Dell Edge Gateway 3001 Installations- och användarhandbok Regleringsmodell: N03G Regleringstyp: N03G001 January 2021 Rev.
Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar OBS: OBS innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av produkten. CAUTION: VIKTIGT anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING: En VARNING visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall. © 2017–2020 Dell Inc. eller dess dotterbolag. Med ensamrätt. Dell, EMC och andra varumärken är varumärken som tillhör Dell Inc. eller dess dotterbolag.
Innehåll Kapitel 1: Översikt...........................................................................................................................5 Kapitel 2: Systembilder................................................................................................................... 6 Ovansidan............................................................................................................................................................................... 6 Undersidan.....................
System Power Management....................................................................................................................................... 65 Återställa Ubuntu Core 16............................................................................................................................................ 66 Uppdatera en ny OS-avbildning................................................................................................................................... 67 Ubuntu Server....
1 Översikt Edge Gateway 3000-serien är en IoT-enhet (sakernas internet). Den monteras i utkanten av ett nätverk, så att du kan samla in, skydda, analysera och arbeta med data från flera enheter och sensorer. Den gör att du kan ansluta till enheter som används för transport, fastighetsautomatisering, tillverkning och andra tillämpningar.
2 Systembilder Ovansidan Tabell 1. Ovansidan Funktioner 1 WLAN-, Bluetooth- eller GPS-kontakt Anslut antennen för att utöka räckvidden och styrkan för trådlösa signaler, Bluetooth eller satellitsignaler. 2 Antennkontakt för mobilt bredband nummer ett (3G/ LTE) Anslut en antenn för mobilt bredband för att öka räckvidden och styrkan hos de mobila bredbandssignalerna.
Undersidan Tabell 2. Undersidan Funktioner 1 Serviceetikett Servicenumret (Service Tag) är ett unik alfanumeriskt ID som gör det möjligt för Dells servicetekniker att identifiera maskinvarukomponenterna i Edge Gateway och komma åt garantiinformation. 2 Jord En stor ledare ansluts till ena sidan av nätaggregatet och fungerar som gemensam returväg för ström från många olika komponenter i kretsen. Vänster sida Tabell 3.
Tabell 3. Vänster sida (fortsättning) Funktioner OBS: Strömkabel säljs separat. OBS: För marina tillämpningar ska inspänningen begränsas till 12–48 V DC. Kabellängden för installationer med skenor får inte vara längre än 30 meter. 3 Ström- och batteristatuslampa Anger strömstatus och systemstatus. 4 Statuslampa för WLAN eller Bluetooth Anger om WLAN eller Bluetooth är PÅ eller AV. 5 Statuslampa för molnanslutning Anger status för molnanslutning.
Tabell 4.
Höger sida Tabell 6. Höger sida – 3001 Funktioner 1 RS-232-/RS-422-/RS-485-port nummer ett Anslut en RS-232/RS-422/RS-485-kabel till Edge Gateway. Ger dataöverföringshastigheter på upp till 1 Mbit/s i RS-232-läge och 12 Mbit/s i RS-422/RS-485-läge. Det seriella portläget kan konfigureras i BIOS. 2 RS-232-/RS-422-/RS-485-port nummer två Anslut en RS-232/RS-422/RS-485-kabel till Edge Gateway. Ger dataöverföringshastigheter på upp till 1 Mbit/s i RS-232-läge och 12 Mbit/s i RS-422/RS-485-läge.
OBS: GPIO-porten drivs AD5593R för de analoga enheterna. OBS: Varje stift har en resistor i 1K-serien mellan kontakten och AD5593R. Tabell 8.
Tabell 10.
3 Installera Edge Gateway VARNING: Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Ytterligare information om bästa praxis finns på www.dell.com/regulatory_compliance. Säkerhet och regler VARNING: Edge Gateway måste installeras av en utbildad yrkesman som är väl bekant med lokala och/eller internationella elektricitetskoder och förordningar. VARNING: Edge Gateway är inte avsedd för användning i våta miljöer.
Installationsanvisningar för professionella användare Installationspersonal Den här produkten är avsedd för specifika tillämpningar och måste installeras av kvalificerad personal med kunskaper om RF och regulatoriska frågor. Vanliga användare bör inte försöka installera produkten eller ändra inställningen.
● Sändaren får inte placeras eller användas tillsammans med någon annan antenn eller sändare. Utlåtande om strålningsexponering: Utrustningen håller sig inom de strålningsgränser som FCC har angett för en okontrollerad miljö. Utrustningen bör installeras och användas med ett minimiavstånd på 20 cm mellan den aktiva sändtagaren och din kropp. OBS: Valet av landskod kan göras för modeller som inte är avsedda för USA och är inte tillgängligt för den modell som är helt avsedd för USA.
