Dell Tümleşik Kutu PC 3000 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu Resmi Model: N02PC Resmi Tip: N02PC001
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir. UYARI UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. © 2016-2019 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler 1 Genel Bakış.................................................................................................................................. 5 2 Özellikler..................................................................................................................................... 6 Üstten Görünüm.................................................................................................................................................................... 6 Alttan görünüm...........
11 Dell'e Başvurma.........................................................................................................................
1 Genel Bakış Embedded Box PC 3000, aygıtlarınızı (kablolu veya kablosuz) ağ özelliği olan aygıtlara bağlamanızı ve bunları mevcut ağ ekosisteminizde uzaktan yönetmenizi sağlar. İşleme ve bağımsız imalat, filo yönetimi, kiosk, dijital imzalama, gözetim ve otomatik perakende satış çözümlerinde kullanılan aygıtlarla bağlantı kurmanıza olanak tanır. Dell onaylı duvar montaj kitleri kullanılarak duvara monte edilebileceği gibi, Ray montajı kullanılarak mevcut raf altyapınıza da monte edilebilir.
2 Özellikler Üstten Görünüm Özellikler 1 Ön erişim kapağı Ön erişim kapağını kasaya sabitleyen tutucu vidaları gevşetin. Sabit sürücüye, katı hal sürücüye veya SIM kart yuvasına erişmek için ön erişim kapağını çıkarın. 2 USB 3.0 bağlantı noktası USB özellikli aygıtı bağlayın. 5 Gb/sn'ye kadar veri aktarım hızları sağlar. 3 Zorlu sıfırlama Bir pin kullanarak Tümleşik Kutu PC'yi yeniden başlatmak için pin deliği içinde bulunan düğmeye basın.
Özellikler 7 Kablosuz anten bağlantı noktası bir Kablosuz sinyallerin aralığını ve gücünü artırmak için bir kablosuz anten bağlayın. 8 Kablosuz anten bağlantı noktası iki Kablosuz sinyallerin aralığını ve gücünü artırmak için bir kablosuz anten bağlayın. 9 Uzak güç anahtarı 1 Bir uzak güç anahtarı takın. 10 RS232/RS485 bağlantı noktası üç (BIOS'ta yapılandırılabilir) Tümleşik Kutu PC'ye bir RS232/RS485 kablosu bağlayın. Daha fazla bilgi için, RS232/RS485 konektör eşlemesine bakın. 11 USB 2.
RS232 konektör eşlemesi Pin Sinyal Pin Sinyal 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND Üretici parça numarası ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ NOT Bu parça numarası yalnızca referans içindir ve değişebilir. RS485 konektör eşlemesi Pin Sinyal Pin Sinyal 1 VERİ- 6 NC 2 VERİ+ 7 NC 3 NC 8 NC 4 NC 9 NC 5 GND Üretici parça numarası ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ NOT Bu parça numarası yalnızca referans içindir ve değişebilir.
CANbus konektör eşlemesi Pin Sinyal Pin Sinyal 1 NC 6 NC 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 NC 4 NC 9 NC 5 NC Üretici parça numarası ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ NOT Bu parça numarası yalnızca referans içindir ve değişebilir. DC bağlantı noktası Aşağıdaki şekilde, DC güç bağlantı noktasının fiziksel boyutları gösterilmiştir. Pin Polarite 1 DC-Girişi 2 Toprak Üretici parça numarası ACES 59130-0023C-P01 https://acesna.
Pin Sinyal Pin Sinyal 1 TX- 6 NC 2 TX+ 7 NC 3 RX+ 8 NC 4 RX- 9 NC 5 GND Üretici parça numarası ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ NOT Bu parça numarası yalnızca referans içindir ve değişebilir. Sistem LED'leri Özellik 1 Ağ durum ışığı bir Ağ bağlantı noktası birin ağ etkinliği gösterir. 2 Ağ durum ışığı iki Ağ bağlantı noktası ikinin ağ etkinliği gösterir. 3 Sabit sürücü etkinliği ışığı Dahili depolama aygıtından okuma/yazma etkinliğini gösterir.
