Sistema de almacenamiento conectado en red PowerVault NX3340 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E39S Series Tipo reglamentario: E39S001 September 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Descripción general del producto del sistema NX3340........................................................7 Configuraciones admitidas....................................................................................................................................................7 Vista frontal del sistema........................................................................................................................................................
Configuración del sistema.................................................................................................................................................. 25 Visualización de System Setup (Configuración del sistema)................................................................................... 25 Detalles de configuración del sistema......................................................................................................................... 26 System BIOS (BIOS del sistema).
Cubierta para flujo de aire...................................................................................................................................................67 Extracción de la cubierta para flujo de aire.................................................................................................................67 Instalación de la cubierta para flujo de aire.................................................................................................................
Función de repuesto dinámico..................................................................................................................................... 111 Extracción de la unidad de unidad de suministro de energía de relleno (PSU)......................................................111 Instalación de la unidad de suministro de energía de relleno.................................................................................... 111 Extracción de una unidad de fuente de alimentación..............
1 Descripción general del producto del sistema NX3340 El sistema NX3340 es un sistema de Windows Storage Server 1U compatible con lo siguiente: ● ● ● ● Dos procesadores de la familia de procesadores escalables Intel Xeon como máximo Ocho unidades de disco duro de 2,5 pulgadas como máximo 24 ranuras de DIMM como máximo Dos unidades de suministro de energía redundantes de CA como máximo NOTA: Todas las instancias de unidades de disco duro SAS y SATA se mencionan como unidades en este documento, a menos que s
Ilustración 1. Configuraciones admitidas 1. Dos PSU de CA: 750 W 3. Unidad SATA DVD-ROM o unidad DVD +/- RW 5. Dos procesadores de la familia de procesadores escalables Intel Xeon 7. Hasta cuatro puertos de controladora de interfaz de red (NIC) integrados en la tarjeta dependiente de red (NDC) 2. 24 RDIMM a 2666 MT/s 4. Backplane de unidad (unidades frontales) 6. MiniPERC H730P 8.
Element o Puertos, paneles y ranuras Icono Descripción ● LED de estado: le permite identificar cualquier componente de hardware fallido. Hay hasta cinco LED de estado y una barra de LED de estado del sistema general (estado del chasis e ID del sistema). Para obtener más información, consulte Indicadores LED de estado. ● Quick Sync 2 (inalámbrico): indica un sistema habilitado para Quick Sync. Esta función permite la administración del sistema mediante dispositivos móviles.
Eleme nto Indicador o botón 2 Puerto USB 3 LED de iDRAC Direct 4 Puerto de iDRAC Direct (USB microAB) Icono Descripción Los puertos USB son de 4 pines y cumplen con los requisitos de 2.0. Estos puertos le permiten conectar dispositivos USB al sistema. N/A El indicador LED de iDRAC Direct se enciende para indicar que el puerto de iDRAC Direct está conectado activamente a un dispositivo. Para obtener más información, consulte Códigos indicadores LED de iDRAC Direct.
Ilustración 5. Vista posterior del sistema con 3 ranuras de expansión PCIe Elemento Puertos, paneles o ranuras Icono Descripción 1 Ranuras de tarjeta de expansión PCIe N/A Las ranuras de expansión permiten conectar tarjetas de expansión PCI Express. Para obtener más información sobre las tarjetas de expansión compatibles con el sistema, consulte Pautas para la instalación de tarjetas de expansión en la página 83.
● Cuando el sistema se apaga y no hay errores, el LCD entra en el modo de espera después de cinco minutos de inactividad. Pulse cualquier botón en la pantalla LCD para encenderlo. ● Si el panel LCD deja de responder, quite el bisel y vuelva a instalarlo. Si el problema persiste, consulte la sección Obtención de ayuda. ● La luz de fondo de la pantalla LCD seguirá apagada si se han desactivado los mensajes de LCD mediante la utilidad de iDRAC, el panel LCD u otras herramientas. Ilustración 6.
Opción Descripción Set error Seleccione SEL para visualizar mensajes de error de LCD en un formato que coincida con la descripción IPMI en SEL. Esto le permite hacer coincidir un mensaje LCD con una entrada de SEL. Seleccione Simple (Sencillo) para ver los mensajes de error de LCD con una descripción sencilla. Para obtener más información sobre los mensajes de error, consulte la Guía de referencia de los mensajes de error y eventos de los servidores Dell EMC PowerEdge de 14.ª generación en Dell.
Ilustración 7. Interior del sistema: 3 soportes verticales de expansión de PCIe 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. cubierta del cable del panel de control derecho Cubierta del plano posterior pestillo de cableado Cubierta para flujo de aire ranura del procesador 2 tarjeta secundaria de red Cubierta PCIe Procesador 1 pestillo de cableado cubierta del cable del panel de control izquierdo 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18.
2 Especificaciones técnicas En la sección, se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema.
Sistema Xa Xb Y Za (con bisel) Za (sin bisel) Zb* Zc 8 x 2,5 pulgadas 482,0 mm 434,0 mm 42,8 mm 35,84 mm 22,0 mm 683,05 mm 721,91 (0,87 pulgad as) (26,89 pulgadas) (28,42 pulgada s) (18,97 pulgad (17,08 pulgad (1,68 pulgada (1,41 pulgada as) as) s) s) NOTA: * indica que Zb va a la superficie externa de la pared posterior nominal, donde se encuentran los conectores de I/O de la tarjeta madre. Peso del chasis El peso máximo del chasis es 21,9 kg (48,28 lb).
