Edge Gateway , 3001, , Руководство по установке и эксплуатации Модель компьютера: Edge Gateway 3001 нормативная модель: N03G нормативный тип: N03G001
Примечания, предостережения и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни.
Содержание 1 Краткое описание........................................................................................................ 5 2 Виды системы..............................................................................................................6 Вид сверху................................................................................................................................................ 6 Вид снизу....................................................................................
6 Получение доступа к BIOS и его обновление........................................................ 61 Доступ к параметрам BIOS...................................................................................................................................................... 61 Вход в программу настройки BIOS во время самотестирования после включения................................. 61 Обновление BIOS..........................................................................................................
1 Краткое описание Edge Gateway серии 3000 — это устройство Интернета вещей (IoT). Оно устанавливается на периферии сети, что позволяет собирать, защищать, анализировать и обрабатывать данные с нескольких устройств и датчиков. Оно позволяет выполнять подключение к устройствам, используемым в транспорте, автоматизации зданий, производстве и других сферах эксплуатации.
2 Виды системы Вид сверху Таблица 1. Вид сверху Элементы 1 Разъем WLAN, Bluetooth или GPS Подключение антенны для увеличения радиуса действия и мощности сигналов беспроводной сети, Bluetooth и GPS. 2 Разъем антенны мобильного широкополосного доступа 1 (3G/LTE) Подключение антенны мобильного широкополосного доступа для увеличения диапазона и мощности мобильных широкополосных сигналов.
Вид снизу Таблица 2. Вид снизу Элементы 1 Заземление Большой токоотвод, прикрепленный к одной стороне блока питания, выступает в качестве общего обратного пути для тока от различных компонентов цепи. Вид слева Таблица 3. Вид слева Элементы 1 Датчик вскрытия корпуса В случае вскрытия корпуса (в котором установлен Edge Gateway) создается событие вскрытия корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Внешний корпус приобретается отдельно.
Элементы ПРИМЕЧАНИЕ: При установке на объектах в море максимальное значение входного напряжения не должно превышать 12–48 В постоянного тока. Длина кабеля при установке на железнодорожных объектах не должна превышать 30 метров. 3 Индикатор питания и состояния системы Отражает состояния питания и системы. 4 Индикатор состояния сети WLAN/Bluetooth Показывает, включена ли беспроводная локальная сеть или Bluetooth. 5 Индикатор состояния подключения к облаку Показывает состояние подключения к облаку.
Функция Индикатор Цвет Управление Состояние Горит желтым цветом: сбой включения или загрузки. Мигает желтым цветом: неисправность или ошибка. WLAN или Bluetooth Зеленый Оборудование Не горит: модуль беспроводной локальной сети или Bluetooth выключен. Горит: модуль беспроводной локальной сети или Bluetooth включен. Облако Зеленый Программное обеспечение Не горит: нет подключения к облачному устройству или службе. Горит: Edge Gateway подключен к облачному устройству или службе.
Функция Индикатор Цвет Управление Состояние зависит от плотности пакетов данных. ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор питания и состояния системы может функционировать по-разному во время различных загрузочных сценариев: например, если во время загрузки запущен файл сценария на USBносителе. Таблица 5.
Элементы RS-232 и 12 Мбит/с в RS-422/RS-485. Режим последовательного порта можно настроить в BIOS. 2 Порт 2 RS-232/RS-422/RS-485 Подключите кабель RS-232/RS-422/RS-485 к Edge Gateway. Порт обеспечивает передачу данных со скоростью до 1 Мбит/с в RS-232 и 12 Мбит/с в RS-422/RS-485. Режим последовательного порта можно настроить в BIOS. 3 Порт USB 2.01 Используется для подключения устройств USB. Обеспечивает передачу данных со скоростью до 480 Мбит/с.
Таблица 8. Сведения о схеме выводов порта RS-232 Контакт Сигнал Характерные особенности 1 DCD Обнаружен информационный сигнал 2 RXD Получены данные 3 TXD Переданы данные 4 DTR Терминал ввода данных готов 5 GND Заземление 6 DSR Готовность данных 7 RTS Запрос на передачу 8 CTS Разрешение на передачу 9 RI Индикатор звонка 10 GND Заземление Таблица 9.
