Dell Edge Gateway Series 5000 دليل التركيب والتشغيل طراز الكمبيوترDell Edge Gateway 5000\5100 : النموذج الرقابيN01G\N02G : النوع الرقابيN01G001\N02G001 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" الى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى اس تفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. حقوق النشر © 2018-2016لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات 1فكرة عامة6 ................................................................................................................................ 2مناظر النظام7 .............................................................................................................................. النظام -الجانب الأمامي7 ...............................................................................................................................................................
الوظائف الرئيسية لنظام التشغيل 34 ........................................................................................................................Ubuntu Core تحديث كبسولة 35 .........................................................................................................................................................UEFI 36 .........................................................................................................................................................
البرامج75 ................................................................................................................................................................................ المواصفات البيئية75 .................................................................................................................................................................... الخدمة والدعم76...................................................................................................................
1 فكرة عامة ّ الممكنة على الشبكة بطريقة سلكية أو لاسلكية ،وإدارتها عن بعد في نظام اتصال شبكتك تتيح لك أجهزة Dell Edge Gatewayمن فئة 5000/5100إمكانية الاتصال بالأجهزة أيضا تركيب النظام على الحائط باستخدام مجموعة أداوت التثبيت بالحائط المعتمدة من Dellأو تركيبه في البنية التحتية الحالية للحامل باستخدام دعامة المشترك الحالي .يمكن ً التركيب DINذات المجرى .يعمل النظام على أنظمة التشغيل Windows 10 Enterpriseأو Ubuntu Snappyأو .
2 مناظر النظام النظام -الجانب الأمامي الميزات 1 زر التشغيل اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين لتشغيل النظام في حالة إيقاف تشغيله. ملاحظة :لمزيد من التفاصيل حول مؤشرات LEDالموجودة في الجزء الأمامي من النظام ،راجع مؤشرات .
النظام -الجانب الأمامي( مصابيح )LED الميزات 1 مصباح LEDالخاص بحالة الطاقة يشير إلى حالة الطاقة الخاصة بالنظام. 2 مصباح LEDالخاص بحالة عرض النطاق الترددي للأجهزة المحمولة يشير إلى حالة عرض النطاق الترددي للأجهزة المحمولة ونشاط الشبكة. 3 مصباح LEDالخاص بحالة الاتصال اللاسلكي يشير إلى حالة إمكانية الاتصال اللاسلكي ونشاط الشبكة. 4 مصباح LEDالخاص بحالة Bluetooth يشير إلى حالة ونشاط .
الميزات 4 منفذ RS422/485 وصل بجهاز .RS422/485 ّ 5 منفذ RS485 وصل بجهاز .RS485 ّ 6 منفذ RS485 وصل بجهاز .RS485 ّ 7 منفذ USB 3.0 وصل بجهاز يدعم .USB 3.0 ّ 8 منفذ الشبكة لتوصيل كابل إيثرنت( ) RJ45من موجه( راوتر )أو مودم شبكة نطاق عريض للوصول إلى الشبكة أو الإنترنت. 9 منفذ الشبكة لتوصيل كابل إيثرنت( ) RJ45من موجه( راوتر )أو مودم شبكة نطاق عريض للوصول إلى الشبكة أو الإنترنت.
ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير. تعيين الموصل RS485 سن اشارة 1 (-)A 2 (+)B 3 GND رقم الجزء الخاص بالجهة المصنعة Molex 359530-5503 /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير.
الميزة 4 مفتاح تشخيص ePSA عند تغيير موضع المفتاح ،يبدأ النظام في تشغيل وضع ( ePSAتقييم نظام التمهيد المسبق المحسن )عند البدء في المرة التالية. َّ 5 مفتاح مقاوم منفذ RS485 لتمكين/تعطيل مقاوم الإنهاء التفاضلي لـ .RS485 6 مفتاح مقاوم الإنهاء التفاضلي لمنفذ RS485 لتمكين/تعطيل مقاوم الإزاحة لمنفذ .RS485 7 مفتاح مقاوم منفذ RS485 لتمكين/تعطيل مقاوم الإنهاء التفاضلي لـ .
رقم الجزء الخاص بالجهة المصنعة Molex 39530-5503 /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير.
النظام — الجانب الأيسر الميزات 1 منفذ توسيع وحدة الطاقة قم بتوصيل وحدة طاقة خارجية لزيادة خيارات التزويد بالطاقة. 2 موصل Phoenixللتزويد بطاقة التيار المتردد/التيار المستمر بقدرة 24فولت قم بتوصيل موصل طاقة التيار المتردد/التيار المستمر بقدرة 24فولت لتوفير الطاقة للنظام لديك. 3 منفذ مهايئ طاقة التيار المستمر بقدرة 19.5فولت قم بتوصيل موصل مهايئ طاقة التيار المستمر بقدرة 19.5فولت لتوفير الطاقة للنظام لديك.
رقم الجزء الخاص بالجهة المصنعة Molex 39530-0502 /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير. منفذ مهايئ طاقة 19.5فولت تيار جهد مس تمر سن القطبية 1 تيار مستمر سالب 2 تيار مستمر موجب رقم الجزء الخاص بالجهة المصنعة SINGATRON 2DC-S060-029F /http://www.singatron.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير.
النظام — الجانب الأيمن الميزات 1 منفذ توسعة وحدة الإدخال/الإخراج قم بتوصيل وحدة توسعة خارجية للحصول على منافذ إدخال/إخراج إضافية.
3 اعداد جهاز Edge Gatewayمن Dell تحذير :قبل البدء في تنفيذ أٍي من الإجراءات الموضحة في هذا القسم ،اقرأ معلومات السلامة المرفقة مع النظام .للحصول على معلومات اضافية حول أفضل الممارسات ،انتقل الى www.dell.com/ .
لا تستخدم سوى جهاز( أجهزة )الهوائي المعتمد من الجهة المصنعة .فقد ينتج جهاز( أجهزة )الهوائي غير المعتمد طاقة انبعاث للترددات اللاسلكية( ) RFزائفة أو مفرطة غير مرغوب فيها قد تؤدي إلى انتهاك حدود FCC/ICوهذا أمر محظور. اجراء التركيب يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم للحصول على التفاصيل. تحذير :يرجى تحديد موضع التركيب بحرص والتأكد من أن طاقة الإخراج النهائية لإ تتجاوز الحدود المحددة في اللوائح ذات الصلة .فانتهاك هذه اللوائح قد يؤدي الى عقوبات فيدرالية صارمة.
