Dell EMC XC XR2 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E48S Series Tipo reglamentario: E48S001
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Descripción general de Dell EMC XC XR2........................................................................................ 7 Vista frontal del sistema........................................................................................................................................................7 Vista del panel de control izquierdo...............................................................................................................................
Configuración del sistema.................................................................................................................................................. 30 Configuración de iDRAC..................................................................................................................................................... 30 Para configurar la dirección IP de iDRAC:..................................................................................................................
Extracción del lector de la tarjeta inteligente..............................................................................................................71 Instalación del lector de la tarjeta inteligente............................................................................................................. 73 Interruptor de intrusión.......................................................................................................................................................
Reemplazo de la memoria USB interna opcional.......................................................................................................114 Unidades de fuente de alimentación................................................................................................................................ 115 Extracción de una unidad de fuente de alimentación...............................................................................................
1 Descripción general de Dell EMC XC XR2 XC XR2 es un sistema de rack de doble zócalo y 1U con un sistema de unidades de 8 x 2,5 pulgadas, compatible con hasta lo siguiente: • • • • Dos procesadores de la familia de procesadores escalables Intel Xeon Ranuras de 16 DIMM Módulo integrado M.2 Dos unidades de suministro de energía (PSU) redundantes NOTA: Todas las instancias de SSD y unidades de disco duro SAS o SATA se mencionan como unidades en este documento, a menos que se indique lo contrario.
Element o Puertos, paneles y ranuras Icono Descripción • sistema). Para obtener más información, consulte la sección Indicadores LED. Quick Sync 2 (inalámbrico): indica un sistema habilitado para Quick Sync. La función Quick Sync es opcional. Esta función permite la administración del sistema mediante dispositivos móviles. Esta función agrega inventario de hardware o firmware y diversa información de errores y diagnóstico a nivel de sistema que se puede utilizar en la solución de problemas del sistema.
Tabla 2. Panel de control izquierdo Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción 1 Indicadores LED de estado N/A Indican el estado del sistema. Para obtener más información, consulte la sección Indicadores LED de estado. 2 Indicador de ID y estado del sistema Indica el estado del sistema. 3 Indicador inalámbrico Quick Sync 2 de iDRAC (opcional) Indica si la opción de Quick Sync 2 de iDRAC inalámbrica está activada.
Icono Descripción Estado Acción correctiva Indicador de PCIe Reinicie el sistema. Actualice los controladores necesarios para la tarjeta PCIe. Vuelva a instalar la tarjeta. El indicador se ilumina con luz ámbar fuerte si una tarjeta PCIe presenta un error. Si el problema persiste, consulte Obtención de ayuda. Códigos de indicadores de ID del sistema y Estado del sistema El indicador de estado e ID del sistema se encuentra en el panel de control izquierdo del sistema. Ilustración 3.
Código indicador de iDRAC Quick Sync 2 Estado Acción correctiva Parpadea en blanco lentamente Indica que la actualización de firmware está en curso. Si el indicador sigue parpadeando indefinidamente, consulte la sección Obtención de ayuda. Parpadea en blanco cinco veces rápidamente y luego se apaga Indica que la función iDRAC Quick Sync 2 está deshabilitada. Compruebe si iDRAC está configurado para deshabilitar la función de iDRAC Quick Sync 2.
Elemento Indicador o botón Icono Descripción 3 LED de iDRAC Direct N/A El indicador LED de iDRAC Direct se enciende para indicar que el puerto de iDRAC Direct está conectado activamente a un dispositivo. 4 Puerto de iDRAC Direct (USB microAB) El puerto de iDRAC Direct (USB microAB) le permite acceder a las funciones de iDRAC Direct (microAB). Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC en www.dell.com/idracmanuals.
Código indicador de estado de la unidad Estado Parpadea en color verde durante tres segundos, en ámbar durante tres segundos y se apaga después de seis segundos Se detuvo la reconstrucción. Vista posterior del sistema La vista posterior del sistema muestra las características disponibles en la parte posterior del sistema. Ilustración 7. Vista posterior del sistema Tabla 8.
Elemento Características 12 Botón de identificación del sistema Icono Descripción Presione el botón de Id. del sistema: • • Para localizar un sistema particular dentro de un bastidor. Para activar o desactivar el Id. del sistema. Para restablecer iDRAC, mantenga presionado el botón durante más de 15 segundos. NOTA: • • Para restablecer iDRAC mediante el Id. del sistema, asegúrese de que el botón de Id. del sistema está activado en la configuración de iDRAC.
El indicador indica si la alimentación está presente o si ha fallado. Ilustración 9. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA 1. Asa/indicador de estado de la PSU de CA Tabla 10. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA Códigos del indicador de alimentación Estado Verde Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de fuente de alimentación está operativa.
Ilustración 10. Indicador de estado de la PSU de CC 1. Indicador de estado de la PSU de CC Tabla 11. Códigos indicadores de estado de la PSU de CC Códigos del indicador de alimentación Estado Verde Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de fuente de alimentación está operativa. Luz ámbar parpadeante Indica que existe un problema con la unidad de fuente de alimentación. No se ilumina La PSU no está conectada a la alimentación.
• • • • Cuando haya un problema en el sistema, la luz de fondo del LCD se iluminará en ámbar y mostrará un código de error seguido de un texto descriptivo. NOTA: Si el sistema está conectado a una fuente de alimentación y se detecta un error, la pantalla LCD se iluminará en ámbar independientemente de si el sistema está encendido o no. Cuando el sistema se apaga y no hay errores, el LCD entra en el modo de espera después de cinco minutos de inactividad.