2. Anslut antennerna enligt den konfiguration som beställts (valfritt). OBS: Vilka antenner som stöds för användning med Edge Gateway varierar beroende på vilken konfiguration som har beställts. Antennerna finns i tillbehörslådan som levererades med Edge Gateway. Tabell 11. Antenner som stöds av Edge Gateway 3001 Antenner som stöds Signals 3001 Ja Ja Ja Ej tillämpligt Ja OBS: Använd endast de medföljande antennerna eller antenner från tredje part som uppfyller minimivärdena i specifikationerna.
4. Fäst antennen på kontakten genom att dra åt kontaktens roterande huvud tills antennen sitter fast ordentligt och har rätt position (upprätt eller rak). OBS: Bilderna på antennerna visas endast i illustrationssyfte. Det faktiska utseendet kan skilja sig från bilderna. 5. Anslut alla önskade kablar till lämpliga portar för indata/utdata på Edge Gateway-enheten 6. Öppna luckan för åtkomst till micro-SIM- eller micro-SD-kortet.
7. Sätt i ett micro-SIM-kort i den övre micro-SIM-kortplatsen och aktivera ditt mobila bredband. CAUTION: Dell rekommenderar att micro-SIM-kortet sätts i innan Edge Gateway-enheten slås på. OBS: Se till att skruva fast luckan igen när du har stängt den. OBS: Kontakta din tjänsteleverantör för att aktivera micro-SIM-kortet. 8. Sätt i ett micro-SD-kort i den nedre micro-SD-kortplatsen. OBS: Ta bort täckbrickan framför SD-kortplatsen innan du sätter i ett micro-SD-kort.
OBS: Sekundära höljen säljs separat. 10.
OBS: Stäng av systemet innan du ändrar strömkällor. 11. Sätt tillbaka dammlocken på de portar som inte används. 12. Om du konfigurerar Edge Gateway för första gången slutför du installationen av operativsystemet. Mer information finns i Konfigurera operativsystemet. OBS: MAC-adresser och IMEI-nummer finns tillgängliga på etiketten på framsidan av Edge Gateway-enheten. Ta bort etiketten vid installationen.
Aktivera tjänsten för mobilt bredband CAUTION: Innan du slår på Edge Gateway-enheten måste du sätta i ett micro-SIM-kort. OBS: Försäkra dig om att tjänsteleverantören redan har aktiverat micro-SIM-kortet innan du använder det i Edge Gateway. 1. Skruva ur skruven och öppna åtkomstluckan till micro-SIM-kortet. 2. Sätt i ett micro-SIM-kort i den övre micro-SIM-kortplatsen. 3. Skruva i skruven igen och stäng åtkomstluckan till micro-SIM-kortet. 4. Slå på Edge Gateway-enheten. 5. Anslut till ett mobilt nätverk.
Kommandorad: network-manager.nmcli con up Exempel (Verizon): network-manager.nmcli con up VZ_GSMDEMO Exempel (AT&T): network-manager.nmcli con up ATT_GSMDEMO Exempel (3G): network-manager.nmcli con up 3G_GSMDEMO Koppla från det mobila nätverket: Kommandorad: network-manager.nmcli con down Exempel (Verizon): network-manager.nmcli con down VZ_GSMDEMO Exempel (AT&T): network-manager.nmcli con down ATT_GSMDEMO Exempel (3G): network-manager.
OBS: Monteringsfästena levereras endast med de skruvar som krävs för fastsättning av monteringsfästena på baksidan av Edge Gateway-enheten. 1. Skruva fast standardfästet på baksidan av Edge Gateway-enheten med de fyra M4 × 4,5-skruvarna. OBS: Dra åt skruvarna till 8±0,5 kilo-centimeter (17,64±1,1 pund-tum).
2. Placera Edge Gateway mot väggen och rikta in skruvhålen på monteringsfästena med hålen på väggen. Skruvhålen på fästet har en diameter på 3 mm (0,12 tum).
3. Placera standardmonteringsfästet på väggen och använd hålen ovanför skruvhålen på fästet för att märka ut placeringen av de fyra borrhålen.
4. Borra fyra hål i väggen enligt markeringarna. 5. Sätt i och skruva in alla fyra skruvarna (medföljer inte) i väggen. OBS: Köp skruvar som passar diametern på skruvhålen.
6. Rikta in skruvhålen på standardmonteringsfästet med skruvarna och placera Edge Gateway-enheten på väggen.
7. Dra åt skruvarna som håller fast monteringen i väggen.
Montera Edge Gateway med hjälp av snabbfästet Snabbfästet är en kombination av ett standardmonteringsfäste och en DIN-monteringsskena. Det gör det enkelt att montera och ta loss Edge Gateway. OBS: Monteringsfästena levereras endast med de skruvar som krävs för fastsättning av monteringsfästena på baksidan av Edge Gateway-enheten.
Monteringsanvisningar 1. Placera standardmonteringsfästet på väggen och använd hålen ovanför skruvhålen på fästet för att märka ut placeringen av de fyra borrhålen.