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع من لجنة الاتصالات الفيدرالية( ) FCCالمنصوص عليها لبيئة غير مراقبة .وينبغي تركيب هذا الجهاز وتشغيله بحيث يتم ترك مسافة تبلغ 20سم كحد أدنى بين الرادياتير وجسمك. ملاحظة :تحديد رمز البلد متاح فقط للطرز غير المخصصة للولإيات المتحدة وغير متاح للطرز المخصصة للولإيات المتحدة .ووفقًا للوائح لجنة الإتصالإت الفيدرالية( ،)FCCيجب عرض جميع منتجات WiFiالتي يتم تسويقها في الولإيات المتحدة على قنوات التشغيل الأمريكية فقط.
ميجاهرتز5350-5250 كما يتعين على المستخدمين العلم بأن أجهزة الرادار عالية الطاقة مخصصة كمستخدمين أساسيين( مستخدمين ذوي أولوية )في النطاقين . أو تلفهاLE-LAN وقد تؤدي أجهزة الرادار هذه إلى تداخل أجهزة، ميجاهرتز5850-5650و .5 :Avertissement Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de ;réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux .
.4 قم بتركيب هوائي WWANلتمكين الاتصالات اللاسلكية—اختياري. .5 قم بتوصيل شاشة بجهاز ( Edge Gatewayإذا لزم الأمر). .6 قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس إذا كنت تحاول الوصول إلى جهاز Edge Gatewayمباشرة.
.7 قم بتوصيل كابل تأريض بجهاز ( Edge Gatewayإذا لزم الأمر). .8 قم بتوصيل مصدر طاقة دائرة الطاقة محدودة SELV/إلى جهاز Edge Gatewayواضغط على زر الطاقة لتشغيله. 24فولت من التيار المتردد/المس تمر أو 19.
.9 في حالة إعداد Edge Gatewayللمرة الأولى ،أكمل إعداد نظام التشغيل. ملاحظة :يتم شحن جهاز Edge Gatewayمع أنظمة التشغيل Windows 10 Enterpriseأو Ubuntu Snappyأو .Wind River Linux ملاحظة :في نظام التشغيل ،Windows 10حدد القيام بذلك لإحقًا عندما يُطلب منك ادخال مفتاح المنتج. ملاحظة :اسم المس تخدم وكلمة المرور لنظام Ubuntu-Snappy-Coreهي .admin ملاحظة :اسم المس تخدم وكلمة المرور لنظام Wind Riverهي .admin .10قم بتوصيل الأجهزة وتهيئتها باستخدام منافذ .
.2 مواجها للحائط وقم بمحاذاة الثقوب الموجودة في حوامل احفر أربعة ثقوب في الحائط تتطابق مع الثقوب الموجودة في حامل التركيب ،ثم ضع جهاز Edge Gateway ً التركيب بالثقوب الموجودة في الحائط. .3 أحكم ربط المسامير اللولبية لتثبيت جهاز Edge Gatewayبالحائط.
تركيب جهاز Edge Gatewayعلى قضيب DIN يمكن تركيب جهاز Edge Gatewayعلى قضيب DINيتم تركيب حامل قضيب DINبالجزء الخلفي من جهاز .Edge Gateway .1 قم بمحاذاة فتحات المسامير الموجودة على وحدة تثبيت قضيب DINفى الجزء الخلفى من ،Edge Gatewayوضع المسامير على وحدة تثبيت قضيب DINوثبته في .Edge Gateway .2 اسحب لأسفل على اللسان لتحرير المزلاج الموجود فى وحدة تثبيت قضيب .
.3 قم بتركيب Edge Gatewayعلى قضيب .DIN .4 قم بتثبيت Edge Gatewayبقضيب DINبالضغط على المزلاج.
تركيب بطاقة micro-SIMوتنش يط عرض النطاق الترددي للأجهزة المحمولة تنبيه :توصي Dellبادخال بطاقة micro-SIMقبل تشغيل جهاز .Edge Gateway .1 قم بإيقاف تشغيل جهاز .Edge Gateway .2 حدد موقع فتحة بطاقة .micro-SIM .3 استخدم مشبك ورق أو أداة إخراج بطاقة SIMلإخراج درج بطاقة .micro-SIM .4 ضع بطاقة micro-SIMفي الدرج. تنبيه :تأكد من محاذاة بطاقة micro-SIMكما هو موضح في الصورة. .5 أغلق درج بطاقة .micro-SIM .6 قم بتشغيل جهاز .
.b انقر فوق "تشغيل" اضغط على الزر للاتصال بشبكتك المزودة بميزة .HSPA+ ملاحظة :انقر فوق "المعلومات" انقر فوق "إيقاف" معرف بطاقة الدائرة الكهربائية المدمجة( ).ICCID معرف الجهاز المحمول الدولي( ) IMEIو ّ اضغط على الزر لعرض ّ لفصل الاتصال عن الشبكة المزودة بميزة .HSPA+ إذا كان جهاز Edge Gatewayمزوداً بشبكة WWANمقترنة بـ ) LTE Verizon (DW5812أو بطاقة ):LTE AT&T (DW5813 .a فحدد رمز الشبكة من شريط المهام ،ثم انقر فوق ش بكة الجوال. .
.OK فس تظهر رسالة، اذا تم تنفيذ الأمر بنجاح:ملاحظة .at#ncm قم بتهيئة وضع التحكم في الشبكة باستخدام الأمر .c .at#ncm=1,3 :مثال .at+cgact قم بتنشيط بروتوكول بيانات الحزمة باستخدام الأمر .d .at+cgact=1,3 :مثال ،DNS_prim_addr و،gw_addr و،subnet_mask و،ip_addr و،apn و،bearer_id والمتمثلة في،PDP لعرض المعلمات الديناميكية لقراءة سياق .at+cgcontrdp قم بتنفيذ الأمر،P-CSCF_sec_addr و،P-CSCF_prim_addr و،DNS_sec_addrو .e at+cgcontrdp=3 :مثال CGCONTRDP: 3,7,"vzwinternet.