Opción Descripción iDRAC Seleccione DHCP o Static IP (IP estática) para configurar el modo de red. Si ha seleccionado Static IP (IP estática), los campos disponibles son IP, Subnet (Sub) (Subred) y Gateway (Gtw) (puerta de enlace). Seleccione Setup DNS (Configurar DNS) para habilitar el DNS y para visualizar las direcciones de dominio. Hay disponibles dos entradas de DNS diferentes.
Información de Etiqueta del sistema Ilustración 13. Etiqueta de información de servicio y memoria Ilustración 14.
Ilustración 15.
2 Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: • En el sitio web de soporte de Dell EMC, realice lo siguiente: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. 2. Haga clic en el producto necesario o la versión del producto necesaria.
Tarea Administración del sistema Documento Ubicación Para obtener información sobre la instalación del sistema operativo, consulte la documentación del sistema operativo. www.dell.com/operatingsystemmanuals Para obtener información sobre la actualización de controladores y firmware, consulte la sección Métodos para descargar firmware y controladores en este documento. www.dell.com/support/drivers Para obtener más información sobre el software www.dell.
3 Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema.
Tabla 14. Dimensiones del sistema XC XR2 Xa Xb S Za (con bisel) Za (sin bisel) Zb Zc 482,6 mm (19 pulgadas) 434,0 mm (17,08 pulgadas) 42,8 mm (1,68 pulgadas) 63,15 mm (2,46 pulgadas) 33,9 mm (1,32 pulgadas) 514,35 mm (20,06 pulgadas) 547,4 mm (21,35 pulgadas) Peso del chasis Tabla 15.
Especificaciones de la memoria El sistema XC XR2 es compatible con 16 ranuras de DIMM registrados (RDIMM) DDR4. Las frecuencias de bus de memoria compatibles son 2666 MT/s, 2400 MT/s, 2133 MT/s y 1866 MT/s. Tabla 18.
Panel frontal • Panel posterior USB interno Un puerto de iDRAC Direct (USB microAB) Puerto de eSATA El sistema XC XR2 es compatible con un puerto de eSATA en el panel frontal del sistema. Puertos NIC El sistema XC XR2 es compatible con dos puertos de controladora de interfaz de red (NIC) en el panel posterior, que tienen una configuración de dos 1 Gbps. Conector serie El conector serie conecta un dispositivo serie al sistema.
Temperatura Especificaciones Funcionamiento continuo (para altitudes inferiores a 950 m o 3117 pies) 5 °C a 45 °C (41 °F a 104 °F) sin que el equipo reciba la luz directa del sol Aire limpio Para obtener información acerca de Fresh Air, consulte la sección de Temperatura de funcionamiento ampliada. Temperatura de excursión 55 °C por Mil-Std 810G Degradado de temperatura máxima (en funcionamiento y almacenamiento) 20 °C/h (68°F/h) Tabla 22.
Temperatura de funcionamiento ampliada Tabla 27. Especificaciones de la temperatura de funcionamiento ampliada Temperatura de funcionamiento ampliada Especificaciones Funcionamiento continuado De 5 °C a 45 °C con una humedad relativa de 5 % a 85 % y un punto de condensación de 29 °C. NOTA: Fuera de la temperatura de funcionamiento estándar (de 10°C a 35°C), el sistema puede funcionar de manera continua a temperaturas de hasta 5 °C y alcanzar los 45°C.
Contaminación de partículas Especificaciones NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos. Polvo corrosivo • • El aire debe estar libre de polvo corrosivo. El polvo residual que haya en el aire debe tener un punto delicuescente inferior a una humedad relativa del 60%. NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos. NOTA: XC XR2 ofrece un kit opcional para cumplir con los requisitos de polvo y arena según MIL-STD-810G, método 510.
4 Instalación y configuración inicial del sistema Configuración del sistema Realice los siguientes pasos para configurar el sistema: Pasos 1. Desembalaje del sistema 2. Instale el sistema en el rack. Para obtener más información acerca de la instalación del sistema en el rack, consulte la Guía de instalación del riel en www.dell.com/poweredgemanuals. 3. Conecte los dispositivos periféricos al sistema. 4. Conecte el sistema a la toma eléctrica. 5.
NOTA: Para acceder a iDRAC, asegúrese de conectar el cable de Ethernet al puerto de red dedicado de iDRAC9. También puede acceder a iDRAC a través del modo de LOM compartido, si optó por un sistema que tiene el modo de LOM compartido habilitado.
Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware. Pasos 1. Vaya a www.dell.com/support/linux. 2.
5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Detalles de System Setup (Configuración del sistema) Los detalles de la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema) se explican a continuación: Opción Descripción System BIOS (BIOS del sistema) Permite establecer la configuración del BIOS. iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) Permite establecer la configuración de iDRAC.
Opción Descripción SATA Settings (Configuración de SATA) Proporciona opciones para habilitar o deshabilitar los puertos y la controladora de SATA integrada. Boot Settings (Configuración de inicio) Proporciona opciones para especificar el modo de arranque (BIOS o UEFI). Permite modificar los ajustes de arranque UEFI y BIOS. Network Settings (Configuración de red) Proporciona opciones para administrar los protocolos de arranque y la configuración de red de UEFI.
Detalles de System Information (Información del sistema) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla System Information (Información del sistema) se indican a continuación: Opción Descripción System Model Especifica el nombre del modelo del sistema. Name (Nombre del modelo del sistema) System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. System Especifica la versión actual del firmware del motor de administración.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo e intente nuevamente. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Memory Settings (Configuración de la memoria).
Opción Descripción (Actualización automática oportuna) Processor Settings (Configuración del procesador) Puede utilizar la pantalla Configuración del procesador para ver la configuración y realizar funciones específicas, como habilitar la tecnología de virtualización, el precapturador de hardware y la inactividad del procesador lógico. Ver Processor Settings (Configuración del procesador) Para ver la pantalla Processor Settings (Configuración del procesador), siga estos pasos: Pasos 1.