Контакт Сигнал Характерные особенности 3 Не применимо Не применимо 4 Не применимо Не применимо 5 GND Заземление 6 Не применимо Не применимо 7 Не применимо Не применимо 8 Не применимо Не применимо 9 Не применимо Не применимо 10 GND Заземление 13
Установка Edge Gateway 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению действий, описанных в этом разделе, прочитайте инструкции по технике безопасности и нормативную информацию, поставляемые с системой. . Инструкции по технике безопасности и нормативная информация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Система Edge Gateway должна устанавливаться компетентными, высококвалифицированными специалистами с соблюдением местных и (или) международных стандартов и правил для электрооборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для гарантии целостности системы защиты Edge Gateway не используйте и не устанавливайте систему способами, отличающимися от указанных в этом руководстве. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если аккумулятор входит в комплект поставки в качестве части системы или сети, аккумулятор должен быть установлен в соответствующий корпус в соответствии с местными нормами и законами в сфере обеспечения пожарной и электрической безопасности.
должно создавать вредных помех, и (2) данное устройство должно быть устойчиво к любым внешним помехам, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства. Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A согласно части 15 Правил Федеральной комиссии по средствам связи США (FCC). Данные ограничения разработаны с целью обеспечения достаточного уровня защиты от нежелательных помех при установке оборудования в жилых помещениях.
Это устройство соответствует требованиям промышленных стандартов RSS-210 Industry Canada. Эксплуатация устройства допускается при условии отсутствия вредных помех, создаваемых устройством. Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. L'opération est soumise à la condition que cet appareil ne provoque aucune interférence nuisible.
Таблица 11. Антенны, поддерживаемые Edge Gateway серии 3001 Поддерживаемы е антенны Сигналы 3001 Да Да Да Не применимо Да ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только входящие в комплект поставки антенны или антенны сторонних производителей, соответствующие минимальным требованиям. ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от заказанной конфигурации некоторые разъемы для антенны могут быть закрыты колпачками или отсутствовать.
4. Установите антенну в разъем и закрепите ее, затянув вращающуюся головку разъема, пока она не зафиксирует антенну в необходимом положении (вертикальном или прямом).
ПРИМЕЧАНИЕ: Изображения антенн приведены только в качестве иллюстрации. Фактический внешний вид может отличаться от приведенных изображений. 5. Подключите все нужные кабели к соответствующим портам ввода-вывода Edge Gateway. 6. Откройте крышку слота для карты micro-SIM или microSD. 7. Вставьте карту micro-SIM в верхний слот и активируйте широкополосную мобильную связь. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Мы рекомендуем вставить карту micro-SIM перед включением Edge Gateway.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные корпуса продаются отдельно. 10.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выключите систему перед подключением другого источника питания. 11. Установите заглушки на все неиспользуемые порты. 12. Выполните настройку операционной системы во время первоначальной настройки Edge Gateway. Для получения дополнительной информации см. Настройка операционной системы. ПРИМЕЧАНИЕ: Метка на передней панели Edge Gateway содержит MAC-адреса и номер IMEI. Удалите эту наклейку при установке.
Крепление VESA • Активация услуги высокоскоростного мобильного подключения ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вставьте карту micro-SIM перед включением шлюза Edge Gateway. ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем вставить карту micro-SIM в шлюз Edge Gateway, убедитесь в том, что она была активирована поставщиком услуг. 1. Извлеките винт, чтобы открыть крышку отсека карты micro-SIM. 2. Вставьте карту в верхний слот для карты micro-SIM. 3. Заверните винт и закройте крышку отсека карты micro-SIM. 4. Включите шлюз Edge Gateway. 5.
Пример (AT&T): network-manager.nmcli con add type gsm ifname cdc-wdm0 con-name ATT_GSMDEMO apn broadband Пример (3G): network-manager.nmcli con add type gsm ifname cdc-wdm0 con-name 3G_GSMDEMO apn internet d. Подключение к сети мобильной связи: В командной строке: network-manager.nmcli con up Пример (Verizon): network-manager.nmcli con up VZ_GSMDEMO Пример (AT&T): network-manager.nmcli con up ATT_GSMDEMO Пример (3G): network-manager.
ПРИМЕЧАНИЕ: Монтажные скобы поставляются только с теми винтами, которые необходимы для крепления монтажных скоб к Edge Gateway. 1. Прикрепите скобу стандартного крепления к задней панели Edge Gateway с помощью четырех винтов M4x4,5. ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты с усилием 8 ± 0,5 килограмм-сантиметр (17,64 ± 1,1 фунтов-дюйм).