.at#ncm قم بتهيئة وضع التحكم في الشبكة باستخدام الأمر .d .at#ncm=1,3 :مثال .at+cgact قم بتنشيط بروتوكول بيانات الحزمة باستخدام الأمر .e .at+cgact=1,3 :مثال ،DNS_prim_addr و،gw_addr و،subnet_mask و،ip_addr و،apn و،bearer_id والمتمثلة في،PDP لعرض المعلمات الديناميكية لقراءة سياق .at+cgcontrdp قم بتنفيذ الأمر،P-CSCF_sec_addr و،P-CSCF_prim_addr و،DNS_sec_addrو .f at+cgcontrdp=3 :مثال CGCONTRDP: 3,7,"broadband.mnc480.mcc311.gprs","100.106.47.7.255.0.0.0","100.1 + "06.47.
4 اعداد نظام التشغيل تنبيه :لمنع تلف نظام التشغيل الناجم عن الانقطاع المفاجئ للتيار ،اس تخدم نظام التشغيل لإيقاف تشغيل جهاز Edge Gatewayبمرونة. Windows 10 IoT Enterprise LTSB فكرة عامة يدعم ً Edge Gateway كلا من إصداري Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015و .Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016للحصول على مزيد من المعلومات حول نظام التشغيل ،Windows 10راجع .https://support.microsoft.com/en-us بدء التشغيل وتسجيل الدخول .
.1 قم بالدخول إلى نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ) BIOSأثناء التمهيد من خلال الضغط على .F2 .2 قم بالوصول الى إعداد نظام الإدخال والإخراج الأساسي( BIOS)Watchdog Timerلتمكين أو تعطيل .Watchdog Timer (TPM supportدعم وحدة البرنامج الأساسي الموثوق به) نظام التشغيل Windows 10 IoT Enterprise LTSBيدعم .TPM 2.0لمزيد من المعلومات حول موارد الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به( ،)TPMراجع https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022(v=ws.10).
الإصداران 15و 16من نظام التشغيل Snappy Ubuntu Core فكرة عامة تماما لإدارة النظام وتطبيقاته. يُعد Ubuntu Snappy Coreنظام تشغيل موزع من Linuxوهو آلية جديدة ً يدعم جهاز Edge Gatewayنظام التشغيل الموزع Ubuntu Snappy Linuxالتالي: • Ubuntu Core 15 • Ubuntu Core 16 لمزيد من المعلومات حول نظام التشغيل ،Ubuntu Snappy Coreراجع • Www.ubuntu.com/cloud/snappy • www.ubuntu.com/desktop/snappy • www.ubuntu.
على سبيل المثال( ):Ubuntu 16 )Ubuntu 16 on 127.0.0.1 (tty1 localhost login: admin :Password اس تعادة Ubuntu Snappy تنبيه :يؤدي اتباع الخطوات الى حذف جميع البيانات الموجودة على نظامك. تشير الخطوات التالية إلى طرق مختلفة يمكن من خلالها استعادة نظام التشغيل Ubuntu Snappy Coreإلى نسخة المصنع. التخزين الخارجي في الأنظمة الأساسية المدعومة ،يمكنك تنزيل النسخ الأصلية للبيانات من موقع www.dell.comلاستعادة Edge Gatewayمن خلال مجموعة الوسائط الخارجية .
الإرجاع Name Date ubuntu-core bluez webdm network-namager plano-uefi-fw-tools *plano-webdm Version 2015-10-13 7 2015-10-20 5.34-2 2015-10-20 0.2 2015-10-20 0.5 2015-10-20 0.9.2 2015-10-20 1.7 Developer ubuntu canonical* canonical* canonical* canonical* canonical . راجع تحديث نظام التشغيل والتطبيقات، لمزيد من المعلومات حول التحقق من وجود تحديثات. تحقق من توفر اصدار حديث من البرنامج:ملاحظة Ubuntu Core الوظائف الرئيس ية لنظام التشغيل الأوامر الرئيس ية ./https://snapcraft.
الإجراء Ubuntu Core 15 Ubuntu Core 16 الوصول إلى المساعدة المدمجة غير متاح admin@localhost:~$ sudo snap --help إدراج حزم التطبيقات المثبتة غير متاح admin@localhost:~$ sudo snap list تحديث اسم النظام غير متاح admin@localhost:$ networkmanager.nmcli general >hostname
.3 انسخ ملف firmware.cabإلى مجلد ./root/snap/uefi-fw-tools/common/ /sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common $ .4 تحقق من تفاصيل نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ) BIOSمن ملف .cab ]sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab $ .5 قم بتطبيق التحديث. sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v $ .6 أعد تشغيل النظام. sudo reboot $ مع وجود اتصال بالإنترنت .
. )تصبح موجودةdev/tpm0/ ( فإن عقدة الجهاز، )قيد التشغيلTPM (إذا كانت الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به plano)ubuntu@localhost:~$ ls /dev/tpm0( /dev/tpm0 Snappy Store/Snapweb الوصول الى . في المستعرضip_address:4200 أدخل .1 IP ( )متابعة إلى عنوانproceed to the ip_address(unsafe ثم حدد،) (إعدادات متقدمةAdvanced حدد .)(غير آمن .
يمكنك الآن الوصول إلى .Snapweb تشغيل/ايقاف تشغيل مؤشر LEDالخاص بالش بكة السحابية .1 لتصدير رمز PINلمؤشر LEDالخاص بالشبكة السحابية ،قم بتنفيذ الأمر: sudo su –# #echo 346 > /sys/class/gpio/export #echo out > /sys/class/gpio/gpio346/direction .
جدول .3جدول تخطيط ُعقد جهاز تسلسلي. نوع المنفذ الموصل عقدة الجهاز RS232 DB9 dev/ttyS6/ RS422_485 5أطراف توصيل سنون dev/ttyS4/ RS485 3أطراف توصيل سنون dev/ttyS5/ RS485 3أطراف توصيل سنون dev/ttyS2/ تنفيذ الأمر #sudo chmod 777 /dev/ttyS#على نظامين ،حيث يكون #هو رقم المنفذ المقابل للمنافذ المستخدمة. • على أحد الأنظمة ،قم بتنفيذ الأمر ،#cat < /dev/ttyS#هذا سيضع النظام Aفي انتظار الإرسال.
| :Xرقم 2 :Rبقيمة E-1-7 | | .8 | | هل تريد الاختيار أم الضغط على< > Enterللخروج؟_ | اضغط على Enterلإكمال الإعدادات. .9 حدد ( Save setup as dflحفظ الإعداد باسم .)dfl .10 حدد ( Exit from minicomالخروج من برنامج .)minicom بدء تشغيل Minicomكبرنامج بجهاز طرفي sudo minicom $ Welcome to minicom 2.7 OPTIONS: T18n Compiled on Feb 7 2017, 13:37:27.