Opción Descripción (Precapturador de flujo de la DCU) DCU IP Prefetcher Habilita o deshabilita el precapturador de IP de la unidad de caché de datos (DCU). Esta opción está establecida (Precapturador de en Enabled (Habilitada) de manera predeterminada. IP de la DCU) Sub NUMA Cluster Habilita o deshabilita el clúster subNUMA. Esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) de manera (Clúster predeterminada.
Opción Descripción Opción Descripción Microcódigo Especifica el microcódigo. SATA Settings (Configuración de SATA) Puede utilizar la pantalla Configuración de SATA para ver la configuración de dispositivos de SATA y habilitar el modo de RAID de NVMe PCIe y SATA en el sistema. Visualización de SATA Settings (Configuración del SATA) Para ver la pantalla SATA Settings (Configuración de SATA), realice los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
Boot Settings (Configuración de inicio) Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI. También le permite especificar el orden de inicio. • • UEFI: la interfaz de firmware extensible unificada (UEFI) es una nueva interfaz entre sistemas operativos y firmware de la plataforma.
Opción Descripción Arranque de USB genérico Habilita o deshabilita la opción de arranque de USB. Esta opción está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada. Marcador de posición de la unidad de disco duro Habilita o deshabilita la opción de marcador de unidad de disco duro. Esta opción está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada. BIOS Boot Settings (Configuración de arranque del BIOS) Habilita o deshabilita las opciones de arranque del BIOS.
Network Settings (Configuración de red) Puede utilizar la pantalla Configuración de red para modificar la configuración de arranque de HTTP, iSCSI, PXE y UEFI. La opción de configuración de red solo está disponible en el modo de UEFI. NOTA: El BIOS no controla la configuración de red en el modo del BIOS. Para el modo de arranque del BIOS, la ROM de arranque opcional de las controladoras de red administra la configuración de la red.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinicie el sistema e intente nuevamente. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Integrated Devices (Dispositivos integrados).
Serial Communication (Comunicación serie) Puede utilizar la pantalla Serial Communication (Comunicación serie) para ver las propiedades del puerto de comunicación en serie. Visualización de Serial Communication (Comunicación serie) Para ver la pantalla Serial Communication (Comunicación serie), siga los siguientes pasos: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
Visualización de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) Para ver la pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema), siga los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinicie el sistema e intente nuevamente. 3.
Opción Descripción Memory Refresh Rate (Frecuencia de actualización de la memoria) Establece la frecuencia de actualización de la memoria en 1x o 2x. Esta opción está establecida en 1x de manera predeterminada. Uncore Frequency Permite seleccionar la opción Frecuencia sin núcleo del procesador.El modo dinámico permite que el (Frecuencia sin procesador optimice los recursos de alimentación a través de los núcleos y sin núcleo durante el tiempo de núcleo) ejecución.
NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinicie el sistema e intente nuevamente. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Security (Seguridad del sistema).
Opción Descripción Mode (Modo de usuario), las opciones disponibles son User Mode (Modo de usuario), Audit Mode (Modo de auditoría) y Deployed Mode (Modo implementado). Opciones Descripción User Mode (Modo de usuario) En User Mode (Modo de usuario), se debe instalar la PK y el BIOS realiza la verificación de la firma en intentos programáticos para actualizar los objetos de la política. El BIOS permite transiciones programáticas no autenticadas entre los modos.
• • • Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. La contraseña puede contener números del 0 al 9. Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 5. Vuelva a introducir la contraseña del sistema y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). 6.
7. Seleccione Contraseña del sistema, cambie o elimine la contraseña del sistema existente y presione Entrar o Tab. NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que confirme la eliminación.
Opción Descripción • • • • IDSDM Puertos de SATA en modo de AHCI Tarjetas PCIe BOSS (unidades M.2 internas) USB interno NOTA: Las configuraciones de RAID y las tarjetas NVMe no se incluyen, ya que el BIOS no tiene la capacidad de distinguir las unidades individuales en este tipo de configuraciones. Estado del sistema operativo redundante NOTA: Esta opción está desactivada si la ubicación del SO redundante está configurada en None (Ninguno).
Opción Descripción Asset Tag (Etiqueta de propiedad) Especifica la etiqueta de propiedad y permite modificarla por motivos de seguridad y seguimiento. Keyboard NumLock (Bloq Núm del teclado) Permite establecer si el sistema se inicia con la opción Bloq Núm habilitada o deshabilitada. Esta opción está establecida en Encendida de manera predeterminada. F1/F2 Prompt on Error (Indicador de F1/F2 en caso de error) Habilita o deshabilita el indicador de F1/F2 en caso de error.
Para obtener más información sobre la configuración de Dell Lifecycle Controller, la configuración de hardware y firmware, y la implementación del sistema operativo, consulte la documentación de Dell Lifecycle Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Administrador de inicio La pantalla Boot Manager (Administrador de inicio) permite seleccionar las opciones de inicio y las herramientas de diagnóstico.
• • Explorador de archivos de actualización de la BIOS Reiniciar sistema Inicio PXE Puede utilizar la opción Entorno de ejecución previo al arranque (PXE) para iniciar y configurar de forma remota los sistemas conectados en red. Para acceder a la opción de Arranque de PXE, inicie el sistema y presione F12 durante la POST en lugar de utilizar la secuencia de arranque estándar desde la configuración del BIOS. No extrae ningún menú ni permite la administración de dispositivos de red.
6 Instalación y extracción de los componentes del sistema Instrucciones de seguridad AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones, no intente mover el sistema usted solo. AVISO: Si abre o extrae la cubierta del sistema cuando el sistema está encendida, puede exponerse a descargas eléctricas. PRECAUCIÓN: No utilice el sistema sin la cubierta durante más de cinco minutos. Utilizar el sistema sin la cubierta puede causar daños a los componentes.
