Dell Embedded Box PC 5000 Руководство по обслуживанию нормативная модель: N01PC нормативный тип: N01PC001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © 2017 Dell Inc. или ее дочерние компании. Все права защищены.
Содержание 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC........................................ 9 Перед началом работы....................................................................................................................................................9 Инструкции по технике безопасности......................................................................................................................... 9 Рекомендуемые инструменты.........................................
12 Извлечение промежуточной платы......................................................................................... 24 Предварительные действия.........................................................................................................................................24 Последовательность действий................................................................................................................................... 24 13 Установка промежуточной платы............................
Последовательность действий................................................................................................................................... 44 24 Установка разъемов антенны WWAN......................................................................................46 Последовательность действий................................................................................................................................... 46 Действия после завершения операции...............................
Последовательность действий................................................................................................................................... 65 36 Установка датчика вскрытия корпуса.....................................................................................66 Последовательность действий................................................................................................................................... 66 Действия после завершения операции.............................
Последовательность действий................................................................................................................................... 82 48 Установка верхней крышки.................................................................................................... 84 Последовательность действий................................................................................................................................... 84 Действия после завершения операции.......................
Периферийные устройства.........................................................................................................................................104 WLAN/WWAN................................................................................................................................................................... 104 Zigbee.....................................................................................................................................................................
1 Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC ПРИМЕЧАНИЕ: Внешний вид компьютера Embedded Box PC зависит от заказанной конфигурации и может отличаться от изображенного в данном документе. Темы: • • • • Перед началом работы Инструкции по технике безопасности Рекомендуемые инструменты Список винтов Перед началом работы 1. Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений. 2. Выключите компьютер Embedded Box PC.
вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не распространяется. См. инструкции по технике безопасности, прилагаемые к устройству или доступные по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри Embedded Box PC, избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к металлической поверхности на задней панели Embedded Box PC.
Компонент Крепится к Тип винта Количество Крышка PCI Верхняя плата PCI M3x5 с потайной головкой 1 Держатель PCI Верхняя плата PCI M3x5 с потайной головкой 1 Входной разъем питания постоянного тока Верхняя плата PCI M2.5x6 2 Датчик вскрытия корпуса Держатель датчика вскрытия корпуса M2x10 1 Верхняя плата PCI M3x5 с потайной головкой 1 Разъем VGA Верхняя плата PCI D-sub шестигр., № 4–40UNCx6.3 2 Кабель CANbus Верхняя плата PCI D-sub шестигр., № 4–40UNCx6.
2 После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC ОСТОРОЖНО: Наличие ослабленных винтов внутри компьютера Embedded Box PC может стать причиной его серьезного повреждения. 1. Вкрутите обратно все винты и убедитесь в том, что внутри компьютера Embedded Box PC не остались затерявшиеся винты. 2. Подключите все внешние и периферийные устройства, а также кабели, отсоединенные перед началом работы на компьютере Embedded Box PC. 3. Подключите Embedded Box PC и все внешние устройства к электросети. 4.
3 Технический обзор ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
4 Снятие тыльной крышки ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. задняя крышка 3. направляющие желобки 5. Кабель питания SATA 2. Жесткий диск / твердотельный накопитель в сборе 4. Кабель передачи данных SATA 5. Частично закройте заднюю крышку и сдвиньте ее вперед, чтобы высвободить из выступов на корпусе. 6. Снимите заднюю крышку с корпуса. a. задняя крышка b. корпус компьютера 7. Извлечение отсека для жестких дисков.
5 Установка тыльной крышки ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
6 Снятие каркаса жестких дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
7 Установка каркаса жесткого диска ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
8 Извлечение дисков из отсека для жестких дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
Процедура извлечения нижнего диска 1. Выверните винты, которыми нижний диск крепится к отсеку для жестких дисков. 2. Выньте нижний диск из отсека для жестких дисков. 1. задняя крышка 3. отсек для диска 20 Извлечение дисков из отсека для жестких дисков 2. Винты STDF (L5.1), M3x3 (4) 4.
9 Установка дисков в отсек для жестких дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
10 Извлечение твердотельного накопителя из держателя ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
11 Установка твердотельного накопителя в держатель ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
12 Извлечение промежуточной платы ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
13 Установка промежуточной платы ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
14 Установка платы PCI/PCIe ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Винт M3x5 с потайной головкой 3. Заглушка 2. Консоль заглушки PCI/PCIe 4. корпус компьютера 5. Установите платы PCIe или PCI в соответствующие слоты на плате переходника. a. Плата переходника b. Слот платы PCIe c. Плата PCIe 6. Установите заглушку в пустой слот платы. 7. Установите консоль заглушки в корпус. 8. Заверните винт, которым заглушка крепится к корпусу.