• for i in /sys/class/hidraw/*; do udevadm info $i --attribute-walk | grep -q 'CANBus HID Device' && echo path: /dev/$(basename $i); done 15 Ubuntu Core – Network Manager برنامج Network Managerهو برنامج إدارة الاتصال الأصلي لنظام تشغيل ،Snappy Ubuntuحيث يعالج التطبيق العديد من أجهزة الشبكات ويوفر الكشف والتهيئة للنظام للاتصال تلقائيًا بالشبكة. تم تضمين أداة سطر الأوامر nmcliالمساعدة مع برنامج Network-Managerلدعم واجهة المستخدم غير الرسومية.
.9 قم بتنفيذ الأمر >trust connect
• الاتصال: sudo network-manager.nmcli dev wifi connect $SSID password $PSK ifname $ $WIFI_INTERFACE • فصل: sudo network-manager.nmcli dev disconnect $WIFI_INTERFACE $ الإتصال من خلال نقطة الوصول الممكّنة بالبرنامج ()SoftAP تعتمد هذه الميزة على الوحدة اللاسلكية وتقترن ببرنامج تشغيل لتعمل كنقطة وصول لاسلكية. ملاحظة :للمزيد من المعلومات حول ،SoftAPراجع .https://docs.ubuntu.com/core/en/stacks/network/wifi-ap/docs/index .1 قم بتسجيل الدخول إلى .
تحديث نسخة نظام تشغيل جديدة المتطلبات الأساس ية • محرك أقراص USB 2.0أو USB 3.0محمول( 4جيجابايت كحد أدنى) • ملف ISOلنظام التشغيل Ubuntu Core 16.04أو 15.04 ملاحظة :يمكنك تنزيل أحدث اصدار من ملف ISOلنظام التشغيل Ubuntuمن .http://releases.ubuntu.com • إصدار Ubuntu Core 16.04أو 15.04من Dellأو Canonical: .img.
• قم بتنزيل أحدث ملف من نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ) BIOSمن .www.dell.com/support • محرك أقراص USB 2.0أو USB 3.0محمول( 4جيجابايت كحد أدنى) • قم بإيقاف تشغيل جهاز .Edge Gateway .1 على كمبيوتر منفصل ،قم بفك ضغط ملف تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ) BIOSالذى قمت بتنزيله من الموقع .www.dell.com .2 افتح مجلد الملف المستخرج .Edge_Gateway5000_1.X.X .3 انسخ ملف تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ) BIOSالذي يحمل اسم Edge_Gateway5000_1.X.X.
اس تعادة نظام التشغيل Wind River Linux تنبيه :يؤدي اتباع هذه الخطوات الى حذف جميع البيانات الموجودة على النظام. يمكنك استعادة نظام التشغيل Wind River Linuxعلى جهاز Edge Gatewayباستخدام نسخة استرداد نظام التشغيل في قسم التمهيد الذي يعيد تعيين نسخة وقت التشغيل إلى نسخة إعدادات المصنع إذا واجهت أي موقف من المواقف التالية: • تعذر بدء نظام التشغيل Wind River Linux • تلف نظام تشغيل .
الوظائف الرئيس ية لنظام Wind River Linux حزم مثبتة مس ًبقا قم الأمر root@WR-IDP-xxxx:~# rpm -qaلسرد جميع الحزم المثبتة على نظام التشغيل .Wind River Linux ملاحظة :اذا كنت تبحث عن حزمة محددة ،فيجب عليك اخراج نتائج الأمر root@WR-IDP-xxxx:~# rpm -qaللبحث عن هذه الحزمة المحددة.
اعادة تمهيد النظام لإعادة تمهيد النظام ،كمستخدم أساسي تم تسجيل دخوله إلى النظام ،أدخل إعادة التمهيد root@WR-IDP-xxxx:~# rebootفي موجه الأوامر. الموجه بتسجيل الدخول بنجاح. النتيجة المتوقعة :إعادة تمهيد النظام مرة أخرى إلى ّ ايقاف تشغيل النظام قم بتنفيذ الأمر root@WR-IDP-xxxx:~# shutdown nowلإيقاف تشغيل النظام. النتيجة المتوقعة :إيقاف تشغيل النظام بنجاح. واجهة الش بكة لتحديد واجهة الشبكة الافتراضية المدعومة ،اكتب root@WR-IDP-xxxx:~# ifconfigفي موجه الأوامر.
تكوين واجهة الش بكة يتضمن Edge Gatewayتكوينات الشبكة الافتراضية التالية: • — br-lanواجهة الشبكة المحلية الوسيطة • — eth0واجهة الشبكة المحلية السلكية 0 • — eth1واجهة الشبكة المحلية السلكية 1 • — loواجهة الاسترجاع • — wlan0وضع واجهة الشبكة المحلية اللاسلكية( أو )Wi-Fi — eth0واجهة الشبكة المحلية السلكية .يتم افتراضيًا تكوين واجهة eth0لتكون واجهة عميل .
• تمكين واجهةBluetoothفى هذه الصفحة واضغط على Scanلتحديد الأجهزة الأخرى التي تم تمكين Bluetoothبها. تكوين واجهة الش بكة الواسعة اللاسلكية يمكن تثبيت الوحدات المضافة على نظام Edge Gatewayللحصول على اتصال لاسلكي ).
• وإذا لم تكن النتائج Telitأو ،Errorفيتعين عليك الخروج من minicomوبدء minicomبمنفذ مختلف مثل dev/ttyACM0 or /dev/ttyACM3/إلخ، • مثال على بدء تشغيل minicomمع dev/ttyACM1/كمنفذ اتصال أدناه.
OK at#ncm=1,3 OK at+cgact=1,3 OK at+cgcontrdp=3 +CGCONTRDP: 3,7,"vzwinternet.mnc480.mcc311.gprs","100.106.47.7.255.0.0.0","100.1 06.47.8","198.224.157.135","0.0.0.0","0.0.0.0","0.0.0.0" +CGCONTRDP: 3,7,"vzwinternet.mnc480.mcc311.gprs","254.128.0.0.0.0.0.0.0.0.0.71.4 6.110.1.1.255.255.255.255.255.255.255.255.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0","198.224.157.135","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.