Para obtener más información, consulte la Guía de instalación del rack en www.dell.com/poweredgemanuals. 3. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el system al enchufe. 4. Encienda los periféricos conectados y, a continuación, encienda el system. Herramientas recomendadas Necesita las siguientes herramientas para llevar a cabo los procedimientos de extracción e instalación: • Llave para el cierre del bisel • • • • • La llave es necesaria únicamente si el sistema incluye un bisel.
Instalación del bisel frontal Los procedimientos para instalar el bisel frontal con y sin el panel LCD son los mismos. Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee los tornillos de mariposa en el bisel con las pestañas para rack en la parte frontal del sistema. 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, ajuste los tornillos mariposa para fijar el bisel al chasis del sistema: Ilustración 18.
Ilustración 19. Extracción del protector del bisel 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, quite los tornillos que fijan la abrazadera del bisel y el panel de LCD opcional. Ilustración 20. Extracción del bisel de la pantalla LCD opcional 3. Quite el filtro del bisel.
Ilustración 21. Extracción del filtro del bisel Siguientes pasos 1. Instale el bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del filtro del bisel Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Quite el bisel frontal. 3. Desempaque el kit del filtro del bisel. Pasos 1. Instale el filtro del bisel.
Ilustración 22. Instalación del filtro del bisel 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, fije la abrazadera del bisel y el panel de LCD opcional al bisel frontal. Ilustración 23. Instalación del bisel de LCD opcional 3. Alinee el gancho con el protector del bisel y utilice un destornillador Phillips n.° 2 para fijarlo al bisel frontal.
Ilustración 24. Instalación del protector del bisel Siguientes pasos 1. Instale el bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Cubierta del sistema Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.
Ilustración 25. Extracción de la cubierta del sistema Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3.
Ilustración 26. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Interior del sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 27. Interior del sistema 1. Placa de E/S frontal (VGA, ESATA, M.2 y controladora de tarjetas inteligentes) 3. 5. 7. 9. 11. Pestillo de cableado Soporte vertical de miniPERC interna Soporte vertical de expansión de perfil bajo 1 Disipador de calor y procesador Plano posterior de la unidad de disco duro 2. Ventilador de enfriamiento (configuración de un procesador; 5 ventiladores, configuración de dos procesadores; 6 ventiladores) 4. Tarjeta mediadora de alimentación 6.
Ilustración 28. Extracción de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire, si corresponde. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3.
Ilustración 29. Instalación de la cubierta para flujo de aire 2. Sostenga los puntos de contacto y baje la cubierta para flujo de aire hacia el sistema hasta que quede firmemente asentada. Cuando esté firmemente asentada, los números de los zócalos de memoria marcados en la cubierta para flujo de aire se alinean con sus respectivos zócalos de memoria. Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. .
Ilustración 30. Extracción del ventilador de refrigeración Siguientes pasos 1. Instale el ventilador de enfriamiento. 2. Instale la cubierta para flujo de aire 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del ventilador de refrigeración Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1.
Ilustración 31. Instalación del ventilador de refrigeración Siguientes pasos 1. Instale un soporte vertical para tarjetas de expansión. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Placa de E/S frontal La placa de E/S frontal incluye varias ranuras de expansión y opciones de almacenamiento: • • • • • Dos puertos M.2 eSATA port Puerto USB interno 2.
Ilustración 32. Extracción de la placa de E/S frontal Siguientes pasos 1. Instale la placa de E/S frontal. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la placa de E/S frontal Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Baje la placa de E/S frontal alineando los conectores de la placa con las ranuras de la parte frontal del sistema. 2. Mediante un destornillador Phillips n.
Ilustración 33. Instalación de la placa de E/S frontal Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables a la placa de E/S. NOTA: Asegúrese de que los cables internos del sistema estén tendidos por la pared del chasis y asegurados con el soporte para sujeción de cables. 2. Instale un ventilador de enfriamiento. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 4. Instale la tarjeta inteligente, si se quitó.
Ilustración 34. Extracción del soporte de la lectora de tarjetas inteligentes 2. Mediante el destornillador, quite los cuatro tornillos que fijan la lectora de tarjetas inteligentes al chasis. 3. Levante la lectora de tarjetas inteligentes para quitarla del sistema. Ilustración 35. Extracción del lector de la tarjeta inteligente Siguientes pasos 1. Instale la placa de E/S frontal. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Instalación del lector de la tarjeta inteligente Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Quite la placa de E/S frontal. Pasos 1. Alinee la lectora de tarjetas inteligentes con los orificios para tornillos del chasis. 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, reemplace los tornillos que fijan la lectora de tarjetas inteligentes al chasis. Ilustración 36. Instalación del lector de la tarjeta inteligente 3. Mediante un destornillador Phillips n.
Ilustración 37. Instalación del soporte de la lectora de tarjetas inteligentes Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables a la lectora de tarjetas inteligentes. NOTA: Asegúrese de que los cables internos del sistema estén tendidos por la pared del chasis y asegurados con el soporte para sujeción de cables. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Interruptor de intrusión Extracción del interruptor de intrusiones Requisitos previos 1.
Ilustración 38. Extracción del interruptor de intrusiones Siguientes pasos 1. Instale el interruptor de intrusiones. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del interruptor de intrusiones Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire.
Ilustración 39. Instalación del interruptor de intrusiones Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para PERC interno. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Unidades Extracción de una unidad de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Quite el bisel frontal, si está instalado.