2. Borra fyra hål i väggen enligt markeringarna. 3. Sätt i och skruva in alla fyra skruvarna (medföljer inte) i väggen. OBS: Köp skruvar som passar diametern på skruvhålen.
4. Rikta in skruvhålen mot standardmonteringsfästet med skruvarna på väggen. Häng upp fästet på skruvarna.
5. Dra åt skruvarna som håller fast monteringen i väggen.
6. Rikta in skruvhålen på DIN-skenans monteringsfäste med skruvhålen på baksidan av Edge Gateway-enheten. 7. Sätt i de två M4 × 5-skruvarna i DIN-skenans monteringsfäste och skruva fast det i Edge Gateway-enheten.
8. Vinkla Edge Gateway när du placerar den på standardmonteringsfästet och tryck Edge Gateway nedåt för att pressa samman fjädringen högst upp på DIN-skenans monteringsfäste.
9. Tryck fast Edge Gateway mot DIN-skenan för att fästa enheten på standardmonteringsfästet. OBS: Mer information om hur du demonterar DIN-skenan finns i Demontera DIN-skenan.
Ansluta anordningar för kablage på standardmonteringsfästet 1. Montera Edge Gateway på väggen med hjälp av ett standardmonteringsfäste eller snabbfäste. 2. Placera anordningen för kablage på monteringsfästet och fäst vid skåran. CAUTION: Använd endast kablar med koaxiala kabelanslutningar i den övre anordningen för kablage. Använd inte tillsammans med antenner. 3. Rikta in skruvhålen på anordningen för kablage med skruvhålen i monteringsfästet. 4.
5. Anslut kablarna till Edge Gateway. 6. Gör en löpögla på kabellåset (medföljer inte) för att fästa varje kabel vid anordningen för kablage.
Montera Edge Gateway på en DIN-skena med hjälp av DIN-skenans monteringsfästen OBS: DIN-skenans monteringsfäste levereras med skruvarna som behövs för att skruva fast fästet i Edge Gateway-enheten. 1. Rikta in skruvhålen på DIN-skenans monteringsfäste med skruvhålen på baksidan av Edge Gateway-enheten. 2. Sätt i de två M4 × 5-skruvarna i DIN-skenans monteringsfäste och skruva fast det i Edge Gateway-enheten.
3. Skruva fast DIN-skenans monteringsfäste på Edge Gateway-enheten med hjälp av de två medföljande M4 × 5-skruvarna. OBS: Dra åt skruvarna till 8±0,5 kilo-centimeter (17,64±1,1 pund-tums) på DIN-skenans monteringsfästen.
4. Vinkla Edge Gateway när du placerar den på DIN-skenan och tryck Edge Gateway nedåt för att pressa samman fjädringen högst upp på DIN-skenans monteringsfäste. 5. Tryck Edge Gateway-enheten mot DIN-skenan för att trycka fast fästets nedre klips på DIN-skenan. OBS: Mer information om hur du demonterar DIN-skenan finns i Demontera DIN-skenan. Montera Edge Gateway med det vinkelräta fästet. OBS: Det vinkelräta fästet är utformat för montering på en DIN-monteringsskena och inget annat.
2. Dra åt de fyra M4 × 7-skruvarna och skruva fast Edge Gateway-enheten i det vinkelräta fästet. OBS: Dra åt skruvarna till 8±0,5 kilo-centimeter (17,64±1,1 pund-tum).
3. Rikta in skruvhålen på DIN-monteringsskenans fäste med skruvhålen på den vinkelräta fästet. Dra åt de bägge skruvarna. OBS: Dra åt skruvarna till 8±0,5 kilo-centimeter (17,64±1,1 pund-tum).
4. Vinkla Edge Gateway när du placerar den på DIN-skenan och tryck Edge Gateway nedåt för att pressa samman fjädringen på DIN-skenans monteringsfäste. 5. Tryck Edge Gateway-enheten mot DIN-skenan för att trycka fast fästets nedre klips på DIN-skenan. 6. Skruva fast Edge Gateway-enheten på DIN-skenan.
Montera Edge Gateway med hjälp av ett VESA-fäste Edge Gateway kan monteras på ett VESA-fäste av standardtyp (75 × 75 mm). OBS: VESA-fästet är ett tillval som säljs separat. Instruktioner för montering av VESA-fäste finns i dokumentationen som medföljde VESA-fästet.
Installera Edge Gateway
4 Installera ZigBee-dongeln CAUTION: Anslut inte ZigBee-dongeln om Edge Gateway är installerad inuti höljet. 1. Stäng av Edge Gateway-enheten. 2. Anslut ZigBee-dongeln till en extern USB-port på Edge Gateway-enheten. 3. Slå på Edge Gateway-enheten och slutför konfigurationen. OBS: Mer information om ZigBee-utveckling finns på www.silabs.com.
