PC Kotak Tertanam Dell 3000 Manual Pemasangan dan Operasi Model Resmi: N02PC Tipe Resmi: N02PC001
Catatan, perhatian, dan peringatan CATATAN Sebuah CATATAN menandakan informasi penting yang membantu Anda untuk menggunakan yang terbaik dari produk Anda. PERHATIAN PERHATIAN menunjukkan kemungkinan terjadinya kerusakan pada perangkat keras atau hilangnya data, dan memberi tahu Anda mengenai cara menghindari masalah tersebut. PERINGATAN PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan harta benda, cedera pribadi, atau kematian © 2016-2019 Dell Inc. atau anak-anak perusahaannya.
Daftar Isi 1 Ikhtisar........................................................................................................................................ 5 2 Fitur............................................................................................................................................6 Tampilan atas......................................................................................................................................................................... 6 Tampilan bawah....
10 Standar BIOS............................................................................................................................38 11 Menghubungi Dell......................................................................................................................
1 Ikhtisar PC Kotak Tertanam 3000 dapat disambungkan ke perangkat anda (dengan kabel atau nirkabel) ke perangkat yang menggunakan jaringan dan mengatur perangkat tersebut dari jarak jauh di ekosistem jaringan anda saat ini. Benda ini membuat anda dapat terhubung dengan perangkat yang digunakan dalam manufaktur proses dan diskrit, manajemen armada, kios-kios, tanda-tanda digital, pengawasan, dan solusi ritel otomatis.
2 Fitur Tampilan atas Fitur 1 Pintu akses depan Kendurkan sekrup mati yang menahan pintu akses depan ke sasis. Lepaskan pintu akses depan untuk mengakses drive keras, drive solidstate, atau slot kartu-SIM. 2 Port USB 3.0 Menyambungkan ke perangkat yang diaktifkan dengan USB. Menyediakan kecepatan transfer data hingga 5 Gbps. 3 Pengaturan ulang besar Dengan menggunakan sebuah pin, tekan tombol yang terletak di dalam lubang pin untuk memulai ulang PC Kotak Tertanam.
Fitur 6 Port daya DC 12-26V Menyambungkan kabel daya 12-26V DC untuk memasok daya ke PC Kotak Tertanam. Untuk informasi lebih lanjut mengenai dimensi fisik port daya DC, lihat Port Daya DC. 7 Port antena nirkabel satu Menyambungkan antena nirkabel untuk meningkatkan jangkauan dan kekuatan sinyal nirkabel. 8 Port antena nirkabel dua Menyambungkan antena nirkabel untuk meningkatkan jangkauan dan kekuatan sinyal nirkabel. 9 Sakelar daya jarak jauh 1 Memasang sakelar daya jarak jauh.
CATATAN Nomor bagian ini hanya untuk referensi dan dapat berubah. Pemetaan konektor RS232 Pin Sinyal Pin Sinyal 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND Nomor bagian manufaktur ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ CATATAN Nomor bagian ini hanya untuk referensi dan dapat berubah. Pemetaan konektor RS485 Pin Sinyal Pin Sinyal 1 DATA- 6 NC 2 DATA+ 7 NC 3 NC 8 NC 4 NC 9 NC 5 GND Nomor bagian manufaktur ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.
Pemetaan konektor CANbus Pin Sinyal Pin Sinyal 1 NC 6 NC 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 NC 4 NC 9 NC 5 NC Nomor bagian manufaktur ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ CATATAN Nomor bagian ini hanya untuk referensi dan dapat berubah. Port daya DC Gambar berikut menunjukkan dimensi fisik port daya DC. Pin Polaritas 1 DC-IN 2 Dasar Nomor bagian manufaktur ACES 59130-0023C-P01 https://acesna.com/ CATATAN Nomor bagian ini hanya untuk referensi dan dapat berubah.
Pin Sinyal Pin Sinyal 1 TX- 6 NC 2 TX+ 7 NC 3 RX+ 8 NC 4 RX- 9 NC 5 GND Nomor bagian manufaktur ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ CATATAN Nomor bagian ini hanya untuk referensi dan dapat berubah. LED Sistem Fitur 1 Lampu status jaringan satu Menunjukkan aktivitas jaringan dari port jaringan satu. 2 Lampu status jaringan dua Menunjukkan aktivitas jaringan dari port jaringan dua.