Ilustración 40. Extracción de una unidad de relleno Siguientes pasos 1. Instale una unidad de relleno. 2. Instale el bisel frontal, si corresponde. Instalación de una unidad de relleno Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. PRECAUCIÓN: No se pueden combinar unidades de relleno de generaciones anteriores de servidores XC XR2.
Extracción de una unidad Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Prepare la unidad para la extracción mediante el software de administración. Si la unidad está en línea, el indicador verde de actividad o falla parpadea a medida que se apaga la unidad. Cuando los indicadores de unidad estén apagados, la unidad estará lista para la extracción. Para obtener más información, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento.
PRECAUCIÓN: No se pueden combinar unidades de generaciones anteriores de servidores XC XR2. PRECAUCIÓN: No se pueden combinar unidades SAS y SATA en el mismo volumen de RAID. PRECAUCIÓN: Cuando instale una unidad, asegúrese de que las unidades adyacentes estén completamente instaladas. Insertar un portaunidades e intentar bloquear el asa junto a un portaunidades parcialmente instalado puede dañar el muelle del blindaje del portaunidades parcialmente instalado y dejarlo inservible.
Ilustración 44. Extracción de la unidad del portaunidades 2. Levante la unidad para quitarla del portaunidades. Siguientes pasos Instale una unidad en el portaunidades, si corresponde. Instalación de una unidad en el portaunidades Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. PRECAUCIÓN: No se pueden combinar portaunidades de otras generaciones de servidores XC XR2.
Ilustración 45. Instalación de una unidad en el portaunidades 3. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, fije la unidad al portaunidades con tornillos. Memoria del sistema Reglas de la memoria del sistema Los sistemas XC XR2 son compatibles con módulos DIMM registrados DDR4 (RDIMM) y DIMM de carga reducida (LRDIMM). La memoria del sistema contiene las instrucciones que ejecuta el procesador. El sistema contiene 16 zócalos de memoria.
Ilustración 46. Ubicaciones de los sockets de memoria Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Tabla 32. Canales de la memoria Procesador Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Procesador 1 Ranuras A1 y A7 Ranuras A2 y A8 Ranuras A3 Ranuras A4 y A9 Ranuras A5 y A10 Ranuras A6 Procesador 2 Ranuras B1 Ranuras B2 Ranuras B4 Ranuras B5 Ranuras B6 Ranuras B3 Tabla 33.
Pautas generales para la instalación de módulos de memoria Para garantizar un rendimiento óptimo del sistema, siga las siguientes reglas cuando configure la memoria del sistema. Si las configuraciones de memoria del sistema no siguen estas reglas, su sistema podría no iniciar, dejar de responder durante la configuración de memoria o funcionar con memoria reducida.
Tabla 34. Modos de funcionamiento de la memoria Memory Operating Mode (Modo de funcionamiento de la memoria) Descripción Modo optimizador Si el Modo de optimizador está habilitado, las controladoras de DRAM funcionan independientemente en el modo de 64 bits y proporcionan un rendimiento de memoria optimizada.
Modo optimizador Este modo admite Single Device Data Correction (Corrección de datos de dispositivo único - SDDC) sólo para módulos de memoria que utilicen amplitudes de dispositivo x4. No impone requisitos específicos en cuanto a la ocupación de ranuras. • Doble procesador: ocupe las ranuras en secuencia round-robin, comenzando con el procesador 1. NOTA: La ocupación de los procesadores 1 y 2 debe coincidir. Tabla 35.
Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de memoria • una pérdida de rendimiento. Se recomienda ocupar todos los canales de memoria de manera idéntica con módulos DIMM idénticos para obtener el mejor rendimiento posible. El orden de ocupación del optimizador no es el tradicional para instalaciones de procesador doble de 8 y 14 módulos DIMM.
Ilustración 47. Extracción de un módulo de memoria Siguientes pasos 1. Instale un módulo de memoria. Instalación de un módulo de memoria Los procedimientos para instalar un módulo DIMM y un módulo NVDIMM-N son los mismos. Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. PRECAUCIÓN: Asegúrese de instalar la batería de NVDIMM-N si utiliza NVDIMM-N.
Ilustración 48. Ubicaciones de las ranuras de memoria Ilustración 49.
Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 3. Para verificar si el módulo de memoria se instaló correctamente, presione F2 y navegue a Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración de memoria. En la pantalla Configuración de memoria, el tamaño de la memoria del sistema debe reflejar la capacidad actualizada de la memoria instalada. 4.
Siguientes pasos Instale el módulo del disipador de calor y el procesador. Extracción del procesador del módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos NOTA: Solo extraiga el procesador del módulo del procesador y el disipador de calor si va a sustituir el procesador o el disipador de calor. Este proceso no es necesario cuando vaya a sustituir una placa base. 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 52. Extracción del soporte del procesador Siguientes pasos Instale un módulo del disipador de calor y el procesador. Instalación del procesador en un módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Coloque el procesador en la bandeja de procesadores. NOTA: Asegúrese de que el indicador de la pata 1 de la bandeja de procesadores esté alineado con el indicador de la pata 1 del procesador. 2.
Ilustración 53. Instalación del soporte del procesador 3. Si está utilizando un disipador de calor existente, retire la pasta térmica del disipador de calor utilizando un paño limpio que no deje pelusa. 4. Utilice la jeringa de pasta térmica que incluye el kit del procesador para aplicar la pasta en espiral sobre la parte superior del procesador. PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el socket del procesador y lo contamine.
