Dell EqualLogic PS-M4110-Blade-Speicher-Arrays Hardware-Benutzerhandbuch Version 1.
© Copyright 2012 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell™ und EqualLogic® sind Marken von Dell Inc. Alle hierin genannten Marken und eingetragenen Marken befinden sich im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Jegliche Reproduktion ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell streng untersagt.
Inhaltsverzeichnis Einleitung 1 Handbuch zum Einstieg Über das PS-M4110-Array Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Herunterfahren und Neustarten des Arrays Schutz der Hardware Array-Netzwerk-Überlegungen Informationsressourcen zum Netzwerkbetrieb Netzwerkanforderungen Netzwerkempfehlungen Optionale Überlegungen 2 Handhabung des Arrays Über die Handhabung des Arrays Öffnen der Array-Schublade Schließen der Array-Schublade Entfernen des Arrays aus dem M1000e-Gehäuse Entfernen der Blade-Schublad
PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch 5 Fehlerbehebung am Array Technischer Support und Kundendienst Informationen zum Express-Service-Tag Durchführen einer Komponentendiagnose Fehlerbehebung Fehler beim Startvorgang des Arrays Fehlerbehebung bei unterbrochener Kommunikation Fehlerbehebung bei Array-Anschlüssen Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Fehlerbehebung bei Controllern Fehlerbehebung bei Array-Laufwerken Stichwortverzeichnis iv Inhalt 57 57 57 57 58 58 58 59 59 60 61
Einleitung Dell EqualLogic PS Series-Arrays optimieren Ressourcen mittels automatischem Kapazitäts-, Leistungs- und Netzwerklastenausgleich. Außerdem umfassen Arrays der PS Series eine Pauschal-Arrayverwaltungssoftware sowie kostenlose Firmware-Aktualisierungen. Geräte der Dell EqualLogic FS Series bieten in Kombination mit Arrays der PS Series eine skalierbare NAS-Lösung mit hoher Leistung und hoher Verfügbarkeit. Zielgruppe Die Informationen in diesem Handbuch sind für Hardwareadministratoren vorgesehen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Preface Technischer Support und Kundendienst Der Support-Service von Dell steht zu Ihrer Verfügung, um Fragen über SAN-Arrays der PS Series und FS Series zu beantworten. Kontaktaufnahme mit Dell Falls Sie ein Kunde in den Vereinigten Staaten oder in Kanada sind und technische Unterstützung brauchen, rufen Sie die Nummer 1-800-945-3355 an. Wenn Sie sich außerhalb der USA oder Kanada befinden, dann besuchen Sie Dell EqualLogic Product Support.
1 Handbuch zum Einstieg Dieses Kapitel enthält Informationen über die Position und den grundlegenden Betrieb der austauschbaren Komponenten in einem Speicher-Array, benötigte Tools und Geräte, Schutz der Hardware vor elektrostatischen Entladungen und Anweisungen zum Ein- und Ausschalten. Über das PS-M4110-Array DasPS-M4110 ist ein Blade-Speicher-Array von doppelter Breite und halber Höhe mit einem oder zwei hot-swap-fähigen Controllern von Typ 13 und bis zu 14 Laufwerken.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg Abbildung 1: M1000e-Gehäuse mit PS-M4110-Blade-Speicher und Servern Dieses PowerEdge M1000e Blade Enclosure enthält vier PS-M4110-Blade-Speicher-Arrays, zwei Server einzelner Breite und voller Höhe und vier Server einzelner Breite und halber Höhe. Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Die Vorderseite eines PS-M4110 Blade-Speicher-Arrays wird in Abbildung 2 gezeigt.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 2: Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 3
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg Tabelle 1: Beschreibungen der Merkmale des vorderseitigen Bedienfeldes Objekt Anzeige Beschreibung 1 Status-LEDs des Laufwerks 2 Array-Status-LED Jeder Laufwerksteckplatz wird durch ein grünes und ein gelbes Element auf der Vorderseite repräsentiert. Einzelheiten finden Sie in Tabelle 2.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Tabelle 2: Beschreibungen der Laufwerk-LEDs1 Grünes Element Gelbes Element AUS EIN AUS AUS Beschreibung Laufwerksteckplatz ist leer Einer der folgenden Status: • Laufwerk ist online • Laufwerk ist bereit • Laufwerk ist ein Ersatzlaufwerk • Fremdes Laufwerk • Laufwerk wurde zum Entfernen heruntergefahren • Blinkend AUS AUS EIN Neues Laufwerk ist vorhanden, aber noch nicht im RAID-Satz k
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg Tabelle 3: Warnungs- und kritische Zustände Zustandsstufe Mögliche Gründe Warnung • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kritisch 6 Nicht kritischer Ausfall einer Hardwarekomponente Controller entfernt Cache-Synchronisierung Hohe oder niedrige Temperatur RAID-Satz fehlerhaft RAID-Satz hat Blöcke verloren Interner Kommunikationsfehler Kein Fortschritt bei Replikation Ersatzlaufwerk zu klein Batterie
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Herunterfahren und Neustarten des Arrays Herunterfahren und Neustarten des Arrays Sie können ein Array PS Series mithilfe der Group Manager GUI oder der CLI über eine Telnet- oder eine serielle Verbindungen herunterfahren, aber dadurch wird nicht die Stromversorgung des Arrays oder des Gehäuses abgeschaltet. Ein PS Series-Array umfasst hot-swap-fähige Laufwerke, Netzteile und Controller (bei einem Array mit zwei redundanten Controllern).
