PowerVault NX440 Network Attached Storage System Handbuch für Installation und Service Vorschriftenmodell: E58S Series Vorschriftentyp: E58S001 September 2020 Rev.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2019 - 2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Systemübersicht...............................................................................................................7 Vorderansicht des Systems..................................................................................................................................................7 Rückansicht des Systems.....................................................................................................................................................
Integrierte Dell-Systemdiagnose..................................................................................................................................29 Kapitel 6: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen................................................................ 31 System-Setup-Programm...................................................................................................................................................31 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)...............
Entfernen eines Speichermoduls................................................................................................................................. 67 Installieren eines Speichermoduls................................................................................................................................ 67 Erweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser........................................................................................................69 Luftstromverkleidung..........
Kapitel 10: Dokumentationsangebot................................................................................................
1 Systemübersicht Bei dem NX440 NAS system handelt es sich um ein rackmontiertes Windows Storage Server-System mit 1 HE, das Folgendes unterstützt: ● ● ● ● Einen skalierbaren Intel Xeon Prozessor Vier DIMM-Steckplätze, die bis zu 16 GB Speicher unterstützen Zwei Wechselstromnetzteile Vier SAS- oder SATA-Festplattenlaufwerke Themen: • • • • • Vorderansicht des Systems Rückansicht des Systems Systeminneres Ausfindigmachen des Information-Tags Ihres Systems Aufkleber mit Systeminformationen für das NX440 V
5. 7. 9. 11. Steckplatz für PCIe-Erweiterungskarten (volle Bauhöhe) Netzteil 2 Anschluss für das Kabel der Systemstatusanzeige (CMA) Dedizierter Netzwerkport des iDRAC9 6. 8. 10. 12. Netzteil 1 Systemidentifikationstaste USB 3.0-Port (2) VGA-Port Weitere Informationen zu den Ports und Anschlüssen finden Sie im Abschnitt Technical specifications (Technische Daten). Systeminneres Abbildung 3. Systeminneres 1. 3. 5. 7. 9.
Ausfindigmachen des Information-Tags Ihres Systems Ein eindeutiger Express-Servicecode und eine eindeutige Service-Tag-Nummer liefern spezifische Informationen über das System. Sie finden den Express-Servicecode und die Service-Tag-Nummer, wenn Sie das Informations-Tag an der Vorderseite des Systems herausziehen. Möglicherweise befinden sich die Informationen auch auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Systemgehäuses. Das MiniEnterprise Server Tag (EST) befindet sich auf der Rückseite des Systemgehäuses.
Abbildung 5. Konfiguration auf Vorderseite und Rückseite Abbildung 6.
Abbildung 7.
Abbildung 8.
Abbildung 9.
2 Technische Daten Themen: • • • • • • • • • • • Abmessungen und Gewicht Prozessor Stromversorgung – Technische Daten Kühlungslüfter – Technische Daten Technische Daten der Systembatterie Erweiterungsbus – Technische Daten Arbeitsspeicher Speicher-Controller – Technische Daten Laufwerk – Technische Daten Anschlüsse und Stecker – Technische Daten Umgebungsbedingungen Abmessungen und Gewicht In diesem Abschnitt werden die Abmessungen und das Gewicht des Systems beschrieben. Abbildung 10.
Beschreibung Abmessungen Abmessungen und Gewicht Xa 482,0 mm (18,98 Zoll) Xb 434,0 mm ( 17,08 inches). Y 42,8 mm (1,68 Zoll) Za (mit Blende) 35,64 mm (1,4 Zoll) Za (ohne Blende) 22,0 mm (0,87 Zoll) Zb 534,5 mm (21,04 Zoll) Zc 573,6 mm (22,58 Zoll) Gewicht Maximalgewicht (mit allen Laufwerken) 13,2 kg (29.
Vorderseitiger Speicher PSU-Typ Lüfter 1 Lüfter 2 Lüfter 3 Lüfter 4 ErweiterungskartenRiser installiert ist Technische Daten der Systembatterie Das NX440-System unterstützt eine CR 2032-3,0-V-Lithium-Knopfzellenbatterie. Erweiterungsbus – Technische Daten Das NX440 NAS system unterstützt bis zu zwei PCI-Express-Karten (PCIe-Karten) der 3. Generation.
ME484 12 Gb JBOD ML3 Band ML3E Band Optisch externes LTO-Laufwerk, PV114x, TL1000-Band Ein DVD-ROM-Laufwerk oder DVD+/-RW-Laufwerk SATA Anschlüsse und Stecker – Technische Daten Das NX440-System unterstützt USB-Anschlüsse, NIC-Anschlüsse, VGA-Anschlüsse und einen seriellen Anschluss. USB-Anschlüsse Das NX440-System unterstützt USB 2.0- und USB 3.0-konforme Ports. Speicherort Typ Menge Frontblende USB 2.0-konformer Anschluss Eins Frontblende Micro-USB 2.