Tabla 2. Especificaciones de la memoria Tipo de módulo DIMM Rango de DIMM Capacidad de DIMM RDIMM Rango único 8 GB Procesadores dobles RAM mínima RAM máxima 16 GB 192 GB Especificaciones del controlador de almacenamiento El sistema NX3340 admite: ● Tarjetas del controlador de almacenamiento internas: controlador PowerEdge RAID (PERC) H730P Mini. ● Tarjetas del controlador de almacenamiento externas: PERC H840 y HBA SAS de 12 GB.
NOTA: Es posible instalar hasta tres tarjetas NIC PCIe complementarias. Conector serie El sistema NX3340 es compatible con un conector serie en el panel posterior. Este puerto es un conector de 9 clavijas, equipo de terminal de datos (DTE) que cumple con los requisitos de 16550. Puertos VGA El puerto de arreglo gráfico de video (VGA) le permite conectar el sistema a una pantalla VGA. El sistema NX3340 es compatible con un puerto VGA de 15 clavijas en las partes frontal y posterior del sistema.
Almacenamiento Del 5 % al 95 % (sin condensación) con un punto de condensación máximo de 33 °C (91 °F). Vibración máxima En funcionamiento 0.26 Grms a 5–350 Hz (todas las orientaciones de funcionamiento) Almacenamiento 1.88 Grms a 10–500 Hz para 15 minutos (los seis lados probados) Impacto máximo En funcionamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en el sentido positivo y negativo de los ejes x, y, z de 40 G durante un máximo de 2.3 ms.
Restricciones de la temperatura de funcionamiento ampliada ● ● ● ● ● ● ● No se debe iniciar en frío por debajo de los 5 °C. La temperatura máxima de funcionamiento especificada es para una altitud máxima de 3050 m (10 000 pies). No se admiten procesadores de 150 W/8 núcleos, 165 W/12 núcleos y de voltaje superior [TDP (potencia de diseño térmico) >165 W]. Es necesario el uso de fuentes de alimentación redundantes.
3 Instalación y configuración inicial del sistema En esta sección, se describe cómo instalar el sistema, cómo configurarlo mediante iDRAC y cómo reinstalar el sistema operativo NAS. Temas: • • • Configuración del sistema Configuración de iDRAC Reinstalación del sistema operativo mediante un DVD Configuración del sistema Siga estos procedimientos para configurar el sistema y configure la dirección IP de iDRAC para la administración del sistema. 1. Desembalaje del sistema 2.
● Single sign-on o una tarjeta inteligente Utilice la contraseña predeterminada segura de iDRAC disponible en la etiqueta de información del sistema. NOTA: Debe tener credenciales de iDRAC para iniciar sesión en iDRAC Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC ubicada en www.dell.com/idracmanuals. También puede acceder a iDRAC mediante RACADM. Para obtener más información, consulte la Guía de referencia de la interfaz de la línea de comandos de RACADM, ubicada en www.Dell.
13. Haga clic en Crear disco virtual. 14. En la pantalla Advertencia, seleccione Confirmar y haga clic en Sí. 15. Cuando aparezca el mensaje que diga que el disco virtual se creó correctamente, haga clic en Aceptar. 16. Haga clic en Regresar dos veces para volver al menú principal de la Utilidad de configuración. 17. Haga clic en Administración de discos virtuales. 18. Compruebe que las particiones de datos existentes y la partición del sistema operativo recién creada estén presentes. 19.
13. En la página de aceptación de licencia, seleccione Acepto los términos de licencia y haga clic en Siguiente. 14. En la página siguiente seleccione Personalizado: instalar la versión más reciente de Storage Server solamente (avanzado). 15. En la opción ¿Dónde desea instalar Storage Server?, seleccione la unidad de 140 GB que se creó en los pasos de recuperación de la partición del sistema operativo. NOTA: No seleccione una unidad de datos existentes para la instalación del sistema operativo.
4 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciarse y, luego, reinicie el system e inténtelo de nuevo. Detalles de configuración del sistema La pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de configuración del sistema) proporciona las siguientes opciones. NOTA: Los sistemas de Serie NX solo son compatibles con el modo de BIOS.
Opción Descripción Información del sistema Especifica información sobre el system, como el nombre del modelo del system, la versión del BIOS y la etiqueta de servicio. Configuración de la memoria Especifica información y opciones relacionadas con la memoria instalada. Configuración del procesador Especifica información y opciones relacionadas con el procesador, como la velocidad y el tamaño de la memoria caché.
Opción Descripción System Model Especifica el nombre del modelo del system. Name (Nombre del modelo del sistema) System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el system. System Especifica la versión actual del firmware del motor de administración. Management Engine Version (Versión del motor de administración del sistema) System Service Tag (Etiqueta de servicio del sistema) Especifica la etiqueta de servicio del system.
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el systema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el system e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Memory Settings (Configuración de la memoria).
Opción Descripción configuraciones de memoria (asimétrica) NUMA. Esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) de manera predeterminada. Opportunistic Self-Refresh (Actualización automática oportuna) Habilita o deshabilita la función de actualización automática oportuna. Esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) de manera predeterminada.
Opción Descripción Sin embargo, si las consideraciones de ahorro de energía superan las de rendimiento, es posible que desee reducir la frecuencia de los enlaces de comunicación de la CPU. Si lo hace, debe encontrar la memoria y los accesos de E/S en el nodo NUMA más cercano para minimizar el impacto en el rendimiento del sistema. Virtualization Technology (Tecnología de virtualización) Habilita o deshabilita la tecnología de virtualización del procesador.
