Dell Edge Gateway Series 5000 دليل الخدمة طراز الكمبيوترDell Edge Gateway 5000/5100 : النموذج الرقابيN01G/N02G : النوع الرقابيN01G001/N02G001 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" الى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى اس تفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. حقوق النشر © من عام 2015الى عام 2018لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات 1قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك6 ...................................................................................................... قبل البدء 6 ................................................................................................................................................................................ تعليمات السلامة6 ...................................................................................................................................
الإجراء21................................................................................................................................................................................. المتطلبات التالية21 ....................................................................................................................................................................... 14ازالة البطارية الخلوية المصغرة22 ........................................................................................
مسح إعدادات 37 .............................................................................................................................................................CMOS مسح كلمات المرور المنسية38.........................................................................................................................................................
1 قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك ملاحظة :قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته. قبل البدء .1 قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بإنهاء جميع التطبيقات المفتوحة. .2 قم بإيقاف تشغيل النظام. تختلف تعليمات إيقاف التشغيل استناداً إلى نظام التشغيل المثبت على النظام لديك. ملاحظة :لمزيد من المعلومات ،راجع وثائق نظام التشغيل لديك لمعرفة تعليمات ايقاف التشغيل. .
• مفك سداسي • مفتاح ربط صواميل 8مم • زردية 7
2 بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك تنبيه :قد يؤدي ترك المسامير اللولبية المتناثرة أو المفكوكة داخل جهاز الكمبيوتر الى الحاق الضرر بجهاز الكمبيوتر الخاص بك بشدة. قم بإعادة تركيب جميع المسامير اللولبية وتأكد من عدم وجود مسامير لولبية مفكوكة بداخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .1 .2 قم بتوصيل أي أجهزة خارجية أو أجهزة طرفية أو كابلات قمت بإزالتها قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .
3 معاينة فنية تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance مكونات لوحة النظام .
4 ازالة الشعار تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .1 .2 ومستو.
5 اعادة وضع الشعار تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء وثبّته في مكانه.
6 ازالة الغطاء العلوي تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .1 .2 .3 ومستو.
.1 الغطاء العلوي .
7 اعادة وضع الغطاء العلوي تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .
8 ازالة محرك الحالة الثابتة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
16 .1 مخطاط بلاستيكي .3 فتحة محرك أقراص الحالة الثابتة .
9 اعادة وضع محرك الحالة الثابتة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
10 ازالة البطاقة اللاسلكية تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance المتطلبات الأساس ية قم بإزالة الغطاء العلوي. الإجراء .
11 اعادة تركيب البطاقة اللاسلكية. تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
12 ازالة بطاقة ش بكة النطاق العريض الخاصة بالمحمول تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance المتطلبات الأساس ية قم بإزالة الغطاء العلوي.
13 اعادة وضع بطاقة ش بكة النطاق العريض الخاصة بالمحمول تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
14 ازالة البطارية الخلوية المصغرة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
15 اعادة تركيب البطارية الخلوية المصغرة. تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.
16 ازالة اطار القاعدة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance المتطلبات الأساس ية .1 قم بإزالة الغطاء العلوي. .
.1 إطار القاعدة .2 المسمار اللولبي لمنفذ تأريض النظام .5 قم بإزالة كابلات البطاقة اللاسلكية وكابلات بطاقة شبكة النطاق الترددي الخاصة بالمحمول من أدلة التوجيه. .6 قم بفصل كابل لوحة تحويل Dipوكابل لوحة ضوء الحالة من لوحة النظام. .7 .1 كابلات بطاقة شبكة النطاق الترددي الخاصة بالمحمول( )2 .2 دليل التوجيه( )2 .3 كابلات البطاقة اللاسلكية( )2 .4 كابل لوحة تحويل Dip .
.
17 اعادة وضع اطار القاعدة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .1 ضع إطار القاعدة على الغطاء السفلي. .
18 ازالة لوحة تحويل DIP تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance المتطلبات الأساس ية .1 قم بإزالة الغطاء العلوي. .
.1 كابل لوحة تحويل DIP .3 لوحة تحويل DIP .
19 اعادة وضع لوحة تحويل DIP تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .1 ضع لوحة تحويل DIPعلى الإطار المعدني. .
20 ازالة لوحة مؤشر الحالة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance المتطلبات الأساس ية .1 قم بإزالة الغطاء العلوي. .
21 اعادة وضع لوحة ضوء الحالة تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance الإجراء .1 ضع لوحة ضوء الحالة على إطار القاعدة. .
22 ازالة لوحة النظام تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance ملاحظة :تم تخزين رمز الخدمة الخاص بجهاز الكمبيوتر لديك في لوحة النظام .
.5 .1 أغطية منفذ وحدة الإدخال/الإخراج( )2 .3 لوحة النظام باستخدام مشبك ورق أو أداة إخراج بطاقة ،SIMقم بإزالة حامل بطاقة SIMمن لوحة النظام. 34 .
.1 حامل بطاقة SIM .6 قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة النظام بإطار القاعدة. .7 ارفع لوحة النظام وقم بإزالتها من إطار القاعدة. .1 المسامير اللولبية( )6 .2 .
23 اعادة تركيب لوحة النظام تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .بعد الانتهاء من العمل بداخل جهاز الكمبيوتر ،اتبع التعليمات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك .لمزيد من أفضل ممارسات السلامة ،انظر الصفحة الرئيس ية الخاصة بالتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance ملاحظة :تم تخزين رمز الخدمة الخاص بجهاز الكمبيوتر لديك في لوحة النظام .
24 برنامج اعداد BIOS نظرة عامة على نظام الإدخال والإخراج الأساسي ()BIOS تخدما خاابير في الكمبيوتر ،فلا تقم بتغيير الإعدادات في برنامج اعداد .BIOSفقد تؤدي بعض التغييرات الى عدم تشغيل الكمبيوتر على النحو الملائم. تنبيه :اذا لم تكن مس ا ملاحظة :قبل تغيير برنامج اعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة برنامج اعداد ا BIOSكمرجع في المس تقبل.
مسح كلمات المرور المنس ية تحذير :قبل العمل داخل الكمبيوتر ،اقرأ معلومات الأمان المرفقة بالكمبيوتر واتبع الخطوات الواردة في "قبل البدء" .للتعرف على معلومات اضافية حول أفضل ممارسات الأمان ،راجع الصفحة الرئيس ية الخاصة بـ "التوافق التنظيمي" على العنوان .dell.com/regulatory_compliance ملاحظة :يجب فصل الكمبيوتر عن مأخذ التيار الكهربي لمسح اعداد .CMOS .1 قم بإزالة الغطاء العلوي. .2 حدد مكان وصلة إعادة تعيين كلمة المرور( ) PASSWORDفي لوحة النظام .
