Deployment Guide

ManualsBrandsDell ManualsAccess PlatformsEMC PowerSwitch N3000E-ON Series

Dell EMC Networking

N3024EP-ON, N3024ET-ON,

N3024EF-ON, N3048EP-ON,

N3048ET-ON םיגתמ

הדובע תליחת ךירדמ

:הניקת ימגדE06W , E07W

N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 1 Friday, March 9, 2018 6:59 PM

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.
PAGE 2
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 2 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב לצורך שיפור השימוש במתג‪.‬‬ ‫זהירות‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן‬ ‫למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫‪ \xa9 2018 Dell Inc.‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ .
PAGE 3
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 3 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬מבוא‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪. . .‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪. . . . . . .‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪. . .‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 4 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫ביצוע ‪N3000ET-ON/N3000EP-ON‬הגדרת‬ ‫התצורה הראשונית‬ ‫הפעלת ניהול‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪15‬‬ ‫מרחוק ‪. . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪. . . . . . . . . .‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪. . .‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 5 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫מבוא‬ ‫במסמך זה מובא מידע בסיסי לגבי המתג ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬של ‪Dell‬‬ ‫‪ ,EMC Networking‬כולל אופן ההתקנה של המתג וקביעת התצורה הראשונית‪.‬‬ ‫לקבלת מידע לגבי אופן ההגדרה והניטור של תכונות המתג‪User Configuration ,‬‬ ‫‪) Guide‬המדריך למשתמש להגדרת תצורה(‪ ,‬שניתן למצוא באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫‪ ,EMC‬בכתובת ‪ .dell.com/support‬עיין באתר התמיכה לקבלת העדכונים‬ ‫האחרונים על תיעוד וקושחה‪.
PAGE 6
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 6 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫כפי שמציגה טבלה ‪ ,2-1‬תקציב צריכת החשמל של ‪ PoE‬הוא ‪ 950W‬עבור מתג‬ ‫שמצויד בספק כוח יחיד בהספק של ‪ 1,100W‬ו‪ 1,900W-‬עבור מתג שמצויד בשני‬ ‫ספקי כוח בהספק של ‪.1,100W‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 7
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 7 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬סיכום דגם‬ ‫טבלה ‪.
PAGE 8
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 8 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫‪N3000ET-ON/N3000EP-ON‬‬ ‫התקנה‬ ‫הרכבת מתג ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬בארון‬ ‫תקשורת‬ ‫אזהרה‪ :‬קרא את מידע הבטיחות במידע הבטיחות והתקינה וכן את מידע הבטיחות‬ ‫עבור מתגים אחרים שמתחברים למתג או תומכים בו‪.‬‬ ‫מחבר מתח ‪ AC‬נמצא בלוח האחורי של המתג‪.‬‬ ‫התקנה במעמד‬ ‫אזהרה‪ :‬אין להשתמש בערכות ההרכבה כדי לתלות את המתג מתחת לשולחן או‬ ‫כדי לחברו לקיר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬נתק את כל הכבלים מהמתג לפני שתמשיך‪ .
PAGE 9
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 9 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫איור ‪ .1-1‬יישור התושבות‬ ‫‪ 2‬דחף את התושבת להרכבה בארון תקשורת לכיוון החלק האחורי כדי להדק את‬ ‫התושבת במצב נעול‪.‬‬ ‫‪ 3‬חזור על התהליך עבור התושבת להרכבה בארון התקשורת בצד השני של המתג‪.‬‬ ‫‪ 4‬הכנס את המתג לתוך ארון תקשורת בגודל ‪ 48.26‬ס"מ )‪ 19‬אינץ'(‪ ,‬כשאתה מוודא‬ ‫שחורי ההרכבה בארון התקשורת שעל התושבת מיושרים אל מול חורי ההרכבה‬ ‫שבארון התקשורת‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 10