5 Konfigurera operativsystemet CAUTION: För att förhindra att operativsystemet skadas till följd av plötsliga strömavbrott ska du alltid stänga av Edge Gateway på rätt sätt via operativsystemet. Edge Gateway levereras med ett av följande operativsystem: ● Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 ● Ubuntu Core 16 ● Ubuntu Server 18.04 OBS: Mer information om operativsystemet Windows 10 finns på msdn.microsoft.com. OBS: Mer information om operativsystemet Ubuntu Core 16 finns på www.ubuntu.com/desktop/snappy.
Edge Gateway startar automatiskt från USB-flashenheten för återställning och återställer Windows till fabriksavbildningen. Återställningen tar ungefär 25 minuter att slutföra och en bekräftelseloggfil lagras på USB-flashenheten. När systemåterställningen är klar stängs systemet av. OBS: Bekräftelseloggfilen heter__.txt Grundläggande funktioner i Windows 10 IOT Enterprise LTSB 2016 BIOS-uppdatering Mer information om hur du uppdaterar BIOS finns i Accessing and updating the BIOS.
Bluetooth-konfiguration I ruta Search skriver du Settings och öppnar fönstretSettings. Välj Devices och välj Bluetooth från menyn på den vänstra panelen för att konfigurera nätverksinställningarna. WWAN (5815) nätverkskonfiguration OBS: Kontrollera att micro-SIM-kortet redan är aktiverat av tjänsteleverantören innan du använder det i Edge Gateway. För mer information, se activate your mobile broadband service. Följ dessa steg när du installerar micro-SIM-kortet: 1.
OBS: SSH-tjänsten är aktiverad som standard på Ubuntu Core 16. 4. Ange kommandot ssh admin@ följt av det förinställda användarnamnet och lösenordet. Både förvalt användarnamn och lösenord är admin. Exempel: lo@lo-Latitude-E7470:~$ ssh admin@10.101.46.209 admin@10.101.46.209's password: Uppdatera operativsystem och program När du har aktiverat nätverksanslutningarna och anslutit till Internet rekommenderar Dell att du skaffar de senaste versionerna av operativsystemskomponenterna och programmen.
Tabell 12. Basic commands (fortsättning) Åtgärd Ubuntu Core 16 Stänga av systemet Run the command: admin@localhost:$ sudo poweroff Systemet stängs av. Lägg till en ny användare om libnss-extrausers är förinstallerat $sudo adduser --extrausers testuser Ändra en användares lösenord $sudo passwd Montera rotfilsystemet för Ubuntu Snappy 16 igen som skrivskyddat.
Ansluter via WWAN OBS: Mer information om hur du konfigurerar och ansluter via WWAN finns i https://docs.ubuntu.com/core/en/stacks/network/ network-manager/docs/configure-cellular-connections. 1. Kontrollera om det finns ett modem och identifiera modemets indexnummer. $ sudo modem-manager.mmcli –L 2. Kontrollera modemets status och identifiera den primära porten. $ sudo modem-manager.
● Koppla bort: $ sudo network-manager.nmcli dev disconnect $WIFI_INTERFACE Ansluter via programaktiverad åtkomstpunkt (SoftAP) Den här funktionen är beroende av den trådlösa modulen och den tillhörande drivrutinen för att fungera som trådlös åtkomstpunkt. OBS: Mer information om SoftAP finns på https://docs.ubuntu.com/core/en/stacks/network/wifi-ap/docs/index. 1. Logga in Ubuntu Snappy. Kontrollera att datorn är ansluten till internet. 2. Kör kommandot för att hitta programmet i Ubuntu Snappy Store.
7. Kör kommandot för att parkoppla Bluetooth-tangentbordet. $pair 8. Ange PIN-koden på Bluetooth-tangentbordet, om det behövs. 9. Kör kommandot för att lita på Bluetooth-tangentbordet. $trust 10. Kör kommandot för att ansluta till Bluetooth-tangentbordet. $connect 11. För att avsluta bluetoothctl-konsolen. $quit Växla mellan olika WLAN- och Bluetooth-lägen 1. Ta bort WLAN/BT-drivrutinen.
[NEW] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX MYCLIENT [bluetooth]# scan off 3. Parkoppla med varandra. Från och med Bluetooth v2.1 är säker enkel parkoppling ett krav. Följande tre sätt att parkoppla enheter finns och kan användas med Dells Gateway 3000-serien: ● Bara fungerar ● Numerisk jämförelse ● Lösenordsinmatning OBS: Mer information om parkoppling för Blueetooth finns på https://blog.bluetooth.com/bluetooth-pairing-part-4.
Tabell 14. Seriella portar (fortsättning) Number (nummer) Porttyp Enhetsnod RS-485 Tillverkarens artikelnummer http://www.jve.com.cn/ OBS: This part number is for reference only and is subjected to change. RS-232 Dell tillhandahåller inte startklar programvara för att styra eller kontrollera enheter. Kör följande kommandon för att konfigurera RS-232-porten: 1. Ställ in RS232 från det förinstallerade DCC-programmet. $ dcc.cctk -h --serial1 $ dcc.cctk --serial1 $ dcc.cctk --serial1=rs232 2.