2. 26 Поднесите Edge Gateway к стене и совместите отверстия на скобе стандартного крепления с отверстиями на стене. Отверстия для винтов на скобе имеют диаметр 3 мм (0,12 дюйма).
3. Поместите скобу для стандартного крепления на стену и с помощью отверстий над отверстиями для винтов на скобе нанесите разметки для сверления четырех отверстий.
4. Просверлите четыре отверстия в стене согласно разметке. 5. Вставьте и затяните четыре винта крепления Edge Gateway к стене (не входят в комплект). ПРИМЕЧАНИЕ: Приобретите винты в соответствии с диаметром отверстий для винтов.
6. Совместите отверстия на скобе стандартного крепления с винтами и повесьте Edge Gateway на стене.
7. 30 Затяните винты, чтобы прикрепить скобу стандартного крепления к стене.
Установка Edge Gateway с помощью скобы быстросъемного крепления Скоба быстросъемного крепления — это сочетание скобы стандартного крепления и скобы рейки DIN. Она упрощает установку и демонтаж шлюза Edge Gateway. ПРИМЕЧАНИЕ: Монтажные скобы поставляются только с теми винтами, которые необходимы для крепления монтажных скоб к Edge Gateway.
Инструкции по монтажу 1. 32 Поместите скобу для стандартного крепления на стену и с помощью отверстий над отверстиями для винтов на скобе нанесите разметки для сверления четырех отверстий.
2. Просверлите четыре отверстия в стене согласно разметке. 3. Вставьте и затяните четыре винта крепления Edge Gateway к стене (не входят в комплект). ПРИМЕЧАНИЕ: Приобретите винты в соответствии с диаметром отверстий для винтов.
4. 34 Поднесите скобу стандартного крепления к стене и повесьте ее на винты с помощью отверстий для винтов.
5. Затяните винты, чтобы прикрепить скобу стандартного крепления к стене.
6. Совместите отверстия для винтов на скобе рейки DIN с отверстиями для винтов на задней панели Edge Gateway. 7. Разместите два винта M4x5 на скобе рейки DIN и прикрепите ее к Edge Gateway.
8. Поднесите Edge Gateway к стандартному креплению под углом, а затем потяните Edge Gateway вниз для сжатия пружин в верхней части скобы рейки DIN.
9. 38 Нажмите на Edge Gateway по направлению к скобам рейки DIN, чтобы зафиксировать его на скобе стандартного крепления.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации о демонтаже рейки DIN см. Демонтаж рейки DIN. Установка планок для крепления кабелей к скобе стандартного крепления 1. Закрепите Edge Gateway на стене с помощью скобы стандартного крепления или скобы быстрого крепления. 2. Поместите планку для крепления кабелей на монтажную скобу и зафиксируйте ее в выемке. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Используйте верхнюю планку только для крепления коаксиальных кабелей. Не используйте ее для антенн.
3. Совместите отверстия для винтов на планке для крепления кабелей с отверстиями на монтажной скобе. 4. Затяните шесть винтов M3x3,5 мм, которыми планка для крепления кабелей крепится к монтажной скобе. ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты с усилием 5 ± 0,5 килограмм-сантиметр (11,02 ± 1,1 фунтов-дюйм).
5. Подключите кабели к Edge Gateway. 6. Петлями кабельных зажимов (не входят в комплект) зафиксируйте каждый кабель на планке для крепления кабелей.
Установка Edge Gateway на рейке DIN с помощью скобы для рейки DIN ПРИМЕЧАНИЕ: В комплект скобы рейки DIN входят винты, необходимые для крепления скобы к Edge Gateway. 1. Совместите отверстия для винтов на скобе рейки DIN с отверстиями для винтов на задней стороне Edge Gateway. 2. Разместите два винта M4x5 на скобе рейки DIN и прикрепите ее к Edge Gateway.
3. Прикрепите монтажную скобу рейки DIN к Edge Gateway с помощью двух винтов M4x5 из комплекта поставки. ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты на монтажной скобе рейки DIN с усилием 8 ± 0,5 килограммсантиметр (17,64 ± 1,1 фунтов-дюйм).
