Dell Edge Gateway 3003 Håndbok for installasjon og drift Forskriftsmessig modell: N03G Forskriftmessig type: N03G001 August 2020 Rev.
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En MERKNAD inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke produktet ditt mer effektivt. FORSIKTIG: Angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. © 2017–2020 Dell Inc. eller deres datterselskaper. Med enerett. Dell og EMC og andre varemerker er varemerker for Dell Inc. eller dets datterselskaper.
Innholdsfortegnelse Kapittel 1: Oversikt......................................................................................................................... 5 Kapittel 2: Systemvisninger............................................................................................................. 6 Sett ovenfra........................................................................................................................................................................... 6 Sett fra bunnen........
Strømadministrering for systemet............................................................................................................................... 61 Gjenoppretting av Ubuntu Core 16..............................................................................................................................62 Flash-oppdatere et nytt operativsystemimage..........................................................................................................63 Ubuntu Server.......................
1 Oversikt Edge Gateway i 3000-serien er en Internet-of-Things-enhet (IoT). Den er montert på kanten av nettverket, og gjør at du kan samle, sikre, analysere og behandle data fra flere enheter og sensorer. Gjør at du kan koble til enheter som brukes i transport, byggeautomatisering, produksjon og andre applikasjoner. Edge Gateway har lavstrømsarkitektur, som støtter workloader for industriell automatisering mens den forblir vifteløs for å oppfylle kravene til miljø og pålitelighet.
2 Systemvisninger Sett ovenfra Tabell 1. Sett ovenfra Funksjoner 1 WLAN, Bluetooth eller GPS-kontakt Koble til antennen for å øke rekkevidden og bestemme styrken på trådløse, Bluetooth, eller satellittsignaler. 2 Antennekontakt én med mobilt bredbånd (3G/LTE) Koble til en mobil bredbåndsantenne for å øke rekkevidden og styrken på de mobile bredbåndssignalene. 3 ZigBee-antennekontakt Koble til ZigBee-antennen for intermitterende dataoverføring fra en ZigBee-kompatibel sensor eller inndataenhet.
Tabell 2. Sett fra bunnen Funksjoner 1 Etikett med servicemerke Servicemerket er en unik alfanumerisk identifikator som gjør at Dellteknikere kan finne maskinvarekomponentene i Edge Gateway og få tilgang til informasjon om serviceavtaler. 2 Jording En stor leder festet til den ene siden av strømforsyningen. Den funger som en felles returvei for strøm fra mange ulike komponenter i kretsen Sett fra venstre side Tabell 3.
Tabell 3. Sett fra venstre side (forts.) Funksjoner MERK: For å oppnå samsvar med forskriftskrav i Brasil må du kontrollere at kabellengden fra systemet til enheten ikke overskrider 10 meter. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer Ethernet-innstillingene som for eksempel duplexkonfigurasjon, kan du se: ● Windows 10 IOT Enterprise LTSB 2016: Ethernet-konfigurasjon 7 USB 3.0-port 1 Koble til en USB-kompatibel enhet. Gir dataoverføringshastigheter på opptil 5 Gbps.
Tabell 4. Statuslampeindikatorer (forts.) Funksjon Indikator Farge Kontroll Status Aktivitet Grønt Driver (LAN) Av: ingen aktivitet på koblingen Blinkende grønt: LANaktivitet. Blinkehastigheten er relatert til pakketetthet. MERK: Strøm- og systemstatuslys kan fungere forskjellig under ulike scenarier for oppstart, for eksempel når en USB-skriptfil kjøres under oppstarten. Tabell 5.
Tabell 6. Right view—3003 (Sett fra høyre - 3003) (forts.) Funksjoner 3 USB 2.0-port 1 Koble til en USB-kompatibel enhet. Gir dataoverføringshastigheter på opptil 480 Mbps. 4 Ethernet-port to (PoE) Koble til en Ethernet (RJ45)-kabel for nettverkstilgang. Gir dataoverføringshastigheter på opp til 10/100 Mbps.
3 Installering av Edge Gateway ADVARSEL: Før du begynner på noen av prosedyrene i dette avsnittet, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen. Du finner mer informasjon om gode rutiner på www.dell.com/regulatory_compliance.. Om sikkerhet og forskrifter ADVARSEL: Edge Gateway må installeres av kunnskapsrike og dyktige personer som har kjennskap til lokale og/eller internasjonale elektriske forskrifter og bestemmelser. ADVARSEL: Edge Gateway er ikke utformet for bruk i våte miljøer.
Profesjonelle instruksjoner for installasjon Installasjonspersonell Dette produktet er utviklet for bestemte bruksområder, og må installeres av kvalifisert personell med kunnskaper om RF- og myndighetskrav. Vanlige brukere må ikke gjøre forsøk på installasjon eller endre innstillinger. Installasjonssted Produktet skal installeres på et sted der den utstrålende antennen befinner seg 20 cm fra personer i nærheten under vanlige driftsforhold for å oppfylle myndighetskrav til RF-eksponering.