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg 2. Melden Sie sich bei einem Benutzerkonto mit Lese-/Schreibzugriff an, etwa grpadmin. 3. Führen Sie den Befehl shutdown aus: Anmeldung: grpadmin Kennwort Willkommen beim Group Manager Copyright 2001-2011 Dell, Inc. group1> shutdown • Wenn Sie eine Netzwerkverbindung verwenden, wird die Sitzung getrennt, bevor das Array vollständig heruntergefahren wird.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch • Informationsressourcen zum Netzwerkbetrieb Fabric A ist eine redundante Ethernet-Fabric und unterstützt die E/A-Modulsteckplätze A1 und A2. Das PSM4110 erfordert 10GB/s-Ethernet-E/A-Module in A1 und A2. Das M1000e muss über eine Mittelplatine der Version 1.1 verfügen, die 10GB/s-Module auf Fabric A unterstützt. Anmerkung: Falls das M1000e eine Mittelplatine der Version 1.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg Falls beispielsweise ein PS-M4110 für Fabric B konfiguriert ist und sowohl das IOM B1 als auch das IOM B2 installiert sind, werden die Ethernet-Schnittstellen von jedem Controller mit beiden IOMs (B1 und B2) verbunden. Dies stellt insgesamt vier potenzielle Ethernet-Pfade bereit. Nur ein Ethernet-Pfad ist jedoch auf einmal aktiv.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Netzwerkempfehlungen Um die Verwaltung zu vereinfachen, empfiehlt Dell die Verwendung von gestapelten Konfigurationen wenn immer möglich. Verwenden Sie die EqualLogic Group Manager-GUI oder -CLI zur Zuweisung einer IPAdresse und Netzmaske zu jeder Schnittstelle. Abbildung 3 zeigt ein Beispiel der Stapelung von B1- und B2-E/A-Modulen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 1 Handbuch zum Einstieg Aktivieren Sie die Flusskontrolle auf Switches und NICs. Aktivieren Sie die Flusskontrolle auf jedem Switch-Port und NIC, über den iSCSI-Datenverkehr erfolgt. Arrays der PS Series reagieren korrekt auf Flusskontrolle. Deaktivieren Sie die Unicast-Storm-Control auf Switches. Deaktivieren Sie Unicast-Storm-Control auf jedem Switch, über den iSCSI-Datenverkehr erfolgt, wenn der Switch über diese Funktion verfügt.
