Service Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructureEmbedded Box PC 5000

Dell Embedded Box PC

5000

 

  :N01PC

  :N01PC001

Summary of content (99 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Embedded Box PC‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫دليل الخدمة‬ ‫النموذج الرقابي‪N01PC :‬‬ ‫النوع الرقابي‪N01PC001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2017‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪9 ....................................................................................‬‬ ‫قبل البدء‪9 ......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫إرشادات الأمان‪9 .....................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪ 12‬ازالة لوحة الموزع‪25 .............................................................................................................................‬‬ ‫المتطلبات الأساسية‪25 ......................................................................................................................................................................‬‬ ‫الإجراء‪25 .........................................................................................................................................................
PAGE 5
‫الإجراء‪43 .....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 24‬إعادة وضع موصلات هوائي ‪45 ........................................................................................................WWAN‬‬ ‫الإجراء‪45 ................................................................................................................................................................
PAGE 6
‫الإجراء‪63 .....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 36‬إعادة وضع مفتاح أداة اكتشاف التطفل‪64 .........................................................................................................‬‬ ‫الإجراء‪64 ........................................................................................................................................................
PAGE 7
‫الإجراء‪80 .....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 48‬إعادة وضع الغطاء العلوي‪82 .....................................................................................................................‬‬ ‫الإجراء‪82 .......................................................................................................................................................
PAGE 8
‫الأجهزة الطرفية‪98 ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪99 ....................................................................................................................................................................WLAN/WWAN‬‬ ‫‪99 .....................................................................................................................................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‬ ‫ملاحظة قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن الكمبيوتر ‪ Embedded Box‬وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قبل البدء‬ ‫إرشادات الأمان‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫قائمة المسامير اللولبية‬ ‫قبل البدء‬ ‫‪ .1‬احفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بإنهاء جميع التطبيقات المفتوحة‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بإيقاف تشغيل جهاز ‪.
PAGE 10
‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫قد تحتاج الإجراءات الواردة في هذا المستند إلى وجود الأدوات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مفك فيليبس‬ ‫مفك مسطح‬ ‫مخطاط بلاستيكي‬ ‫مفك سداسي‬ ‫مفتاح ربط مفتوح الفك ‪ 8‬مم‬ ‫مفتاح ربط مفتوح الفك ‪ 10‬مم‬ ‫قائمة المسامير اللولبية‬ ‫يقدم الجدول التالي قائمة المسامير اللولبية التي يتم استخدامها لتثبيت مكونات مختلفة في جهاز كمبيوتر ‪.
PAGE 11
‫المكون‬ ‫مثبت بـ‬ ‫نوع المسمار اللولبي‬ ‫الكمية‬ ‫علبة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫الغطاء الخلفي‬ ‫‪M3x5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‪/‬محرك الأقراص‬ ‫المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫العلوي‬ ‫علبة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ ،(STDF (L5.1‬المسامير اللولبية ‪M3x3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‪/‬محرك الأقراص‬ ‫المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫السفلي‬ ‫علبة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ ،(STDF (L5.
PAGE 12
‫‪2‬‬ ‫بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‬ ‫تنبيه قد يؤدي ترك المسامير المتناثرة أو المفكوكة داخل الكمبيوتر ‪ Embedded Box‬إلى إلحاق ضرر بالغ بالكمبيوتر ‪.Embedded Box‬‬ ‫‪ .1‬أعد وضع جميع المسامير وتأكد من عدم وجود مسامير مفكوكة بداخل جهاز كمبيوتر ‪.Embedded Box‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل أي أجهزة خارجية أو أجهزة طرفية أو كابلات قمت بإزالتها قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪.Embedded Box‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك وجميع الأجهزة المتصلة بالمآخذ الكهربية الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫معاينة فنية‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫إزالة الغطاء الخلفي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪ .1‬الغطاء الخلفي‬ ‫‪ .3‬دليل التوجيه‬ ‫‪ .5‬كابل تيار ‪SATA‬‬ ‫‪ .2‬مجموعة محرك الأقراص‪/‬محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات‬ ‫صلبة‬ ‫‪ .4‬كابل بيانات ‪SATA‬‬ ‫‪ .5‬أغلق الغطاء الخلفي جزئيًا وادفع الغطاء الخلفي للأمام لتحريره من الألسنة الموجودة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .6‬ارفع الغطاء الخلفي عن الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .a‬الغطاء الخلفي‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪ .7‬قم بإزالة غطاء محرك الأقراص الثابتة‪.