● Denne senderen må ikke samlokaliseres eller brukes i forbindelse med eventuell annen antenne eller sender. Erklæring om stråleeksponering: Dette utstyret er i samsvar med FCCs stråleeksponeringsgrenser som gjelder et ukontrollert miljø. Dette utstyret bør installeres og betjenes med en minsteavstand på 20 cm mellom den aktive transceiveren og kroppen din. MERK: Utvalget av landskoder gjelder for modeller solgt utenfor USA, og er ikke tilgjengelig på alle modeller solgt i USA.
MERK: USB-strøm er begrenset til 0,6 A/3 W for USB 3.0-porten og 0,4 A/2 W for USB 2.0-porten, slik at Edge Gateway er innenfor rammene til 13 W PoE klasse 0. 2. Koble en Ethernet-kabel til Ethernet-port én. 3. Koble til antennene i henhold til bestilt konfigurering (valgfritt). MERK: Antennene som støttes i Edge Gateway, varierer avhengig av konfigureringen som er bestilt. Antennene er tilgjengelige i esken med tilleggsutstyr som leveres med Edge Gateway. Tabell 7.
MERK: Bruk bare de medfølgende antennene eller tredjepartsantenner som oppfyller minstekrav til spesifikasjoner. MERK: Avhengig av konfigureringen som er bestilt, kan det være at noen av antennekontaktene ikke er til stede, eller at det er montert deksler over dem. MERK: Kontakt to for den mobile bredbåndsantennen er forbeholdt LTE Auxiliary, den har ikke støtte for 3G. 4. Sett antennen inn i kontakten. MERK: Hvis du installerer flere antenner, følger du rekkefølgen som vises i følgende bilde.
5. Fest antennen ved å stramme til det roterende hodet på kontakten til den fester antennen i ønsket posisjon (stående eller rett ut). MERK: Antennebildene er bare ment som en illustrasjon. Det faktiske utseendet kan avvike fra bildene. 6. Koble alle ønskede kabler til riktig I/O-porter på Edge Gateway. 7. Åpne luken til mikro-SIM- eller mikro-SD-kortet. 8. Sett inn et mikro-SIM-kort i det øverste mikro-SIM-kortsporet, og aktiver den mobile bredbåndstjenesten.
FORSIKTIG: Dell anbefaler at du setter i mikro-SIM-kortet før du slår på Edge Gateway. MERK: Pass på å skru fast luken etter at du har lukket den. MERK: Kontakt tjenesteleverandøren for å aktivere mikro-SIM-kortet. 9. Sett inn et mikro-SD-kort i det nederste mikro-SD-kortsporet MERK: Ta ut fyllpanelet for SD-kortsporet før du setter inn et mikro-SD-kort. MERK: Pass på å skru fast luken etter at du har lukket den. 10. Koble en jordingskabel mellom Edge Gateway og det sekundære kabinettet.
MERK: Sekundære kabinetter selges separat. 11.
MERK: Avslutt systemet før du endrer strømkilder. 12. Sett på plass hettene på alle ubrukte porter 13. Når du konfigurerer Edge Gateway for første gang, må du fullføre oppsettet av operativsystemet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurere operativsystemet. MERK: MAC-adresser og IMEI-nummeret vises på etiketten foran på Edge Gateway. Fjern etiketten ved installering. MERK: Edge Gateway leveres enten med operativsystemet Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 eller Ubuntu Core 16.
Aktivere mobil bredbåndstjeneste FORSIKTIG: Før du slår på Edge Gateway, setter du et mikro-SIM-kort. MERK: Kontroller at tjenesteleverandøren allerede har aktivert mikro-SIM-kortet før du bruker det i Edge Gateway. 1. Fjern skruen for å åpne luken til mikro-SIM-kortet. 2. Sett inn et mikro-SIM-kort i det øverste mikro-SIM-kortsporet. 3. Skru inn igjen skruen, og lukk luken til mikro-SIM-kortet. 4. Slå på Edge Gateway. 5. Koble til et mobilt nettverk. Windows-operativsystem a. b. c. d.
Kommandolinje: network-manager.nmcli con up Eksempel (Verizon): network-manager.nmcli con up VZ_GSMDEMO Eksempel (AT&T): network-manager.nmcli con up ATT_GSMDEMO Eksempel (3G): network-manager.nmcli con up 3G_GSMDEMO Koble fra det mobile nettverket: . Kommandolinje: network-manager.nmcli con down Eksempel (Verizon): network-manager.nmcli con down VZ_GSMDEMO Eksempel (AT&T): network-manager.nmcli con down ATT_GSMDEMO Eksempel (3G): network-manager.