Opción Descripción Las siguientes configuraciones se muestran para cada procesador instalado en el system. Opción Descripción Family-ModelStepping (Paso a paso del modelo de familia) Especifica la familia, el modelo y el paso a paso del procesador, según lo definido por Intel. Brand (Marca) Especifica el nombre de la marca. Caché de nivel 2 Especifica el tamaño total de la caché L2. Caché de nivel 3 Especifica el tamaño total de la caché L3.
Opción Descripción Write Cache (Caché de escritura) Habilita o deshabilita el comando de las unidades SATA integradas durante la POST. Esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) de manera predeterminada. Port n (Puerto n) Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Para el AHCI Mode (Modo AHCI) o RAID Mode (Modo RAID), la compatibilidad del BIOS siempre está habilitada. Opción Descripción Model (Modelo) Especifica el modelo de unidad del dispositivo seleccionado.
Opción Descripción todas las unidades en el orden seleccionado en Hard-Disk Drive Sequence (Secuencia de unidad de disco duro). Esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) de manera predeterminada. Boot Option Settings (Configuración de opción de arranque) Configura la secuencia de arranque y los dispositivos de arranque. BIOS Boot Settings (Configuración de arranque del BIOS) Habilita o deshabilita las opciones de arranque del BIOS.
Código del indicador de ID y estado del sistema Condición Azul parpadeante Indica que el modo de ID del sistema está activo. Presione el botón de ID y estado del sistema para cambiar al modo de Estado. Amarillo fijo Indica que el sistema está en modo a prueba de errores. Si el problema persiste, consulte la sección Obtención de ayuda. Luz ámbar parpadeante Indica que el sistema está experimentando una falla.
Detalles de dispositivos integrados La pantalla Dispositivos integrados contiene las siguientes opciones. NOTA: Los sistemas de Serie NX solo son compatibles con el modo de BIOS. No cambie el modo de arranque a UEFI, ya que el sistema no cargará el sistema operativo del dispositivo en este modo. Opción Descripción User Accessible USB Ports (Puertos USB accesibles para el usuario) Configura los puertos USB a los que puede acceder el usuario.
Opción Descripción OS Watchdog Timer (Temporizador guardián del sistema operativo) Si el sistema no responde, este temporizador guardián ayuda a recuperar el sistema operativo. Cuando esta opción está establecida en Enabled (Habilitada), el sistema operativo inicia el temporizador. Cuando esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada) (valor predeterminado), el temporizador no tendrá ningún efecto en el sistema.
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4.
System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) Puede utilizar la pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) para habilitar los ajustes de rendimiento del sistema específicos, como la administración de energía. Visualización de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) Para ver la pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema), siga los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
Opción Descripción Memory Patrol Scrub (Limpieza de memoria programada) Establece la frecuencia de la comprobación automática del estado de la memoria. Esta opción está establecida en Standard (Estándar) de manera predeterminada. Memory Refresh Rate (Frecuencia de actualización de la memoria) Establece la frecuencia de actualización de la memoria en 1x o 2x. Esta opción está establecida en 1x de manera predeterminada.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el system termine de iniciar, reinicie el system e intente nuevamente. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Security (Seguridad del sistema).
Opción Descripción Power Button (Botón de encendido) Habilita o deshabilita el botón de encendido en la parte frontal del system. Esta opción está establecida en Enabled (Habilitada) de manera predeterminada. AC Power Recovery (Recuperación de alimentación de CA) Establece la reacción del sistema después de que se restablezca la CA del system. Esta opción está establecida en Last (Última) de manera predeterminada.
Opción Descripción (Configuración de la política personalizada de arranque seguro) Asignación de contraseña del sistema y de configuración Requisitos previos Asegúrese de que el puente de contraseña esté habilitado. El puente de contraseña habilita y deshabilita las funciones de contraseña de configuración y la contraseña de system. Para obtener más información, consulte la sección Puentes y conectores.
Eliminación o modificación de una contraseña de system y de configuración Requisitos previos NOTA: No puede eliminar ni modificar una contraseña existente del system o de configuración si el Password Status (Estado de la contraseña) está en Locked (Bloqueado). Pasos 1. Para ingresar a la configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después de encender o reiniciar el system. 2.
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Miscellaneous Settings (Otros ajustes). Detalles de otros ajustes La pantalla Otros ajustes proporciona las siguientes opciones.
Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller proporciona funcionalidades de administración avanzada de sistemas integrados, que incluye la implementación del sistema, la configuración, la actualización, el mantenimiento y el diagnóstico. Lifecycle Controller se envía como parte de la solución de iDRAC. Administración de sistemas incorporados Dell Lifecycle Controller incluye opciones avanzadas de administración de sistemas integrados durante el ciclo de vida del sistema.
Elemento del menú Descripción (Ejecutar Lifecycle Controller) System Utilities (Utilidades del sistema) Permite iniciar el menú de utilidades del sistema, como los diagnósticos del sistema y el shell de UEFI. NOTA: El sistema NX3340 no es compatible con el modo de UEFI. Menú de inicio de BIOS único Utilice el Menú de arranque del BIOS de un intento para seleccionar el dispositivo de arranque.