$ sudo su $ cat /dev/ttyXRUSB1 Kontrollera att strängen tas emot på rätt sätt. RS-485HD To configure the RS-485HD port, run the following commands: 1. Set RS-485HD from the pre-installed DCC application. dcc.cctk -h --serial1 dcc.cctk --serial1 dcc.cctk --serial1=rs485 2. Set serial port mode. $ sudo stty -F /dev/ttyXRUSB0 ispeed 115200 ospeed 115200 -echo -onlcr -ixon -ixoff $ sudo stty -F /dev/ttyXRUSB1 ispeed 115200 ospeed 115200 -echo -onlcr -ixon -ixoff 3.
Tabell 15. Comm-parametrar +---------[Kommunikationsparametrar]---------+ | Aktuell: 115200 8N1 Hastighet Paritet Data A: L: Ingen S: 5 B: M: Jämn T: 6 C: 9600 N: Udda U: 7 D: 38400 O: Markering V: 8 E: 115200 P: Tom Stoppbitar W: 1 Q: 8-N-1 X: 2 R: 7-E-1 Val, eller avsluta med ?_ 8. Tryck på Retur för att slutföra inställningarna. 9. Välj Save setup as dfl (Spara konfiguration som dfl). 10. Välj Exit from minicom (Avsluta från minicom).
1. Stift: GPIO1 2. Pin: GPIO8 3.
Dell rekommenderar att du aktiverar WDT som standard för att aktivera de felsäkra funktionerna. Snappy är ett Watchdog Timerkompatibelt operativsystem som gör det möjligt att upptäcka fel och att återställa systemet efter felfunktion eller en oväntad krasch. För att kontrollera demonens status kör du följande kommando: admin@localhost:$ systemctl show | grep –i watchdog Returneras: RuntimeWatchdogUSec=1min ShutdownWatchdogUSec=10min OBS: Standardvärdet är 10. Det faktiska värdet bör vara större än 0.
Update(Position(lat: 26.9477 deg, lon: 155.098 deg, alt: n/a, hor.acc.: n/a, ver.acc.: n/a), 1489044234718316599) Snappy auto update/Autopilot Automatisk uppdatering av Snappy är en funktion som körs i bakgrunden och ser till att din programvara alltid är uppdaterad. Vi rekommenderar att du aktiverar funktionen som standard. Inställningarna kan justeras i Ubuntu Core. OBS: Mer information om automatiska uppdateringar finns på https://docs.ubuntu.com/core/en/reference/automatic-refreshes. 1.
Du kan nu öppna snapweb. Sensors Givarna på Edge Gateway mäter tryck, relativ luftfuktighet, temperatur och rörelse. Tabell 16. Givartyper Givare för relativ luftfuktighet och temperatur ST Micro HTS221 Rörelsesensor – Accelerometer ST Micro LNG2DMTR Tryckgivare ST Micro LPS22HB Hämta rådata från givarna genom att köra följande kommandon. Tillämpa sedan formeln i tabellen för att konvertera insamlade data till mått som relativ luftfuktighet och temperatur.
$ $ $ $ cat cat cat cat in_humidityrelative_scale in_temp_offset in_temp_raw in_temp_scale ● Kör kommandot för att hämta data från rörelsedetektorn. $ cat in_accel_scale_available $ cat in_accel_*_scale $ cat in_accel_*_raw ● Kör kommandot för att hämta data från tryckgivaren. $ cat in_pressure_raw $ cat in_pressure_scale Konvertera rådata för användning Tillämpa formeln i tabellen för att konvertera de rådata som samlats in till användbara mått. Tabell 17.
Tabell 20. Värden och konfigurationsalternativ för stift för tändning (fortsättning) hybrid-sleep Stäng av till både disk och RAM-minne lock Skärmlås alla aktiva sessioner. För att starta om systemet när strömbrytaren trycks in kör du till exempel kommandot: $ snap set core system.
7. Använd ett annat system för att väcka systemet från wlan (verktyg som stöds: wakeonlan och etherwake). $ sudo wakeonlan MAC $ sudo etherwake MAC Återställa Ubuntu Core 16 När operativsystemet återställs till fabriksavbildningen raderas alla data i systemet.
Procedur 1. Sätt i USB-flashenheten i USB-porten på Edge Gateway-enheten. 2. Slå på Edge Gateway-enheten. 3. Edge Gateway startar från USB-flashenheten, uppdaterar installationsavbildningen för Ubuntu Core och sparar den i förvaringsutrymmet automatiskt. OBS: När installationsavbildningarna uppdateras och placeras i förvaringsutrymmet lyser strömlampan med grönt sken medan molnanslutningslampan blinkar grönt. 4. Systemet stängs av när installationen har slutförts.