MERK: Monteringsbrakettene leveres bare med skruene som er nødvendige for å feste monteringsbrakettene til Edge Gateway. 1. Fest standard-monteringsbraketten til baksiden av Edge Gateway ved hjelp av de fire M4x4,5-skruene. MERK: Drei skruene til 8 ± 0,5 kg-cm (17,64 ± 1,1 pund-tommer).
2. Plasser Edge Gateway mot veggen, og juster hullene på standard-monteringsbraketten etter hullene på veggen. Skruehullene på braketten har en diameter på 3 mm (0,12").
3. Plasser standard-monteringsbraketten på veggen, og ved hjelp av hullene over skruehullene på braketten merker du plasseringene for å bore de fire hullene.
4. Bor fire hull i veggen slik de er markert. 5. Sett inn og stram de fire skruene (følger ikke med) til veggen. MERK: Kjøp skruer som passer diameteren til skruehullene.
6. Juster skruehullene på standard-monteringsbraketten etter skruene og plasser Edge Gateway på veggen.
7. Stram skruene som fester enheten til veggen.
Montere Edge Gateway ved hjelp av en hurtigmonteringsbrakett Hurtigmonteringsbraketten er en kombinasjon av standardmonteringsbraketten og DIN-skinnebraketten. Den gjør det enkelt å montere og demontere Edge Gateway. MERK: Monteringsbrakettene leveres bare med skruene som er nødvendige for å feste monteringsbrakettene til Edge Gateway.
Monteringsinstruksjoner 1. Plasser standardmonteringsbraketten på veggen og merk av hvor de fire hullene skal bores ved hjelp av hullene over skruehullene på braketten.
2. Bor fire hull i veggen slik de er markert. 3. Sett inn og stram de fire skruene (følger ikke med) til veggen. MERK: Kjøp skruer som passer diameteren til skruehullene.
4. Tilpass skruehullene på standardmonteringsbraketten etter skruene på veggen mens braketten henger på skruene.
5. Stram skruene som fester enheten til veggen.
6. Tilpass skruehullene på DIN-skinnebraketten etter skruehullene på baksiden av Edge Gateway. 7. Plasser de to M4x5-skruene på DIN-skinnebraketten og fest den på Edge Gateway.
8. Plasser Edge Gateway på standardmonteringen i vinkel, og dra deretter Edge Gateway ned for å presse sammen fjærene på toppen av DIN-skinnebraketten.
9. Skyv Edge Gateway mot DIN-skinnen for å feste den til standardmonteringsbraketten. MERK: Du finner mer informasjon om demontering av DIN-skinnen under Demontere DIN-skinne.
Feste føringsdelene for kablene til standardmonteringsbraketten 1. Monter Edge Gateway på veggen ved hjelp av standardmonteringsbraketten eller hurtigmonteringsbraketten. 2. Plasser føringsdelene for kablene på monteringsbraketten, og fest den i hakket. FORSIKTIG: Bruk bare den øverste føringsdelen for kablene med koaksialkabel-tilkoblinger. Ikke bruk den med antenner. 3. Tilpass skruehullene på føringsdelen for kablene etter skruehullene på monteringsbraketten. 4. Stram de seks M3x3.
5. Koble kablene til Edge Gateway. 6. Lag en sløyfe med kabellåsen (følger ikke med) for å feste hver kabel til føringsdelen til kablene.
Montering av Edge Gateway på en DIN-skinnne ved bruk av DINskinnebraketter MERK: DIN-skinnebraketten inkluderer skruene som er nødvendige for å feste braketten til Edge Gateway. 1. Tilpass skruehullene på DIN-skinnebraketten etter skruehullene på baksiden av Edge Gateway. 2. Plasser de to M4x5-skruene på DIN-skinnebraketten og fest den på Edge Gateway.
3. Fest DIN-skinnemonteringsbraketten til Edge Gateway med de to M4x5-skruene som følger med. MERK: Drei skruene til 8 ± 0,5 kg-cm (17,64 ± 1,1 pund-tommer) på DIN-skinnemonteringsbraketten.
4. Plasser Edge Gateway på DIN-skinnen i en vinkel, og dra deretter Edge Gateway ned for å presse sammen fjærene på toppen av DINskinnemonteringsbraketten. 5. Skyv Edge Gateway mot DIN-skinnen for å feste den nedre klemmen på braketten på DIN-skinnen. MERK: Du finner mer informasjon om demontering av DIN-skinnen under Demontere DIN-skinne. Montering av Edge Gateway ved hjelp av det vinkelrette opphenget MERK: Det vinkelrette opphenget er bare konstruert for montering i en DIN-skinne.
2. Stram de fire M4x7-skruene for å feste Edge Gateway til den vinkelrette monteringsbraketten. MERK: Drei skruene til 8 ± 0,5 kg-cm (17,64 ± 1,1 pund-tommer).
