problem Afhjælpning Printeren overfører ikke scannerdata Sørg for, at følgende indstillinger er indstillet korrekt i Dell Printer korrekt til en specificeret destination Configuration Web Tool. via funktionen Scan til e-mail eller Mappen Scan til netværk: Mappen Scan til netværk. Kontrollér følgende indstillinger under Adressebog Serveradresse.
Problem Afhjælpning Certifikatet kan ikke importeres. Tidsindstillingen er muligvis forkert. Kontroller, certifikatets gyldighedsperiode samt tidsindstillingen for enheden. Certifikatfilen er muligvis forkert. Sørg for, at kodeordet er korrekt. Sørg for, at filtypen er PKCS#7/#12 eller x509CACert. Sørg for, at attributinformationen, f.eks. nøglebrug eller udvidet nøglebrug for certifikatet, der skal importeres, er korrekt indstillet. Browseren er muligvis forkert. Brug Internet Explorer.
Problem Afhjælpning Kan ikke indstille en trådløs forbindelse med WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number). Kontrollér, om den PIN-kode, du har indtastet på computeren, er korrekt. Problemer med den installerede 550 arkilægger (ekstraudstyr) Hvis en 550 arkilægger (ekstraudstyr) ikke fungerer korrekt efter installationen eller holder op med at fungere, skal du gøre følgende: • Sluk printeren, vent i 10 sekunder, og tænd printeren igen.
Problemer med scannerdriver/printerhjælpeprogram Problem Afhjælpning Adressebogsdataene kan ikke hentes fra printeren i Adressebogseditor. Kontrollér, at USB- eller Ethernet-kablet er tilsluttet korrekt. TWAIN-driveren kan ikke få forbindelse med printeren. Sørg for, at USB- eller Ethernet-kablet er tilsluttet korrekt. Sørg for, at printeren er tændt. Sørg for, at scannerdriveren er installeret på computeren.
Appendiks 400 |
Appendiks Dell™ politik for teknisk support Teknisk support med tekniker-assistance kræver samarbejde med og deltagelse af kunden under fejlfindingsprocessen og ved genoprettelse af operativsystemet, softwareprogrammet og hardwaredriverne til den oprindelige standardkonfiguration, som var ved leveringen fra Dell, såvel som verifikation af printerens funktionsdygtighed og al Dell-installeret hardware.