8. Ta bort USB-flashenheten. 9. Slå på systemet. Ubuntu Core 16 är nu installerat på Edge Gateway-enheten. Ubuntu Server Översikt Ubuntu Server 18.04 är en del av den större uppsättning av Ubuntu-produkter och bygger på Debian-arkitekturen. För mer information om Ubuntu Server och Debian, se: ● ubuntu.com/server ● help.ubuntu.com/ ● ubuntu.
Konfigurera dhcpd 1. Redigera /etc/dhcp/dhcpd.conf, till exempel: default-lease-time 600; max-lease-time 7200; subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { range 192.168.1.150 192.168.1.200; option routers 192.168.1.254; option domain-name-servers 192.168.1.1, 192.168.1.2; option domain-name "mydomain.example"; } 2. När du har ändrat konfigureringsfilen ska du starta om dhcpd. # sudo systemctl restart isc-dhcp-server.service 3. Klienter finns i hyresfilen. # cat /var/lib/dhcp/dhcpd.
OBS: För ytterligare information om hur du uppdaterar den fasta programvaran under Linux, se dell.com/support/article/us/en/19/sln171755/ updating-the-dell-bios-in-linux-and-ubuntu- environments. Uppdatering av fast programvara för Ubuntu Server, online-metod Följ dessa steg för att uppdatera Ubuntu Servers fasta programvara automatiskt. 1. Identifiera alla enheter med kommandot fwupd. # sudo fwupdmgr get-devices 2. Hämta den senaste metadatan från LVFS. # sudo fwupdmgr refresh 3.
Konfigurera Watchdog Timer (WDT) Vi rekommenderar att du aktiverar WDT som standard för att aktivera de felsäkra kretsarna. 1. Visa de tillgängliga WDT-inställningarna. # cat /etc/watchdog.conf OBS: Om watchdog-timeout= är inställd på ett värde som inte är noll kommer Watchdog-maskinvaran (/dev/watchdog eller angiven sökväg med WatchdogDevice= eller kärnalternativet systemd.watchdog-enhet=) att automatiskt starta om systemet om den inte kontaktats inom det angivna timeout-intervallet. 2.
1. Om det inte är inställt ska du ange BIOS-lösenordet. # cctk --setuppwd= 2. Om inte aktiverad, aktivera TPM. # cctk --tpm=on 3. Starta om systemet. # systemctl reboot 4. Aktivera TPM. # cctk --tpmactivation=activate --valsetuppwd= 5. Starta om systemet. # systemctl reboot OBS: Stäng inte av systemet när det startas om. 6. Kontrollera om TPM är aktiv.
Tabell 24.
Exempel på dumpning av NMEA-streamingdata (för Edge Gateway 3001/3003): # cat /dev/ttyHS0 OBS: För mer information om NMEA-data, se gpsinformation.org/dale/nmea. Seriell portar Tabell 25. Maskinvaruuppräkning för seriella portar Port-etikett devfs-enhet udev-enhet Avslutningsstift IOIO1 /dev/ttyXRUSB1 /dev/serial-portioio1 GPIO 465 IOIO2 /dev/ttyXRUSB0 /dev/serial-portioio2 GPIO 468 OBS: För mer stiftnivå information gällande seriella portar, se GPIO-port pin definition details.
1. Stift - GPIO1 2. Stift - GPIO8 3.
Tabell 26. Givartyper (fortsättning) Givartyp Beskrivning ST Micro LNG2DMTR Motion G-givare, accelerationsmätare ST Micro LPS22HB Tryckgivare Hämta rådata från givarna genom att köra följande kommandon. Tillämpa sedan formeln i tabellen för att konvertera de data som samlas i mätningarna, såsom relativ luftfuktighet och temperatur. Hämtning av rådata från givare ● Om du vill fråga givarenheter ska du köra följande kommando.
Tabell 29. Konvertera rådata från tryckgivare (fortsättning) Temperatur (m graderC) = (in_temp_raw + in_temp_offset) * in_temp_scale Tändningsstift Tändningsstiftet kan användas för att aktivera Edge Gateway. Tabell 30.
Datorns energisparfunktioner Konfigurera lågeffektlägen: S3 och S4 Använd följande kommando för att konfigurera vänteläge-S3: # sudo systemctl suspend Använd följande kommando för att konfigurera viloläge-S4: # sudo systemctl hibernate OBS: Viloläge stöds inte om säkert startläge är aktiverat. Konfigurera systemaktivering från lågeffektlägen (S3/S4/S5)-WLAN 1. Aktivera Wake on WLAN i BIOS-programmet. För mer information om åtkomst till BIOS-programmet, se Accessing BIOS settings.