3. Juster skruehullene på DIN-skinnebraketten etter skruehullene på den vinkelrette monteringsbraketten, og fest de to skruene. MERK: Drei skruene til 8 ± 0,5 kg-cm (17,64 ± 1,1 pund-tommer).
4. Plasser Edge Gateway på DIN-skinnen i vinkel og skyv Edge Gateway ned for å presse sammen fjærene på monteringsbraketten for DIN-skinnen. 5. Skyv Edge Gateway mot DIN-skinnen for å feste den nedre klemmen på braketten på DIN-skinnen. 6. Fest Edge Gateway på DIN-skinnen.
Montering av Edge Gateway med VESA-feste Edge Gateway kan monteres på et standard VESA-feste (75 mm x 75 mm). MERK: VESA-festet selges separat. Se dokumentasjonen som fulgte med VESA-festet, for å se hvordan du monterer det.
Installering av Edge Gateway 45
4 Konfigurere ZigBee-dongle FORSIKTIG: Ikke sett inn ZigBee-dongelen hvis Edge Gateway er montert inne i kabinettet. 1. Slå av Edge Gateway. 2. Koble ZigBee-dongelen til en ekstern USB-port på Edge Gateway. 3. Slå på Dell Edge Gateway, og fullføre oppsettet. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om ZigBee-utvikling, kan du se www.silabs.com.
5 Oppsett av operativsystemet FORSIKTIG: Bruk operativsystemet til å slå av Edge Gateway for å forhindre skade på operativsystemet på grunn av plutselig strømtap. Edge Gateway leveres med ett av følgende operativsystemer: ● Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 ● Ubuntu Core 16 ● Ubuntu Server 18.04 MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om Windows 10-operativsystemet, kan du se msdn.microsoft.com. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om Ubuntu Core 16-operativsystemet, kan du se www.ubuntu.com/desktop/snappy.
Gjenopprette Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 FORSIKTIG: Disse trinnene sletter alle data på Edge Gateway. Du kan gjenopprette Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 ved hjelp av en USB Flash-stasjon. Før jobben Opprette USB Flash-gjenopprettingsstasjonen. Du finner mer informasjon ved å lese Opprette USB Flash-gjenopprettingsstasjonen. Fremgangsmåte 1. Koble USB Flash-gjenopprettingsstasjonen til datamaskinen. 2. Slå på Edge Gateway.
e. CloudLED.exe MERK: Disse filene må være i samme katalog. 3. Kjør CloudLED.exe fra ledeteksten eller PowerShell med administratorrettigheter. Kjør følgende kommandoer: ● CloudLED.exe PÅ ● CloudLED.exe AV TPM support (TPM-støtte) Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 støtter TPM 2.0. Hvis du vil ha mer informasjon om TPM-ressurser, kan du se technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022.
Forutsetninger for å sette opp Ubuntu Core 16 Infrastruktur En aktiv tilkobling til internett er nødvendig for å oppdatere Ubuntu Core 16 operativsystem samt bruksområder (trykknapper). Forhåndskunnskap ● Kontroller at de som setter opp Ubuntu Core 16-operativsystemet, har kjennskap til følgende: ○ ○ ○ ○ Unix\Linux kommandoer Seriell kommunikasjonsprotokoll SSH terminalemulatorer (for eksempel PuTTY) Nettverksinnstillinger (for eksempel proxy-URL) Oppstart og pålogging – Direkte systemkonfigurering 1.
Viewing operating system and application versions (Visning av operativsystem og programversjoner) Kjør kommandoenuname for å vise systeminformasjon: root@DCPLB02:/sys/class/net# uname -a Legg til -a -alternativet på slutten av kommandoen for å skrive ut all systeminformasjon. For eksempel: Linux DCPLB02 4.4.0-98-generic #121-Ubuntu SMP Tue Oct 10 14:24:03 UTC 2017 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux MERK: Kontroller om en nyere versjon av programvaren er tilgjengelig.
Tabell 8. Grunnleggende kommandoer (forts.) Handling Ubuntu Core 16 Hvis du vil endre tidssonen til din plassering, kan du kjøre kommandoen: admin@localhost:~$ sudo timedatectl --help Rot-brukerlegitimasjon Kjør kommandoen: admin@localhost:$ sudo su Returer: $ admin@localhost:~# sudo su – $ root@localhost:~# Identifiserer systemservicekode Kjør kommandoen: admin@localhost:$ cat /sys/class/dmi/id/ product_serial Systemkode er skrevet ut.
3. Opprett en profil. $ sudo network-manager.nmcli c add con-name test type gsm ifname apn internet MERK: Avhengig av returresultatene fra trinn 2, erstatt etter ifname med det faktiske primærportnavnet. 4. Kontroller WWAN-status. $ network-manager.nmcli r wwan 5. Slå på WWAN. $ sudo network-manager.nmcli r wwan on 6. Finn wwan0 på listen over grensesnitt. $ ifconfig -a 7. Aktivere tilkoblingsprofilen. $ sudo network-manager.nmcli c up test 8.