Auflösung Bildwiederholfrequenz (Hz) Farbtiefe (Bit) 1152 X 864 60, 75, 85 8, 16, 24 1280 X 1024 60, 75 8, 16, 24 Umgebungsbedingungen Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter dell.com/ environmental_datasheets. Temperatur Betrieb (Durchgehend, in einer Höhe von weniger als 950 m oder 3117 ft) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die Geräte.
Erweiterte Betriebstemperatur Technische Daten ANMERKUNG: Außerhalb der Standardbetriebstemperatur (10 °C bis 35 °C) kann das System fortlaufend bei Temperaturen von nur 5 °C bis zu 40 °C betrieben werden. Bei Temperaturen zwischen 35 °C und 40 °C verringert sich die maximal zulässige Temperatur oberhalb von 950 m um 1 °C je 175 m (1 °F je 319 Fuß). ≤ 1 % der jährlichen Betriebsstunden –5 °C bis 45 °C bei 5 % bis 90 % RH bei einem Taupunkt von 29 °C.
Partikelverschmutzung Technische Daten ● Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie NichtRechenzentrums-Umgebungen. Tabelle 1. Gasförmige Verschmutzung – Technische Daten Gasförmige Verschmutzung Technische Daten Kupfer-Kupon-Korrosionsrate <300 Å/Monat pro Klasse G1 gemäß ANSI/ISA71.04-2013. Silber-Kupon-Korrosionsrate <200 Å/Monat gemäß ANSI/ISA71.
3 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration In diesem Abschnitt werden die Montage Ihres Systems, die Konfiguration unter Verwendung von iDRAC und das Neuinstallieren des NASBetriebssystems beschrieben. Themen: • • Einrichten des Systems iDRAC-Konfiguration Einrichten des Systems Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um das System einzurichten und die iDRAC-IP-Adresse für die Systemverwaltung zu konfigurieren. 1. Packen Sie das System aus. 2.
Melden Sie sich bei iDRAC an. Sie können sich über eine der folgenden Möglichkeiten bei iDRAC anmelden: ● ● ● ● ein lokales iDRAC-Benutzerkonto ein Microsoft Active Directory-Benutzerkonto als Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-Benutzerkonto Einmalige Anmeldung (Single Sign-On) oder SmartCard Verwenden Sie das sichere iDRAC-Standardpasswort, das auf dem System-Informationsetikett verfügbar ist. ANMERKUNG: Sie müssen über iDRAC-Anmeldedaten verfügen, um sich bei iDRAC anzumelden.
4 Neuinstallation des Betriebssystems mit einer DVD Wenn Sie das NAS-Betriebssystem auf neuen Betriebssystemlaufwerken neu installieren, müssen Sie die neuen Laufwerke partitionieren. In diesem Abschnitt wird eine erneute Partitionierung der neuen Betriebssystemlaufwerke und die Neuinstallation des NASBetriebssystems beschrieben. VORSICHT: Sichern Sie die internen Festplatten Ihres Systems vor der Neuinstallation oder dem Upgrade des NASBetriebssystems.
11. Warten Sie, bis der Success (Erfolg) Bildschirm Der Vorgang wurde erfolgreich durchgeführt anzeigt und klicken Sie anschließend auf OK. 12. Stellen Sie unter Create Virtual Disk Parameters (Parameter für virtuelle Laufwerke erstellen) die folgenden Optionen aus und belassen verbleibenden Optionen auf ihren Standardeinstellungen: ● Virtual Disk Name (Name des virtuellen Laufwerks) – Geben Sie einen eindeutigen Namen wie z. B.
Die Seite OS Media (BS-Medien) wird angezeigt. 7. Legen Sie die DVD Reinstall media disk für Windows Storage Server 2016 (Workgroup Edition oder Standard) in das externe Laufwerk ein und klicken Sie auf Next (Weiter). Das System führt eine BS-Medienvalidierung durch und öffnet die Seite Neustart des Systems Seite. 8. Überprüfen Sie die Auswahl, und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). 9. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie eine beliebige Taste, um die BS-Medien auszuführen.
5 Diagnosen und Anzeigen Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen über die Anzeigecodes für das NX440 sowie Anleitungen zum Ausführen des Programms der integrierten Systemdiagnose. Themen: • • Gehäuse-LEDs Systemdiagnose Gehäuse-LEDs Die folgenden Seiten enthalten Informationen über die Gehäuse-LEDs. Laufwerksanzeigecodes Jeder Laufwerksträger hat eine Aktivitäts-LED- und eine Status-LED-Anzeige. Die Anzeigen liefern Informationen über den derzeitigen Status des Laufwerks.
Laufwerkstatusanzeigecode Zustand Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut Stetig grün Laufwerk online Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und erlischt nach sechs Sekunden Neuaufbau gestoppt Anzeigecode für Systemzustand und System-ID Die Systemzustands- und System-ID-Anzeige befindet sich auf dem linken Bedienfeld Ihres Systems. Abbildung 12.