3 Tümleşik Kutu PC'nin kurulumu UYARI Embedded Box PC'nin kurulumu sırasında, sorumlu tarafın veya tümleştiricinin Embedded Box PC'yle birlikte sağlanan güç adaptörünü kullanması gerekir. Sağlanan güç kaynağının Embedded Box PC'ye gereken giriş gücüyle eşleştiğinden her zaman emin olun. Bağlantıları yapmadan önce, güç konektörlerinin yanındaki giriş gücü işaretlerini denetleyin. UYARI Bu bölümdeki yordamları gerçekleştirmeye başlamadan önce, Embedded Box PC'nizle birlikte gelen güvenlik bilgilerini okuyun.
Bileşenler Frekans (MHz) Anten Türü Marka WLAN 2412~2462 Çift kutuplu Laird Kazanç (dBi) Main (Ana) Aux (Yardımcı) 2,9 2,9 5180~5240 4.0 4.0 5260~5320 4.0 4.0 5500~5700 4.0 4.0 5745~5825 3,9 3,9 Bluetooth 2402~2480 2,9 2,9 WLAN 2412~2462 2,82 2,79 4,11 4,51 5260~5320 4,11 4,51 5500~5700 4,11 4,51 5745~5825 4,11 4,51 2402~2480 2,82 2,79 Tek kutuplu 5180~5240 Bluetooth Taoglas Antenna Solution Ltd.
• Ağ kablosunu bağlayın. • Kablosuz bağlantıyı etkinleştirmek için kablosuz antenleri (WLAN 1 ve WLAN 2) takın. • Mobil geniş bant bağlantısını etkinleştirmek için mobil geniş bant kitini (WWAN 1 ve WWAN 2) takın. NOT Kablosuz anteni Embedded Box PC'ye bağlamaya ilişkin daha fazla bilgi için kablosuz antenle birlikte gelen belgelere bakın. NOT WWAN kartını Tümleşik Kutu PC'ye takma hakkında daha fazla bilgi için www.dell.com/support adresinden Tümleşik Kutu PC Servis Kılavuzu'na bakın.
2. İki montaj braketini Tümleşik Kutu PC'nin arkasına iki adet M3x5 vidayı kullanarak sabitleyin. NOT Vidaları 3 ila 3,4 kilogram-santimetre (2,6 ila 3,0 pound-inç) torkla sıkın. 3. Duvara, montaj braketlerindeki deliklere karşılık gelecek dört delik açın. 4. Tümleşik Kutu PC'yi duvara yerleştirin ve montaj braketlerindeki delikleri duvardaki deliklerle hizalayın.
5. Tümleşik Kutu PC'yi duvara sabitleyin. NOT Vidaları (M4x6) 5 ila 5,4 kilogram-santimetre (4,3 ila 4,7 pound-inç) torkla sıkın. Embedded Box PC'yi DIN rayına monte etme Embedded Box PC, DIN rayı klipsleri kullanılarak DIN rayına monte edilebilir.
Tümleşik Kutu PC'nin kurulumu
4 İşletim sisteminizin kurulumu UYARI Ani güç kaybı nedeniyle işletim sisteminin bozulmasını önlemek için Tümleşik Kutu PC'yi düzgün şekilde kapatmak üzere işletim sistemini kullanın.
Tümleşik Kutu PC, Ubuntu Masaüstü'nün başarıyla önyüklenmesi için yeniden başlar. Ubuntu Masaüstünü Geri Yükleme Aşağıdaki durumlardan herhangi biri ile karşılaşırsanız Tümleşik Kutu PC'deki Ubuntu Masaüstünü yeni bir duruma geri yükleyebilirsiniz: • • Ubuntu Desktop işletim sistemini başlatamıyorsunuz Ubuntu Desktop işletim sistemi zarar görmüş Geri yüklemeden önce, yedekleme görüntüsüyle bir kurtarma USB flash sürücüsü oluşturun.