2 Handhabung des Arrays Dieser Abschnitt bietet Informationen über die Handhabung des PS-M4110-Arrays. Es wird beschrieben, wie die innere Array-Schublade, in dem sich Array-Laufwerke und Controller befinden, geöffnet, entfernt und eingesetzt wird. Außerdem wird beschrieben, wie das gesamte Array aus dem M1000e-Gehäuse entfernt und wieder eingesetzt wird. Über die Handhabung des Arrays Lassen Sie Vorsicht walten, wenn Sie das PS-M4110 Blade-Speicher-Array handhaben.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Abbildung 4: Anzeige „Schublade offen“ Öffnen der Array-Schublade Sie müssen die Array-Schublade öffnen, um Zugang zu den Laufwerken und Controllern zu bekommen. Die Schublade wurde so entworfen, dass sie vollständig geöffnet werden kann, um kompletten Zugang zu allen Laufwerken und Controllern zu bieten.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Öffnen der Array-Schublade Abbildung 5: Auf die Array-Schublade drücken, um sie zu entriegeln 2. Greifen Sie die seitlichen oder unteren Ecken der Array-Schublade (nicht die Vorderseite aus Kunststoff) und ziehen Sie die Schublade langsam heraus, wie in Abbildung 6 gezeigt.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Abbildung 6: Öffnen der Array-Schublade 3. Ziehen Sie die Schublade weiter heraus und überprüfen Sie dabei sorgfältig die Geschwindigkeit, mit der sie sich öffnet, bis sie das Laufwerk oder den Controller offenlegen, auf den Sie zugreifen möchten. Vorsichtshinweis: Vorsicht beim Öffnen der Array-Schublade -- sie ist schwer. Öffnen Sie die Array- Schublade langsam, sodass sie beim Herausfahren keinen großen Schwung hat.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Entfernen des Arrays aus dem M1000e-Gehäuse Abbildung 7: Innere Array-Schublade zudrücken 2. Drücken Sie die Vorderseite so lange, bis Sie hören und spüren, wie die Schublade klickend einrastet. 3. Wenn Sie meinen, dass die Schublade komplett geschlossen ist, ziehen Sie leicht an den Seiten der Vorderseite um zu überprüfen, ob die Schublade sich gesichert im Gehäuse befindet.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Vorsichtshinweis: Stellen Sie sicher, dass die Array-Schublade vollständig geschlossen ist, sodass sie nicht aufgeht, während Sie das Blade-Array aus dem M1000e-Gehäuse entfernen. Die Schublade ist sehr schwer und kann schnell aufgehen, wodurch das Gleichgewicht des Arrays gestört wird und das Risiko dafür steigt, dass das Array herunterfällt, dass es beschädigt wird und dass Personen in der Nähe verletzt werden.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Entfernen der Blade-Schublade aus dem oberen Gehäuse Abbildung 9: Array mithilfe des Array-Griffs entfernen 3. Stützen Sie das Gewicht des Arrays mit einer Hand unter dem Array ab, während Sie mit der anderen Hand den Griff fassen, um das Array aus dem M1000e-Gehäuse herauszuziehen. Ziehen Sie das Array langsam und vorsichtig heraus.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Entfernen der Array-Schublade aus einem unteren Einschub 1. Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf des Array-Griffs, der sich genau unter der Vorderseite des Arrays befindet. Siehe Abbildung 10. Dadurch wird der Array-Griff entriegelt, mit dem Sie die Array-Schublade aufziehen können. Der Griff sollte so weit aufspringen, dass Sie ihn mit Ihrer Hand fassen können. Abbildung 10: Unterer Array-Entriegelungsknopf 2.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Einfügen des Arrays ins M1000e-Gehäuse 3. Stützen Sie das Gewicht des Arrays mit einer Hand unter dem Array ab, während Sie mit der anderen Hand den Griff fassen, um das Array aus dem M1000e-Gehäuse herauszuziehen. Ziehen Sie das Array langsam und vorsichtig heraus. Wenn das Array-Gehäuse weit genug aus dem Gehäuse herausgezogen ist, stützen Sie es mit beiden Händen und entfernen Sie es aus dem Gehäuse. Vorsichtshinweis: Das Array ist schwer.