اتبع التعليمات،SIM بمجرد تثبيت وحدة الأجهزة وبطاقة. المتوافقة معها من شركة الاتصالات في النظامSIM وبطاقةHE910 اتبع دليل تركيب الأجهزة لتثبيت الوحدة:الوصف .+ 3G HSPA التالية لتنشيط اتصال فيما يلى عرض لنماذج الخطوات لتكوين واجهة.LuCi التالية أو من خلال واجهة الويبUCI باستخدام مجموعة أوامرWind River Linux علىHSPA يمكن تفعيل اتصال :3G WWAN .التحقق من تكوين الشبكة root@WR-IDP-XXXX:~# cat /etc/config/network ... .
.5 تحقق من أن واجهة 3g-wwanجاهزة. root@WR-IDP-XXXX:~# ifconfig 3g-wwan 3g-wwanLink encap:Point-to-Point Protocol inet addr:10.3.203.207 P-t-P:10.3.203.207 Mask:255.255.255.255 UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:238 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:322 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:3 ) RX bytes:35017 (34.1 KiB) TX bytes:35054 (34.
• فى هذه المرحلة ،باستخدام نظام كمبيوتر آخر تم تمكينه من متصفّح الإنترنت متصل بالشبكة ذاتها التي يستخدمها جهاز ،Edge Gatewayاكتب عنوان IPلواجهة ETH1 على عنوان URLللمتصفح ،على سبيل المثال .>http://
– إذا لم تتلق هذه الرسالة الإلكترونية ،فاتصل بجهة اتصال المبيعات الخاصة بك لمساعدتك في إتمام عملية التسجيل للحصول على بيانات اعتماد لمستودع .Windshare – عندما يتم إدخال بيانات اعتماد ،WindShareتتم إضافة مجموعة إضافية من المستودعات التي يمكن تنزيل الحزم منها إلى قائمة القنوات .يمكن مراجعة المجموعة موجه .
• بمجرد اكتمال تحديث نظام التشغيل ،يجب إعادة تشغيل جهاز Edge Gatewayوالآن يجب ترقية النظام إلى أحدث إصدار RCPLمتاح لمنتج Edge Gateway 5000 في مستودع .WindsShareفى هذه المرحلة ،يجب أن يكون لدى المستخدم بيئة جاهزة لتطوير طبقات أخرى من التطبيقات على رأس نظام .Edge Gateway 5000 في ما يلي بعض نماذج لقطات الشاشة لواجهة الويب Developer Hubالموضحة في الخطوات أعلاه.
بدءا من منفذ RS232الموجود في أقصى اليسار. ملاحظة :يتم ترتيب عقد الجهاز بواسطة موضع المنفذ ً جدول .
• يجب أن يؤدي إرسال أمر ATIداخل جلسة minicomإلى عرض معلومات الوحدة مثل " "Telegesis ETRX 3588إلخ.
وظائف وحدة Edge Gateway CAN الوصف :يدعم جهاز Edge Gatewayوحدة CANاختيارية يتم تركيبها داخل الجهاز نفسه .يتم عد وحدة CANلنظام التشغيل كجهاز USBكجهاز USB HIDلطبقة برنامج تشغيل النواة Linuxعلى مضيف .Wind River Linuxلا يوجد برنامج تطبيق أصلي على نسخة نظام التشغيل المثبتة من خلال المصنع لتنفيذ بروتوكول CANلهذا الجهاز. موجه Linuxوالبحث عن جهاز معتمد على وحدة التحكم الدقيقة من يمكن تحديد وجود وحدة CANعلى جهاز Edge Gatewayعن طريق إصدار أمر " "lsusbفي ّ ".",.
5 مواصفات النظام ملاحظة :قد تختلف العروض باختلاف الدولة؛ فلا تتوفر جميع عمليات التهيئة في جميع المناطق.
الذاكرة 5000 5100 النوع DDR3L DDR3L قناة الذاكرة أحادية/مزدوجة أحادية/مزدوجة الحد الأدنى لسعة الذاكرة 2جيجابايت 2جيجابايت الحد الأقصى لذاكرة النظام 8جيجابايت 4جيجابايت محركات الأقراص ووحدات التخزين القابلة للازالة 5100/5000 العدد المدعوم من محركات الأقراص الثابتة ( mSATAالحد الأقصى) 1 محرك ذاكرة ثابتة من نوع M.2بسعة 32جيجابايت X محرك ذاكرة ثابتة من نوع M.
المواصفات الميكانيكية والبيئية التركيب التركيب على الحائط نوع الموصل ذكر شديد الصغر لون الهوائي أبيض نوع الكابل RG58مصنف بمعدل إهدار منخفض في الحيز المضاد للحرائق لون الكابل أبيض دعامة التركيب نوع مفصلي( بلاستيكي) طول دعامة التركيب( التقريبي) 175مم( 6.89بوصات) لون دعامة التركيب أسود طول جديلة السلك 500مم 10 ±مم( 19.69بوصة 0.39 ±بوصة) مواصفات الكابل متحد المحور المعاوقة 2.
مواصفات الكابل متحد المحور درجة حرارة التشغيل من 30-درجة مئوية 22 (-درجة فهرنهايت )إلى 65+درجة مئوية( 149درجة فهرنهايت) إفلات المركبات المتماسكة قوة تعادل تبلغ 6أرطال كحد أدنى ،و 16رطلاً كحد أقصى إفلات الغلاف قوة تعادل تبلغ 4.5أرطال كحد أدنى في مقطع مقداره 76.2مم( 3بوصات )في 12.7 مم( 0.5بوصة )في الدقيقة الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء انحناء ثابت بمقدار 12.7مم( 0.
المواصفات الميكانيكية والبيئية لون الكابل أبيض دعامة التركيب نوع مفصلي( بلاستيكي) طول دعامة التركيب( التقريبي) 175مم( 6.89بوصة) لون دعامة التركيب أسود طول جديلة السلك 1000مم( 39.37بوصة) مواصفات الكابل متحد المحور المعاوقة 2.0 ± 50أوم فقدان الإرجاع البنائي منته بسرعة 2500-100ميجاهرتز( طريقة الجسر 16ديسيبل أو أفضل من نموذج غير ٍالمباشر) مرجع RTLالاسمي 16-ديسيبل أو أفضل لـ 6.
مواصفات الكابل متحد المحور الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء انحناء ثابت بمقدار 12.7مم( 0.5بوصة) التسرب 90-ديسيبل ذروة التقاط الهوائي المقيسة( الهوائي فقط) الهوائي الإضافي الهوائي الرئيسي التردد( ميجاهرتز) أفقي( ديسيبل) عمودي( ديسيبل) أفقي( ديسيبل) عمودي( ديسيبل) 698 0.09 0.63 1.19 1.12 704 0.11- 0.66 0.89 0.91 710 0.27- 0.60 0.51 0.78 716 0.08- 0.55 0.42 0.