5 Indicadores y diagnósticos Las siguientes secciones contienen información sobre los códigos indicadores para el NX3340 e instrucciones para ejecutar el programa de diagnósticos integrados del sistema. Temas: • • LED del chasis Diagnósticos incorporados del sistema de Dell EMC LED del chasis Las páginas siguientes contienen la información sobre los LED del chasis. Indicadores LED de estado NOTA: Los indicadores se iluminan en amarillo fijo si ocurre algún error. Tabla 5.
Tabla 5. Descripciones e indicadores LED de estado (continuación) Icono Descripción Condición Acción correctiva Si el problema persiste, consulte Obtener ayuda. NOTA: Para obtener más información acerca de las tarjetas PCIe compatibles, consulte la sección Reglas para la instalación de tarjetas de expansión. Códigos indicadores de unidad Cada portaunidades tiene un indicador LED de actividad y un indicador LED de estado. Los indicadores proporcionan información sobre el estado actual de la unidad.
Ilustración 12. Indicadores de estado e ID del sistema Código del indicador de ID y estado del sistema Condición Azul fijo Indica que el sistema está encendido, el estado del sistema es bueno y el modo de ID no está activo. Presione el botón de ID y estado del sistema para cambiar al modo de ID. Azul parpadeante Indica que el modo de ID del sistema está activo. Presione el botón de ID y estado del sistema para cambiar al modo de Estado.
Estado Condición El indicador de enlace es amarillo y el indicador de actividad La NIC está conectada a una red válida a una velocidad de puerto menor a está apagado la máxima y los datos no se envían ni reciben. El indicador de enlace parpadea con luz verde y el de actividad está apagado El identificador de NIC se habilita a través de la utilidad de configuración de NIC.
Códigos del indicador de alimentación Condición PRECAUCIÓN: Si se utilizan dos PSU, deben ser del mismo tipo y deben tener la misma alimentación de salida máxima. Códigos del indicador LED de iDRAC Direct El indicador LED de iDRAC directo se enciende para indicar que el puerto está conectado y se usa como parte del subsistema de iDRAC. El indicador LED de iDRAC Direct está ubicado debajo del puerto de iDRAC Direct en el panel de control derecho.
Código indicador de iDRAC Quick Sync 2 Condición Acción correctiva Amarillo fijo Indica que el sistema se encuentra en modo a prueba de errores. Reinicie el sistema. Si el problema persiste, consulte la sección Obtener ayuda. Luz ámbar parpadeante Indica que el hardware de Quick Sync 2 de iDRAC no está funcionando correctamente. Reinicie el sistema. Si el problema persiste, consulte la sección Obtener ayuda.
Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas. Condición del sistema Muestra una visión general actual del rendimiento del sistema. Registro de eventos Muestra un registro que incluye las pruebas ejecutadas en el sistema y cuándo se realizaron. Se muestra si hay, al menos, una descripción de evento registrada.
6 Puentes y conectores En esta sección se proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes y conmutadores y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la placa base ayudan a desactivar las contraseñas del sistema y de configuración. Por lo tanto, debe conocer los conectores de la placa base para instalar los componentes y los cables correctamente.
Tabla 6. Puentes y conectores de la placa base Elemento Conector Descripción 1. P_RG1_CP Conector de panel derecho 2. J_WS_PWRBTN Conector del botón de encendido 3. J_INTRUSION_DET1 Conector del interruptor de intrusión 4. J_FAN1U_2 Conector del ventilador de refrigeración 5. CPU2 Socket del procesador 2 6. J_BATT_SIG Conector de señal de la batería 7. J_BATT_PWR Conector de alimentación de la batería 8. CP Conector del panel de control izquierdo 9.
Configuración del puente de la tarjeta madre Para obtener información sobre el restablecimiento del puente de contraseña para desactivar una contraseña, consulte la sección Cómo deshabilitar la contraseña olvidada en la página 57. Tabla 7. Configuración del puente de la tarjeta madre Puente Configuración PWRD_EN Descripción La función de contraseña del BIOS está habilitada. La función de contraseña del BIOS está deshabilitada.
7 Instalación y extracción de componentes del sistema Las siguientes secciones contienen procedimientos para quitar y reemplazar componentes del sistema.
PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento correcto y una refrigeración adecuada, todos los compartimentos y ventiladores del sistema deben estar ocupados en todo momento con un componente o un módulo de relleno. NOTA: Se recomienda utilizar siempre una alfombrilla y una muñequera antiestáticas al manipular los componentes del interior del system. Antes de trabajar en el interior de su equipo Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
Extracción del bisel frontal Para extraer el embellecedor frontal: Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Desbloquee el bisel mediante la llave del bisel. 2. Presione el botón de liberación y tire del extremo izquierdo del embellecedor. 3. Desenganche el extremo derecho y extraiga el bisel. NOTA: Las imágenes que se muestran aquí son solo una representación y la configuración real del sistema puede variar. Ilustración 17.
Ilustración 18. Instalación del bisel frontal Cubierta del sistema La cubierta del sistema proporciona seguridad para todo el sistema y ayuda a mantener un flujo de aire adecuado dentro del sistema. Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Apague el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. 3. Desconecte el sistema de la toma eléctrica y desconecte los periféricos. Pasos 1.
Ilustración 19. Extracción de la cubierta del sistema Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Asegúrese de que todos los cables internos estén correctamente colocados y conectados y que no haya herramientas ni piezas adicionales dentro del sistema. Pasos 1. Alinee las pestañas de la cubierta del sistema con las ranuras guía en el sistema. 2. Empuje el pestillo de la cubierta del sistema hacia abajo.