Windows OS Windows 7 Professional SP1 Genel Embedded Box PC, Windows 7 Professional SP1 işletim sistemiyle gelir. Daha fazla bilgi için bkz. https://support.microsoft.com/en-us. Önyükleme ve oturum açma Windows 7 Professional SP1'ı yapılandırmadan önce, Embedded Box PC'ye klavye, fare ve monitör bağlayın. Windows'da önyükleme yapması için Embedded Box PC'yi açın. 1. Bölgesel ayarları seçin. 2. Kullanıcı hesabı oluşturun. 3. İlgili Son Kullanıcı Lisans Sözleşmelerini okuyun ve kabul edin. 4.
TPM support (TPM desteği) Windows 7 Professional SP1, TPM 1.2'yi destekler. TPM kaynakları hakkında daha fazla bilgi için bkz. https://technet.microsoft.com/enus/library/cc749022(v=ws.10).aspx. Sistemi kapatma Embedded Box PC'yi kapatmak için Start (Başlat) öğesine ve ardından Shut down (Kapat) seçeneğine tıklayın.
Windows 7 Professional for Embedded Systems SP1 Genel Bakış Tümleşik Kutu PC, Tümleşik Sistemler için Windows 7 Professional ile birlikte gönderilir. Daha fazla bilgi için bkz. https:// docs.microsoft.com/en-us/windows/iot-core/. Önyükleme ve oturum açma Windows 7 Professional for Embedded Systems'ı yapılandırmadan önce, Embedded Box PC'ye klavye, fare ve monitör bağlayın. Windows'da önyükleme yapması için Embedded Box PC'yi açın. 1. Bölgesel ayarları seçin. 2. Kullanıcı hesabı oluşturun. 3.
Bluetooth yapılandırması 1. Start (Başlat) öğesine tıklayın ve arama kutusuna Bluetooth yazın. 2. Arama sonuçlarında Change Bluetooth settings (Bluetooth ayarlarını değiştir) öğesine tıklayın. Bluetooth Settings (Bluetooth Ayarları) iletişim kutusu görüntülenir. DW5580 ağ yapılandırması Sistem için DW5580 modülünü ve ona karşılık gelen taşıyıcı SIM kartını takmak ve yapılandırmak için Servis El Kitabı'ndaki yönergelere uyun.
Windows Embedded Standard 7 P/E. temel işlevler BIOS güncellemesi En yeni BIOS sürümünü www.dell.com/support adresinden indirin. İndirilen paketteki yürütülebilir dosyayı yerel bilgisayardan çalıştırın. İzleme süreölçeri Windows Embedded Standard 7 P/E için izleme süreölçeri. BIOS aracılığıyla etkinleştirilir ve devre dışı bırakılır. Önyükleme sırasında F2'ye basarak BIOS'a girin.
Tablo 3. Seri bağlantı noktası eşlemesi Seri bağlantı noktası numarası Bağlantı noktası türü Konnektör Aygıt Düğümü 1 RS232/485 DB9 COM1 2 RS232/422-çok işlevli bağlantı noktası kablosu 7'si 1 arada kablo COM2 3 RS232/485 DB9 COM3 Windows 10 Professional Genel Embedded Box PC, Windows 10 Pro işletim sistemiyle gelir. Windows 10 işletim sistemi hakkında daha fazla bilgi için https:// support.microsoft.com/en-us adresine bakın.
Her iki durumda da, bilgisayar yanıt vermemeye başladığında herhangi bir insan müdahalesine gerek kalmadan İzleme Süreölçeri tepki gösterir. İzleme Süreölçeri, BIOS'un Watchdog Timer ayarı altında etkinleştirilir ve devre dışı bırakılır. TPM support (TPM desteği) Windows 10 Pro, TPM 2.0'ı destekler. Daha fazla bilgi için bkz.https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022.aspx. Sistemi kapatma Başlat simgesine ve ardından güç simgesine tıklayın.