ذروة التقاط الهوائي المقيسة )الهوائي فقط( 869 1.60 1.26 2.07 1.04 880 1.72 1.24 2.16 1.09 894 1.69 1.06 2.15 0.96 900 1.71 1.00 2.13 0.94 915 1.65 1.03 1.87 0.82 925 1.57 1.16 1.61 0.74 940 1.30 1.36 1.24 0.60 960 1.43 1.31 0.98 0.69 1710 2.19 2.18 1.83 2.39 1730 2.25 2.
ذروة التقاط الهوائي المقيسة )الهوائي فقط( 2325 1.76 2.18 2.48 1.74 2350 1.44 1.74 2.08 1.66 2375 1.26 1.59 1.84 1.46 2400 1.29 1.91 1.85 1.63 2500 3.17 2.75 2.94 2.47 2515 3.11 2.62 2.78 2.47 2535 2.88 2.42 2.55 2.48 2555 2.51 2.09 2.18 2.46 2570 2.21 1.91 1.92 2.46 2570 2.
رقم الجزء بالشركة المصنعة عدد المنافذ /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للمرجعية فقط وهو قابل للتغيير. ( RS-422/RS-485 comboقابل للتهيئة عبر مفاتيح )DIP 1 موصل الشبكة( )-RJ-45شبكة إيثرنت ببطاقة غيغابيت ثنائية 2 بلا HDMIمنفذ 1.4 1 بلا الخرج لسماعات الرأس أو مكبرات الصوت بلا بلا مقبس صوت عالمي بلا بلا USB 2.0 2 بلا USB 3.
5000 5100 وحدة الإدخال/الإخراج وحدة الطاقة حاوية IP65صلبة 15.6سم( 6.13بوصات) 15.6سم( 6.13بوصات) 18.1سم( 7.12بوصات) 18.1سم( 7.12بوصات) 52سم( 20.47بوصات) وزن الشحنة( يتضمن مواد 3.8كجم( 8.38أرطال) التعبئة) 3.8كجم( 8.38أرطال) ً رطلا) 1.48كجم( 3.26أرطال) 1.63كجم( 3.59أرطال) 7.79كجم( 17.17 العمق ملاحظة :يتم شحن الهوائي في صندوق ملحق منفصل جنًبا الى جنب مع جهاز .
المتطلبات البيئية ملاحظة :تقل أقصى درجة حرارة أثناء التشغيل الى 1درجة مئوية 305/أمتار( 1000قدم )فوق مس توى سطح البحر. قدما إلى 35000قدم) مترا إلى ً 10668 من ً 15.2- مترا( من ً 50- التخزين الظروف البيئية—وحدة الإدخال/الإخراج المتطلبات البيئية تصنيف مستوى الحماية من التسرب IP50 ملاحظة :تس توفي الحاوية المعيار IP50مع دعامة فارغة PCIeمثبتة مس ًبقا .يعتمد تصنيف IPالخاص بالنظام على تصنيف IPلـ .
درجة الحرارة المحيطة للنظام بعد خفض الارتفاع )درجة مئوية/درجة فهرنهايت( الحد الأقصى المدعوم لتبديد الطاقة ) (Wلـ 85درجة مئوية ) 185درجة فهرنهايت( أو أعلى لبطاقات PCIeالمصنفة حسب درجة حرارة الهواء الحد الأقصى المدعوم لتبديد الطاقة ) (Wلـ 70درجة مئوية ) 158درجة فهرنهايت( لبطاقات PCIe المصنفة حسب درجة حرارة الهواء الحد الأقصى المدعوم لتبديد الطاقة ) (Wلـ 55درجة مئوية ) 131درجة فهرنهايت( أو أعلى لبطاقات PCIeالمصنفة حسب درجة حرارة الهواء 35/95 12
الظروف البيئية -الغلاف المتطلبات البيئية تصنيف مستوى الحماية من التسرب IP65 ملاحظة :تتطلب موصل أنبوب IP65أو أعلى.
الحد الأقصى للارتفاع 5000 5100 تشغيلي قدما إلى من ً 15.2- مترا إلى 5000متر( من ً 50- قدما) ً 16.404 قدما إلى من ً 15.2- مترا إلى 5000متر( من ً 50- قدما) ً 16.404 Non-operational قدما إلى مترا إلى ً 10,668 من ً 15.2- مترا( من ً 50- قدما) ً 35,000 قدما إلى مترا إلى ً 10,668 من ً 15.
مستويات جهد وحدة GPIO الإخراج منخفض الجهد الكهربى( )Vol 0.00فولت 0.40فولت الإخراج عالي الجهد الكهربى( )Voh 2.40فولت 3.30فولت 9-مللى أمبير( الدائرة 9مللى أمبير) 10مللى أمبير( المصدر 10مللى أمبير) دائرة الإخراج/مصدر التيار بطارية 3.
الخدمة والدعم ملاحظة :لمزيد من التفاصيل عن خطط خدمة ،Dellراجع خطط خدمات Dell 5000/5100 ضمان أجهزة أساسي لمدة عام ،مع خدمة إرسال بالبريد مضمن تمديدات أساسية حتى خمس سنوات ،مع خدمة إرسال بالبريد متاح تمديدات ProSupportحتى خمس سنوات ،مع خدمة يوم العمل التالي في الموقع متاح ملاحظة :للحصول على نسخة من الضمانات أو الضمانات المحدودة ،راسل ‘ .’Dell USA L.P., Attn: Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682لمزيد من المعلومات ،قم بزيارة .www.dell.
6 نظرة عامة على وحدة الإدخال/الإخراج تتيح لك وحدة الإدخال/الإخراج تركيب بطاقة PCIe x1وتضيف المزيد من المنافذ لجهاز .Dell Edge Gateway ملاحظة :يلزم تركيب وحدة الطاقة مع جهاز Dell Edge Gatewayلتمكين وحدة التوسعة لوحدة الإدخال/الإخراج واس تخدامها. مناظر لوحدة الإدخال/الإخراج( اختيارية) وحدة الإدخال/الإخراج -الجانب الأمامي الميزات 1 موصل وسن توجيه توسعة وحدة الإدخال/الإخراج قم بتوصيل وحدة الإدخال/الإخراج بجهاز .