PAGE 17
‫‪5‬‬ ‫إعادة وضع الغطاء الخلفي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪6‬‬ ‫إزالة حاوية محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪7‬‬ ‫إعادة تركيب حاوية محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 20
‫‪8‬‬ ‫إزالة محركات الأقراص من علبة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪ .1‬الغطاء الخلفي‬ ‫‪ .3‬علبة محرك الأقراص‬ ‫‪ ،(STDF (L5.1 .2‬المسامير اللولبية ‪(M3x3 (4‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪9‬‬ ‫إعادة وضع محركات الأقراص في علبة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪10‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة من‬ ‫الدعامة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.
PAGE 24
‫‪11‬‬ ‫إعادة وضع محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات‬ ‫صلبة في الدعامة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.
PAGE 25
‫‪12‬‬ ‫ازالة لوحة الموزع‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫‪13‬‬ ‫إعادة وضع لوحة الموزع‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫‪14‬‬ ‫تركيب بطاقة ‪PCI/PCIe‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪ .1‬المسمار اللولبي الغاطس ‪M3x5‬‬ ‫‪ .3‬لوحة التعبئة‬ ‫‪ .5‬قم بتركيب بطاقات ‪ PCI‬أو ‪ PCIe‬في الفتحات الخاصة بها في اللوحة الرافعة‪.‬‬ ‫‪ .a‬بطاقة مزودة برافعة‬ ‫‪ .b‬فتحة بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .c‬بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .6‬أعد وضع لوحة التعبئة لفتحة البطاقة الفارغة‪.‬‬ ‫‪ .7‬أعد وضع دعامة لوحة التعبئة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .8‬أعد وضع المسمار اللولبي الذي يثبت الدعامة في الهيكل‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫تركيب بطاقة ‪PCI/PCIe‬‬ ‫‪ .2‬دعامة لوحة تعبئة بطاقة ‪PCI/PCIe‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪ .1‬دعامة التعبئة‬ ‫‪ .3‬الهيكل‬ ‫‪ .2‬الحامل‬ ‫‪ .4‬المسمار اللولبي الغاطس ‪M3x5‬‬ ‫‪ .9‬أعد وضع المسامير اللولبية المثبتة لبطاقة ‪ PCIe‬ولوحة التعبئة بالهيكل‪.‬‬ ‫‪ .a‬الهيكل‬ ‫‪ .b‬لوحة التعبئة‬ ‫‪ .c‬المسامير اللولبية الغاطسة ‪(M3x5 (2‬‬ ‫المتطلبات التالية‬ ‫اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 30
‫‪15‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪PCI/PCIe‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫‪ .1‬المسمار اللولبي الغاطس ‪M3x5‬‬ ‫‪ .3‬لوحة التعبئة‬ ‫‪ .2‬الحامل‬ ‫‪ .4‬الهيكل‬ ‫‪ .5‬حرر بطاقة ‪ PCI/PCIe‬من فتحة بطاقة ‪ PCI/PCIe‬الموجودة في البطاقة المزودة برافعة‪ ،‬وارفعها عن الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .1‬بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .3‬بطاقة مزودة برافعة‬ ‫‪ .2‬فتحة بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫‪16‬‬ ‫إعادة وضع بطاقة ‪PCIe‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪ .1‬لوحة التعبئة‬ ‫‪ .3‬الهيكل‬ ‫‪ .2‬دعامة لوحة التعبئة‬ ‫‪ .4‬المسمار اللولبي الغاطس ‪M3x5‬‬ ‫‪ .5‬أعد وضع المسامير اللولبية المثبتة لبطاقة ‪ PCI/PCIe‬ولوحة التعبئة بالهيكل‪.‬‬ ‫‪ .a‬الهيكل‬ ‫‪ .b‬لوحة التعبئة‬ ‫‪ .c‬المسامير اللولبية الغاطسة ‪(M3x5 (2‬‬ ‫المتطلبات التالية‬ ‫اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 34
‫‪17‬‬ ‫إزالة وحدة الذاكرة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫‪18‬‬ ‫إعادة تركيب وحدة الذاكرة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫المتطلبات التالية‬ ‫‪ .1‬أعد وضع بطاقة ‪) PCI/PCIe‬إذا لزم الأمر(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 37