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 10 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫‪ 6‬חזור על התהליך להידוק התושבת לארון התקשורת בצד השני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ודא שחורי האוורור אינם חסומים‪.‬‬ ‫סידור בערימה של מתגים ‪/N3000ET-ON‬‬ ‫‪ N3000EP-ON‬מרובים‬ ‫באפשרותך לסדר בערימה עד ‪ 12‬מתגי ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬לגובה‬ ‫באמצעות יציאות הסידור בערימה הקבועות מסוג ‪ mini-SAS‬שממוקמות בחלק האחורי‬ ‫של המתג‪ .‬כאשר מתגים מרובים מחוברים יחד באמצעות יציאות הסידור בערימה‪ ,‬הם‬ ‫פועלים כיחידה אחת עם עד ‪ 576‬יציאות בלוח הקדמי‪ .
PAGE 11
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 11 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫הפעלה וקביעת תצורה של‬ ‫‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬המתג‬ ‫תרשים הזרימה הבא מספק סקירה של הצעדים שלפיהם תפעל כדי לבצע את הגדרת‬ ‫התצורה הראשונית לאחר הוצאת המתג מהאריזה והרכבתו‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 12
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 12 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫חיבור ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬המתג למסוף‬ ‫לאחר השלמת כל החיבורים החיצוניים‪ ,‬הגדרת את תצורת המתג על‪-‬ידי חיבורו למסוף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬קרא את הערות המוצר עבור מוצר זה לפני שתמשיך‪ .‬ניתן להוריד את המידע על‬ ‫הגרסה מאתר התמיכה של ‪ Dell‬באינטרנט בכתובת ‪.dell.com/support‬‬ ‫הערה‪ Dell :‬ממליצה שתשיג את הגרסה העדכנית ביותר של תיעוד המשתמש מאתר‬ ‫התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת ‪.dell.
PAGE 13
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 13 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫‪N3000ET-ON/N3000EP-ON‬חיבור מתג למקור‬ ‫חשמל‬ ‫זהירות‪ :‬קרא את מידע הבטיחות במדריך מידע הבטיחות והתקינה וכן את מידע‬ ‫הבטיחות עבור מתגים אחרים שמתחברים למתג או תומכים בו‪.‬‬ ‫המתגים מדגם ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬תומכים בספק כוח אחד או שניים‬ ‫שניתנים להחלפה בשטח‪ .‬שקע החשמל נמצא בלוח האחורי‪.‬‬ ‫חיבור מתח ‪ AC‬ו‪DC-‬‬ ‫‪ 1‬ודא שיציאת מסוף המתג מחוברת למחשב שמפעיל הדמיית מסוף ‪ VT100‬דרך‬ ‫‪ USB‬לכבל ‪.
PAGE 14
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 14 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫אתחול ‪ N3000ET-ON/N3000EP-ON‬המתג‬ ‫כאשר החשמל מופעל והמסוף המקומי כבר מחובר‪ ,‬המתג עובר בדיקה עצמית‬ ‫בהפעלה )‪ POST. (POST‬פועל בכל פעם שהמתג מאותחל ובודק את רכיבי החומרה‬ ‫כדי לקבוע אם המתג פועל במלואו לפני אתחול מלא‪ .‬אם ‪ POST‬מגלה בעיה קריטית‪,‬‬ ‫זרם התכנית יעצור‪ .‬אם ‪ POST‬עובר בהצלחה‪ ,‬קושחה מאומתת מוטענת ל‪.RAM-‬‬ ‫ההודעות של ‪ POST‬מוצגות במסוף ומציינות הצלחה או כשל של הבדיקה‪ .
PAGE 15
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 15 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫ביצוע ‪N3000ET-ON/N3000EP-ON‬הגדרת‬ ‫התצורה הראשונית‬ ‫הליך הגדרת התצורה הראשונית מבוסס על ההנחות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫מעולם לא הוגדרת תצורת המתג ‪ Dell EMC Networking‬לפני כן‪.‬‬ ‫•‬ ‫המתג ‪ Dell EMC Networking‬אותחל בהצלחה‪.‬‬ ‫•‬ ‫חיבור המסוף נוצר והנחיית אשף ‪ Dell EMC Easy Setup‬מופיעה על המסך של‬ ‫מחשב שמפעיל תוכנת הדמיית מסוף‪.‬‬ ‫הגדרת התצורה הראשונית של המתג שבוצעה היא באמצעות יציאת מסוף הבקרה‪.
PAGE 16
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 16 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫נוהל לקביעת תצורה ראשונית‬ ‫בצע את הגדרת התצורה הראשונית באמצעות אשף ‪ Dell EMC Easy Setup‬או‬ ‫באמצעות ‪) CLI‬ממשק שורת הפקודה(‪ .‬האשף מופעל באופן אוטומטי כאשר קובץ‬ ‫התצורה של המתג ריק‪ .‬לצאת מהאשף בכל שלב על‪-‬ידי הקשה על ]‪ ,[ctrl+z‬אך כל‬ ‫הגדרות התצורה המפורטות יבוטלו‪ ,‬והמתג ישתמש בערכי ברירת המחדל‪.
PAGE 17