وحدة الإدخال/الإخراج — الجزء العلوي الميزات 1 مزلاج التحرير العلوي ادفع كلاً من مزلاج التحرير العلوي والسفلي لفصل وحدة الطاقة عن جهاز Edge .Gateway 2 منفذ USB 2.0 للأجهزة المزودة بمنفذ .USB 2.0 3 منفذ USB 2.0 للأجهزة المزودة بمنفذ .USB 2.0 4 منفذ GPIO لتوصيل كابل GPIOيحتوي على 8أسنان. 5 منفذ RS232 لتوصيل كابل .
/https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير. منفذ RS232على تخطيط موصل وحدة التوس يع بلوحة الإدخال/الإخراج سن اشارة سن اشارة 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND ملاحظة :هذا موصل منفذ تسلسلى قياسي.
.4 تماما. قم بمحاذاة أسنان توجيه وحدة الطاقة بمنفذ وحدة الطاقة بجهاز ،Edge Gateway ِّ وحرك وحدة الطاقة باتجاه جهاز Edge Gatewayحتى تستقر ً .5 تأكد من أن المزلاجين العلوي والسفلي مقفلين لتثبيت الوحدة بجهاز .
.6 قم بتركيب جهاز Edge Gatewayووحدة الإدخال/الإخراج إلى جانب وحدة الطاقة بالمكان المطلوب باستخدام حامل التركيب على الحائط أو قضيب .DIN دعامة التركيب على الحائط حامل تركيب مزود بقضيب DIN .7 قم بتوصيل مصدر تيار ،واضغط على زر التشغيل.
ملاحظة :يمكنك توصيل كابل طاقة بمنفذ مهايئ طاقة تيار متردد/مس تمر بقدرة 24فولت أو تيار مس تمر بقدرة 19.5فولت في وحدة الطاقة. ملاحظة :يُباع مهايئ التيار وبطارية الرصاص الحمضية محكمة الغلق بشكل منفصل. ملاحظة :لتمكين وحدة توسعة الإدخال/الإخراج واس تخدامها ،يجب أًيضا أن تقوم بتركيب وحدة الطاقة. تركيب بطاقة PCIeفي وحدة الإدخال/الإخراج تنبيه :الأجهزة الكهربائية والإلكترونية حساسة لتفريغ شحنة الكهرباء الاس تاتيكية( ).
.4 أعد وضع الغطاء على وحدة توسعة الإدخال/الإخراج. .5 أحكم ربط المسمار اللولبي الذي يثبت الغطاء بوحدة توسعة الإدخال/الإخراج. ملاحظة :أعد وضع أغطية الحماية من الأتربة على أي من المنافذ والموصلات غير المس تخدمة.
7 نظرة عامة على وحدة الطاقة تتيح لك وحدة الطاقة توصيل مصادر إضافية للطاقة بجهاز .Dell Edge Gatewayتتيح لك وحدة الطاقة التوصيل بجميع مصادر الطاقة الثلاثة المتمثلة في التيار المتردد/التيار المستمر بقدرة 24فولت والتيار المستمر بقدرة 19.5فولت والبطارية. ملاحظة :يلزم تركيب وحدة الطاقة مع جهاز Dell Edge Gatewayلتمكين وحدة التوسعة لوحدة الإدخال/الإخراج واس تخدامها.
وحدة الطاقة -الجانب الأمامي الميزات 1 مصباح LEDالخاص بحالة الطاقة يشير إلى حالة الطاقة الخاصة بوحدة الطاقة وجهاز .Edge Gateway 2 مصباح LEDالخاص بحالة البطارية يشير إلى حالة الطاقة الخاصة بالبطارية المتصلة.
وحدة الطاقة — الجزء السفلي الميزات 1 منفذ مهايئ طاقة التيار المستمر بقدرة 19.5فولت لتوصيل مهايئ طاقة التيار المستمر بقدرة 19.5فولت لتوفير الطاقة لجهاز Edge Gatewayلديك. 2 منفذ طاقة التيار المتردد/التيار المستمر بقدرة 24فولت لتوصيل مصدر طاقة التيار المتردد/التيار المستمر بقدرة 24فولت لتشغيل جهاز .Edge Gateway 3 منفذ بطارية الرصاص الحمضية محكمة الغلق لتوصيل بطارية خارجية بوحدة الطاقة لتوفير طاقة احتياطية في حالة انقطاع التيار.
سن القطبية 1 دخل تيار متردد/مستمر 2 موجب/سالب رقم الجزء الخاص بالجهة المصنعة Molex 39530-0502 /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للاشارة فقط ويكون عرضة للتغيير. منفذ بطارية رصاص حمضية مغلق سن القطبية 1 حالة البطارية 2 السالب 3 الموجب رقم الجزء بالشركة المصنعة Molex 39530-0503 /https://www.molex.com ملاحظة :رقم الجزء هذا هو للمرجعية فقط وهو قابل للتغيير.
وحدة الطاقة — الجانب الأيمن الميزات 1 منفذ توسعة جهاز Edge Gateway قم بتوصيل وحدة الطاقة بجهاز Edge Gatewayلزيادة خيارات التزويد بالطاقة وتشغيل وحدة توسعة الإدخال/الإخراج. اعداد وحدة الطاقة تحذير :قبل تركيب وحدة الطاقة ،قم بايقاف تشغيل جهاز Edge Gatewayوفصل كابل التيار. ملاحظة :لتمكين وحدة توسعة الإدخال/الإخراج واس تخدامها ،يجب أًيضا أن تقوم بتركيب وحدة الطاقة. .
.3 تماما. قم بمحاذاة أسنان توجيه وحدة الطاقة بمنفذ وحدة الطاقة بجهاز ،Edge Gateway ِّ وحرك وحدة الطاقة حتى تستقر ً .4 تأكد من أن المزلاجين العلوي والسفلي مقفلان لتثبيت الوحدة بجهاز .Edge Gateway .5 قم بتثبيت وحدة الطاقة بالحائط أو بقضيب .
دعامة التركيب على الحائط قضيب DIN .6 قم بتوصيل مصادر الطاقة واضغط على زر الطاقة في جهاز .
ملاحظة :يمكنك توصيل كابل التيار بمصدر تيار متردد/مس تمر بقدرة 24فولت وتيار مس تمر بقدرة 19فولت وبطارية في أٍن واحد. ملاحظة :يُباع مهايئ التيار وبطارية الرصاص الحمضية محكمة الغلق بشكل منفصل. ملاحظة :تركيب البطارية أمر اختياري .توصي Dellبتوصيل بطارية رصاص حمضية محكمة الغلق بقدرة 12فولت بوحدة الطاقة. ملاحظة :لإ تقوم شركة Dellببيع بطارية الرصاص الحمضية ذات جهد 12فولت. المواصفات -وحدة الطاقة الأبعاد الارتفاع 117.80مم( 4.