3 Menyiapkan PC Kotak Tertanam. PERINGATAN Selama pemasangan PC Kotak Tertanam, pihak yang bertanggung jawab atau integrator harus menggunakan adaptor daya yang disediakan bersama dengan PC Kotak Tertanam. Selalu pastikan bahwa sumber daya yang tersedia sesuai dengan input daya yang diperlukan PC Kotak Tertanam. Periksa tanda input daya di samping konektor daya sebelum melakukan koneksi.
Komponen Frekuensi (MHz) Jenis antena Brand WLAN 2412~2462 Dipole Laird Gain (dBi) Utama Aux 2.9 2.9 5180~5240 4.0 4.0 5260~5320 4.0 4.0 5500~5700 4.0 4.0 5745~5825 3.9 3.9 Bluetooth 2402~2480 2.9 2.9 WLAN 2412~2462 2.82 2.79 4.11 4.51 5260~5320 4.11 4.51 5500~5700 4.11 4.51 5745~5825 4.11 4.51 2402~2480 2.82 2.79 Monopole 5180~5240 Bluetooth Taoglas Antenna Solution Ltd. Prosedur instalasi Mohon mengacu kepada panduan pengguna untuk rinciannya.
1. Perangkat ini mungkin tidak akan menyebabkan gangguan. 2. Perangkat ini akan menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan dari perangkat tersebut. Menyiapkan PC Kotak Tertanam. 1. Pasang PC Kotak Tertanam pada permukaan vertikal seperti dinding dengan menggunakan bracket pemasangan di dinding atau bracket rel DIN. 2. Sambungkan ke jaringan Anda dalam salah satu metode berikut ini: • Sambungkan kabel jaringan.
Memasangkan PC Kotak Tertanam pada dinding menggunakan bracket pemasangan di dinding Memasangkan PC Kotak Tertanam pada dinding menggunakan bracket pemasangan di dinding. CATATAN Bracket pemasangan dikirimkan hanya dengan sekrup yang diperlukan untuk memasangkan bracket ke bagian belakang PC Kotak Tertanam. 1. Geser bracket pemasangan ke bagian belakang PC Kotak Tertanam. 2. Kencangkan dua bracket pemasangan ke bagian belakang PC Kotak Tertanam dengan menggunakan dua buah sekrup M3x5.
3. Bor empat buat lubang di dinding yang sesuai dengan lubang pada bracket pemasangan. 4. Tempatkan PC Kotak Tertanam ke dinding dan selaraskan lubang pada bracket pemasangan tersebut dengan lubang pada dinding. 5. Kencangkan PC Kotak Tertanam ke dinding. CATATAN Putar sekrup (M4x6) pada torsi 5 hingga 5,4 kilogram-centimeter (4,3 hingga 4,7 pound-inci). Menyiapkan PC Kotak Tertanam.
Memasangkan PC Kotak Tertanam pada rel DIN Pasangkan PC Kotak Tertanam pada rel DIN menggunakan klip-klip rel DIN. Perangkat Keras yang diperlukan untuk rel DIN • • Dua klip rel DIN Dua sekrup M4x7 (Screw pitch (ukuran sekrup) 18 mm) Lubang pemasangan rel DIN: 16 Menyiapkan PC Kotak Tertanam.
4 Menyiapkan sistem operasi Anda PERINGATAN Untuk mencegah kerusakan sistem operasi dari kehilangan daya secara tiba-tiba, gunakan sistem operasi untuk mematikan PC Kotak Tertanam.
8. Ikuti petunjuk di layar untuk mengonfigurasi pengaturan Language (Bahasa), License Agreement (Perjanjian Lisensi), Location (Lokasi), Keyboard Layout (Tata Letak Keyboard), dan User name/password (Nama pengguna/kata sandi). PC Kotak Tertanam akan dimulai ulang agar boot Desktop Ubuntu dapat berhasil.
OS Windows Windows 7 Professional SP1 Ikhtisar PC Kotak Tertanam dikirimkan dengan Windows 7 Professional SP1. Untuk informasi lebih lanjut, lihat https://support.microsoft.com/enus. Boot up dan log in (masuk) Sebelum mengonfigurasi Windows 7 Professional SP1, sambungkan keyboard, mouse, dan monitur ke PC Kotak Tertanam. Nyalakan PC Kotak Tertanam untuk boot ke dalam Windows. 1. Pilih regional settings (pengaturan regional). 2. Buat akun pengguna. 3.