Ilustración 20. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma eléctrica. 2. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. Cubierta del plano posterior Esta sección contiene información sobre la extracción y la instalación de la cubierta del plano posterior. Extracción de la cubierta del plano posterior Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 21. Extracción de la cubierta del plano posterior NOTA: Las imágenes que se muestran aquí son solo a fines ilustrativos, y la configuración real del sistema puede variar. Instalación de la cubierta del plano posterior Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1.
Ilustración 22. Instalación de la cubierta del plano posterior NOTA: Las imágenes que se muestran aquí son solo para fines ilustrativos y la configuración real de su sistema puede variar. Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Interior del sistema NOTA: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 23. Interior del sistema: 3 soportes verticales de expansión de PCIe 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 66 cubierta del cable del panel de control derecho Cubierta del plano posterior pestillo de cableado Cubierta para flujo de aire ranura del procesador 2 tarjeta secundaria de red Cubierta PCIe Procesador 1 pestillo de cableado cubierta del cable del panel de control izquierdo Instalación y extracción de componentes del sistema 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18.
Cubierta para flujo de aire La cubierta para flujo de aire dirige el flujo de aire dentro de todo el sistema. Mantiene un flujo de aire uniforme dentro del sistema para que este no se sobrecaliente. Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el system cuando no esté presente la cubierta para flujo de aire. El system puede sobrecalentarse rápidamente y apagarse, lo que puede provocarsystem la pérdida de datos. 1.
Pasos 1. Alinee las lengüetas de la cubierta para flujo de aire con las ranuras del sistema. 2. Baje la cubierta para flujo de aire hacia el sistema hasta que quede asentada firmemente. Cuando esté firmemente asentada, los números de los sockets de memoria marcados en la cubierta para flujo de aire se alinean con sus respectivos sockets de memoria. NOTA: Las imágenes que se muestran aquí son solo una representación y la configuración real del sistema puede variar. Ilustración 25.
PRECAUCIÓN: Los ventiladores de refrigeración son de intercambio activo. Para mantener un enfriamiento adecuado mientras el system está encendido, reemplace solo un ventilador a la vez. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Extraiga la cubierta para flujo de aire. Pasos 1. Sujete los puntos de contacto en el ventilador de refrigeración, levante el ventilador para desconectar el conector del ventilador del conector de la placa madre del sistema. 2.
Ilustración 27. Instalación del ventilador de refrigeración Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. Memoria del sistema El sistema admite ranuras DIMM registrados DDR4 (RDIMM). La memoria del sistema contiene las instrucciones que ejecuta el procesador. NOTA: MT/s indica la velocidad del DIMM en Megatransferencias por segundo.
Ilustración 28. Vista de la memoria del sistema Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Tabla 8.
● Velocidad máxima compatible de los módulos DIMM NOTA: MT/s indica la velocidad del DIMM en Megatransferencias por segundo. El sistema es compatible con Flexible Memory Configuration (Configuración flexible de la memoria), permitiendo al sistema que se configure y ejecute en cualquier configuración de arquitectura de conjunto de chips válida. A continuación se indican las pautas recomendadas para la instalación de los módulos de memoria: ● ● ● ● ● Todos los módulos DIMM deben ser DDR4.
Tabla 9. Modos de funcionamiento de la memoria (continuación) Modo de funcionamiento de la memoria Descripción Modo de sustitución de rango único El Modo de sustitución de rango único asigna un rango por canal como repuesto. Si ocurren errores corregibles excesivos en un rango o canal cuando el sistema operativo está en funcionamiento, se pasan al área de repuesto para evitar que los errores causen una falla incorregible. Es necesario ocupar dos o más rangos en cada canal.
Tabla 10. Reglas de ocupación de memoria (continuación) Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de memoria memoria de manera idéntica con módulos DIMM idénticos para obtener el mejor rendimiento posible. ● El orden de ocupación del optimizador no es el tradicional para instalaciones de 4 y 8 módulos DIMM de procesador único.
Tabla 10. Reglas de ocupación de memoria (continuación) Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de memoria Orden de ocupación de sustitución de rango múltiple A{1}, B{1}, A{2}, B{2}, A{3}, B{3}, A{4}, B{4}, A{5}, B{5}, A{6}, B{6} ● Los módulos DIMM se deben ocupar en el orden especificado. ● Requiere tres o más rangos por canal.
2. Si va a extraer el módulo de memoria de forma permanente, instale un módulo de memoria de relleno. El procedimiento para instalar un módulo de memoria de relleno es similar al procedimiento para instalar el módulo de memoria. Instalación de un módulo de memoria Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. 4. Para verificar si el módulo de memoria se instaló correctamente, presione F2 y vaya a Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración de la memoria. En la pantalla de Configuración de la memoria, en el tamaño de la memoria del sistema deberá mostrar la capacidad actualizada de la memoria instalada. 5.
Ilustración 31. Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador Siguientes pasos Instale el módulo del disipador de calor y el procesador. Extracción del procesador del módulo del procesador y el disipador de calor Requisitos previos NOTA: Solo extraiga el procesador del módulo del procesador y el disipador de calor si va a sustituir el procesador o el disipador de calor. Este proceso no es necesario cuando vaya a sustituir una placa base. 1. 2. 3. 4.