• Asegúrese de que el indicador de la pata 1 del disipador de calor esté alineado con el indicador de la pata 1 del soporte antes de colocar el disipador de calor en el procesador y el soporte. Ilustración 55. Instalación del disipador de calor en el procesador. Siguientes pasos 1. Instale el módulo del disipador de calor y el procesador. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
3. Sostenga el disipador de calor con una mano. 4. Mediante un destornillador Torx n.° T30, ajuste los tornillos del disipador de calor en el orden que se indica a continuación: a) Ajuste el primer tornillo parcialmente (aproximadamente 3 vueltas). b) Ajuste el segundo tornillo por completo. c) Vuelva al primer tornillo y ajústelo por completo. Si el PHM se sale de los sujetadores azules cuando los tornillos están ajustados parcialmente, siga estos pasos para fijarlo: a.
Ilustración 57. Extracción del soporte vertical de miniPERC interna 3. Gire el soporte vertical para acceder al cable de PERC. 4. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, afloje los tornillos que conectan el cable de PERC al soporte vertical de miniPERC. Ilustración 58. Extracción del cable de PERC del soporte vertical Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Instale el soporte vertical de miniPERC interna.
Instalación del soporte vertical de miniPERC interna Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1. Mediante un destornillador Philips n.° 2, ajuste los tornillos que conectan el cable de PERC al soporte vertical de miniPERC. Ilustración 59. Instalación del cable de PERC 2.
3. Levante el émbolo para bloquear el soporte en su sitio. Siguientes pasos 1. Cierre el pestillo guía del cable. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjetas de expansión y soportes verticales para tarjetas de expansión NOTA: Se registra un evento en el registro de eventos del sistema (SEL) si un soporte vertical para tarjetas de expansión no es compatible o no se encuentra. No evita que el sistema se encienda.
Ilustración 62. Extracción del soporte vertical de perfil bajo izquierdo Siguientes pasos Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. Instalación de un soporte vertical para tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Si se han extraído, instale las tarjetas de expansión en la tarjeta vertical para tarjetas de expansión.
Ilustración 63. Instalación del soporte vertical de perfil bajo derecho 2. Sostenga los puntos de contacto y alinee el soporte vertical para tarjetas de expansión con el conector y el pin guía del soporte vertical en la tarjeta madre del sistema. 3. Baje la tarjeta vertical para tarjetas de expansión hasta que el conector de la tarjeta vertical encaje por completo en el conector. Ilustración 64. Instalación del soporte vertical de perfil bajo izquierdo Siguientes pasos 1.
Extracción de la tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión. Requisitos previos 1. 2. 3. 4. 5. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Si corresponde, quite la cubierta para flujo de aire. Quite el soporte vertical para tarjetas de expansión. Desconecte los cables de la tarjeta de expansión, si corresponde. Pasos 1.
Ilustración 66. Instalación del soporte de relleno para el soporte vertical de perfil bajo Siguientes pasos 1. Instale una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión. 2. Si va a quitar la tarjeta permanentemente, instale un soporte metálico de relleno sobre el orificio de la ranura de expansión vacía y presione el pestillo de la tarjeta de expansión.
Ilustración 67. Extracción del soporte de relleno para el soporte vertical de perfil bajo 3. Sujete la tarjeta por los bordes y alinee el conector del borde de la tarjeta con el conector de la tarjeta de expansión en el soporte vertical. 4. Inserte firmemente el conector de borde de tarjeta en el conector para tarjetas de expansión hasta que encaje por completo. 5. Cierre el pestillo de liberación de la tarjeta de expansión. Ilustración 68.
Módulo SSD M.2 Extracción del módulo de la SSD M.2 Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire. Quite la tarjeta BOSS. NOTA: Los procedimientos para quitar la tarjeta BOSS y para quitar un soporte vertical para tarjetas de expansión son similares. Pasos 1.
2. Empuje el módulo de la SSD M.2 hasta que quede firmemente asentado en la tarjeta BOSS. 3. Fije el módulo de la SSD M.2 en la tarjeta BOSS con las correas y los tornillos de retención. Ilustración 70. Instalación del módulo de la SSD M.2 a. conector del módulo (2) b. Tornillos (2) c. módulos (2) Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta BOSS. NOTA: Los procedimientos para instalar la tarjeta BOSS y el soporte vertical para tarjetas de expansión son similares. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3.
Ilustración 71. Extracción de la tarjeta IDSDM/vFlash opcional NOTA: Hay dos interruptores DIP en la tarjeta IDSDM/vFlash para protección contra escritura. Instalación del módulo IDSDM o vFlash Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Localice el conector de IDSDM o vFlash en la tarjeta madre del sistema. Para localizar IDSDM o vFlash, consulte la sección instalación del módulo IDSDM o vFlash. 2.
Ilustración 72. Instalación del módulo IDSDM o vFlash Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta microSD. NOTA: Reinstale las tarjetas microSD en las mismas ranuras, según las etiquetas que marcó durante la extracción. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la tarjeta MicroSD Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
NOTA: Para utilizar una tarjeta microSD con el sistema, compruebe que el Puerto de tarjeta SD interna esté habilitado en la configuración del sistema. NOTA: Si está reinstalando, asegúrese de instalar las tarjetas microSD en las mismas ranuras según las etiquetas que marcó en las tarjetas durante la extracción. Pasos 1. Localice el conector de la tarjeta microSD en el módulo IDSDM o vFlash. Oriente la tarjeta microSD correctamente e inserte el extremo del pin de contacto de la tarjeta en la ranura.
Ilustración 73. Extracción de la tarjeta vertical de LOM Siguientes pasos Instale la tarjeta vertical de LOM. Instalación de la tarjeta vertical de LOM Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Oriente la tarjeta vertical de LOM para encajarla a través de los conectores de Ethernet o la ranura de SFP del sistema. 2.
Ilustración 74. Instalación de la tarjeta vertical de LOM Siguientes pasos 1. Reemplace el soporte vertical para tarjetas de expansión, si se quitó. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Plano posterior de la unidad de disco duro Detalles del backplane de la unidad de disco duro Según la configuración del sistema, se enumeran los backplanes de unidad de disco duro compatibles con XC XR2: Tabla 36.