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Abbildung 12: PowerEdge M1000e-Gehäuse Bevor Sie PS-M4110 in ein M1000e-Gehäuse einsetzen, beachten Sie Folgendes: • Sie sollten ein elektrostatisches Band tragen, um elektrostatische Schäden zu verhindern. Siehe Schutz der Hardware auf Seite 8. • Wenn es allein versandt wird, hat das PS-M4110 eine Halteklammer an der Vorderseite, um zu verhindern, dass die Array-Schublade aus dem Array rutscht.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Einsetzen des Arrays ins M1000e Einsetzen des Arrays ins M1000e So setzen Sie das PS-M4110 Blade-Array in ein M1000e-Gehäuse ein: 1. Entfernen Sie die Halteklammer von der Vorderseite des Arrays und die Plastik-Schutzhüllen von der Rückseite des Arrays. 2. Heben Sie das PS-M4110 Array an, um es nach einem Steckplatz oben oder unten im Gehäuse auszurichten, und unterstützen Sie das Array dabei mit beiden Händen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Abbildung 13: Installation des Arrays in einen oberen Steckplatz 24
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Wenn Sie das Array in einen unteren Steckplatz im M1000eGehäuse einsetzen Abbildung 14: Installation des Arrays in einen unteren Steckplatz 3. Schieben Sie das PS-M4110 Array in den Steckplatz, bis sich der Array-Griff öffnet. Platzieren Sie Ihre Daumen dazu auf die Vorderseite des Arrays auf dem Metallgehäuse des Arrays, wie in Abbildung 15 angezeigt. – – – Üben Sie keinen Druck auf die Plastikvorderseite der Array-Schublade aus.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Abbildung 15: Einschieben des Arrays in den Steckplatz 4. Schieben Sie das Array unter Verwendung des geöffneten Array-Griffs ganz in den Steckplatz ein. Platzieren Sie Ihre Daumen dazu auf den Array-Griff wie in Abbildung 16 angezeigt. Schieben Sie den Array-Griff weiter, bis das Array ganz in den Steckplatz eingeschoben ist.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Überprüfen der ordnungsgemäßen Installation Abbildung 16: Aufnahme des Arrays im Steckplatz Überprüfen der ordnungsgemäßen Installation Wenn Sie das PS-M4110 in das M1000e-Gehäuse installiert haben, können Sie die ordnungsgemäße Installation überprüfen, indem Sie den Strom zum M1000e-Gehäuse einschalten.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 2 Handhabung des Arrays Entsperren des Sicherheitsriegels der inneren Schublade des Arrays Es ist evtl. notwendig, die innere Schublade des PS-M4110 Arrays zu öffnen (die die Laufwerke und Controller enthält), wenn sie aus dem M1000e-Gehäuse entfernt wird. Wenn die PS-M4110 aus dem M1000-Gehäuse entfernt wurde, kann die Schublade des Arrays nur geöffnet werden, wenn der Sicherheitssperrmechanismus entsperrt wird.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Entsperren des Sicherheitsriegels der inneren Schublade des Arrays Abbildung 17: Knopf zum Entsperren der inneren Schublade des Arrays 29
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch 30 Kapitel 2 Handhabung des Arrays
3 Wartung der Laufwerke Dieser Abschnitt beschreibt die Laufwerke, die in dem PS-M4110-Blade-Speicher-Array verwendet werden. Er enthält Informationen darüber, wie ausgefallene Laufwerke identifiziert und Laufwerk-LEDs interpretiert werden, wie sich das Array beim Ausfall eines Laufwerk verhält, welche Anforderungen es bei der Handhabung gibt und wie Laufwerke eingesetzt und entfernt werden. Über Laufwerke Die Laufwerke des PS-M4110-Blade-Speicher-Arrays befinden sich in der Array-Schublade.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 3 Wartung der Laufwerke Identifizieren von fehlerhaften Laufwerken Die Laufwerke sind von der Vorderseite des Arrays zur Rückseite von 0 bis 13 durchnummeriert. Ein Laufwerkfehler zeigt sich wie folgt: • LEDs auf dem Laufwerk. Lesen Sie Bedeutung der Laufwerk-LEDs auf Seite 32. • LEDs an der Vorderseite des Arrays. Siehe Kapitel, Bedeutung der Controller-LEDs auf Seite 43.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Arrayverhalten bei Laufwerkfehlern Arrayverhalten bei Laufwerkfehlern Wie ein Array mit einem Laufwerksausfall umgeht, hängt davon ab, ob ein Ersatzlaufwerk verfügbar ist und ob der RAID-Satz mit dem defekten Laufwerk heruntergestuft ist. Beispiel: • Wenn ein Ersatzlaufwerk verfügbar ist, wird es vom Array automatisch als Ersatz für das ausgefallene Laufwerk verwendet. Die Leistung ist nach Abschluss des Wiederaufbauvorgangs normal.