4. Установите Edge Gateway на рейку DIN под углом, а затем потяните Edge Gateway вниз для сжатия пружин в верхней части монтажной скобы рейки DIN. 5. Нажмите на Edge Gateway по направлению к скобам рейки DIN, чтобы зафиксировать нижнюю защелку скобы на рейке DIN.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации о демонтаже рейки DIN см. Демонтаж рейки DIN. Установка Edge Gateway с использованием перпендикулярного крепления ПРИМЕЧАНИЕ: Перпендикулярное крепление предназначено только для крепления с использованием рейки DIN. ПРИМЕЧАНИЕ: Для оптимальной циркуляции воздуха вокруг шлюза Edge Gateway рекомендуется оставить не менее 63,50 мм (2,50 дюйма) открытого пространства.
3. Совместите отверстия для винтов на рейке DIN с отверстиями для винтов на скобе перпендикулярного крепления и затяните два винта. ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните винты с усилием 8 ± 0,5 килограмм-сантиметр (17,64 ± 1,1 фунтов-дюйм).
4. Установите Edge Gateway на рейку DIN под углом, а затем потяните Edge Gateway вниз для сжатия пружин монтажной скобы рейки DIN. 5. Нажмите на Edge Gateway по направлению к скобам рейки DIN, чтобы зафиксировать нижнюю защелку скобы на рейке DIN.
6. Закрепите Edge Gateway на рейке DIN. Монтаж Edge Gateway с помощью крепления VESA Edge Gateway может быть установлен на стандартное крепление VESA (75 мм x 75 мм). ПРИМЕЧАНИЕ: Крепление VESA продается отдельно. Инструкции по установке см. в документации, поставляемой в комплекте с креплением VESA.
Настройка адаптера ZigBee 4 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не подключайте адаптер ZigBee, если шлюз Edge Gateway установлен в шасси. 1. Выключите шлюз Edge Gateway. 2. Подключите адаптер ZigBee к любому внешнему порту USB на Edge Gateway. 3. Включите шлюз Edge Gateway и завершите установку. ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации о разработке адаптера ZigBee см. вебсайт www.silabs.com.
5 Настройка операционной системы ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения операционной системы от внезапного отключения питания, всегда завершайте работу Edge Gateway корректно, с помощью средств операционной системы. Edge Gateway поставляется с одной из следующих операционных систем: • Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016; • Ubuntu Core 16. ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации об операционной системе Windows 10 см. веб-сайт msdn.microsoft.com.
около 25 минут, а файл журнала подтверждения сохраняется на флэш-накопителе USB. После завершения восстановления система будет выключена. ПРИМЕЧАНИЕ: Название файла журнала подтверждения — <сервисный код>_<дата>_<время>.txt Основные функции Windows 10 IOT Enterprise LTSB 2016 Обновление BIOS Более подробную информацию об обновлении BIOS см. в разделе Получение доступа к BIOS и его обновление.
Конфигурация сети WWAN (5815) ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием карты micro-SIM в Edge Gateway убедитесь, что поставщик услуг связи уже активировал карту. Для получения дополнительной информации см. активация услуги мобильной широкополосной связи . После установки карты micro-SIM выполните следующие действия: 1. В поле Поиск введите Настройки и откройте окно Настройки. 2. Выберите Сеть и Интернет. 3. Найдите WWAN-подключение в разделе Wi-Fi и выберите запись для подключения и отключения адаптера WWAN.
Обновление операционной системы и приложений После включения сетевых соединений и подключения к сети Интернет рекомендуется установить новейшую версию компонентов операционной системы и установленных приложений. Чтобы обновить ОС Ubuntu Core 16, запустите: admin@localhost:~$ sudo snap refresh Просмотр операционной системы и версий приложений Запустите команду: admin@localhost:~$ sudo uname –a возвращает Linux ubuntu.localdomain 4.4.
Определение метки обслуживания системы Запустите команду: admin@localhost:$ cat /sys/class/dmi/id/product_serial Метка системы печатается. Выключение системы Запустите команду: admin@localhost:$ sudo poweroff Система успешно завершает работу. Интерфейсы сетевого подключения Edge Gateway серии 3000 поддерживает Ethernet-подключение, подключение к беспроводной сети по стандартам 802.11b/g/n и подключение к сети посредством Bluetooth.