1. Заглушка 3. корпус компьютера 2. Консоль 4. Винт M3x5 с потайной головкой 9. Заверните винты, которыми плата PCIe и заглушка крепятся к корпусу. a. корпус компьютера b. Заглушка c. Винты M3x5 с потайной головкой (2) Действия после завершения операции Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
15 Извлечение платы PCI/PCIe ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Винт M3x5 с потайной головкой 3. Заглушка 2. Консоль 4. корпус компьютера 5. Извлеките плату PCI/PCIe из слота платы PCI/PCIe на плате переходника и выньте ее из корпуса. 1. Плата PCIe 3. Плата переходника 30 Извлечение платы PCI/PCIe 2. Слот платы PCIe 4.
16 Установка платы PCIe ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Заглушка 3. корпус компьютера 2. Консоль заглушки 4. Винт M3x5 с потайной головкой 5. Заверните винты, которыми плата PCI/PCIe и заглушка крепятся к корпусу. a. корпус компьютера b. Заглушка c. Винты M3x5 с потайной головкой (2) Действия после завершения операции Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
17 Извлечение модуля памяти ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
a. модуль памяти b. разъем модуля памяти c.
18 Установка модуля памяти ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
Действия после завершения операции 1. Установите плату PCI/PCIe (при необходимости). 2. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
19 Извлечение разъемов для антенн WLAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
5. Извлеките кабель антенны WLAN из корпуса. a. Кабели антенны b. направляющие желобки c.
20 Установка разъемов антенны WLAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
21 Извлечение платы WLAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
3. винты M2x3 (2) 5. Плата WLAN 4.
22 Установка платы WLAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. выступ 3. Плата WLAN 5. винты M2x3 (2) 2. паз 4. Держатель платы WLAN 6. Антенные кабели WLAN (2) Действия после завершения операции 1. Установите плату PCI/PCIe (при необходимости). 2. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
23 Извлечение разъемов антенны WWAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
5. Извлеките кабель антенны WLAN из корпуса. a. Антенные кабели WWAN (2) b. направляющие желобки c.
24 Установка разъемов антенны WWAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
25 Извлечение платы WWAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Плата WWAN 3. Разъем mPCIE1 48 Извлечение платы WWAN 2. Антенные кабели WWAN (2) 4.
26 Установка платы WWAN ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. выступ 3. винты M2x3 (2) 5. Антенные кабели WWAN (2) 2. паз 4. Плата WWAN Действия после завершения операции 1. Установите плату PCI/PCIe (при необходимости). 2. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
27 Извлечение SIM-карты ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
b. Слот для SIM-карт c.
28 Установка SIM-карты ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
Действия после завершения операции 1. Установите плату WWAN. 2. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
29 Извлечение кабеля CANbus ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Винты № 4 40UNCx6.3 с шестигранной головкой (2) 3. направляющие 56 Извлечение кабеля CANbus 2. Порт CANbus 4.
30 Монтаж кабеля CANbus ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
31 Извлечение платы CANbus ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Плата CANbus 3. Разъем mPCIE1 5. винты M2x3 (2) 2. Кабель CANbus 4.
32 Установка платы CANbus ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
7. Кабель платы CANbus Действия после завершения операции 1. Установите плату PCI/PCIe (при необходимости). 2. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
33 Извлечение батарейки типа «таблетка» ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
a. пластмассовая палочка b. фиксирующий рычажок батарейки c.
34 Установка батареи типа «таблетка» ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
35 Извлечение датчика вскрытия корпуса ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
36 Установка датчика вскрытия корпуса ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
37 Извлечение последовательных портов ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
a. корпус компьютера b. Разъем последовательного порта c.
38 Установка последовательных портов ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
39 Снятие нижней крышки ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
40 Установка нижней крышки на место ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
41 Извлечение платы переходника ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
a. Держатель платы переходника b. Винты (2) c.
42 Установка платы переходника ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
Рисунок 1. Положения DIP-переключателей с двумя платами PCIe (x8) 1. DIP-переключатель 2.
Рисунок 2. Положения DIP-переключателей с другими переходными платами 1. DIP-переключатель 2. Плата ЦП 1. Совместите отверстия для винтов на консоли с отверстиями для винтов на плате переходника. 2. Заверните винты, которыми консоль крепится к плате переходника. 3. Вставьте плату переходника в сборе в соответствующий слот. 4. Заверните винты, которыми плата переходника в сборе крепится к корпусу. Действия после завершения операции 1. Установите плату PCI/PCIe (при необходимости). 2.