1. Logg deg inn i Ubuntu Snappy. Kontroller at systemet er koblet til internett. 2. Kjør kommandoen for å finne programmet fra Ubuntu Snappy Store. #sudo snap seach wifi-ap 3. Kjør kommandoen for å installere applikasjonen. #sudo snap install wifi-ap 4. Etter installering kjører du kommandoen for å kontrollere statusen. $ wifi-ap.status 5. Kjør kommandoen for å aktivere tilgangspunktet og starte tjenesten på nytt. $ wifi-ap.config set disabled=false Wi-Fi-AP standard SSID Ubuntu er nå synlig for klienter.
10. Kjør kommandoen for å koble til Bluetooth-tastaturet. $connect 11. Slik avslutter du bluetoothctl-konsollen. $quit Veksle mellom WLAN- og Bluetooth-moduser 1. Ta ut WLAN/BT-driveren. $ modprobe -r ven_rsi_sdio 2. Juster modus i /etc/modprobe.d/rs9113.konf 3. Last inn inn igjen WLAN/BT-driveren. $ modprobe ven_rsi_sdio 4. Kontroller driftsmodusen. Se tabellen for driftsmodusverdier. $ cat /sys/module/ven_rsi_sdio/parameters/dev_oper_mode Tabell 9.
● Passkey Entry MERK: For mer informasjon om bluetoothparing, se https://blog.bluetooth.com/bluetooth-pairing-part-4. [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# agent on default-agent pairable on pair XX:XX:XX:XX:XX:XX connect XX:XX:XX:XX:XX:XX [CHG] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX Connected: yes exit 4. Konfigurere SPP. Server-enhet $ bluez.sdptool add --channel=22 SP $ .
Dell anbefaler at du aktivere WDT som standard for å aktivere feilsikker-kretsen. Snappy, et WDT-kompatibelt operativsystem, gir mulighet for å oppdage og gjenopprette systemet fra feilfunksjon eller uventede krasjer. Hvis du vil kontrollere "daemon"-statusen, kjører du kommandoen: admin@localhost:$ systemctl show | grep –i watchdog Returer: RuntimeWatchdogUSec=1min ShutdownWatchdogUSec=10min MERK: Standardinnstillingen er 10. Den faktiske verdien må være større enn 0.
Snappy automatisk oppdatering/Autopilot Snappy automatisk oppdatering er en funksjon som kjører i bakgrunnen og kontrollerer at programvaren din alltid er oppdatert. Vi anbefaler at du aktiverer funksjonen som standard. Innstillingene kan justeres i Ubuntu Core. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om automatiske oppdateringer, kan du se https://docs.ubuntu.com/core/en/reference/ automatic-refreshes. Tilgang til Snappy Store/Snapweb 1. Angi IP-adresse:4200 i en webleser. 2.
Du får nå tilgang til snapweb. Sensorer Sensorene på Edge Gateway gir måleresultater for trykk, relativ fuktighet, temperatur og bevegelse. Tabell 10. Sensortyper Relativ fuktighet og temperatur-sensor ST Micro HTS221 Bevegelsessensor – Akselerometer ST Micro LNG2DMTR Trykksensor ST Micro LPS22HB Hente rådata fra sensorene ved å kjøre følgende kommandoer. Deretter, kan du bruke formelen i tabellen til å konvertere dataene som samles i målinger av for eksempel relativ fuktighet og temperatur.
$ $ $ $ cat cat cat cat in_humidityrelative_scale in_temp_offset in_temp_raw in_temp_scale ● For å hente data fra bevegelsessensoren, kjør kommandoen. $ cat in_accel_scale_available $ cat in_accel_*_scale $ cat in_accel_*_raw ● For å hente data fra trykksensoren, kjør kommandoen. $ cat in_pressure_raw $ cat in_pressure_scale Konvertering av rådata for bruk Bruk formelen i tabellen for å konvertere innsamlede rådata til målinger. Tabell 11.
Tabell 14. Verdier og konfigurasjonsalternativer for tennings-pinkoden (forts.) hybrid-sleep Avslutt både disk og RAM lock Skjermlås på alle økter som kjører. For eksempel, for å starte systemet på nytt når strømknappen trykkes, kjører du kommandoen: $ snap set core system.
7. Bruk et annet system for å vekke fra wlan (Støttede verktøy: wakeonlan og etherwake). $ sudo wakeonlan MAC $ sudo etherwake MAC Gjenoppretting av Ubuntu Core 16 Når operativsystemet er gjenopprettet til fabrikkimage, vil alle data på systemet slettes.