4. Du kan t.ex. ställa in aktiveringshändelse på 60 sekunder: (root)# echo +60 > /sys/class/rtc/rtc0/wakealarm 5. Till exempel, placera Edge Gateway i vänteläge: (root)# systemctl suspend Om du lyckas aktiverar RTC Edge Gateway på 60 sekunder. Konfigurera systemaktivering från lågeffektlägen (S3/S4/S5)-LAN 1. Aktivera Wake on LAN i BIOS-programmet. För mer information om åtkomst till BIOS-programmet, se Accessing BIOS settings. Alternativt kan du använda Dell Command | Configure.
3. Skapa en profil med den givna primära porten, till exempel MBIM. # sudo nmcli c add con-name test type gsm ifname cdc-wdm0 apn internet 4. Kontrollera WWAN-status. # nmcli r wwan 5. Slå på WWAN. # sudo nmcli r wwan on 6. Sök wwan0 i listan med gränssnitt. # ifconfig -a 7. Aktivera anslutningsprofilen. # sudo nmcli c up test 8. Kontrollera status för Network Manager. $ nmcli d 9. Inaktivera anslutningsprofil. # sudo nmcli c down test 10. Kontrollera status för Network Manager.
Anslutning via SoftAP (wifi-ap.snap) Aktivering av den programaktiverade åtkomstpunkten (SoftAP) kan förbättra anslutningen till trådlösa åtkomstpunkter genom att öka tillgänglig entropi och minska antalet återförsök till klienter. OBS: För mer information om SoftAP, se docs.ubuntu.com/core/en/stacks/network/wifi-ap/docs/index. 1. Installera haveged. # sudo apt install haveged 2. Inaktivera wpa_supplicant. # sudo systemctl stop wpa_supplicant.service # sudo systemctl mask wpa_supplicant.service 3.
3. Inaktivera wpa_supplicant. # sudo systemctl stop wpa_supplicant.service # sudo systemctl mask wpa_supplicant.service 4. Koppla bort från network manager. # sudo nmcli d set wlan0 managed no 5. Använd hostapd för att skapa en åtkomstpunkt. # hostapd /etc/hostapd/hostapd.conf Anslutning via Bluetooth Denna funktion gör det möjligt för systemet att ansluta till Bluetooth-enheter, t.ex. ett Bluetooth-tangentbord. 1. Kör kommandot för att starta konsolen bluetoothctl.
2. Kontrollera driftsläget. # cat /sys/module/rsi_sdio/parameters/dev_oper_mode Tabell 32. Driftslägesvärden för WLAN och Bluetooth Driftlägesvärde STA 1 X 1 AP BT EDR BLE X 4 Klientdatorer stöds 32 X 5 X 6 X X X 8 32 X 9 X 13 X 14 X X X X X X 4 Serieportsprofil (SPP) för Bluetooth Antaganden för MAC-adresser för alla BT-adaptrar: ● BT MAC(MYCLIENT): XX:XX:XX:XX:XX:XX ● BT MAC(MYSERVER): YY:YY:YY:YY:YY:YY 1. Förkrav. # sudo apt-get install bluez bluez-tools 2.
comes> Press CTRL-C for hangup Sedan kan du skapa en ny instans av terminalen för att visa data via Bluetooth-serieporten. $ cat /dev/rfcomm0 Klientenhet # bluez.sdptool add --channel=22 SP # ./rfcomm -r connect /dev/rfcomm0 YY:YY:YY:YY:YY:YY 22 Sedan kan du skapa en ny instans av terminalen för att skicka data, till exempel en ny instans av ssh. # echo "test" > /dev/rfcomm0 OBS: Rfcomm är inte tillgängligt i det här kommandot.
6 Öppna och uppdatera BIOS Öppna BIOS-inställningarna Använda Dell Command | Configure (DCC) för att öppna BIOS-inställningarna Dell Command | Configure (DCC) är ett förinstallerat program på Edge Gateway som underlättar konfigurering av BIOS-inställningar. Det består av ett kommandoradsgränssnitt (CLI) som du kan använda för att konfigurera olika BIOS-funktioner. För mer information om DCC, se www.dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
Flasha BIOS från en USB-flashenhet Nödvändiga förhandsåtgärder ● BIOS-filen. Ladda ned filen från www.dell.com/support. ● En tom USB 2.0- eller 3.0-flashenhet med minst 4 GB lagringsutrymme. Följ dessa steg för att uppdatera BIOS: 1. Stäng av Edge Gateway-enheten. 2. Kopiera BIOS-uppdateringsfilen till en USB-flashenhet. 3. Anslut USB-flashenheten till en av de tillgängliga USB-portarna på Edge Gateway-enheten. 4. Slå på Edge Gateway-enheten. 5.
4. Kontrollera BIOS-informationen i .cab-filen. $ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab] 5. Tillämpa uppdateringen. $ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v 6. Starta om systemet. $ sudo reboot Med internetanslutning 1. Anslut till och logga in på Edge Gateway. OBS: Anslut till och logga in på Edge Gateway med ett av följande alternativ: ● Fjärrstyrd systemkonfiguration (endast för Edge Gateway 3001 och 3002) 2.