• «Подключиться» $ sudo network-manager.nmcli dev wifi connect $SSID password $PSK ifname $WIFI_INTERFACE ИЛИ $ sudo network-manager.nmcli dev wifi connect $SSID password $PSK • Отсоедините от компьютера $ sudo network-manager.nmcli dev disconnect $WIFI_INTERFACE Для добавления подключения к системе введите в командной строке следующую команду. $>: network-manager.nmcli con add con-name ifname wlan0 type wifi ssid Например: $>: network-manager.
$ connect 11. Закройте панель управления bluetoothctl. $ quit Клавиатура Bluetooth готова к использованию. Переключение между режимами WLAN и Bluetooth 1. Выгрузите драйвер WLAN/BT. $ modprobe -r ven_rsi_sdio 2. Настройте режим в файле /etc/modprobe.d/rs9113.conf 3. Повторно загрузите драйвер WLAN/BT. $ modprobe ven_rsi_sdio 4. Проверьте режим работы. Значения режимов работы см. в таблице. $ cat /sys/module/ven_rsi_sdio/parameters/dev_oper_mode Таблица 12.
Выполняемая команда: admin@localhost:$ ls /dev/tpm0 Если модуль TPM выключен, узел устройства (/dev/tpm0) не существует. (plano)ubuntu@localhost:$ ls /dev/tpm0 Is: cannot access /dev/tpm0: No such file or directory Если модуль TPM включен, узел устройства (/dev/tpm0) существует. (plano)ubuntu@localhost:$ ls /dev/tpm0 /dev/tpm0 Сторожевой таймер (Watchdog Timer, WDT) ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации о командах WDT см. веб-страницу www.sat.dundee.ac.uk/~psc/watchdog/Linux-Watchdog.html.
3. В течение первых 20 секунд после включения повторно нажимайте комбинацию клавиш Ctrl+F, чтобы запустить восстановление операционной системы. 4. Когда индикатор Cloud (Облако) начнет мигать зеленым светом, выполните одно из следующих действий. ПРИМЕЧАНИЕ: Если светодиодный индикатор Cloud (Облако) не начнет мигать через 50 секунд, отключите питание шлюза Edge Gateway и повторите действия, описанные в пунктах 2 и 3. Таблица 13.
• Выпущенный образ ОС Ubuntu Core 16 с сайта Dell.com/support: <уникальное имя-дата> img.xz • USB-клавиатура • USB-мышь • Рабочая станция на базе Ubuntu с ОС Ubuntu Desktop 14.04 или более поздней версии Перепрограммирование образа новой ОС Ubuntu 1. Вставьте флеш-накопитель USB в рабочую станцию с ОС Ubuntu Desktop. 2. Скопируйте img.xz в каталог ~/Downloads/. 3. Запишите установочный образ на флеш-накопитель USB. a. Запустите приложение Terminal (Терминал).
Получение доступа к BIOS и его обновление 6 Доступ к параметрам BIOS Используйте приложение Dell Command | Configure (DCC), чтобы получить доступ к параметрам BIOS Dell Command | Configure (DCC) — это приложение, которое было установлено в Edge Gateway изготовителем и которое помогает настраивать параметры BIOS. Оно состоит из интерфейса командной строки (CLI) для настройки различных функций BIOS. Более подробную информацию о DCC см. на странице по адресу www.dell.com/ dellclientcommandsuitemanuals.
• Edge Device Manager (EDM) с помощью сценария запуска USB-порта Шлюз Edge Gateway 3000 поставляется без средств вывода видеосигнала, т. е. без монитора. Некоторые основные задачи системного администрирования, обычно выполняемые программой настройки BIOS, в такой конфигурации невозможны. Для выполнения этих задач администрирования шлюз Edge Gateway оснащен средством запуска сценария вызова команд BIOS с флеш-накопителя USB. Более подробную информацию о сценарии запуска USB-порта см.
6. Проверьте сведения о загрузке EFI. $ sudo efibootmgr –v 7. Перезагрузите систему. $ sudo reboot С подключением к Интернету 1. Подключитесь и выполните вход в шлюз Edge Gateway. ПРИМЕЧАНИЕ: Подключитесь и выполните вход в шлюз Edge Gateway, используя один из нижеприведенных вариантов: • Удаленная конфигурация системы (только для шлюзов Edge Gateway 3001 и 3002) 2. Проверьте сведения о текущей версии BIOS. $sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices 3.