Ilustración 32. Cómo aflojar el soporte del procesador 4. Levante el soporte y el procesador para extraerlo del disipador de calor, y coloque el lado del conector del procesador hacia abajo sobre la bandeja del procesador. 5. Doble los bordes exteriores del soporte para liberar el soporte del procesador. NOTA: Asegúrese de que el procesador y el soporte estén colocados en la bandeja una vez que extraiga el disipador de calor. Ilustración 33.
Instalación del procesador en un módulo del procesador y el disipador de calor Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Coloque el procesador en la bandeja de procesadores. NOTA: Asegúrese de que el indicador de la pata 1 de la bandeja de procesadores esté alineado con el indicador de la pata 1 del procesador. 2. Doble los bordes exteriores del soporte alrededor del procesador asegurando el procesador en los sujetadores del soporte.
Ilustración 35. Aplicación de la pasta térmica en la parte superior del procesador 5. Coloque el disipador de calor en el procesador y empuje hacia abajo hasta que el soporte encaje en el disipador de calor. NOTA: ● Asegúrese de que los dos orificios de las patas guías del soporte coincidan con los orificios guías del disipador de calor. ● No ejerza presión en las paletas del disipador de calor.
Ilustración 36. Instalación del disipador de calor en el procesador. Siguientes pasos 1. Instale el módulo del procesador y el disipador de calor. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Instalación de un módulo del procesador y el disipador de calor Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca desmonte el disipador de calor de un procesador a menos que vaya a remplazar el procesador.
a. Afloje los dos tornillos del disipador de calor por completo. b. Baje el PHM sobre los sujetadores azules; siga el procedimiento que se describe en el paso 2. c. Siga las instrucciones de reemplazo indicadas en el paso 3 para fijar el PHM a la tarjeta madre del sistema. NOTA: No ajuste los tornillos de retención a más de 0,13 kgf-m (1,35 N.m o 12 in-lbf). Ilustración 37. Instalación del módulo del disipador de calor y procesador Siguientes pasos 1.
Tabla 11. Configuraciones del soporte vertical para tarjetas de expansión (continuación) Soporte vertical para tarjetas de expansión Ranuras PCIe de la tarjeta vertical Conexión del procesador Altura Longitud Anchura de la ranura Soporte vertical 2A Ranura 3 Procesador 2 Perfil bajo Longitud media x16 NOTA: Las ranuras para tarjetas de expansión no son de intercambio directo.
Tabla 12. Configuraciones del soporte vertical: 1A + 2A (continuación) Tipo de tarjeta Prioridad de las ranuras Factor de forma rNDC (QLogic) Ranura integrada NINGUNO Tabla 13.
Extracción de un soporte vertical para tarjetas de expansión Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del sistema. Antes de extraer el soporte vertical para tarjetas de expansión 2A, extraiga la tarjeta de expansión del soporte vertical, si está instalada. Desconecte todos los cables conectados a la tarjeta de expansión.
Siguientes pasos Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Antes de instalar el soporte vertical de tarjetas de expansión 2A, instale una tarjeta de expansión en el soporte vertical, si procede. Pasos 1. Si se han extraído, instale las tarjetas de expansión en la tarjeta vertical para tarjetas de expansión. 2.
Ilustración 41. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión 2A Siguientes pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. 2. Instale los controladores de dispositivo necesarios para la tarjeta como se describe en la documentación de la tarjeta. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 42. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical 1A Ilustración 43. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical 2A 3. Si va a extraer la tarjeta de forma permanente, instale un cubrerranuras metálico en la apertura de la ranura de expansión vacía y cierre el pestillo de la tarjeta de expansión.
Ilustración 44. Instalación de un soporte de relleno en el soporte vertical 1A 4. Introduzca el pestillo de la tarjeta de expansión en la ranura para fijar el soporte. Siguientes pasos Instale la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión. Instalación de una tarjeta de expansión en un soporte vertical para tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 45. Extracción del soporte de relleno metálico en el soporte vertical 1A 2. Sujete la tarjeta por los bordes y alinee el conector del borde de la tarjeta con el conector de la tarjeta de expansión en el soporte vertical. 3. Inserte firmemente el conector de borde de tarjeta en el conector para tarjetas de expansión hasta que encaje por completo. 4. Cierre el pasador de la tarjeta de expansión. Ilustración 46.
Ilustración 47. Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 2A Siguientes pasos 1. Después de instalar una tarjeta en el soporte vertical 1, cierre el pestillo del soporte de tarjeta PCIe. Si procede, cierre la guía de PCIe después de instalar la tarjeta de expansión. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. 3.
Ilustración 48. Extracción de la tarjeta secundaria de red Siguientes pasos Instale la NDC. Instalación de la tarjeta secundaria de red Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Oriente la tarjeta NDC de modo que los conectores Ethernet pasen a través de la ranura del chasis. 2. Alinee los tornillos cautivos en el extremo posterior de la tarjeta con los agujeros de los tornillos en la placa base. 3.
Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2, según la configuración del sistema. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Tarjeta controladora de almacenamiento integrada El sistema incluye una ranura exclusiva para tarjetas de expansión en la placa base para colocar la tarjeta controladora de almacenamiento principal.
Ilustración 51. Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada Siguientes pasos Instale la tarjeta controladora de almacenamiento integrada. Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Incline la tarjeta controladora de almacenamiento integrada y alinee el extremo de la tarjeta con el conector de la tarjeta controladora de la tarjeta madre del sistema. 2.