2. Bölgesel ayarları seçin. 3. Tercih ettiğiniz ayarları seçin. 4. User Account (Kullanıcı Hesabı) oluşturun. NOT Varsa, kablosuz bir ağa bağlanın. Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015'i geri yükleme Önyükleme bölümünde kurtarma işletim sistemi imajını kullanarak Embedded Box PC'de Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015'i fabrika imajına geri yükleyin. Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015'i geri yükleme işlemini başlatmadan önce, Embedded Box PC'ye klavye, fare ve monitör bağlayın: 1.
WWAN (DW5580) ağını yapılandırma NOT WWAN kartını ve SIM kartını takma talimatları için, www.dell.com/support adresinde sisteminiz için sağlanan Servis el kitabı'na bakın. WWAN modülünü ve SIM kartını taktıktan sonra: 1. Başlat simgesine ve ardından ayarlar simgesine tıklayın. 2. Network & Internet (Ağ ve İnternet) seçeneğine tıklayın. 3. Wi-Fi bölümünde WWAN bağlantısını bulun ve WWAN modülünü bağlayın (veya modülün bağlantısını kesin).
Kritik Microsoft QFE'ler Dell, Tümleşik Kutu PC'ye özel en yeni düzeltmelerin tümünü Windows Güncelleme veya www.microsoft.com adresinden yüklemeyi önermektedir. Grafik Kartı 1. www.dell.com/support adresine gidin. 2. Product support'u (Ürün desteği) tıklatın, Tümleşik Kutu PC'nin Servis Etiketini girin ve ardından Send'i (Gönder) tıklatın. NOT Servis Etiketiniz yoksa otomatik algılama özelliğini kullanın veya manuel olarak Tümleşik Kutu PC modeline göz atın. 3.
2. Product support'u (Ürün desteği) tıklatın, Tümleşik Kutu PC'nin Servis Etiketini girin ve ardından Send'i (Gönder) tıklatın. NOT Servis Etiketiniz yoksa otomatik algılama özelliğini kullanın veya manuel olarak Tümleşik Kutu PC modeline göz atın. 3. Sürücüler ve indirmeler > Kendin bul seçeneğine tıklayın. 4. Sayfayı aşağı doğru kaydırın ve Network (Ağ) seçeneğini genişletin. 5. Kablosuz LAN ve Bluetooth aygıtlarını indirmek için Download'u (İndir) tıklatın. 6.
5 Özellikler Boyut ve ağırlık Genişlik 236,50 mm (9,31 inç) Derinlik 160,80 mm (6,33 inç) Yükseklik 60 mm (2,36 inç) Ağırlık 2 kg (4,41 lb) Sistem bilgileri Model numarası Dell Embedded Box PC 3000 İşlemci • • • Intel Atom E3825 Intel Atom E3827 Intel Atom E3845 Desteklenen işletim sistemleri • • • • • • • Windows 7 Professional SP1 64 bit Windows 7 Professional for Embedded Systems SP1 64 Bit Windows Embedded Standard 7 P 64 bit Windows Embedded Standard 7 E 64 bit Windows 10 Professional 64
Bağlantı noktaları ve konektörler • Çok işlevli bağlantı noktası (erkek) Ağ • • • İki adet RJ45 bağlantı noktası İki adet kablosuz anten bağlantı noktası İki adet mobil geniş bant anten bağlantı noktası G/Ç bağlantı noktası • • Bir adet CANbus bağlantı noktası (isteğe bağlı) İki adet RS232/RS485 bağlantı noktası USB • • Bir adet USB 3.0 bağlantı noktası Dört adet USB 2.0 bağlantı noktası İletişim WiFi Çift bantlı 802,11b/g/n/ac Bluetooth Bluetooth 4.