Abbildung 13. NIC-Anzeigecodes 1. LED-Verbindungsanzeige 2. LED-Aktivitätsanzeige Status Zustand Verbindungsanzeige und Aktivitätsanzeige leuchten nicht Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden. Verbindungsanzeige leuchtet grün und Aktivitätsanzeige blinkt grün. Die NIC ist mit einem gültigen Netzwerk mit maximaler PortGeschwindigkeit verbunden und Daten werden gesendet oder empfangen. Verbindungsanzeige leuchtet gelb und Aktivitätsanzeige blinkt grün.
Betriebsanzeigecodes Zustand VORSICHT: Trennen Sie bei der Aktualisierung der Firmware nicht das Netzkabel und ziehen Sie nicht den Stecker des Netzteils heraus. Wenn die Firmware-Aktualisierung unterbrochen wird, funktionieren die Netzteile nicht. Blinkt grün und erlischt dann Wenn Sie ein Netzteil bei laufendem Betrieb hinzufügen, blinkt der Netzteilgriff fünf Mal grün bei einer Frequenz von 4 Hz und erlischt anschließend.
● ● ● ● ● ● Tests automatisch oder in interaktivem Modus durchführen Tests wiederholen Testergebnisse anzeigen oder speichern Gründliche Tests durchführen, um weitere Testoptionen für Zusatzinformationen über die fehlerhaften Geräte zu erhalten Statusmeldungen anzeigen, die angeben, ob Tests erfolgreich abgeschlossen wurden Fehlermeldungen über Probleme während des Testvorgangs anzeigen Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager Führen Sie die integrierte Systemdiagnose (ePSA) durch, wenn
6 Vor-BetriebssystemVerwaltungsanwendungen Sie können grundlegende Einstellungen und Funktionen des Systems ohne Starten des Betriebssystems mithilfe der System-Firmware verwalten. Themen: • • • • System-Setup-Programm Dell Lifecycle Controller Start-Manager PXE-Boot System-Setup-Programm Im Bildschirm System Setup (System-Setup) können Sie die BIOS-Einstellungen, iDRAC-Einstellungen und die Geräteeinstellungen Ihres System konfigurieren.
Option Beschreibung System BIOS Ermöglicht Ihnen die Konfiguration der BIOS-Einstellungen. iDRACEinstellungen Ermöglicht die Konfiguration der iDRAC-Einstellungen. Das Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird für das Einrichten und Konfigurieren der iDRAC-Parameter verwendet. Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC-Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Weitere Informationen finden Sie im Dell Benutzerhandbuch für integrierte Remote Access Control unter www.
Option Beschreibung Netzwerkeinstellu ngen Gibt Optionen an, mit denen die Netzwerkeinstellungen und Startprotokolle verwaltet werden können. Integrierte Geräte Gibt Optionen zur Verwaltung der Controller und Ports von integrierten Geräten an und legt die dazugehörigen Funktionen und Optionen fest. Serielle Kommunikation Gibt Optionen zum Verwalten der seriellen Ports sowie der zugehörigen Funktionen und Optionen an.
Option Beschreibung System Management Engine-Version Gibt die aktuelle Version der Management Engine-Firmware an. System-ServiceTag-Nummer Gibt die Service-Tag-Nummer des System an. Systemhersteller Gibt den Namen des System an. Systemhersteller- Gibt die Kontaktinformationen des System an. Kontaktinformatio nen System-CPLDVersion Gibt die aktuelle System der System-Firmware des komplexen, programmierbaren Logikgeräts (CPLD-Firmware) an.
Option Beschreibung Videospeicher Gibt die Größe des Grafikspeichers an. Systemspeicherte Legt fest, ob beim Start System ausgeführt werden. Mögliche Optionen sind Enabled (Aktiviert) und Disabled st (Deaktiviert). In der Standardeinstellung ist diese Option auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt. SpeicherBetriebsmodus Gibt den Speicherbetriebsmodus an. Diese Option ist standardmäßig auf Optimizer Mode (Optimierter Modus) eingestellt.
Option Beschreibung Nachbarspeicher Zeilen-Prefetch Optimiert das System für Anwendungen, bei denen eine starke Nutzung des sequenziellen Speicherzugriffs benötigt wird. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert) gesetzt. Für Anwendungen, bei denen eine starke Nutzung des wahlfreien Speicherzugriffs benötigt wird, kann diese Option deaktiviert werden. HardwareVorabrufer Aktiviert oder deaktiviert den Hardware-Prefetcher.
4. Klicken Sie auf dem Bildschirm System-BIOS (System-BIOS) auf SATA Settings (SATA-Einstellungen). Detail zu „SATA Settings“ (SATA-Einstellungen) Der Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) bietet die folgenden Optionen. Option Beschreibung Integriertes SATA Ermöglicht die Einstellung der integrierten SATA-Option auf einen der Modi Off (Aus), AHCI oder RAID. In der Standardeinstellung ist die Option auf AHCI gesetzt.