2. Slå på Edge Gateway. 3. Trykk på F12 når Dell-logoen vises på skjermen for å få tilgang til oppstartsmenyen. 4. Velg Factory Restore fra oppstartsmenyen. 5. Når meldingen Factory Restore will delete all user data, are you sure? [Y/N] vises, trykker du på Y . Gjenopprette Ubuntu Core 16 fra USB Flash-stasjon FORSIKTIG: Disse trinnene sletter alle data på Edge Gateway. Før jobben Opprette USB Flash-gjenopprettingsstasjonen. Du finner mer informasjon ved å lese Opprette USB Flash-gjenopprettingsstasjonen.
2. Kopier img.xz til ~/Nedlastinger/-katalogen. 3. Oppdater installeringsimaget til USB-flashstasjonen. a. Start Terminal-programmet. Du finner det ved å skrive Terminal i Unity Dash. FORSIKTIG: dd-kommandoen sletter innholdet i stasjonen den skriver til. b. Skriv inn passordet og trykk på Enter. xzcat img.xz | sudo dd of=/dev/sda bs=32 ; sync MERK: sda må kanskje byttes ut med det faktiske navnet på stasjonen på systemet. 4. Demonter og fjern USB-flashstasjonen. 5.
Installing or configuring Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) daemon (Installere eller konfigurere Dynamic Host Configuration Protocol Deamon) (DHCP) Hvis du vil ha mer informasjon om Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), kan du se: ● help.ubuntu.com/lts/serverguide/dhcp.html.en ● help.ubuntu.
# ssh admin@192.168.2.1 Ubuntu Server driver information (Driverinformasjon for Ubuntu Server) Dette avsnittet inneholder informasjon om Ubuntu Server 18.04 og kjernene v4.15.x som støttes. Tabell 16.
1. Oppdag alle enheter ved hjelp av kommandoenfwupd. # sudo fwupdmgr get-devices 2. Last ned nyeste metadata fra LVFS. # sudo fwupdmgr refresh 3. Få oppdateringer hvis fastvareoppdateringene for Edge Gateway er tilgjengelig. # sudo fwupdmgr get-updates 4. Last ned og installer alle oppdateringer til Edge Gateway. # sudo fwupdmgr update -v Oppdateringer som kan brukes uten å måtte starte datamaskinen på nytt installeres umiddelbart. 5.
1. Vise tilgjengelige WDT-innstillinger. # cat /etc/watchdog.conf MERK: Hvis watchdog-timeout= er angitt til en annen verdi enn null, blir maskinvaren for watchdog (/dev/watchdog eller den angitte banen med WatchdogDevice=eller kjernealternativet systemd.watchdog-enhet=) programmert til automatisk omstart av systemet hvis det ikke kontaktes innen angitt tidsavbruddintervall. 2. Vis miljøinnstillinger for WDT.
1. Angi BIOS-passord hvis dette ikke er angitt. # cctk --setuppwd= 2. Aktiver TPM hvis det ikke er aktivert. # cctk --tpm=on 3. Start systemet på nytt. # systemctl reboot 4. Aktivere TPM. # cctk --tpmactivation=activate --valsetuppwd= 5. Start systemet på nytt. # systemctl reboot MERK: Ikke slå av systemet når det starter opp på nytt. 6. Kontroller om TPM er aktiv. # cctk --tpmactivation Cloud-LED av/på 1.
Tabell 18. ALSA utilities (ALSA-verktøy) (forts.
Eksempel på dumping av NMEA-strømmingsdata (for Edge Gateway 3001/3003): # cat /dev/ttyHS0 MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om NMEA data, kan du se gpsinformation.org/dale/nmea. Sensors (Sensorer) Sensorene på Edge Gateway gir målinger av trykk, relativ fuktighet, temperatur og bevegelse. Tabell 19.
Tabell 20. Convert relative humidity and temperature sensor raw data (Konvertere rådata for relativ fuktighet og temperatursensor) (forts.) Relativ fuktighet (i %) = (in_humiditirelative_raw + in_humiditirelative_offset) * i_humiditirelative_scale Temperatur (degC) = (in_temp_raw + in_temp_offset) * i_temp_scale Tabell 21.
MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om strømalternativer, kan du se freedesktop.org/software/systemd/man/logind.conf.html. 3. Aktiver strømalternativ ved omstart av systemet.
Configuring system wake-up from low-power states (S3/S4/S5)—Real-Time Clock (RTC) (Konfigurere systemreaktivering (vekkesignal) fra lavstrømsmodus (S3/S4/S5) – sanntidsklokke) (RTC) 1. Synkroniser klokken mellom Edge Gateway og operativsystemet: (root)# hwclock --hctosys 2. Hent systemfunksjoner for RTC-tidsmåleren: (root)# ls -a /sys/class/rtc/rtc0 3. Slett tidsmåleren: (root)# echo 0 > /sys/class/rtc/rtc0/wakealarm 4.