6 Mobil geniş bant servisinizi etkinleştirme NOT SIM kartı takmayla ilişkili daha fazla bilgi için www.dell.com/support adresindeki Tümleşik Kutu PC Servis Kılavuzu'na bakın. 1. Tümleşik Kutu PC'yi açın. 2. Mobil geniş bant ağına bağlanmak için şu adımları izleyin: NOT Mobil geniş bant servisini etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bilgilerle birlikte servis sağlayıcısıyla iletişim kurun: Windows OS a. Görev çubuğundan Ağ simgesini seçin ve ardından Cellular'ı (Hücresel) seçin.
7 Çok işlevli bağlantı noktası kablosunu kullanma NOT Çok işlevli bağlantı noktası kablosu ayrı satılır. Embedded Box PC'deki kullanılabilir bağlantı noktalarının sayısını artırmak için Çok işlevli bağlantı noktası kablosunu kullanabilirsiniz. Özellikler 1 GPIO bağlantı noktası GPIO özellikli aygıtı veya dongle'ı bağlayın. 2 Hat girişi bağlantı noktası Kayıt veya kayıttan dinleme aygıtlarını bağlayın. 3 Hat çıkışı bağlantı noktası Hoparlörler ve amplifikatörler gibi ses çıkış aygıtlarına bağlanın.
Pin Sinyal Pin Sinyal 21 NC 9 NC 20 NC 8 GND 19 TCA9555 P15 7 5V 18 TCA9555 P14 6 TCA9555 P05 17 TCA9555 P13 5 TCA9555 P04 16 TCA9555 P12 4 TCA9555 P03 15 TCA9555 P11 3 TCA9555 P02 14 TCA9555 P10 2 TCA9555 P01 1 TCA9555 P00 Aşağıdaki şekilde, Embedded Box PC'deki Çok işlevli bağlantı noktası pim numarası eşlemesi gösterilir. Aşağıdaki tabloda, Çok işlevli bağlantı noktası pim tanımı ayrıntıları gösterilir.
Aşağıdaki tabloda, Çok işlevli bağlantı noktası pim tanımı ayrıntıları gösterilir.
8 ZigBee Dongle'ını kurma 1. Tümleşik Kutu PC'yi kapatın. 2. ZigBee dongle'ı Tümleşik Kutu PC'deki herhangi bir harici USB bağlantı noktasına bağlayın. 3. Tümleşik Kutu PC'yi açın ve kurulumu tamamlayın. NOT ZigBee geliştirme bilgileri için www.silabs.com adresindeki SiLabs geliştiricisi web sitesine bakın veya ağ sisteminin uygulama sağlayıcısı ile iletişime geçin.
9 Konektör kiti Uzak Güç Konnektörü Uzak güç anahtarını kurmak için uzak güç konektörünü kullanın.
10 BIOS varsayılanları Genel Öğe Varsayılan değer Sistem Bilgisi BIOS Version Uygun değil Service Tag Uygun değil Asset Tag Uygun değil Sahiplik Etiketi Uygun değil Manufacturing Date Uygun değil Sahiplik Tarihi Uygun değil Hızlı Servis Kodu Uygun değil Bellek Bilgileri Takılı Bellek Uygun değil Kullanılabilir Bellek Uygun değil Memory Speed Uygun değil Bellek Kanalı Modu Uygun değil Bellek Teknolojisi Uygun değil Each DIMM Size Uygun değil PCI Information Slot1 Bottom Riser Modu
Öğe Varsayılan değer Minimum Saat Hızı Uygun değil Maksimum Saat Hızı Uygun değil İşlemci L2 Önbelleği Uygun değil İşlemci L3 Önbelleği Uygun değil HT Özellikli Uygun değil 64-Bit Teknoloji Uygun değil Aygıt Bilgisi SATA-1 Uygun değil SATA-2 Uygun değil LOM MAC Address Uygun değil Video Denetleyicisi Uygun değil Video BIOS version Uygun değil Ses Denetleyicisi Uygun değil Wi-Fi Aygıtı Uygun değil Cellular Device Uygun değil Bluetooth Aygıtı Uygun değil Önyükleme Sırası Boot S