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 3 Wartung der Laufwerke • Lösen Sie ein Laufwerk nicht von seinem Träger. Durch diese Aktion erlöschen Ihre Garantie und Ihr Wartungsvertrag. • Behalten Sie das Versandmaterial. Schicken Sie defekte Laufwerke in der Verpackung an den ArraySupportanbieter ein, in der das Austauschlaufwerk geliefert wurde. Das Versenden von Laufwerken in einer nicht zugelassenen Verpackung kann die Garantie erlöschen lassen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Entfernen eines Laufwerks • Es besteht eine zweiminütige Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt des Einsetzens eines Laufwerks und der automatischen Konfiguration in einem RAID-Satz. Dieses Zeitintervall ermöglicht die gleichzeitige Konfiguration von mehreren Laufwerken in einem Array; dies ist effizienter, als ein einzelnes Laufwerk zu installieren, zu konfigurieren und dann den Vorgang zu wiederholen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 3 Wartung der Laufwerke Abbildung 19: Entfernen eines Laufwerks - Verwendung der Entriegelungsvorrichtung 3. Öffnen Sie die Entriegelungsvorrichtung für das Laufwerk vollständig, sodass es komplett geöffnet ist, wie in Sprechblase 2, Abbildung 19 gezeigt. Wenn Sie dies tun, kommt das Laufwerk teilweise aus seinem Steckplatz heraus, sodass Sie es mit Ihren Händen greifen können. 4.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Einsetzen eines Laufwerks Abbildung 20: Entfernen eines Laufwerks - Herausziehen Einsetzen eines Laufwerks Bevor Sie mit dem Einsetzen eines Laufwerks beginnen, öffnen Sie die innere Array-Schublade, um den Laufwerksteckplatz des Arrays freizugeben, in den Sie das Laufwerk einsetzen möchten, wie in Öffnen der Array-Schublade auf Seite 14 beschrieben.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 3 Wartung der Laufwerke So setzen Sie ein Laufwerk in das Array ein: 1. Tragen Sie beim Handhaben eines Laufwerks elektrostatischen Schutz. Siehe Schutz der Hardware auf Seite 8 2. Öffnen Sie die Entriegelungsvorrichtung, indem Sie den Knopf der Entriegelungsvorrichtung drücken. Die Entriegelungsvorrichtung sollte teilweise aufspringen.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Einsetzen eines Laufwerks 5. Drücken Sie das Laufwerk in den Steckplatz. Der Laufwerksgriff beginnt sich über dem Laufwerk zu schließen, wenn es eingesetzt wird. 6. Wenn das Laufwerk vollständig so weit wie möglich eingesetzt ist, drehen Sie die Entriegelungsvorrichtung in ihre komplett geschlossene Position. Drücken Sie die Vorrichtung nach unten, bis Sie ein Klicken hören und spüren. Siehe Abbildung 22.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch 40 Kapitel 3 Wartung der Laufwerke
4 Warten von Controllern Die verschiedenen PS Series-Array-Modelle enthalten gegebenenfalls verschiedene Typen von Controllern. Die Kombination aus Gehäusetyp, Controllerpaar und Laufwerken bildet die Modellnummer eines PS Series-Arrays. Im Idealfall verfügt ein Array über zwei Controller (die vom selben Typ sein müssen), um einen Ausfall des Arrays bei der Störung eines Controllers zu vermeiden. Für den Array-Betrieb ist jedoch nur ein funktionierender Controller erforderlich.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern Beschreibung von Controllern Das PS-M4110 verwendet Controller vom Typ 13, die Folgendes umfassen: • Ethernet-Schnittstelle - Eine iSCSI-Ethernet-Schnittstelle (Ethernet 0) mit 10GB/s zur Kommunikation auf einer der zwei redundanten Fabrics. • Verwaltungsschnittstelle - Ethernet-Schnittstelle 1 kann optional als Verwaltungsschnittstelle eingerichtet werden.