المتطلبات البيئية ملاحظة :تقل أقصى درجة حرارة أثناء التشغيل الى 1درجة مئوية 305/أمتار( 1000قدم )فوق مس توى سطح البحر.
8 نظرة عامة على الحاوية تتيح لك الحاوية المتينة تركيب جهاز Dell Edge Gatewayفي بيئة قاسية ،مثل الأماكن التي تتعرض إلى ارتفاع درجة الحرارة وجسيمات الغبار والرطوبة. منظر للحاوية( الاختيارية) الحاوية -منظر جانبي الميزات 1 الحاوية المتينة قم بتركيب جهاز Edge Gatewayفي الحاوية الصلبة عند استخدامه في ظروف البيئات القاسية. 2 مفتاح اكتشاف التطفل لاكتشاف الوصول غير المصرح به إلى النظام. 3 مزلاج تثبيت الباب( )3 لتثبيت الحاوية.
الميزات 6 وحدة ربط الكابلات( )17 لمنع الفصل العرضي للكابلات ،أحكم ربط جميع الكابلات بموجهات ربط الكابلات. 7 فتحات قنوات الكابلات( )8 قم بتوجيه الكابلات خلال القنوات( بقُطر يبلغ 1بوصة و 0.75بوصة). 8 وحدة التأريض الرئيسية( داخلية) لتوصيل كابل التأريض بالنظام. 9 وحدة التأريض الرئيسية( خارجية) لتوصيل كابل التأريض بالنظام. 10 كابلات تثبيت الباب( )2 تحول دون فتح الباب.
.4 قم بتثبيت الحاوية بحامل التركيب على الحائط باستخدام الفلكات المطاطية والمسامير اللولبية. .5 قم بتثبيت حوامل تركيب الحاوية بجهاز Edge Gatewayباستخدام المسامير اللولبية. ملاحظة :قبل تركيب الحوامل بجهاز ،Edge Gatewayانتبه الى الاتجاه الصحيح للحوامل. .6 ضع جهاز Edge Gatewayعلى سني محدد موضع الحاوية ،ثم ضع المسامير اللولبية وأحكم ربطها لتثبيت جهاز Edge Gatewayبالحاوية.
.7 قم بتوصيل مفتاح اكتشاف التطفل بالنظام. .8 قم بإزالة سدادات فتحات القنوات المطلوبة الموجودة في الجانب السفلي أو الأيسر من الحاوية ،وقم بتركيب قنوات الأسلاك. ملاحظة :لضمان عدم دخول الأتربة والماء الى الحاوية ،قم بتركيب قناة تحمل التصنيف .
.9 قم بتوجيه الكابلات عبر القنوات وتوصيل الكابلات بالموصلات المطلوب. ملاحظة :لتقليل خطر الفصل العرضي للكابلات ،أحكم ربط جميع الكابلات بموجهات ربط الكابلات. وثبّته بإحكام. .
9 اعداد محول ZigBeeالملحق تنبيه :لإ تقم بتوصيل محول ZigBeeالملحق اذا كان جهاز ُ Edge Gatewayمركًبا داخل الحاوية. ملاحظة :لإ تقم بتوصيل محول ZigBeeالملحق بمنفذ USBالداخلي بوحدة التوسعة للادخال/الإخراج. .1 قم بإيقاف تشغيل جهاز .Dell Edge Gateway .2 قم بتوصيل محول ZigBeeالملحق بأي منفذ USBخارجي على جهاز .Edge Gateway أو قم بتوصيل محول ZigBeeالملحق بأي منفذ USBخارجي في وحدة الإدخال/الإخراج.
10 الإعدادات الافتراضية لنظام الإدخال والإخراج الأساسي ()BIOS عام يتم تعيين هذه الإعدادات في المصنع وتكون جميعها غير قابلة للتهيئة تهيئة النظام 5000 5100 Integrated NIC ّ الممكن w/PXE ّ الممكن w/PXE Integrated NIC 2 معطل معطل المنفذ التسلسلي ممكن ممكن وحدة الإدخال/الإخراج ممكن ممكن SATA Operation AHCI AHCI محركات الأقراص ممكن( )SSD-1 ممكن( )SSD-1 SMART Reporting معطل معطل تهيئة منفذ USB
5000 5100 Password Configuration طول الرموز من 4إلى 32 طول الرموز من 4إلى 32 Password Bypass معطل معطل Password Change ممكن ممكن TPM 1.
Wake on LAN/WLAN 5000 5100 معطل :يقوم بتشغيل النظام من حالة الإسبات( )S4 وحالة إيقاف التشغيل( )S5 معطل :يقوم بتشغيل النظام من حالة الإسبات( )S4 وحالة إيقاف التشغيل( )S5 ملاحظة :من خلال دعم التنبيه عبر USBمن حالة ايقاف التشغيل( ،)S5تس تطيع لوحة المفاتيح أو الماوس الموصلان بأسلاك تنبيه النظام اذا كانا موصلين بمنفذ USBالمحدد( يحمل رمز التشغيل الذكي ).
11 مستندات أخرى قد تحتاج اليها إلى جانب "دليل التثبيت والعمليات" هذا ،قد تحتاج إلى مراجعة الأدلة التالية المتوفرة على الموقع .https://www.dell.com/support/manuals • دليل بدء تشغيل Dell Edge Device Manager • دليل البدء السريع لنظام Dell SupportAssistلـ Dell OpenManage Essentials • دليل مستخدم Dell Command | Monitor بالإضافة إلى ذلك ،ولمزيد من المعلومات حول استخدام Dell Data Protection | Encryptionراجع وثائق البرامج على الموقع https://www.dell.com/ .
12 الإتصال بشركة Dell للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن المسائل المتعلقة بقسم المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .1 انتقل إلى .www.dell.com/contactdell .2 تحقق من دولتك أو منطقتك في القائمة المنسدلة أسفل الصفحة. .3 حدد ارتباط الخدمة أو الدعم المناسب وفقًا لاحتياجاتك أو اختر وسيلة الاتصال بشركة Dellالملائمة لك. توفر Dellخيارات خدمة ودعم مختلفة تعتمد على الهاتف والإنترنت .