Connecting through WWAN (Koble til via WWAN) MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om konfigurasjon og tilkobling via WWAN, kan du se docs.ubuntu.com/core/en/stacks/ network/network-manager/docs/configure-cellular-connections. 1. Kontroller om et modem er til stede, og identifiser modemets indeksnummer. # sudo mmcli –L 2. Kontroller modemets systemstatus, og identifiser primærporten. # sudo mmcli -m<0> MERK: <0> refererer til modemets indeksnummer.
Connecting through WLAN (Koble til via WLAN) 1. Vis en liste over nettverksgrensesnitt som eth0, eth1, wlan0, mlan0, og så videre. # nmcli d 2. Vis en liste over tilgjengelige trådløse tilgangspunkter. # nmcli d wifi 3. Trådløs tilkobling med nmcli: Kjør følgende kommandoer og erstatt , $SSID$PSK, og $WIFI_INTERFACE med variabler for ditt miljø. ● Connect: (Koble til:) # sudo network-manager.nmcli dev wifi connect $SSID password $PSK ifname $WIFI_INTERFACE ● Koble fra: # sudo network-manager.
2. Lage din egen /etc/hostapd/hostapd.konf. For eksempel: auth_algs=1 beacon_int=50 channel=3 country_code=ES disassoc_low_ack=1 driver=nl80211 hw_mode=g ht_capab= ieee80211d=1 ieee80211n=1 interface=wlan0 require_ht=0 rsn_pairwise=CCMP ssid=TEST wmm_enabled=1 wpa=2 wpa_key_mgmt=WPA-PSK wpa_passphrase=00000000 3. Deaktiver wpa_supplicant. # sudo systemctl stop wpa_supplicant.service # sudo systemctl mask wpa_supplicant.service 4. Koble fra nettverksbehandler. # sudo nmcli d set wlan0 managed no 5.
8. Angi PIN-koden på Bluetooth-tastaturet, om nødvendig. 9. Kjør følgende kommando for å stole på Bluetooth-tastaturet. # trust 10. Kjør følgende kommando for å koble til Bluetooth-tastaturet. # connect 11. Kjør følgende kommando for å avslutte bluetoothctl konsollen. # quit Switching between WLAN and Bluetooth modes (Veksle mellom WLAN- og Bluetoothmoduser) 1. Juster modus fra standard 13 til 14 i /etc/modprobe.d/rs9113.konf.
3. Pare med hverandre. [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# [bluetooth]# agent on default-agent pairable on pair XX:XX:XX:XX:XX:XX connect XX:XX:XX:XX:XX:XX [CHG] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX Connected: yes exit Som for Bluetooth v2.1, tilbyr SPP tre metoder for paringsenheter som er tilgjengelig på Edge Gateway: ● Fungerer ● Numerisk sammenligning ● Oppføring av tilgangsnøkkel MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om Bluetooth-paring, kan du se blog.
3. Start Dell OS Recovery Tool. 4. Klikk på Yes (Ja) i vinduet User Account Control (Brukerkontokontroll). 5. Koble USB-flashstasjonen til datamaskinen. 6. Klikk på Browse (Bla gjennom) og gå til stedet der Dell ISO-gjenopprettingsimaget er lagret. 7. Velg filen med Dell ISO-gjenopprettingsimaget og klikk på Open (Åpne). 8. Klikk på Start for å lage de oppstartbare USB-gjenopprettingsmediene. 9. Klikk på Yes (Ja) for å fortsette. 10. Klikk på OK for å fullføre.
6 Tilgang til og oppdatering av BIOS Få tilgang til BIOS-innstillinger Bruk Dell Command | Configure (DCC) for å få tilgang til BIOS-innstillinger Dell Command | Configure (DCC) er en fabrikkinstallert applikasjon i Edge Gateway som bidrar til å konfigurere BIOS-innstillingene. Den består av en Command Line Interface (CLI) for å konfigurere ulike BIOS-funksjoner. Hvis du vil ha mer informasjon om DCC, kan du se www.dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
Bruke USB-skriptet Edge Gateway 3000-serien leveres med “hodeløse” konfigureringer, det vil si konfigureringer uten videoutgang. Enkelte grunnleggende systemadministrasjonsoppgaver som vanligvis blir utført av BIOS-oppsettprogrammet, er ikke mulig uten video. Derfor har Edge Gateway en innretning som utfører disse administreringsoppgavene ved å kjøre et skript med BIOS-kommandoer fra en USB-flashstasjon.
MERK: Du finner mer informasjon om fwupd-kommandoer her www.fwupd.org/users. Uten Internett-forbindelse 1. Last ned den nyeste CAB-filen fra secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist. 2. Kontroller gjeldende BIOS-informasjon. $ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices 3. Kopier firmware.cab-filen til mappen /root/snap/uefi-fw-tools/common/. $ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/ 4. Kontroller informasjonen til BIOS i .cab-filen. $ sudo uefi-fw-tools.