‫‪19‬‬ ‫إزالة موصلات هوائي ‪WLAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪ .a‬كابلات الهوائي‬ ‫‪ .b‬دليل التوجيه‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫‪20‬‬ ‫إعادة وضع موصلات هوائي ‪WLAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫‪21‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪22‬‬ ‫إعادة وضع بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫‪ .1‬لسان‬ ‫‪ .3‬بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫‪ .5‬مسامير لولبية ‪(M2x3 (2‬‬ ‫المتطلبات التالية‬ ‫‪ .1‬أعد وضع بطاقة ‪) PCI/PCIe‬إذا لزم الأمر(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫إعادة وضع بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫‪ .2‬السن‬ ‫‪ .4‬دعامة بطاقة ‪WLAN‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫‪23‬‬ ‫إزالة موصلات هوائي ‪WWAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪ .a‬كابلات هوائي ‪(WWAN (2‬‬ ‫‪ .b‬دليل التوجيه‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪24‬‬ ‫إعادة وضع موصلات هوائي ‪WWAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪25‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪WWAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪ .3‬فتحة ‪mPCIE1‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫‪26‬‬ ‫أعد وضع بطاقة ‪WWAN‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫‪ .1‬لسان‬ ‫‪ .3‬مسامير لولبية ‪(M2x3 (2‬‬ ‫‪ .5‬كابلات هوائي ‪(WWAN (2‬‬ ‫‪ .2‬السن‬ ‫‪ .4‬بطاقة ‪WWAN‬‬ ‫المتطلبات التالية‬ ‫‪ .1‬أعد وضع بطاقة ‪) PCI/PCIe‬إذا لزم الأمر(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 50
‫‪27‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪SIM‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫‪28‬‬ ‫إعادة وضع بطاقة ‪SIM‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪ .2‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 53
‫‪29‬‬ ‫إزالة كابل ‪CANbus‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫‪ .3‬أدلة التوجيه‬ ‫‪54‬‬ ‫إزالة كابل ‪CANbus‬‬ ‫‪ .
PAGE 55
‫‪30‬‬ ‫إعادة وضع كابل ‪CANbus‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪31‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪CANbus‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪ .1‬بطاقة ‪CANbus‬‬ ‫‪ .3‬فتحة ‪mPCIE1‬‬ ‫‪ .5‬مسامير لولبية ‪(M2x3 (2‬‬ ‫‪ .2‬كابل ‪CANbus‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫‪32‬‬ ‫إعادة وضع بطاقة ‪CANbus‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫المتطلبات التالية‬ ‫‪ .1‬أعد وضع بطاقة ‪) PCI/PCIe‬إذا لزم الأمر(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 60
‫‪33‬‬ ‫إزالة البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪ .
PAGE 62
‫‪34‬‬ ‫إعادة تركيب البطارية الخلوية المصغرة‪.‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫‪35‬‬ ‫إزالة مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪36‬‬ ‫إعادة وضع مفتاح أداة اكتشاف التطفل‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫‪37‬‬ ‫إزالة المنافذ التسلسلية‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫‪ .a‬الهيكل‬ ‫‪ .b‬موصل المنفذ التسلسلي‬ ‫‪ .
PAGE 67
‫‪38‬‬ ‫إعادة وضع المنافذ التسلسلية‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫‪39‬‬ ‫إزالة الغطاء السفلي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫‪40‬‬ ‫إعادة وضع الغطاء السفلي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪41‬‬ ‫إزالة البطاقة المزودة برافعة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫‪ .a‬دعامة البطاقة المزودة برافعة‬ ‫‪ .b‬المسامير اللولبية )‪(2‬‬ ‫‪ .