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 17 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫הפעלה לדוגמה‬ ‫סעיף זה מתאר הפעלה של אשף ‪ .Dell EMC Easy Setup‬הערכים הבאים נמצאים‬ ‫בשימוש בהפעלה לדוגמה‪:‬‬ ‫•‬ ‫מחרוזת הקהילה של ‪ SNMP‬שיש להשתמש בה היא ציבורי‪.‬‬ ‫•‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬של מערכת ניהול הרשת )‪ (NMS‬היא ‪.10.1.2.100‬‬ ‫•‬ ‫שם המשתמש הוא ‪ ,admin‬והסיסמה היא ‪.admin123‬‬ ‫•‬ ‫ממשק הניהול ‪ OOB‬משתמש ב‪ DHCP-‬עבור הקצאת כתובות ‪.IP‬‬ ‫•‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬עבור ממשק הניתוב ‪ VLAN 1‬היא ‪ 10.1.1.
PAGE 18
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 18 Friday, March 9, 2018 6:59 PM ‫ דוגמת מסוף‬Dell EMC Easy Setup ‫אשף‬ ‫הדוגמה הבאה כולת את רצף ההפניות והתגובות המשויכות להרצת דוגמה של‬ .‫ באמצעות ערכי הכניסה שצוינו מוקדם יותר‬,Dell EMC Easy Setup ‫הפעלת אשף‬ :‫שיח הבאה תופיע‬-‫ תיבת הדו‬,‫ ואותחל‬POST-‫לאחר שהמתג השלים את ה‬ Unit 1 - Waiting to select management unit)> ___________Dell SupportAssist EULA__________________ I accept the terms of the license agreement.
PAGE 19
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 19 Friday, March 9, 2018 6:59 PM receive related repair services from Dell. You further agree to allow Dell to transmit and store the Collected Data from SupportAssist in accordance with these terms. You agree that the provision of SupportAssist may involve international transfers of data from you to Dell and/or to Dell's affiliates, subcontractors or business partners.
PAGE 20
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 20 Friday, March 9, 2018 6:59 PM with normal operation using the default system configuration. Note: You can exit the setup wizard at any point by entering [ctrl+z]. Would you like to run the setup wizard (you must answer this question within 60 seconds)? [Y/N] y Step 1: The system is not set up for SNMP management by default. To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can . . Set up the initial SNMP version 2 account now.
PAGE 21
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 21 Friday, March 9, 2018 6:59 PM Please enter the IP address of the Management System (A.B.C.D) or wildcard (0.0.0.0) to manage from any Management Station. [0.0.0.0]: 10.1.2.100 Step 2: Now we need to set up your initial privilege (Level 15) user account. This account is used to login to the CLI and Web interface. You may set up other accounts and change privilege levels later.
PAGE 22
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 22 Friday, March 9, 2018 6:59 PM Step 4: Would you like to set up the VLAN1 routing interface now? [Y/N] y Please enter the IP address of the device (A.B.C.D) or enter “DHCP” (without the quotes) to automatically request an IP address from the network DHCP server: 10.1.1.200 Please enter the IP subnet mask (A.B.C.D or /nn): 255.255.255.0 Step 5: Finally, set up the default gateway. Please enter the IP address of the gateway from which this network is reachable. [0.0.0.
PAGE 23
‫‪N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 23 Friday, March 9, 2018 6:59 PM‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫לאחר השלמת הגדרת התצורה הראשונית המתוארת בסעיף זה‪ ,‬באפשרותך לחבר‬ ‫את יציאת ה‪ OOB-‬לרשת הניהול שלך לקבלת ניהול מרחוק מחוץ לרשת‪ ,‬או לחבר כל‬ ‫יציאת מתג בלוח הקדמי לרשת הייצור לניהול מרחוק בתוך הרשת‪.‬‬ ‫אם ציינת את ה‪ DHCP-‬עבור כתובת ה‪ IP-‬של ממשק ‪ OOB‬או של ממשק הניהול‬ ‫‪ ,VLAN1‬הממשק ישיג את כתובת ה‪ IP-‬שלו משרת ‪ DHCP‬ברשת‪ .
PAGE 24
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.
PAGE 25
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.
PAGE 26
N30XXE-ON-IG100-2CS-EMEA1.book Page 1 Friday, March 9, 2018 6:59 PM w w w. d e l l . c o m | d e l l .