Option Beschreibung VORSICHT: Das Ändern des Startmodus kann dazu führen, dass das System nicht mehr startet, falls das Betriebssystem nicht im gleichen Startmodus installiert wurde. Boot Sequence Aktiviert oder deaktiviert die Funktion Boot Sequence Retry (Startsequenzwiederholung). Wenn diese Retry Option auf Enabled (Aktiviert) gesetzt ist und das System nicht startet, versucht es die Startreihenfolge nach (Wiederholung der 30 Sekunden erneut.
Option Beschreibung Benutzerzugänglic Konfiguriert die benutzerzugänglichen USB-Anschlüsse.
Option Beschreibung Slot Disablement (Steckplatzdeakti vierung) Aktiviert oder deaktiviert die verfügbaren PCIe-Steckplätze auf Ihrem System. Die Funktion „Steckplatzdeaktivierung“ steuert die Konfiguration der PCIe-Karten, die im angegebenen Steckplatz installiert sind. Die Steckplätze müssen nur deaktiviert werden, wenn die installierte Peripheriegeräte-Karte das Starten des Betriebssystems verhindert oder Verzögerungen beim Systemstart verursacht.
Option Beschreibung Externer serieller Konnektor Mithilfe dieser Option können Sie den externen seriellen Anschluss mit dem Serial Device 1 (Serielles Gerät 1), Serial Device 2 (Serielles Gerät 2) oder dem Remote Access Device (Remote-Zugriffsgerät) verbinden. Diese Option ist standardmäßig auf Serial Device 1 (Serielles Gerät 1) festgelegt. ANMERKUNG: Nur Serial Device 2 (Serielles Gerät 2) kann für SOL (Seriell über LAN) genutzt werden.
Option Beschreibung ANMERKUNG: Alle Parameter auf dem Bildschirm „System Profile Settings“ (Systemprofileinstellungen) sind nur verfügbar, wenn die Option System Profile (Systemprofil) auf Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt ist. CPUStromverwaltung Ermöglicht das Festlegen der CPU-Energieverwaltung. Diese Option ist standardmäßig auf OS DBPM (Betriebssystem-DBPM) gesetzt. Speicherfrequenz Legt die Geschwindigkeit des Systemspeichers fest.
Anzeigen von „System Security“ (Systemsicherheit) Führen Sie folgenden Schritte durch, um den Bildschirm System Security (Systemsicherheit) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu. 2. Drücken Sie umgehend auf die Taste , wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das System den Startvorgang vollständig ausführen.
Option Beschreibung Intel(R) SGX Aktiviert oder deaktiviert die Option Intel Software Guard Extension (SGX). Diese Option ist standardmäßig auf Disabled (Deaktiviert) eingestellt. ANMERKUNG: Das SGX-Menü ist nur verfügbar, wenn eine CPU (E-2186G/E-2176G/E-2174G) installiert ist. SGX Launch Control Policy Ermöglicht die Steuerung der Launch Control Policy (LCP) (Startsteuerungsrichtlinie) der Software Guard Extension-Technologie (SGX-Technologie).
Option Beschreibung ● Auditmodus – Im Auditmodus ist PK nicht vorhanden. Das BIOS authentifiziert keine programmgesteuerten Aktualisierungen der Policy-Objekte und Übergänge zwischen den Modi. Der Auditmodus ist hilfreich für die programmgesteuerte Festlegung eines Arbeitssatzes von Richtlinienobjekten. Das BIOS führt eine Signaturüberprüfung von Bildern vor dem Start durch und protokolliert die Ergebnisse in der Tabelle mit den Bildausführungsinformationen.
Nächste Schritte Wenn die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist, geben Sie nach einer Aufforderung beim Neustart das Kennwort des System ein und drücken Sie die Eingabetaste. ANMERKUNG: Wenn ein falsches Kennwort des System eingegeben wurde, zeigt das System eine Meldung an und fordert Sie zur erneuten Eingabe des Kennworts auf. Sie dürfen dreimal versuchen, das korrekte Kennwort einzugeben.
„Redundant OS Control“ (Redundante Betriebssystemsteuerung) Im Bildschirm Redundant OS Control (Redundante Betriebssystemsteuerung) können Sie die redundanten Betriebssysteminformationen für die redundante Betriebssystemsteuerung festlegen. Außerdem können Sie einen physischen Wiederherstellungsdatenträger auf Ihrem System einrichten.
Verschiedene Einstellungen Sie können über den Bildschirm Miscellaneous Settings (Verschiedene Einstellungen) bestimmte Funktionen durchführen, z. B. die Aktualisierung der Systemkennnummer oder das Ändern von Datum und Uhrzeit des Systems. Anzeigen von „Miscellaneous Settings“ (Verschiedene Einstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm „Miscellaneous Settings“ (Verschiedene Einstellungen) anzuzeigen: Schritte 1. Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu. 2.
Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen Das Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen ist eine Oberfläche für das Einrichten und Konfigurieren der iDRAC-Parameter. Mit dem über die iDRAC-Enterprise-Lizenz erhältlichen Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können Sie verschiedene iDRAC-Parameter aktivieren oder deaktivieren. ANMERKUNG: Die Systeme der NX-Serie unterstützen nur den BIOS-Modus. Ändern Sie den Startmodus nicht zu UEFI, da das System im UEFI-Modus nicht das Betriebssystem der Appliance lädt.