43 Извлечение радиатора ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
44 Установка радиатора ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
45 Извлечение разъемов питания ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. корпус компьютера 3. направляющие желобки 5. Кабель питания 2. Цилиндрический разъем 4. Винт M2.5x2 6. Заземляющий кабель 6. Выверните винты, которыми разъем питания крепится к корпусу компьютера. 7. Протяните кабели питания вместе с цилиндрическим разъемом через отверстие на корпусе и извлеките их из корпуса. a. корпус компьютера b. Разъем питания c. Винты M2.
46 Установка разъемов питания ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
47 Снятие верхней крышки ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
3. Открутите винты, которыми верхняя крышка крепится к корпусу. 4. Снимите верхнюю крышку с корпуса. a. Винты M3x5 с потайной головкой (7) b. верхняя крышка c. корпус компьютера 5. Извлечение кнопки питания.
48 Установка верхней крышки ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
49 Извлечение переключателя питания ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
1. верхняя крышка 3. Выступы (2) 86 Извлечение переключателя питания 2. переключатель питания 4.
50 Установка кнопки питания ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
51 Извлечение платы процессора ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
b. Винты STDF(L5) M2.5x4 с шестигранной головкой (3) c.
52 Установка платы процессора ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
53 Извлечение системной платы ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
1. Кабель последовательного порта 3. Кабель питания SATA (2) 2. Кабель передачи данных SATA (2) 4. системная плата 2. Выверните винты, которыми системная плата крепится к корпусу. 1. корпус компьютера 3. Винты STDF(L8) M3x4 с шестигранной головкой (5) 5. Винты M3x5 (8) 3. Поднимите системную плату и извлеките ее из корпуса. 92 Извлечение системной платы 2. системная плата 4.
a. корпус компьютера b.
54 Установка системной платы ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
Ввод метки обслуживания в программу настройки BIOS 1. Включите или перезапустите Embedded Box PC. 2. Нажмите F2 при появлении логотипа Dell на экране, чтобы войти в программу настройки BIOS. 3. Откройте вкладку Main (Главная) и введите номер метки обслуживания в поле Service Tag Input (Ввод метки обслуживания).
55 Программа настройки BIOS Вход в программу настройки BIOS Чтобы обновить конфигурацию BIOS, перед включением компьютера Embedded Box PC подключите к нему клавиатуру, мышь и монитор или выполните подключение к Embedded Box PC с помощью сеанса KVM, Dell Wyse Cloud Client Manager (CCM) или Dell Command | Monitor (DCM). 1. Включите (или перезапустите) Embedded Box PC. 2. При появлении логотипа DELL во время процедуры POST дождитесь появления запроса о нажатии клавиши F2 и сразу же нажмите клавишу F2.
a. разъем перемычки 8. Выполните действия, описанные в пунктах 2–9 раздела Установка задней крышки. Сброс параметров CMOS 1. Выполните действия, описанные в пунктах 1–6 раздела Снятие задней крышки. 2. Найдите на системной плате перемычку сброса CMOS (CMOS). См. раздел Компоненты системной платы. 3. Переместите перемычку с контактов 1 и 2 на контакты 2 и 3. 4. Выполните действия, описанные в пунктах 2–9 раздела Установка задней крышки. 5.
a. разъем перемычки 8. Выполните действия, описанные в пунктах 2–8 раздела Установка задней крышки.
56 Снятие платы с логотипом Dell ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см.
a. Левые шасси b. Винты M3x6 (7) c. Передние шасси 2. Выверните винты, которыми плата с логотипом Dell крепится к передним шасси. a. Винты M3x5 (3) b. Передние шасси 3. Снимите плату с логотипом Dell с передних шасси.
a. Плата с логотипом Dell b.
57 Установка платы с логотипом Dell ПРИМЕЧАНИЕ: Перед проведением работ с внутренними компонентами Embedded Box PC ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами Embedded Box PC. После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC следуйте инструкциям, приведенным в разделе После работы с внутренними компонентами Embedded Box PC.
58 Технология и компоненты Темы: • • • • • • • Питание Процессор Механическая часть Периферийные устройства WLAN/WWAN Zigbee CANbus Питание ПК Dell Embedded Box PC поставляется с адаптером питания постоянного тока на 12–26 В. Процессор ПК Dell Embedded Box PC поставляется с процессорами Intel Celeron G3900E, Intel Core i3-6100E, Intel Core i5-6440EQ и Intel Core i7-6820EQ.
Периферийные устройства В ПК Embedded Box PC доступны следующие периферийные устройства. • • • • • • • Кронштейн для настенного монтажа Комплект разъемов питания Многофункциональный порт мобильная широкополосная плата Плата мобильной сети WLAN Плата CANbus Адаптер питания WLAN/WWAN Следующие платы WLAN и WWAN дополнительно предлагаются с компьютером Embedded Box PC. • • Двухдиапазонная плата 802.11b/g/n/ac + Bluetooth 4.