Ilustración 52. Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada 3. Tienda el cable de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada a lo largo de la pared del sistema. 4. Alinee los tornillos de los cables de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada con los orificios para tornillos situados del conector. 5. Utilice el destornillador Phillips n.
Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Unidades de disco duro El sistema NX3340 admite hasta cuatro unidades de disco duro SATA de 2.5 pulgadas, con SAS de intercambio directo. Extracción de una unidad de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado.
Ilustración 55. Instalación de una unidad de relleno Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Extracción de un portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Si corresponde, extraiga el embellecedor frontal. 3. Utilice el software de administración a fin de preparar la unidad para su extracción. Si la unidad se encuentra en línea, el indicador verde de actividad o de error parpadea conforme se apaga la unidad.
Ilustración 56. Extracción de un portaunidades Siguientes pasos 1. Instale un portaunidades. 2. Si no va a sustituir la unidad de disco inmediatamente, introduzca una unidad de disco de relleno en la ranura de la unidad de disco vacía para mantener una refrigeración adecuada del sistema.
Ilustración 57. Instalación de un portaunidades Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Extracción de la unidad del portaunidades Requisitos previos PRECAUCIÓN: No se pueden combinar unidades de generaciones anteriores de sistemas de almacenamiento. Pasos 1. Quite cuatro tornillos de los rieles laterales del portaunidades. 2. Levante la unidad para quitarla del portaunidades. Ilustración 58.
Instalación de una unidad en el portaunidades Requisitos previos PRECAUCIÓN: No se pueden combinar portaunidades de otras generaciones de sistemas de almacenamiento. Pasos 1. Inserte la unidad en el portaunidades con el extremo del conector de la unidad hacia la parte posterior del portaunidades. 2. Alinee los orificios para tornillos de la unidad con los del portaunidades. Una vez que estén alineados correctamente, la parte posterior de la unidad se alinea con la parte posterior del portaunidades. 3.
5. Extraiga todas las unidades de las ranuras para disco duro de la parte frontal del sistema. 6. Desconecte todos los cables del plano posterior. Pasos Presione las lengüetas de liberación azules y levante el plano posterior para extraer el plano posterior de los ganchos del sistema. NOTA: Si el plano posterior tiene una tarjeta de expansión, afloje los tornillos de la tarjeta antes de extraer el plano posterior. Ilustración 60. Extracción del plano posterior de la unidad Ilustración 61.
Pasos 1. Utilice los ganchos del sistema a modo de guías para alinear las ranuras del plano posterior con las guías en el sistema. 2. Deslice el plano posterior de la unidad hacia abajo hasta que las lengüetas de liberación encajen en su lugar. NOTA: Si va a instalar un plano posterior con una tarjeta de expansión, ajuste los tornillos cautivos después de instalar el plano posterior. Ilustración 62. Instalación del plano posterior de la unidad Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5.
Enrutador de cable Ilustración 63. Colocación del cable: plano posterior del disco duro de 8 x 2.5 con un mini PERC 1. 3. 5. 7. Plano posterior de la unidad de disco duro Cable de señal del plano posterior Tarjeta mini PERC cable SAS 2. 4. 6. 8. Clip de fijación de tendido de cables Cable de alimentación del plano posterior Placa base Clip de fijación de tendido de cables Ilustración 64. Colocación del cable: plano posterior del disco duro de 8 x 2.5 con SATA integrado 1.
3. Cable de señal del plano posterior 5. Placa base 7. Clip de fijación de tendido de cables 4. Cable de alimentación del plano posterior 6. Cable SATA Batería del sistema La batería del sistema se usa para funciones de bajo nivel del sistema, como suministrar energía para la configuración de fecha y hora en tiempo real del sistema. Reemplazo de la batería del sistema Requisitos previos AVISO: Existe el peligro de que una batería nueva explote si no se instala correctamente.
Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1A. Si corresponde, conecte los cables a las tarjetas de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 1A. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Mientras se inicia el sistema, presione para entrar en System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la batería esté funcionando correctamente. 5.
Ilustración 67. Extracción del módulo USB Siguientes pasos Instale el módulo USB. Instalación del módulo USB Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. NOTA: El procedimiento para instalar los módulos USB 3.0 y USB 2.0 es similar. Pasos 1. Coloque el cable USB del módulo USB a través de la ranura USB en el panel frontal. 2. Inserte el módulo USB en la ranura del panel frontal. 3. Alinee el tornillo en el módulo con el orificio de tornillos en el sistema.
Ilustración 68. Instalación del módulo USB Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Instale la cubierta del backplane. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Memoria USB interna opcional Se puede utilizar una memoria USB opcional instalada en el interior del sistema como dispositivo de arranque, llave de seguridad o dispositivo de almacenamiento masivo.
Pasos 1. Localice el puerto USB o la memoria USB en la placa base. Para localizar el puerto USB, consulte la sección Memoria USB interna opcional. 2. Si está instalada, extraiga la memoria USB del puerto USB. 3. Introduzca la nueva memoria USB en el puerto USB. Siguientes pasos 1. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. 2.
Instalación de la unidad óptica Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee la unidad óptica con la ranura de la unidad óptica situada en la parte anterior del sistema. 2. Introduzca la unidad óptica hasta que la lengüeta de liberación encaje en su lugar. Ilustración 70. Instalación de la unidad óptica Siguientes pasos 1.