Hauptmenü des Start-Managers Menüelement Beschreibung Continue Normal Boot (Normalen Startvorgang fortsetzen) Das System versucht, von den Geräten in der Startreihenfolge zu starten, beginnend mit dem ersten Eintrag. Wenn der Startvorgang fehlschlägt, setzt das Gerät den Vorgang mit dem nächsten Gerät in der Startreihenfolge fort, bis ein Startvorgang erfolgreich ist oder keine weiteren Startoptionen vorhanden sind.
7 Jumper und Anschlüsse Dieser Abschnitt enthält spezifische Informationen über die Jumper (Steckbrücken). Darüber hinaus erhalten Sie einige grundlegende Informationen zu Jumpern und Schaltern. Es werden die Anschlüsse auf den verschiedenen Platinen des Geräts beschrieben. Jumper auf der Systemplatine helfen dabei, das Gerät zu deaktivieren und Setup-Kennwörter einzustellen. Sie müssen die Anschlüsse auf der Systemplatine kennen, um Komponenten und Kabel korrekt zu installieren.
Elem Anschluss ent Beschreibung 4 NVRAM_CLR Jumper zum Löschen des NVRAM 5 PWRD_EN Jumper zum Zurücksetzen des BIOS-Kennworts 6 RISER_PCIE Steckplatz für Erweiterungskarten-Riser (PCIe x8) 7 PERC_PCIE Steckplatz für PERC (PCIe x8) 8 INT_USB_3.
Deaktivieren vergessener Kennworte Zu den Sicherheitsfunktionen der Systemsoftware gehören ein Systemkennwort und ein Setup-Kennwort. Mithilfe des Kennwort-Jumpers werden diese Kennwortfunktionen aktiviert bzw. deaktiviert und alle zurzeit benutzten Kennwörter gelöscht. Voraussetzungen ANMERKUNG: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
8 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten Die folgenden Abschnitte enthalten Vorgehensweisen für das Ausbauen und Wiedereinbauen von Systemkomponenten.
Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 2. Trennen Sie das System und die Peripheriegeräte von der Netzstromversorgung. 3. Falls zutreffend, nehmen Sie das System aus dem Rack. Weitere Informationen finden Sie im Schieneninstallationshandbuch auf www.Dell.com/support. 4. Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab.
Abbildung 16. Entfernen der Frontverkleidung Installieren der Frontverkleidung So wird die Frontverkleidung installiert: Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. 2. Richten Sie das rechte Ende der Frontverkleidung am System aus und setzen Sie sie ein. 3. Drücken Sie die Frontverkleidung, bis die Taste einrastet, und bringen Sie die linke Seite der Frontverkleidung am System an.
Festplatten Das NX440-System unterstützt bis zu vier Hot-Swap-fähige SAS- oder SATA-Festplatten im 3,5-Zoll-Format. Entfernen eines Laufwerkplatzhalters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. VORSICHT: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen in allen leeren Laufwerkssteckplätzen Laufwerkplatzhalter installiert werden.
Abbildung 19. Einsetzen eines Laufwerkplatzhalters Nächste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. Entfernen eines Laufwerksträgers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 3. Bereiten Sie das Laufwerk mit der Verwaltungssoftware zum Entfernen vor. Wenn das Laufwerk online ist, blinkt die grüne Aktivitäts- oder Fehleranzeige, während das Laufwerk ausgeschaltet wird.
Abbildung 20. Entfernen eines Laufwerksträgers Nächste Schritte 1. Installieren Sie einen Laufwerksträger. 2. Wenn Sie das Laufwerk nicht sofort ersetzen, setzen Sie einen Laufwerkplatzhalter in den leeren Laufwerksteckplatz ein, um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten.
Abbildung 21. Installieren eines Laufwerksträgers Nächste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. Entfernen des Laufwerks aus dem Laufwerksträger Voraussetzungen VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerken aus früheren Generationen von Speichersystemen wird nicht unterstützt. Schritte 1. Entfernen Sie vier Schrauben von den seitlichen Schienen am Laufwerkträger. 2. Heben Sie das Laufwerk aus dem Laufwerkträger heraus. Abbildung 22.
Einsetzen eines Laufwerks in einen Laufwerksträger Voraussetzungen VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerkträgern aus anderen Generationen von Speichersystemen wird nicht unterstützt. Schritte 1. Setzen Sie das Laufwerk so in den Laufwerkträger ein, dass das Anschlussende des Laufwerks in Richtung der Rückseite des Trägers zeigt. 2. Richten Sie die Schraubenbohrungen am Laufwerk an den Schraubenbohrungen am Laufwerkträger aus.
ANMERKUNG: Die hier gezeigten Abbildungen dienen nur der besseren Darstellung. Die tatsächliche Konfiguration Ihres Systems kann variieren. Abbildung 24. Entfernen der Systemabdeckung Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel angeschlossen und verlegt sind. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben. Schritte 1.