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Bedeutung der Controller-LEDs In einem Array mit einem einzelnen Controller muss sich das Modul im Steckplatz CM0 befinden. Vorsichtshinweis: Um eine ausreichende Kühlung und Durchlüftung des Arrays zu gewährleisten, muss im leeren Controllersteckplatz ein Controller-Platzhalter installiert werden. Konfiguration mit zwei Controllern Eine Dual-Controller-Konfiguration sorgt dafür, dass das Array nicht durch einen Einzelfehler ausfallen kann.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern Identifizieren von Controllerfehlern Sie können eine Fehlfunktion eines Controllers an Folgendem erkennen: • LEDs direkt auf dem Controller. Siehe Bedeutung der Controller-LEDs auf Seite 43 • LEDs an der Vorderseite des Arrays.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Wartung der Firmware des Controllers Wartung der Firmware des Controllers Ein Typ-13-Controller verwendet eine microSD-Karte, um die Array-Firmware auszuführen. Sie sollten die aktuellste Firmwareversion einsetzen, um neue Produktfunktionen und -verbesserungen nutzen zu können. Vorsichtshinweis: Bei einem Array mit zwei Controllern müssen beide Controller die gleiche Firmwareversion ausführen oder es funktioniert nur ein Controller.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern Austauschen eines Controllers Falls ein Modul ausfällt, entfernen Sie es und ersetzen Sie es mit einem funktionsfähigen Controller, wie in diesem Abschnitt beschrieben wird. Sie müssen einen Controller auch temporär entfernen, wenn Sie seine microSD-Karte ersetzen möchten. Informationen über das Ersetzen der microSD-Karte finden Sie unter Austauschen der microSD-Karte auf Seite 53.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Controllerersatzvorgänge Ersetzen des sekundären Controllers Wenden Sie dieses Verfahren an, um den sekundären Controller im Array zu ersetzen: 1. Entfernen Sie den Controller aus dem Array. (Wie unter Entfernen eines Controllers auf Seite 48 beschrieben.) 2. Entfernen Sie die SD-Karte aus dem Controller. (Wie unter Entfernen der microSD-Karte auf Seite 54 beschrieben.) 3. Installieren Sie dann die Karte im Ersatzcontroller.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern 2. Verwenden Sie den Befehl „œrestart“, um den aktiven Controller sekundär zu machen. 3. Ersetzen Sie den Controller, das nun sekundär ist (und vor dem Neustart aktiv war). (Wie unter Ersetzen des sekundären Controllers auf Seite 47 beschrieben.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Entfernen eines Controllers So entfernen Sie einen Controller aus einem PS-M4110-Blade-Speicher-Array: 1. Öffnen Sie die Array-Schublade, um die Controller freizulegen. Siehe Öffnen der Array-Schublade auf Seite 14. 2. Drücken Sie die Entriegelungsvorrichtung des Controllers nach unten (siehe Sprechblase 1, Abbildung 26). Die Entriegelungsvorrichtung des Controllers springt teilweise auf, um den Controller aus dem Steckplatz freizugeben. 3.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern Abbildung 26: Entfernen eines Controllers 5. Legen Sie den Controller auf einer ebenen Fläche mit Schutz vor elektrostatischer Ladung ab. Legen Sie nichts auf den Controller, um Schäden zu vermeiden. 6. Wenn Sie einen ausgefallenen Controller ersetzen, entfernen Sie die microSD-Karte aus dem defekten Controller und installieren Sie sie im neuen Controller.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Installieren eines Controllers Installieren eines Controllers Sie können einen Controller einsetzen, ohne das Array herunterzufahren. Vorsichtshinweis: Die Controllertypen dürfen in einem Array nicht gemischt eingesetzt werden. Vorsichtshinweis: Entfernen Sie keinen aktiven Controller. Die Controller befinden sich in den großen Steckplätzen in der Mitte der Array-Schublade.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern So installieren Sie einen Controller: 1. Öffnen Sie die Entriegelungsvorrichtung des Controllers, indem Sie den Knopf der Entriegelungsvorrichtung drücken. Die Entriegelungsvorrichtung sollte teilweise aufspringen. Eine Abbildung zum Öffnen der Entriegelungsvorrichtung finden Sie unter Entfernen eines Controllers auf Seite 48. 2.