Función de repuesto dinámico Este system admite la función de repuesto dinámico, que reduce significativamente el gasto fijo de energía que se asocia con la redundancia de la unidad de fuente de alimentación (PSU). Si la función de repuesto dinámico está habilitada, una de las PSU redundantes se conmuta al estado de reposo. La PSU activa soporta el 100 % de la carga del sistema y, de ese modo, funciona con una mayor eficiencia. La PSU en estado de reposo supervisa el voltaje de salida de la PSU activa.
2. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del sistema. NOTA: Instale el panel de relleno de la unidad de fuente de alimentación (PSU) únicamente en el segundo compartimento de la PSU. Pasos Alinee la unidad de suministro de energía de relleno con la ranura de la unidad e insértela en la ranura hasta que encaje en su lugar. Ilustración 72.
Ilustración 73. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Siguientes pasos Instale la PSU o la PSU de relleno. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Para sistemas que admiten unidades de suministro de energía (PSU) redundantes, asegúrese de que las unidades sean del mismo tipo y tengan la misma potencia de salida máxima.
Ilustración 74. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Siguientes pasos 1. Si desbloqueó el brazo para tendido de cables, vuelva a bloquearlo. Para obtener más información sobre el brazo para tendido de cables, consulte la documentación del rack del sistema en Dell.com/storagemanuals. 2. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma eléctrica. PRECAUCIÓN: Cuando conecte el cable de alimentación a la unidad de suministro de energía, sujételo con la correa de la unidad.
1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Quite los siguientes elementos: PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. a. b. c. d. e. Cubierta para flujo de aire Todos los soportes verticales para tarjetas de expansión Tarjeta controladora de almacenamiento integrada Módulo USB 3.
Pasos 1. Desembale el nuevo ensamblaje de placa base. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. PRECAUCIÓN: Procure no dañar el botón de identificación del sistema al colocar la placa base en el chasis. 2. Sujete el soporte de la tarjeta madre del sistema y suelte la pata, inserte la tarjeta madre del sistema en el sistema. 3.
d. Vuelva a activar el módulo de plataforma segura (TPM). Para obtener más información, consulte la sección Actualización del módulo de plataforma segura. 5. Importe la licencia de iDRAC Enterprise existente o nueva. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC, disponible en Dell.com/idracmanuals.
Actualización del módulo de plataforma segura Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior del sistema. NOTA: El sistema NX3340 no es compatible con el modo de UEFI. PRECAUCIÓN: Si utiliza el módulo de plataforma segura (TPM) con una clave de cifrado, se le solicitará que cree una clave de recuperación durante la configuración del sistema o del programa.
Inicialización de TPM 1.2 para usuarios de TXT Pasos 1. Mientras se inicia el system, presione F2 para ingresar a la configuración del sistema. 2. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) > System Security Settings (Configuración de la seguridad del sistema). 3. Desde la opción TPM Security (Seguridad del TPM), seleccione On with Pre-boot Measurements (Activar con medidas de preinicio). 4.
NOTA: Tenga en cuenta el recorrido de los cables a medida que los extrae de la tarjeta madre del sistema. Tienda los cables correctamente cuando los vuelva a colocar para evitar que se aplasten o se doblen. 4. Para facilitar la extracción del panel de control izquierdo, extraiga el ventilador de refrigeración n.° 1 para acceder al pestillo del cable. Pasos 1. Tire del pestillo del cable y desconecte el cable del panel de control del conector de la tarjeta madre del sistema. 2.
3. Conecte el cable del panel de control al conector de la placa base y fíjelo con el pestillo del cable. 4. Utilice un destornillador Phillips no. 1 para instalar los tornillos que fijan el panel de control al sistema. Ilustración 80. Instalación del panel de control izquierdo 5. Utilice un destornillador Phillips n.º 1 para instalar los tornillos que fijan la cubierta del cable al sistema. Ilustración 81. Instalación de la cubierta de cables Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire.
Ilustración 82. Extracción de la cubierta de cables 3. Use un destornillador Phillips n.° 1 para quitar el tornillo que fija el panel de control al sistema. Ilustración 83. Extracción del panel de control derecho 4. Sujete el panel de control derecho por los bordes y extráigalo del sistema. Siguientes pasos Instale el panel de control derecho. Instalación del panel de control derecho Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
Ilustración 84. Instalación del panel de control derecho 5. Utilice un destornillador Phillips n.º 1 para instalar los tornillos que fijan la cubierta del cable al sistema. Ilustración 85. Instalación de la cubierta de cables Siguientes pasos 1. Si procede, instale el ventilador de refrigeración n.° 8. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema.
8 Obtención de ayuda En la sección, se proporciona información sobre cómo comunicarse con el soporte técnico de Dell|EMC, sobre cómo acceder a la información mediante el sistema de códigos QR y sobre recursos de documentación disponibles en Dell|EMC.
Los beneficios disponibles varían según el beneficio del servicio de Dell EMC adquirido para su dispositivo. Para obtener más información sobre SupportAssist, vaya a Dell.com/SupportAssist. Acceso a la información del sistema mediante QRL Puede utilizar el localizador de recursos rápido (QRL) para obtener acceso inmediato a la información del sistema. El QRL está ubicado en la parte superior de la cubierta del sistema y proporciona acceso a la información genérica del sistema.
Tarea Documento Ubicación Para obtener más información sobre las funciones de iDRAC, la configuración y el registro en iDRAC, y la administración del sistema de forma remota, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller. www.dell.com/idracmanuals Para obtener más información sobre los www.dell.
Tarea Documento Ubicación almacenamiento conectado en red PowerVault con Windows Storage Server 2016.