Abbildung 25. Installieren der Systemabdeckung Nächste Schritte 1. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an. 2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Kühlungslüfter Die Kühlungslüfterkomponenten umfassen einen Kühlungslüfterplatzhalter und den Kühlungslüfter. Beide Teile sind austauschbar. Entfernen des Kühlungslüfterplatzhalters Schritte 1.
Schritte 1. Halten Sie die Freigabelasche fest und setzen Sie den Lüfterplatzhalter in die Schlitze im Lüfterkäfig. 2. Drücken Sie den Lüfterplatzhalter hinein, bis er einrastet. Abbildung 27. Lüfterplatzhalter einsetzen Entfernen eines Kühlungslüfters Voraussetzungen ● Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. ● Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. ● Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Schritte 1.
Einsetzen eines Kühlungslüfters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Schritte 1. Setzen Sie den Kühlungslüfter in den Kühlungslüfterkäfig. 2. Drücken Sie auf die Freigabelaschen am Stecker des Lüfterkabels und verbinden Sie das Kabel mit der Systemplatine. ANMERKUNG: Verlegen Sie das Kabel ordnungsgemäß, damit es nicht abgeklemmt oder gequetscht wird. Abbildung 29.
Abbildung 30. Entfernen des Eingriffsschalters Nächste Schritte 1. Einbauen des Eingriffsschalters Installieren des Eingriffsschalters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Schritte 1. Richten Sie den Eingriffschalter am Steckplatz im Gehäuse aus und drücken Sie ihn hinein, bis er im Steckplatz einrastet.
Systemspeicher Entfernen eines Speichermoduls Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 3. Entfernen Sie die Luftstromverkleidung. ANMERKUNG: Die Speichermodule sind auch nach dem Ausschalten des System eine Zeit lang zu heiß zum Anfassen. Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abkühlen, bevor Sie sie berühren.
ANMERKUNG: Das Verfahren zum Entfernen eines Speichermodulplatzhalters ist ähnlich dem Verfahren zum Entfernen eines Speichermoduls. ANMERKUNG: Bewahren Sie entfernte Speichermodulplatzhalterkarten für den zukünftigen Gebrauch auf. Schritte 1. Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig. VORSICHT: Um während der Installation Schäden am Speichermodul oder am Speichermodulsockel zu vermeiden, biegen Sie nicht das Speichermodul; setzen Sie beide Enden des Speichermoduls gleichzeitig ein. 2.
Erweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser Eine Erweiterungskarte kann in einen Erweiterungssteckplatz auf der Systemplatine oder in einen Karten-Riser eingesetzt werden, um dem System erweiterte Funktionen über den Erweiterungsbus hinzuzufügen. ANMERKUNG: Ein Systemereignisprotokoll (System Event Log, SEL) wird protokolliert, wenn ein Erweiterungskarten-Riser nicht unterstützt wird oder fehlt. Das System kann dennoch eingeschaltet werden, und es wird keine BIOS POST-Meldung oder F1/F2Pause angezeigt.
Abbildung 35. Luftstromverkleidung einbauen Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 3. Entfernen Sie die Luftstromverkleidung. Schritte 1. Öffnen Sie die Verriegelung des Erweiterungskarten-Risers. 2. Fassen Sie den Erweiterungskarten-Riser an den blau markierten Stellen und heben Sie ihn aus dem System. Abbildung 36.
Abbildung 37. Abdeckblech für den Erweiterungskarten-Riser installieren Nächste Schritte 1. Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. Installieren des Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen 1. 2. 3. 4. 5. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Installieren Sie die Erweiterungskarte im Riser, falls diese entfernt wurde.
Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem ErweiterungskartenRiser Voraussetzungen 1. 2. 3. 4. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Trennen Sie alle Kabelverbindungen zur Erweiterungskarte oder zum Erweiterungskarten-Riser. Entfernen Sie den Erweiterungskarten-Riser. Schritte 1.
Installieren einer Erweiterungskarte im Erweiterungskarten-Riser Voraussetzungen 1. 2. 3. 4. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Entfernen Sie den Erweiterungskarten-Riser. Entfernen Sie gegebenenfalls das Abdeckblech. Schritte 1. Drehen Sie den Erweiterungskarten-Riser um, um an die Anschlüsse auf dem Riser zu gelangen. 2.
Abbildung 42. Entfernen der PERC-Karte Nächste Schritte 1. Installieren Sie die PERC-Karte. Installieren der PERC-Karte Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 3. Entfernen Sie den Erweiterungskarten-Riser. Schritte 1. Verbinden Sie das PERC-Kabel mit der PERC-Karte. 2. Drehen Sie die PERC-Karte um und setzen Sie sie in den Steckplatz für die PERC-Karte. 3.
Abbildung 43. PERC-Karte installieren Nächste Schritte 1. Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Austauschen der Systembatterie Voraussetzungen ANMERKUNG: Bei unsachgemäßem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur mit demselben oder einem vom Hersteller empfohlenen entsprechenden Typ. Alte Batterien sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen.