Extracción del plano posterior de la unidad de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y en el plano posterior, extraiga las unidades de disco duro del sistema antes de extraer el plano posterior. PRECAUCIÓN: Anote el número de cada unidad de disco duro y etiquételas temporalmente antes de quitarlas para poder reemplazarlas en las mismas ubicaciones. NOTA: El procedimiento para quitar el backplane es similar para todas configuraciones de backplane. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Pasos 1. Utilice los ganchos del sistema como guías para alinear las ranuras en el backplane. 2. Baje el backplane de la unidad de disco duro hasta que las pestañas de liberación azules encajen en su lugar. Ilustración 77. Instalación del plano posterior de la unidad de disco duro 3. Baje el backplane de la unidad de disco duro hasta que las pestañas de liberación azules encajen en su lugar. Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. Conecte todos los cables al plano posterior.
Enrutador de cable Ilustración 78. Colocación de cables: backplane de unidad de disco duro de 8 x 2,5 pulgadas con PERC 1. 3. 5. 7. 112 Cable de alimentación de FIO Cable de alimentación del plano posterior Placa mediadora de alimentación Soporte vertical de miniPERC interna 2. 4. 6. 8.
Ilustración 79. Colocación de los cables: backplane de unidad de 8 x 2,5 pulgadas con SATA integrada 1. 3. 5. 7. Cable de alimentación de FIO Cable de alimentación del plano posterior Placa mediadora de alimentación Cable SATA 2. 4. 6. 8.
Ilustración 80. Extracción de la batería del sistema 3. Para colocar una batería nueva en el sistema, mantenga la batería con el signo "+" hacia arriba y deslícela por debajo de las lengüetas de seguridad. 4. Presione la batería dentro del conector hasta que encaje en su lugar. Ilustración 81. Instalación de la batería del sistema Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Si procede, conecte los cables a la tarjeta de expansión.
Siguientes pasos 1. Si se quitó, instale el soporte vertical para tarjetas de expansión de perfil bajo. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 3. Al iniciar el sistema, presione F2 para entrar en Configuración del sistema y compruebe que el sistema detecte la unidad de memoria USB. Unidades de fuente de alimentación NOTA: Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones técnicas.
Ilustración 82. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Siguientes pasos Instalación de una unidad de suministro de energía. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Para sistemas compatibles con PSU redundantes, asegúrese de que ambas PSU sean del mismo tipo y tengan la misma potencia de salida máxima. NOTA: La potencia de salida máxima (en vatios) se indica en la etiqueta de la PSU.
Siguientes pasos 1. Si desenganchó el brazo de administración de cables, vuelva a engancharlo. Para obtener información sobre el brazo de administración de cables, consulte la documentación del rack del sistema en Para obtener información adicional sobre las certificaciones medioambientales, consulte la hoja de datos ambientales del producto que se encuentra con los manuales y los documentos en www.dell.com/poweredgemanuals. 2. Conecte el cable a una toma eléctrica.
Ilustración 84. Extracción de una PIB Siguientes pasos 1. Instale la placa intercaladora de alimentación. Instalación de la placa intercaladora de alimentación Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Deslice la PIB en su lugar. 2. Mediante un destornillador Philips n.° 2, ajuste los dos tornillos para fijar la PIB al sistema. 3.
Ilustración 85. Instalación de una PIB Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. Instale PSU. Instale el soporte vertical de miniPERC. Instale los ventiladores de enfriamiento. Instale la cubierta para flujo de aire. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Panel de control Extracción del panel de control izquierdo Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 86. Extracción del panel de control izquierdo Siguientes pasos Instale el panel de control izquierdo. Instalación del panel de control izquierdo Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Pase el cable del panel de control a través de la pared lateral del sistema. 2. Alinee el ensamblaje del panel de control izquierdo con el sistema. 3. Conecte el cable del panel de control al conector en la tarjeta madre del sistema. 4.
Ilustración 87. Instalación del panel de control izquierdo Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Instale el soporte vertical de miniPERC. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del panel de control derecho Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 88. Extracción del panel de control derecho 2. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, quite el tornillo que fija el panel de control derecho al sistema. Siguientes pasos 1. Instale el panel de control derecho. Instalación del panel de control derecho Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Pase el cable del panel de control por la ranura del sistema. 2.
Ilustración 89. Instalación del panel de control derecho Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale el soporte vertical de miniPERC Instale el backplane de la unidad de disco duro. Instale el ventilador de enfriamiento. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
d. e. f. g. Módulo vFlash o IDSDM Unidad de memoria USB interna (si está instalada) Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador Procesadores de relleno (si corresponde) PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en el socket del procesador al reemplazar una tarjeta madre del sistema defectuosa, asegúrese de cubrir el socket del procesador con la cubierta protectora del procesador. h. Módulos de memoria i. Tarjeta vertical de LOM Pasos 1. Quite el clip de apoyo del soporte vertical 2.
Instalación de la placa base Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Desembale el nuevo ensamblaje de placa base. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. PRECAUCIÓN: Procure no dañar el botón de identificación del sistema al colocar la placa base en el chasis. 2.
2. 3. 4. 5. c. Unidad USB interna (si corresponde) d. Conecte el cable de E/S al puerto USB interno e. Tarjeta de módulo IDSDM/vFlash f. Instalación de un soporte vertical para tarjetas de expansión g. Procesadores y módulos de disipador de calor h. Procesadores de relleno (si corresponde) i. Módulos de memoria j. Tarjeta vertical de LOM k. Cubierta para flujo de aire Vuelva a conectar todos los cables a la placa base.