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Austauschen der microSD-Karte 5. Drehen Sie die Entriegelungsvorrichtung nach innen und nach unten, wodurch der Controller vollständig in den Steckplatz gedrückt wird. Der Riegel des Hebels rastet an der vorgesehenen Stelle ein. Siehe Sprechblase 2, Abbildung 28. 6. Stellen Sie sicher, dass das Array funktionsfähig ist. Siehe Bedeutung der Controller-LEDs auf Seite 43.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern 1. Entfernen Sie den Controller aus dem Array. (Wie unter Entfernen eines Controllers auf Seite 48 beschrieben.) 2. Entfernen Sie die SD-Karte aus dem Controller. (Wie unter Entfernen der microSD-Karte auf Seite 54 beschrieben.) 3. Installieren Sie die Ersatz-SD-Karte ins Controller. (Wie unter Einsetzen der microSD-Karte auf Seite 55 beschrieben.) 4. Fügen Sie den Controller ins Array ein.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Einsetzen der microSD-Karte Abbildung 29: Entfernen der microSD-Karte Einsetzen der microSD-Karte 1. Richten Sie die microSD-Karte so aus, dass die Pfeile auf der Karte auf den microSD-Kartensteckplatz im Controller zeigen (Sprechblase 1 in Abbildung 30). Bei richtiger Positionierung passt die Kerbe auf der Karte zum Steckplatz.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 4 Warten von Controllern Abbildung 30: Einsetzen der microSD-Karte 2. Drücken Sie die Karte fest in den Steckplatz, bis sie klickend einrastet (Sprechblase 2 in Abbildung 30). 3. Installieren des Controllers im Array. Siehe Installieren eines Controllers auf Seite 51. 4. Stellen Sie sicher, dass das Array funktionsfähig ist. Siehe Bedeutung der Controller-LEDs auf Seite 43.
5 Fehlerbehebung am Array Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern durchgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell autorisierte Wartungsversuche sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 5 Fehlerbehebung am Array Die über die GUI oder die CLI des EqualLogic Group Managers verfügbaren Diagnoseinformationen finden Sie im Handbuch der EqualLogic Gruppenverwaltung oder im Handbuch der CLI -Referenz. Informationen zu den über die CMC GUI verfügbaren Funktionszuständen finden Sie im Dell PowerEdge M1000e Enclosure Owner's Manual (Benutzerhandbuch des Dell PowerEdge M1000e-Gehäuses).
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Das PS-M4110 verfügt über keine direkten externen Anschlüsse, an denen Sie eine Fehlerbehebung vornehmen können. Das PS-M4110 ist mit der Stromversorgung, dem Ethernet und anderen Geräten über seine internen Anschlüsse zum M1000e-Gehäuse verbunden.
Dell EqualLogic PS-M4110 Hardware-Benutzerhandbuch Kapitel 5 Fehlerbehebung am Array Fehlerbehebung bei Array-Laufwerken Überprüfen Sie die Festplatten-Anzeigen, bevor Sie ein vermutlich fehlerhaftes Laufwerk aus dem Array entfernen. Lesen Sie Bedeutung der Laufwerk-LEDs auf Seite 32. 1. Entfernen Sie das PS-M1000e-Array aus dem Gehäuse und überprüfen Sie, dass die Anschlüsse zum M1000e nicht beschädigt sind. Siehe Handhabung des Arrays auf Seite 13. 2. Entfernen Sie das Laufwerk aus dem Array.
Stichwortverzeichnis Empfehlung für Unicast Storm Control Entfernen Laufwerk A Ermitteln der Firmwareversion 12 35 45 Anforderungen 45 45 33 Controller Firmware Laufwerke Anzeigen F Failover 44 Controller 3 Strom Array Controller Controller-Beschränkung Firmware LEDs Vorgehensweise für das Herunterfahren Array-LEDs Array-Status 41 51 45 32, 43 7 4 4 Fehleranzeigen Controller Laufwerke Fehlerbehebung Anschlüsse externe Anschlüsse Fehler beim Hochfahren Festplattenlaufwerke Kommunikationsverlus
Stichwortverzeichnis: LEDs – Zustand LEDs 43 32 43 Controller Laufwerke Netzwerkschnittstellen M microSD-Karte einschieben entfernen ersetzen Firmware-Anforderungen 55 54 45 45 N Netzwerk 8-9 8-9 9 Anforderungen Empfehlungen Leistungssteigerung Netzwerkschnittstellen 43 LEDs P PS Series, Array Bandbreitensteigerung Empfehlung für Mehrfachpfad-E/A Empfehlung für Zugriff auf Subnetz Entladungsschutz Netzwerkanforderungen Netzwerkempfehlungen 9 11 11 8 8-9 8-9 S Spanning Tree-Empfehlung Status 11 4