4. Wenn Sie eine neue Systembatterie installieren möchten, halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol (+) nach außen und drücken Sie die Batterie in den Halter, bis sie einrastet. Nächste Schritte ● Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems.
Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. ANMERKUNG: Achten Sie auf die Verlegung der Kabel, wenn Sie sie vom System entfernen. Schritte 1. Trennen Sie die Strom- und Signalkabel vom optischen Laufwerk. 2. Um das optische Laufwerk freizugeben, drücken Sie die Freigabelasche nach unten und in Richtung der Systemvorderseite. 3. Schieben Sie das optische Laufwerk aus dem System.
3. Verbinden Sie das Stromkabel und das Datenkabel mit den Anschlüssen auf der Systemplatine. Abbildung 47. Optisches Laufwerk installieren Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Prozessor und Kühlkörper Entfernen Sie beim Austauschen des Prozessors zuerst die Kühlkörper, um auf den Prozessor zugreifen zu können. Entfernen des Kühlkörpers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Abbildung 48. Entfernen des Kühlkörpers Nächste Schritte 1. Wenn Sie einen fehlerhaften Kühlkörper entfernen, tauschen Sie den Kühlkörper aus. Andernfalls entfernen Sie den Prozessor. Entfernen des Prozessors Voraussetzungen 1. 2. 3. 4. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Entfernen Sie die Luftstromverkleidung. Entfernen Sie den Kühlkörper. Schritte 1.
Nächste Schritte 1. Bauen Sie den Prozessor ein. Einbauen des Prozessors Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 2. Entfernen Sie die Luftstromverkleidung. 3. Entfernen Sie den Kühlkörper. Schritte 1. Richten Sie die Pin-1-Markierung auf dem Prozessor am Dreieck auf der Systemplatine aus. VORSICHT: Setzen Sie den Prozessor nicht mit Gewalt ein. Wenn der Prozessor korrekt positioniert ist, lässt er sich leicht in den Sockel einsetzen. 2.
ANMERKUNG: Die Spritze mit Wärmeleitpaste ist nur zur einmaligen Verwendung bestimmt. Entsorgen Sie die Spritze nach der Verwendung. Abbildung 51. Wärmeleitpaste auf Oberseite des Prozessors auftragen 3. Richten Sie den Kühlkörper an den Führungsschrauben auf der Systemplatine aus. VORSICHT: Achten Sie beim Einsetzen des Kühlkörpers darauf, dass der Aufkleber mit dem Luftstrom-Pfeil zur Rückseite des Systems zeigt. 4. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr.
3. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Laufwerkrückwandplatine Entfernen der Laufwerkrückwandplatine Voraussetzungen VORSICHT: Um Schäden an den Laufwerken und der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die Laufwerke aus dem System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen.
Installieren der Laufwerkrückwandplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 3. Entfernen Sie die Laufwerke. ANMERKUNG: Um eine Beschädigung der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie vor dem Ausbau der Rückwandplatine die Kabel der Bedienfelder aus den Kabelführungsklammern entfernen.
Entfernen eines Netzteilplatzhalters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte Ziehen Sie den Platzhalter aus dem System. VORSICHT: Um eine ausreichende Kühlung des Systems zu gewährleisten, muss bei einer nicht redundanten Konfiguration im zweiten Netzteilschacht der Netzteilplatzhalter installiert sein. Entfernen Sie den Netzteilplatzhalter nur, wenn Sie ein zweites Netzteil installieren. Abbildung 55.
Entfernen einer Netzteileinheit Voraussetzungen VORSICHT: Das System benötigt ein Netzteil für den Normalbetrieb. Entfernen und ersetzen Sie bei Systeme mit redundanter Stromversorgung nur ein Netzteil auf einmal, wenn das System eingeschaltet ist. 1. 2. 3. 4. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Trennen Sie das Stromkabel von der Stromquelle und dem Netzteil, das Sie austauschen möchten. Entfernen Sie das Kabel aus dem Riemen am Netzteilgriff.
Abbildung 58. Netzteil installieren Nächste Schritte 1. Falls Sie den Kabelführungsarm entriegelt haben: Befestigen Sie ihn wieder. Informationen über den Kabelführungsarm finden Sie in der entsprechenden Rack-Dokumentation unter www.dell.com. 2. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Netzteil und mit einer Steckdose. ANMERKUNG: Befestigen Sie das Kabel beim Anschließen an das Netzteil mit dem Band am Netzteil. ANMERKUNG: Warten Sie nach der Installation eines neuen Netzteils bzw.
Abbildung 59. Entfernen der Leistungsverteilungsplatine Nächste Schritte 1. Installieren Sie die Stromverteilerplatine. Installieren der Stromverteilungsplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Schritte 1. Richten Sie die Stromverteilungsplatine (PDB, Power Distribution Board) an den Stiften im System aus. 2. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr.