Edge Device Manager (EDM) BIOS kan oppdateres eksternt via EDM-konsollen som er koblet til et eksternt system. Du finner mer informasjon om EDM her www.dell.com/support/home/us/en/19/product-support/product/wyse-cloud-client-manager/ research. Standard BIOS-innstillinger Generelt (BIOS-nivå 1) Tabell 26.
Tabell 26. Generelt (BIOS-nivå 1) (forts.
Tabell 27. Systemkonfigurasjon (BIOS-nivå 1) (forts.
Tabell 28. Sikkerhet (BIOS-nivå 1) (forts.) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Gjenstand Standardverdi Bekreft nytt passord Ikke relevant Strong Password Strong Password Enable Strong Password (Aktivere sterkt passord) [Enable (Aktiver) / Disable (Deaktiver)] Deaktivert Password Configuration Password Configuration Admin Password Min (Min. lengde administratorpassord) 4 Admin Password Max (Maks. lengde administratorpassord) 32 System Password Min (Min.
Tabell 28. Sikkerhet (BIOS-nivå 1) (forts.
Tabell 30. Ytelse (BIOS-nivå 1) (forts.) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Gjenstand Standardverdi Limit CPUID Value Limit CPUID Value Enable CPUID Limit (Aktiver CPUID-grense) [Enable (Aktiver) / Disable (Deaktiver)] Deaktivert Strømstyring (BIOS-nivå 1) Tabell 31. Strømstyring (BIOS-nivå 1) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Gjenstand Standardverdi Auto On Time Auto On Time Time Selection (Velg tid): [TT:MM A/P] Auto på tid (hvis vekkeperiode =0) Kl.
Tabell 32. POST-adferd (BIOS-nivå 1) (forts.
Tabell 34. Vedlikehold (BIOS-nivå 1) (forts.) BIOS-nivå 2 BIOS-nivå 3 Gjenstand Standardverdi BIOS Recovery BIOS Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-gjenoppretting fra harddisk) [Enable (Aktiver) / Disable (Deaktiver)] Enabled (Aktivert) Systemlogger (BIOS-nivå 1) Tabell 35.
7 Referanser I tillegg til håndboken for installering og drift, kan du se følgende dokumenter på www.dell.com/support/manuals (på engelsk).
8 Tillegg Antennespesifikasjoner Edge Gateway er profesjonelt installert utstyr. Utgangsstrømmen for radiofrekvens (RF) overstiger ikke den maksimale grensen tillatt i driftslandet. FORSIKTIG: Uautoriserte antenner, endringer eller vedlegg kan skade enheten og kan potensielt bryte internasjonale normer. MERK: Bruk bare den medfølgende eller en erstatningsantenne som er godkjent.
Tabell 37. Hjelpeantenne for mobilt bredbånd, maksimal forsterkning (dBi) (forts.) Antennestilling – bøyd Antennestilling – rett Frekvens (MHz) 4G (dBi) 4G (dBi) 1710~1880 2,3 2,0 1850~1990 3,6 3,2 1920~2170 3,6 3,2 Tabell 38.
MERK: Både standard brukernavn og passord er admin. Oppstart og pålogging – Statisk IP-systemkonfigurering MERK: For å bidra til ekstern konfigurering av Edge Gateway er den statiske IP-adressen til Ethernet-port to på Edge Gateway fabrikkinnstilt til følgende verdier: ● IP-adresse: 192.168.2.1 ● Nettverksmaske: 255.255.255.0 ● DHCP-server: ikke aktuelt Du kan koble Edge Gateway til en Windows-maskin som er på samme delnettverk ved hjelp av en crossover-kabel. 1.
● DHCP-server: ikke aktuelt 1. På vertsmaskinen konfigurerer du Ethernet-adapteren som er koblet til Edge Gateway med en statisk IPv4-adresse under samme delnett. Angi IPv4-adressen til 192.168.2.x (der x representerer det siste tallet i IP-adressen, for eksempel, 192.168.2.2). MERK: Ikke still inn IPv4-adressen til å være samme IP-adresse som Edge Gateway. Bruk en IP-adresse fra 192.168.2.2 til 192.168.2.254. 2. Sett nettverksmasken til å være 255.255.255.0.
9 Kontakte Dell For å kontakte Dell om spørsmål vedrørende salg, teknisk støtte eller kundeservice: 1. Gå til www.dell.com/contactdell. 2. Kontroller at land eller område stemmer i nedtrekksmenyen nederst på siden. 3. Velg ønsket tjeneste eller støttekobling etter dine behov, eller velg den måten å kontakte Dell på som passer best for deg. Dell tilbyr flere elektroniske og telefonbaserte støtte- og servicealternativer.