TPM support Windows 7 Professional SP1 mendukung TPM 1.2. Untuk informasi lebih lanjut mengenai TPM resources, lihat https:// technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022(v=ws.10).aspx. Shutdown sistem Klik Start, kemudian klik Shut down untuk mematikan PC Kotak Tertanam. Restart sistem Klik Start, dan klik tanda panah di sebelah Shut down, dan klik Restart untuk memulai kembali PC Kotak Tertanam. Konfigurasi Jaringan LAN 1. Klik Start and ketik Network dalam kotak pencarian. 2.
Windows 7 Professional for Embedded Systems SP1 Ikhtisar PC Kotak Tertanam dikirimkan dengan Windows 7 Professional untuk Sistem Tertanam. Untuk informasi lebih lanjut, lihat https:// docs.microsoft.com/en-us/windows/iot-core/. Boot up dan log in Sebelum mengonfigurasi Windows 7 Professional for Embedded Systems, sambungkan keyboard, mouse, dan monitor ke PC Kotak Tertanam. Nyalakan PC Kotak Tertanam untuk boot ke Windows. 1. Pilih regional settings (Pengaturan Wilayah). 2. Buat akun pengguna. 3.
Konfigurasi Bluetooth 1. Klik Start dan ketik Bluetooth dalam kotak pencarian. 2. Klik Ubah pengaturan Bluetooth dari hasil pencarian. Kotak dialog The Pengaturan Bluetooth muncul. Konfigurasi jaringan DW5580 Ikuti Panduan Servis untuk memasang dan mengonfigurasi modul DW5580 dan kartu SIM carrier yang sesuai dengan sistem. Ketika modul dan kartu SIM terpasang, ikuti langkah-langkah berikut ini untuk menyambungkan dan memutuskan sambungan ke WWAN. 1. Klik Start and ketik Network dalam kotak pencarian. 2.
Watchdog Timer Watchdog timer untuk Windows Embedded Standard 7 P/E. Di aktifkan dan di non-aktifkan melalui BIOS. Masuk ke BIOS saat boot dengan menekan F2. Pilih Konfigurasi Sistem#menucascade-separator Dukungan Watchdog Timer#menucascade-separator Aktifkan Watchdog Timer dalam program pengaturan BIOS. Fitur Watchdog Timer digunakan untuk memulihkan sistem operasi saat keadaan-keadaan berikut: • • Saat POST komputer untuk memastikan bahwa inisialisasi komputer telah selesai dengan sesuai oleh BIOS/UEFI.
Windows 10 Professional Ikhtisar PC Kotak Tertanam dikirimkan dengan Windows 10 Pro. Untuk informasi selengkapnya mengenai sistem operasi Windows, lihat https:// support.microsoft.com/en-us. Boot up dan login Sebelum mengonfigurasi Windows 10 Pro, sambungkan keyboard, mouse, and monitor ke PC Kotak Tertanam. 1. Nyalakan PC Kotak Tertanam dan login ke Windows Pro. 2. Pilih Display Settings (Pengaturan Display). 3. Baca dan sepakati EULA. 4. Buat Akun Pengguna. 5. Pilih pengaturan yang anda inginkan.
Restart sistem Klik ikon start kemudian ikon daya. Klik Restart untuk melakukan restart PC Kotak Tertanam. Jaringan LAN Klik ikon Start kemudian ikon pengaturan. Klik Jaringan & Internet untuk mengonfigurasi LAN pada PC Kotak Tertanam. Mengonfigurasi jaringan WLAN Klik ikon Start kemudian ikon pengaturan. Klik Perangkat kemudian Bluetooth untuk mengonfigurasi perangkat nirkabel pada PC Kotak Tertanam.
Sebelum memulai proses pemulihan Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 sambungkan keyboard, mouse, dan monitor ke PC Kotak Tertanam: 1. Boot ke desktop. 2. Klik ikon start dan ikon daya. 3. Tekan dan tahan tombol Shift dan klik Restart. Sistem akan Boot ke panel pemulihan. 4. Pilih Troubleshoot. 5. Pilih Pemulihan Image Pabrik Dell. 6. Pilih Next (Lanjut). Tunggu hingga image pabrik awal terpasang di sistem. 7. Pilih Finish (Selesai).
Pemetaan port Umum Pemetaan port serial Tabel ini mencantumkan pemetaan port serial pada PC Kotak Tertanam 3000 dan kabel port multifungsi, dengan Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 OSYang dipasang pabrik Dell. Tabel 5.
3. 4. 5. 6. 7. Klik Drivers & downloads (Driver & unduhan) #menucascade-separator Find it myself (Temukan sendiri). Gulir ke bagian bawah halaman dan luaskan Video. Klik Download (Unduh) untuk mengunduh file driver grafis. Setelah pengunduhan selesai, navigasikan ke folder tempat Anda menyimpan file driver grafis tersebut. Klik dua kali pada ikon file driver grafis lalu ikuti petunjuk di layar. Teknologi Manajemen Intel 1. Kunjungi www.dell.com/support. 2.