Уровень 2 BIOS USB Configuration (Конфигурация USB) Уровень 3 BIOS Элемент Значение по умолчанию Serial Port1 (Последовательный порт 1) [Disable, RS232, RS-485 HALF DUPLEX, RS-485/422 FULL DUPLEX] (Отключить, RS232, RS-485 в полудуплексном режиме, RS-485/422 в дуплексном режиме) RS232 Serial Port2 (Последовательный порт 2) [Disable, RS232, RS-485 HALF DUPLEX, RS-485/422 FULL DUPLEX] (Отключить, RS232, RS-485 в полудуплексном режиме, RS-485/422 в дуплексном режиме) RS232 USB Configuration (Конфигу
Безопасность (уровень 1 системы BIOS) Таблица 15.
Уровень 2 BIOS Уровень 3 BIOS Элемент Значение по умолчанию (Обход PPI для включения команд [включить/ выключить]) PPI Bypass for Disable Commands [Enable/Disable] (Обход PPI для отключения команд [включить/ выключить]) Disabled (Отключено) Attestation Enable [Enable/ Disable] (Включить аттестацию [включить/ выключить]) Enabled (Включено) Key Storage Enable [Enable/ Disable] (Включить хранилище ключей [включить/выключить]) Enabled (Включено) SHA-256 [Enable/Disable] (Алгоритм SHA-256 [включить/вык
Уровень 2 BIOS Уровень 3 BIOS Элемент Значение по умолчанию (Пользовательский режим управления ключами) Производительность (уровень 1 системы BIOS) Таблица 17.
Самотестирование при включении питания (уровень 1 системы BIOS) Таблица 19.
Уровень 2 BIOS Уровень 3 BIOS Элемент SERR Messages (Сообщения о системных ошибках) SERR Messages (Сообщения о системных ошибках) Enable SERR Messages [Enable/ Enabled (Включено) Disable] (Включить сообщения о системных ошибках [включить/ выключить]) BIOS Downgrade (Откат BIOS) BIOS Downgrade (Откат BIOS) Allow BIOS Downgrade [Enable/ Enabled (Включено) Disable] (Разрешить откат BIOS [включить/выключить]) Data Wipe (Очистка данных) Data Wipe (Очистка данных) Wipe on Next Boot [Enable/ Disable] (О
7 Справочные материалы В дополнение к Руководству по установке и эксплуатации на веб-странице www.dell.com/support/manuals вы также можете ознакомиться с другими документами и инструкциями.
8 Приложение Технические характеристики антенны Шлюз Edge Gateway — это профессионально устанавливаемое оборудование. Выходная мощность радиочастоты не превышает максимально допустимое в стране использования значение. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Использование антенн или других выполняющих функции антенны устройств, не утвержденных компанией Dell, а также внесение несанкционированных изменений в устройство могут привести к повреждению устройства и считаться нарушением международного законодательства.
Таблица 25. Максимальный коэффициент усиления антенны WiFi/GPS, дБ Положение антенны: согнутое Положение антенны: прямое Частота, МГц GPS (дБ) WLAN (дБ) GPS (дБ) WLAN (дБ) 1561‒1602 2,6 Не применимо 2,4 Не применимо 2400–2500 Не применимо 3,4 Не применимо 1,6 Демонтаж устройства со скобы рейки DIN 1. Потяните устройство Edge Gateway вниз, чтобы освободить его от скобы рейки DIN. 2. Снимите скобу Edge Gateway с рейки DIN.
Загрузка и вход в систему — конфигурация системы с использованием статического IP-адреса ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы облегчить удаленную настройку шлюза Edge Gateway, для статического IP-адреса порта Ethernet 2 в Edge Gateway производителем устанавливаются следующие значения: • IP-адрес: 192.168.2.1. • Маска подсети: 255.255.255.0. • DHCP-сервер: нет Вы можете подключить шлюз Edge Gateway к компьютеру под управлением ОС Windows, который находится в той же подсети, с помощью перекрестного кабеля. 1.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте для IPv4 тот же IP-адрес, что и для Edge Gateway. Используйте IP-адрес в диапазоне от 192.168.2.2 до 192.168.2.254. 2. 74 Задайте маску подсети 255.255.255.0.