• • Para restaurar los datos de configuración del sistema, presione Y. Para usar los ajustes de configuración predeterminados, presione N NOTA: Una vez que el proceso de restauración se haya completado, el sistema se reiniciará. Actualización de forma manual de la etiqueta de servicio Después de reemplazar una tarjeta madre del sistema, si Easy Restore falla, siga este proceso para introducir la etiqueta de servicio manualmente mediante Configuración del sistema.
• Asegurarse de que el BIOS esté configurado para habilitar el modo de arranque de UEFI. Sobre esta tarea PRECAUCIÓN: Si utiliza el módulo de plataforma segura (TPM) con una clave de cifrado, es posible que se le solicite crear una clave de recuperación durante la configuración del sistema o del programa. Ayude al cliente a crear esta clave de recuperación y guardarla en un lugar seguro.
Para obtener más información, consulte https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx. El TPM Status (Estado de TPM) cambiará a Enabled (Habilitado) y Activated (Activado). Inicialización de TPM 1.2 para usuarios de TXT Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F2 para ejecutar el programa configuración del sistema. 2. En la pantalla Menú principal de configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema > Configuración de seguridad del sistema. 3.
Instalación del kit de 901D Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 1. Extracción de un soporte vertical para tarjetas de expansión. 2. Extracción de un soporte vertical para tarjetas de expansión. 3. Extracción de la tarjeta madre del sistema. PRECAUCIÓN: Debe quitar la tarjeta madre del sistema para instalar o quitar el tornillo espaciador hexagonal del separador. NOTA: No descarte la tuerca hexagonal del separador de la tarjeta madre del sistema.
Ilustración 94. Instalación del separador hexagonal del separador de 901D en la tarjeta madre del sistema 3. Reemplace la tarjeta madre del sistema. 4. Fije el espaciador hexagonal del separador de 901D. Ilustración 95. Instalación de los separadores de 901D 5. Quite la cubierta adhesiva de la espuma de mylar e instálela en la pared del chasis. NOTA: Asegúrese de limpiar la superficie de la pared del chasis antes de instalar la espuma de mylar.
Ilustración 96. Instalación de la espuma de mylar 6. Instale la tarjeta de PCI en el soporte vertical 1 de 901D que se envía con el kit de 901D y empuje el pestillo de retención de la tarjeta de expansión azul para bloquearlo en su lugar. Ilustración 97. Instalación de la tarjeta de PCI en el soporte vertical de 901D 7. Instale la espuma de mylar en el pestillo de retención de la tarjeta de expansión azul del soporte vertical de 901D.
Ilustración 98. Instalación de la espuma de mylar 8. Alinee el soporte vertical de 901D con los espaciadores hexagonales del separador y bájelo hasta que quede firmemente asentado en la ranura de PCIe de la tarjeta madre del sistema. Ilustración 99. Instale el soporte vertical de 901D en la tarjeta madre del sistema NOTA: El kit de 901D incluye espuma de mylar adicional. Coloque la espuma de mylar entre los soportes verticales y el chasis, según sea necesario, para proporcionar el máximo apoyo posible. 9.
Ilustración 100. Exposición del orificio para tornillos del espaciador hexagonal del separador 10. Instalación de la cubierta del sistema. NOTA: Asegúrese de alinear la cubierta del sistema con los espaciadores hexagonales del separador del kit 901D. 11. Sujete la cubierta del sistema con los tornillos enviados en el kit de 901D. Ilustración 101. Instalación de la cubierta del sistema Instalación de los soportes resistentes de 901D Requisitos previos 1.
Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, fije el soporte resistente de la fuente de alimentación. Ilustración 102. Instalación del soporte resistente de la fuente de alimentación de 901D 2. Alinee el gancho con la ranura del chasis del sistema y ajuste los dos tornillos mariposa para fijar el soporte de bloqueo de la unidad. Ilustración 103. Instalación del bloqueo de la unidad 3. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, fije el soporte resistente de la PCI 901D.
Ilustración 104. Instalación del soporte resistente de la PCI 901D Siguientes pasos 1. Instalación del bisel frontal. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
7 Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema, el personal de servicio y soporte puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que lista todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas.
8 Puentes y conectores En este tema, se proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores en las distintas placas del sistema. Los puentes en la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas del sistema y de configuración. Debe conocer los conectores en la tarjeta madre para instalar los componentes y los cables correctamente.
Tabla 37. Puentes y conectores de la placa base Elemento Conector Descripción 1. FAN6 Conector del ventilador de refrigeración 6 2. CPU1 Socket del procesador 1 3. CPU1_PWR_CONN(P2) Conector de alimentación de CPU1 4. J_INTRU Conector del interruptor de intrusión 5. J_BP_SIG1 Conector de señal del plano posterior 1 6. LFT_CP_CONN Conector del panel de control izquierdo 7. J_SATA_B1 Conector SATA B interno 8. RGT_CP_CONN Conector del panel de control derecho 9.
Tabla 38. Configuración del puente de la placa base Puente Configuración PWRD_EN Descripción La función de contraseña del BIOS está habilitada. La función de contraseña del BIOS está deshabilitada. El acceso local de iDRAC se desbloquea en el siguiente ciclo de apagado y encendido de CA. El restablecimiento de contraseña de iDRAC está habilitado en el menú de configuración de iDRAC F2. NVRAM_CLR Los ajustes de configuración del BIOS se conservan en el arranque del sistema.
9 Obtención de ayuda Temas: • • Cómo ponerse en contacto con Dell Acceso a la información del sistema mediante QRL Cómo ponerse en contacto con Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar la información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto.
Localizador de recursos rápido para XC XR2 Ilustración 106. Localizador de recursos rápido Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist Dell EMC SupportAssist es una oferta de servicios de Dell EMC opcional que automatiza el soporte técnico para los dispositivos de red, almacenamiento y servidores de Dell EMC.