PAGE 72
‫‪42‬‬ ‫إعادة وضع البطاقة المزودة برافعة‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 73
‫شكل ‪ .1‬إعدادات محول ‪ DIP‬باستخدام بطاقتي ‪(PCIe (x8‬‬ ‫‪ .1‬محول ‪DIP‬‬ ‫‪ .
PAGE 74
‫شكل ‪ .2‬إعدادات محول ‪ DIP‬باستخدام بطاقات أخرى مزودة برافعة‬ ‫‪ .1‬محول ‪DIP‬‬ ‫‪ .2‬لوحة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫‪ .1‬قم بمحاذاة فتحات المسامير اللولبية الموجودة في الدعامة مع فتحات المسامير اللولبية الموجودة في البطاقة المزودة برافعة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد وضع المسامير اللولبية المثبتة للدعامة مع البطاقة المزودة برافعة‪.‬‬ ‫‪ .3‬أدخل مجموعة البطاقة المزودة برافعة في فتحة البطاقة المزودة برافعة‪.‬‬ ‫‪ .4‬أعد وضع المسامير اللولبية المثبتة لمجموعة البطاقة المزودة برافعة في الهيكل‪.‬‬ ‫المتطلبات التالية‬ ‫‪ .
PAGE 75
‫‪43‬‬ ‫إزالة المشتت الحراري‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫‪44‬‬ ‫إعادة وضع المشتت الحراري‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪45‬‬ ‫إزالة موصلات التيار‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫‪ .1‬الهيكل‬ ‫‪ .3‬دليل التوجيه‬ ‫‪ .5‬كابل الطاقة‬ ‫‪ .2‬الموصل الأسطواني‬ ‫‪ .4‬مسمار لولبي ‪M2.5x2‬‬ ‫‪ .6‬كابل التأريض‬ ‫‪ .6‬قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت موصل التيار بالهيكل‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بتوجيه كابلات التيار مع الموصل الأسطواني عبر الفتحة الموجودة في الهيكل‪ ،‬وقم بإزالته من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .a‬الهيكل‬ ‫‪ .b‬موصل الطاقة‬ ‫‪ .c‬المسامير اللولبية ‪(M2.
PAGE 79
‫‪46‬‬ ‫إعادة وضع موصلات التيار‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫‪47‬‬ ‫إزالة الغطاء العلوي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪ .4‬قم بإزالة الغطاء العلوي من الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .a‬المسامير اللولبية الغاطسة ‪(M3x5 (7‬‬ ‫‪ .b‬الغطاء العلوي‬ ‫‪ .c‬الهيكل‬ ‫‪ .5‬قم بإزالة مفتاح التشغيل‪.
PAGE 82
‫‪48‬‬ ‫إعادة وضع الغطاء العلوي‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫‪49‬‬ ‫إزالة مفتاح التشغيل‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫‪50‬‬ ‫إعادة وضع مفتاح التشغيل‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫‪51‬‬ ‫إزالة لوحة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫‪52‬‬ ‫إعادة وضع لوحة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫‪53‬‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫‪ .1‬كابل المنفذ التسلسلي‬ ‫‪ .3‬كابل تيار ‪(SATA (2‬‬ ‫‪ .2‬كابل بيانات ‪(SATA (2‬‬ ‫‪ .4‬لوحة النظام‬ ‫‪ .2‬قم بفك المسامير المثبتة للوحة النظام في الهيكل‪.‬‬ ‫‪ .1‬الهيكل‬ ‫‪ (STDF (L8 .3‬سداسية‪ ،‬المسامير اللولبية ‪(M3x4 (5‬‬ ‫‪ .5‬المسامير اللولبية ‪(M3x5 (8‬‬ ‫‪ .3‬ارفع لوحة النظام عن الهيكل‪.‬‬ ‫‪88‬‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫‪ .2‬لوحة النظام‬ ‫‪ (STDF (L15 .
PAGE 89
‫‪ .a‬الهيكل‬ ‫‪ .