BIOS-standardinställningar Systemkonfiguration (BIOS-nivå 1) Tabell 33.
Tabell 33. Systemkonfiguration (BIOS-nivå 1) (fortsättning) BIOS-nivå 2 Watchdog Timer Support (stöd för övervakningstimer) BIOS-nivå 3 Watchdog Timer Support (stöd för övervakningstimer) Objekt Standardvärde Enable MEMs Sensor [Enable/ Disable] (aktivera MEMs-sensor [aktivera/inaktivera]) Aktiverad Enable Watchdog Timer [Enable/Disable] (aktivera övervakningstimer [aktivera/ inaktivera]) Inaktivera Säkerhet (BIOS-nivå 1) Tabell 34.
Tabell 34. Säkerhet (BIOS-nivå 1) (fortsättning) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Objekt Standardvärde fast UEFI Capsule-programvara [aktivera/inaktivera]) TPM 2.0 Security TPM 2.0 Security TPM 2.0 Security (TPM 2.
Säker start (BIOS-nivå 1) Tabell 35. Säker start (BIOS-nivå 1) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Objekt Standardvärde Secure Boot Enable Secure Boot Enable [Enable/Disable] (aktivera/ inaktivera) Inaktivera Expert Key Management Expert Key Management Enable Custom Mode (aktivera anpassat läge) [aktivera/ inaktivera] Inaktivera Custom Mode Key Management PK (nyckelhantering i anpassat läge) [PK/KEK/db/dbx] Prestanda (BIOS-nivå 1) Tabell 36.
Tabell 37. Energisparfunktion (BIOS-nivå 1) (fortsättning) BIOS-nivå 2 Wake on LAN/WLAN BIOS-nivå 3 Wake on LAN/WLAN Objekt Standardvärde Under [Select Days] when enabled [Sunday/Monday…/ Saturday] (under [vissa dagar] när aktiverat [söndag/ måndag…/lördag]) Ej tillämpligt [Disabled/LAN Only/WLAN only/LAN or WLAN] ([inaktiverad/endast LAN/ endast WLAN/LAN eller WLAN]) Inaktivera Självtestbeteende (BIOS-nivå 1) Tabell 38.
Underhåll (BIOS-nivå 1) Tabell 40.
7 Referenser Utöver Installation and Operation Manual (installations- och användarhandbok) hittar du följande dokument på www.dell.com/support/ manuals.
8 Bilaga Antennspecifikationer Edge Gateway är professionellt installerad utrustning. Radiofrekvensens (RF) uteffekt överskrider inte den maximala gränsen som tillåts i landet där produkten används. CAUTION: Ej godkända antenner, ändringar eller extrautrustning kan skada enheten och eventuellt bryta mot internationella bestämmelser. OBS: Använd endast den medföljande antennen eller annan godkänd utbytesantenn.
Tabell 43. Maximal riktningsförstärkning (dBi) för den sekundära antennen för mobilt bredband (fortsättning) Antennposition – böjd Antennposition – rak Frekvens (MHz) 4G (dBi) 4G (dBi) 1 710–1 880 2,3 2,0 1 850–1 990 3,6 3.2 1 920–2 170 3,6 3.2 Tabell 44.
OBS: Det tar cirka fem minuter att starta Windows för första gången vid en systemkonfiguration. Efterföljande starter tar ungefär 50 sekunder. 2. Använd MAC-adressen som finns på Edge Gateway-enhetens framsida för att erhålla IP-adressen via nätverkets DHCP-server, eller genom ett analysverktyg för nätverk. 3. Sök efter Remote Desktop Connection (anslutning till fjärrskrivbord) på Windows datorn och starta programmet. 4. Logga in med IP-adressen.
● IP-adress: 192.168.2.1 ● Nätmask: 255.255.255.0 ● DHCP-server: Ej tillämpligt 1. Konfigurera Ethernet-adaptern som är kopplad till Edge Gateway-enheten på värddatorn med en statisk IPv4-adress i samma delnät. Ställ in IPv4-adressen på 192.168.2.x (där x står för den sista siffran i IP-adressen, t.ex. 192.168.2.2). OBS: Ställ inte in IPv4-adressen på samma IP-adress som Edge Gateway-enheten. Använd en IP-adress från 192.168.2.2 till 192.168.2.254. 2. Ställ in nätmasken på 255.255.255.0.
9 Kontakta Dell Om du vill kontakta Dell för försäljning, teknisk support eller kundtjänstfrågor: 1. Gå till www.dell.com/contactdell. 2. Välj land eller region i listrutan längst ner på sidan. 3. Välj lämplig tjänst- eller supportlänk utifrån dina behov eller välj den metod för att kontakta Dell som passar dig. Dell tillhandahåller fler online- och telefonbaserade support- och servicealternativ. Tillgänglighet varierar efter land och produkt och en del tjänster kanske inte finns tillgängliga i ditt område.