Systemplatine Entfernen der Systemplatine Voraussetzungen VORSICHT: Wenn Sie das TPM (Trusted Program Module) mit Verschlüsselung verwenden, werden Sie möglicherweise aufgefordert, während des System- oder Programm-Setups einen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen. Diesen Wiederherstellungsschlüssel sollten Sie unbedingt erstellen und sicher speichern.
Abbildung 61. Schrauben der Systemplatine 3. Greifen Sie den Systemplatinenhalter und heben Sie die Systemplatine leicht an, bevor Sie sie in Richtung der Gehäusevorderseite schieben. 4. Heben Sie die Systemplatine aus dem Gehäuse. Abbildung 62. Entfernen der Systemplatine Nächste Schritte 1. Bauen Sie die Systemplatine ein.
1. Wenn Sie die Systemplatine austauschen, entfernen Sie alle im Abschnitt „Entfernen der Systemplatine“ aufgeführten Komponenten. Schritte 1. Greifen Sie die Systemplatine am Systemplatinenhalter und setzen Sie sie in das System. 2. Halten Sie die Systemplatine schräg und richten Sie die Anschlüsse auf die Schlitze in der Rückseite des Gehäuses aus. 3. Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Gehäuserückseite, bis die Anschlüsse fest in den Schlitzen sitzen. Abbildung 63. Systemplatine einbauen 4.
Modul Vertrauenswürdige Plattform Trusted Platform Module (TPM) ist ein dedizierter Mikroprozessor, der darauf ausgelegt ist, Hardware durch die Integration kryptographischer Schlüssel in Geräte zu sichern. Eine Software kann mithilfe eines TPM Hardwaregeräte authentifizieren. Dadurch, dass jeder TPM-Chip über einen eindeutigen, bei der Herstellung eingebrannten geheimen RSA-Schlüssel verfügt, ist dieser in der Lage, Plattform-Authentifizierungen vorzunehmen.
Nächste Schritte 1. Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Initialisieren des TPM 1.2 für TXT-Benutzer Schritte 1. Drücken Sie beim Starten des System auf , um das System-Setup aufzurufen. 2. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS) > System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen). 3.
Schritte 1. Trennen Sie das Kabel des Bedienfelds von dem Systemplatinenanschluss. ANMERKUNG: Achten Sie auf die Verlegung der Kabel, wenn Sie sie vom System entfernen. 2. Lösen Sie mit einem entsprechenden Schraubenzieher die Schrauben, mit denen das linke Bedienfeld befestigt ist. 3. Halten Sie die linke Bedienfeldbaugruppe und entfernen Sie sie aus dem System. Abbildung 65. Entfernen des linken Bedienfelds Nächste Schritte 1. Installieren des linken Bedienfelds 2.
Abbildung 66. Linkes Bedienfeld installieren Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Systems. Entfernen des rechten Bedienfelds Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Schritte 1. Trennen Sie das Bedienfeldkabel vom Anschluss auf der Systemplatine.
Abbildung 67. Entfernen des rechten Bedienfelds Nächste Schritte 1. Installieren des rechten Bedienfelds Installieren des rechten Bedienfelds Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Führen Sie das Kabel des Bedienfelds durch die Seitenwand und die Führungsschlitze im System. ANMERKUNG: Verlegen Sie das Kabel ordnungsgemäß, damit es nicht abgeklemmt oder gequetscht wird. 2.
Abbildung 68. Rechtes Bedienfeld installieren Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems.
9 Wie Sie Hilfe bekommen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den technischen Support Dell EMC kontaktieren können und wie Sie mithilfe des QR-Codes des Systems auf Informationen und auf das von Dell EMC zur Verfügung gestellte Dokumentationsangebot zugreifen können.
Schritte 1. Rufen Sie https://QRL.dell.com auf und navigieren Sie zu Ihrem spezifischen Produkt oder 2. Verwenden Sie Ihr Mobilgerät zum Scannen des QR-Codes auf Ihrem System oder verwenden Sie den QR-Code, der in der folgenden Abbildung gezeigt wird: Abbildung 69. QR-Code für NX440 Automatische Unterstützung mit SupportAssist Dell EMC SupportAssist ist ein optionales Angebot von Dell EMC Services, das den technischen Support für Ihr Dell EMC-System, den Speicher und die Netzwerkgeräte automatisiert.
10 Dokumentationsangebot In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Dokumentationsangebot für Ihr System. Aufgabe Dokument Speicherort Einrichten des Systems Weitere Informationen über das Einsetzen des Servers in ein Rack finden Sie in der mit der RackLösung bereitgestellten Rack-Dokumentation. www.dell.com/storagemanuals Informationen zum Einrichten des Systems finden Sie im Handbuch zum Einstieg, das im Lieferumfang Ihres Systems enthalten ist.
Aufgabe Dokument Speicherort Eine Erläuterung der Funktionen von Dell Lifecycle www.dell.com/idracmanuals Controller finden Sie im Benutzerhandbuch für Dell Lifecycle Controller. Weitere Informationen über Partnerprogramme www.dell.com/openmanagemanuals von Enterprise Systems Management finden Sie in den Dokumenten zu OpenManage Connections Enterprise Systems Management.