PAGE 90
‫‪54‬‬ ‫إعادة وضع لوحة النظام‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 91
‫‪55‬‬ ‫برنامج إعداد ‪BIOS‬‬ ‫الدخول إلى برنامج إعداد ‪BIOS‬‬ ‫قبل تشغيل جهاز كمبيوتر ‪ ،Embedded Box‬قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس والشاشة بجهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬أو قم بتوصيل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬عبر‬ ‫جلسة ‪ KVM‬أو استخدم ‪ (Cloud Client Manager (CCM‬من ‪ Dell Wyse‬أو ‪ (Dell Command | Monitor (DCM‬لتحديث تهيئة نظام الإدخال والإخراج الأساسي‬ ‫)‪.(BIOS‬‬ ‫‪ .1‬قم بتشغيل )أو إعادة تشغيل( جهاز كمبيوتر ‪.Embedded Box‬‬ ‫‪ .
PAGE 92
‫‪ .a‬مقبس الوصلة‬ ‫‪ .8‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 9‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.‬‬ ‫مسح إعدادات ‪CMOS‬‬ ‫‪ .1‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 1‬إلى الخطوة ‪ 6‬في "إزالة الغطاء الخلفي"‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد موقع وصلة إعادة تعيين )‪ CMOS) CMOS‬في لوحة النظام‪ .‬راجع "مكونات لوحة النظام"‪.‬‬ ‫حرك قابس وصلة المرور من السنين ‪ 1‬و‪ 2‬إلى السنين ‪ 2‬و‪.3‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ِّ‬ ‫‪ .4‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 9‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫‪ .a‬مقبس الوصلة‬ ‫‪ .8‬اتبع الإجراءات من الخطوة ‪ 2‬إلى الخطوة ‪ 8‬في "إعادة وضع الغطاء الخلفي"‪.
PAGE 94
‫‪56‬‬ ‫إزالة لوحة شعار ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 95
‫‪ .a‬الهيكل الأيسر‬ ‫‪ .b‬المسامير اللولبية ‪(M3x6 (7‬‬ ‫‪ .c‬الهيكل الأمامي‬ ‫‪ .2‬قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة شعار ‪ Dell‬في الهيكل الأمامي‪.‬‬ ‫‪ .a‬المسامير اللولبية ‪(3) M3x5‬‬ ‫‪ .b‬الهيكل الأمامي‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة لوحة شعار ‪ Dell‬من الهيكل الأمامي‪.
PAGE 96
‫‪ .a‬لوحة شعار ‪Dell‬‬ ‫‪ .
PAGE 97
‫‪57‬‬ ‫إعادة وضع لوحة شعار ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك واتبع الخطوات‬ ‫الواردة في قبل العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ .‬بعد العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ Embedded Box‬الخاص بك‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة في بعد‬ ‫العمل داخل جهاز كمبيوتر ‪ .Embedded Box‬لمزيد من أفضل ممارسات السلامة‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق التنظيمي على ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 98
‫‪58‬‬ ‫التكنولوجيا والمكونات‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تيار‬ ‫المعالج‬ ‫النظام الميكانيكي‬ ‫الأجهزة الطرفية‬ ‫‪WLAN/WWAN‬‬ ‫‪Zigbee‬‬ ‫‪CANbus‬‬ ‫تيار‬ ‫جهاز الكمبيوتر ‪ Embedded Box PC‬من ‪ Dell‬مزود بمهايئ طاقة تيار مستمر بقدرة ‪ 26 - 12‬فولت‪.‬‬ ‫المعالج‬ ‫جهاز الكمبيوتر ‪ Embedded Box PC‬من ‪ Dell‬مزود بمعالج ‪ Intel Celeron G3900E‬و‪ Intel Core i3-6100E‬و‪ Intel Core i5-6440EQ‬و‪.
PAGE 99
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫دعامة التركيب على الحائط‬ ‫مجموعة أدوات موصل التيار‬ ‫منفذ متعدد الوظائف‬ ‫بطاقة التردد الواسع النطاق للأجهزة المحمولة‬ ‫بطاقة ‪ WLAN‬للأجهزة المحمولة‬ ‫بطاقة ‪CANbus‬‬ ‫مهايئ التيار‬ ‫‪WLAN/WWAN‬‬ ‫تتوفر بطاقات ‪ WLAN‬و‪ WWAN‬التالية بشكل اختياري في جهاز كمبيوتر ‪:Embedded Box‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫بطاقة ثنائية النطاقات بمعيار ‪ + 802.11b/g/n/ac‬تقنية ‪Bluetooth 4.