USB 3.0 1. Kunjungi www.dell.com/support. 2. Klik Product support (Dukungan produk), masukkan Tag Servis dari PC Kotak Tertanam Anda, lalu klik Submit (Ajukan). CATATAN Jika Anda tidak memiliki Tag Servis, gunakan fitur deteksi otomatis atau jelajahi secara manual untuk melihat model PC Kotak Tertanam Anda. 3. Klik Drivers & downloads (Driver & unduhan) #menucascade-separator Find it myself (Temukan sendiri). 4. Gulir ke bagian bawah halaman dan luaskan Chipset. 5.
5 Spesifikasi Dimensi dan berat Panjang 236,50 mm (9,31 inci) Lebar 160,80 mm (6,33 inci) Tinggi 60 mm (2,36 inci) Berat 2 kg (4,41 lb) Informasi sistem Nomor model: PC Kotak Tertanam Dell 3000 Prosesor • • • Intel Atom E3825 Intel Atom E3827 Intel Atom E3845 Sistem operasi yang didukung • • • • • • • Windows 7 Professional SP1 64-bit Windows 7 Professional for Embedded Systems SP1 64-Bit Windows Embedded Standard 7 P 64-bit Windows Embedded Standard 7 E 64-bit Windows 10 Professional 64-bit
Port dan konektor • • Satu port RS232/RS422 Port Multi Fungsi (jantan) Jaringan • • • Dua port RJ45 Dua port antena nirkabel Dua port antena broadband seluler Port I/O • • Satu port CANbus (opsional) Dua port RS232/RS485 USB • • Satu port USB 3.0 Empat port USB 2.0 Komunikasi WiFi Pita ganda 802.11b/g/n/ac Bluetooth Bluetooth 4.
6 Mengaktifkan servis broadband seluler Anda CATATAN Untuk informasi selengkapnya tentang cara memasang kartu SIM, lihat Manual Servis PC Kotak Tertanam di www.dell.com/support. 1. Hidupkan PC Kotak Tertanam. 2. Ikuti langkah-langkah ini untuk menyambungkan ke jaringan broadband seluler: CATATAN Untuk mengaktifkan layanan broadband seluler Anda, harap hubungi penyedia layanan dengan menyediakan informasi berikut ini: OS Windows a. Dari bilah tugas pilih ikon Jaringan lalu pilih Cellular (Seluler).
7 Menggunakan kabel port Multifungsi CATATAN Kabel port Multifungsi dijual secara terpisah. Anda dapat menggunakan kabel port Multifungsi untuk meningkatkan jumlah port yang tersedia pada PC Kotak Tertanam. Fitur 1 Port GPIO Menyambungkan perangkat yang mendukung GPIO atau dongle. 2 Port jalur masuk Menyambungkan perangkat perekaman atau perangkat pemutaran. 3 Port jalur keluar Menyambungkan perangkat output audio seperti speaker dan amplifier.
Pin Sinyal Pin Sinyal 21 NC 9 NC 20 NC 8 GND 19 TCA9555 P15 7 5V 18 TCA9555 P14 6 TCA9555 P05 17 TCA9555 P13 5 TCA9555 P04 16 TCA9555 P12 4 TCA9555 P03 15 TCA9555 P11 3 TCA9555 P02 14 TCA9555 P10 2 TCA9555 P01 1 TCA9555 P00 Gambar berikut menunjukkan pemetaan nomor pin multifungsi pada PC Kotak Tertanam. Tabel berikut ini menunjukkan perincian definisi pin port multifungsi.
Tabel berikut ini menunjukkan perincian definisi pin port multifungsi.
8 Menyiapkan ZigBee Dongle 1. Matikan PC Kotak Tertanam. 2. Sambungkan ZigBee dongle ke port USB eksternal mana saja pada PC Kotak Tertanam. 3. Hidupkan PC Kotak Tertanam dan selesaikan pengaturan. CATATAN Untuk informasi pengembangan ZigBee, lihat situs web pengembang SiLabs di www.silabs.com atau hubungi penyedia aplikasi sistem jaringan.