Öğe Varsayılan değer [Disabled, Enabled, Enabled w/PXE] Enabled w/PXE (Etkin w/PXE) Serial Port1 — [Disable / RS-232 / RS-422/485 /RS-485] RS-232 Serial Port2 — [Disable / RS-232 / RS-422/485 /RS-485] RS-232 Serial Port3 — [Disable / RS-232 / RS-422/485 /RS-485] RS-232 Serial Port4 — [Disable / RS-232 / RS-422/485 /RS-485] RS-232 GPIO Module — GPIO 8 OUT [Enable/Disable] Etkin GPIO Module — GPIO 8 IN [Enable/Disable] Etkin SATA Operation — [Disabled/AHCI/RAID On] RAID On Drives — SATA-1: [
Öğe Varsayılan değer [Auto/Intel HD Graphics] Auto (Otm) Güvenlik (BIOS düzey 1) Öğe Varsayılan değer Admin Password — Eski şifre (şifre ayarlanmadıysa gri gösterilir), yeni şifre ve yeni şifreyi onaylama için metin girişi Boş System Password — Eski şifre (şifre ayarlanmadıysa gri gösterilir), yeni şifre ve yeni şifreyi onaylama için metin girişi Boş Strong Password — [Enable/Disable] Devre Dışı Parola Yapılandırma Yönetici Parolası Min. 4 Yönetici Parolası Maks. 32 Sistem Parolası Min.
Öğe Varsayılan değer Clear [Enable/Disable] Uygun değil Computrace(R) — [Deactivate/Disable/Enable] Deactivate (Etkinliği Kaldır) Chassis Intrusion — [Disable/Enable/On-Silent] Disable (Devre dışı bırak) CPU XD Support — [Enable/Disable] Etkin OROM Keyboard Access — [Enable/One Time Enable/Disable] Etkin Admin Setup Lockout — [Enable/Disable] Devre Dışı Secure boot (Güvenli önyükleme) Öğe Varsayılan değer Secure Boot Enable — [Enable/Disable] Devre Dışı Uzman Anahtar Yönetimi Enable Custom
Güç yönetimi Öğe Varsayılan değer AC Recovery (Desktop) — [Power Off/Power On/Last Power State] Last Power State (Son Güç Durumu) Auto On Time Time Selection HH/MM [AM/PM] 12:00AM Day Selection [Disabled/Every Day/Weekdays/Select Days] Devre Dışı Under [Select Days] when Enabled [Sunday/Monday…/Saturday] Uygun değil USB Wake Support — [Enable/Disable] Etkin Yerel ağ üzerinde açma LAN/WLAN [Disabled/WLAN Only/LAN Only/LAN or WLAN/LAN with PXE Boot] Devre Dışı Block Sleep(S3 state) [Enable/Disab
Bakım Öğe Varsayılan değer Service Tag — , boş olduğunda metin giriş özelliği Uygun değil Asset Tag — , metin giriş özelliği Uygun değil SERR Messages — [Enable/Disable] Etkin BIOS Downgrade — [Enable/Disable] Etkin Data Wipe on Next Boot — [Enable/Disable] Devre Dışı BIOS Recovery from Hard Drive — [Enable/Disable] Etkin Sistem günlükleri Öğe Varsayılan değer BIOS olayları listesi ve günlüğü temizlemek için "Clear Log" (Günlüğü Temizle) düğmesi
11 Dell'e Başvurma Satış, teknik destek veya müşteri hizmeti konularında Dell'e başvurmak için: 1. www.dell.com/contactdell adresine gidin. 2. Sayfanın altındaki açılır listeden ülkenizi veya bölgenizi doğrulayın. 3. Gereksiniminize uygun hizmet veya destek bağlantısını seçin veya size en uygun Dell'e başvurma yöntemini belirleyin. Dell, çeşitli çevrimiçi ve telefonla destek ve hizmet seçenekleri sağlar.