9 Kit Konektor Konektor Daya Jarak Jauh Gunakan konektor daya jarak jauh untuk memasang sakelar daya jarak jauh.
10 Standar BIOS Umum Item Nilai Standar Informasi Sistem BIOS Version (Versi BIOS) Tidak berlaku Tag Servis Tidak berlaku Tag Aset Tidak berlaku Tag Kepemilikan Tidak berlaku Tanggal pembuatan Tidak berlaku Ownership Date (Tanggal Kepemilikan) Tidak berlaku Express Service Code (Kode Layanan Ekspres) Tidak berlaku Memory Information (Informasi Memori) Memory Installed (Memori yang Dipasang) Tidak berlaku Memory Available (Memori yang Tersedia) Tidak berlaku Memory Speed (Kecepatan Memori
Item Nilai Standar Minimum Clock Speed (Kecepatan Clock Minimum) Tidak berlaku Maximum Clock Speed (Kecepatan Clock Maksimum) Tidak berlaku Processor L2 Cache (Cache L2 Prosesor) Tidak berlaku Processor L3 Cache (Cache L3 Prosesor) Tidak berlaku HT Capable (Kemampuan HT) Tidak berlaku 64-Bit Technology (Teknologi 64-bit) Tidak berlaku Device Information (Informasi Perangkat) SATA-1 Tidak berlaku SATA-2 Tidak berlaku Alamat LOM MAC Tidak berlaku Video Controller (Kontroler Video) Tidak b
Item Nilai Standar [Di non-aktifkan, Diaktifkan, Diaktifkan denganPXE] Enabled w/PXE (Diaktifkan dengan PXE).
Item Nilai Standar [Celeron Intel HD Graphics] Auto (Otomatis) Keamanan (BIOS level 1) Item Nilai Standar Password Admin — Masukan teks untuk kata sandi lama (berwarna abu-abu ketika belum ada kata sandi yang telah ditentukan), password baru, dan konfirmasi kata sandi baru Blank Kata Sandi Sistem — Masukan teks untuk kata sandi lama Blank (berwarna abu-abu ketika belum ada kata sandi yang telah ditentukan), password baru, dan konfirmasi kata sandi baru Kata Sandi Kuat — [Aktifkan/Non-aktifkan] Disa
Item Nilai Standar Pengaktifan Pengesahan [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Pengaktifan Penyimpanan Utama [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan SHA-256 Diaktifkan Clear [Aktifkan/Non-aktifkan] Tidak berlaku Computrace(R) — [Dimatikan/Aktifkan/Non-aktifkan] Deactivate (Nonaktifkan) Intrusi Sasis — [Non-aktifkan/Aktifkan/Sunyi] Disable (Nonaktifkan) Dukungan CPU XD — [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Akses Keyboard OROM — [Aktifkan/Aktifkan Sekali Saja/Nonaktifkan] Diaktifkan Penguncian Pengat
Item Nilai Standar Intel TurboBoost — [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Kontrol Hyperthread — [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Pengelolaan daya Item Nilai Standar Pemulihan AC (Desktop) — [Matikan Daya/Nyalakan Daya/ Kekuatan Daya Terakhir Last Power State (Keadaan Daya Terakhir) Waktu Penyalaan Otomatis Pemilihan Waktu HH/MM [AM/PM] 12:00AM Pemilihan Hari [Di non-aktifkan/Setiap Hari/Hari Kerja/Pilih Hari] Disabled (Dinonaktifkan) Dalam [ Pilih Hari] ketika diaktifkan [Minggu/Senin...
Wireless (Nirkabel) Item Nilai Standar Aktifkan Perangkat Nirkabel — WLAN/WiGig [Aktifkan/Nonaktifkan] Diaktifkan Maintenance (Pemeliharaan) Item Nilai Standar Service Tag — , kemampuan masukan teks Tidak berlaku apabila kosong Asset Tag — , kemampuan masukan teks Tidak berlaku Pesan SERR — [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Downgrade BIOS — [Aktifkan/Non-aktifkan] Diaktifkan Hapus Data pada Boot Selanjutnya — [Aktifkan/Non-aktifkan] Disabled (Dinonaktifkan
11 Menghubungi Dell Untuk menghubungi Dell mengenai masalah penjualan, bantuan teknis, atau layanan pelanggan: 1. Buka www.dell.com/contactdell. 2. Verifikasikan negara atau kawasan Anda di daftar tarik turun pada bagian bawah halaman. 3. Pilih layanan yang sesuai atau tautan dukungan berdasarkan kebutuhan Anda atau pilih metode untuk menghubungi Dell yang paling nyaman untuk Anda. Dell menyediakan beberapa pilihan layanan dan dukungan berbasis online dan telepon.
